Traduzir "site audit tools" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site audit tools" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de site audit tools

inglês
árabe

EN The Audit Committee is a sub-committee of the Executive Board of IFAD and deals with audit-related matters on an ad hoc basis.

AR لجنة مراجعة الحسابات هي لجنة فرعية تابعة للمجلس التنفيذي للصندوق وتتعامل مع المسائل المتصلة مراجعة الشؤون المالية تبعاً لكل حالة على حدة

Transliteração ljnẗ mrạjʿẗ ạlḥsạbạt hy ljnẗ frʿyẗ tạbʿẗ llmjls ạltnfydẖy llṣndwq wttʿạml mʿ ạlmsạỷl ạlmtṣlẗ mrạjʿẗ ạlsẖw̉wn ạlmạlyẗ tbʿạaⁿ lkl ḥạlẗ ʿly̱ ḥdẗ

inglêsárabe
committeeلجنة
auditمراجعة
executiveالتنفيذي
theحالة
ofلكل
onعلى

EN The outcome of deliberations of the Audit Committee are made public following Audit Committee meetings and shared with the Executive Board in the Report of the Chair.

AR وتُنشر نتائج مداولات لجنة مراجعة الحسابات عقب اجتماعاتها ويتم إطلاع المجلس التنفيذي عليها في تقرير رئيس لجنة مراجعة الحسابات.

Transliteração wtunsẖr ntạỷj mdạwlạt ljnẗ mrạjʿẗ ạlḥsạbạt ʿqb ạjtmạʿạthạ wytm ạ̹ṭlạʿ ạlmjls ạltnfydẖy ʿlyhạ fy tqryr rỷys ljnẗ mrạjʿẗ ạlḥsạbạt.

inglêsárabe
committeeلجنة
auditمراجعة
boardالمجلس
executiveالتنفيذي
reportتقرير
theعليها

EN The Audit Committee is a sub-committee of the Executive Board of IFAD and deals with audit-related matters on an ad hoc basis.

AR لجنة مراجعة الحسابات هي لجنة فرعية تابعة للمجلس التنفيذي للصندوق وتتعامل مع المسائل المتصلة مراجعة الشؤون المالية تبعاً لكل حالة على حدة

Transliteração ljnẗ mrạjʿẗ ạlḥsạbạt hy ljnẗ frʿyẗ tạbʿẗ llmjls ạltnfydẖy llṣndwq wttʿạml mʿ ạlmsạỷl ạlmtṣlẗ mrạjʿẗ ạlsẖw̉wn ạlmạlyẗ tbʿạaⁿ lkl ḥạlẗ ʿly̱ ḥdẗ

inglêsárabe
committeeلجنة
auditمراجعة
executiveالتنفيذي
theحالة
ofلكل
onعلى

EN The outcome of deliberations of the Audit Committee are made public following Audit Committee meetings and shared with the Executive Board in the Report of the Chair.

AR وتُنشر نتائج مداولات لجنة مراجعة الحسابات عقب اجتماعاتها ويتم إطلاع المجلس التنفيذي عليها في تقرير رئيس لجنة مراجعة الحسابات.

Transliteração wtunsẖr ntạỷj mdạwlạt ljnẗ mrạjʿẗ ạlḥsạbạt ʿqb ạjtmạʿạthạ wytm ạ̹ṭlạʿ ạlmjls ạltnfydẖy ʿlyhạ fy tqryr rỷys ljnẗ mrạjʿẗ ạlḥsạbạt.

inglêsárabe
committeeلجنة
auditمراجعة
boardالمجلس
executiveالتنفيذي
reportتقرير
theعليها

EN Dashlane is limited in its reporting and monitoring tools, offering only user activation status, company audit score and usage activity for administrators

AR تطبيق Dashlane محدود من حيث أدوات الإبلاغ والمراقبة، حيث يُتيح حالة تنشيط المستخدم فقط، ودرجة تدقيق الشركة ونشاط الاستخدام للمسؤولين

Transliteração tṭbyq Dashlane mḥdwd mn ḥytẖ ạ̉dwạt ạlạ̹blạgẖ wạlmrạqbẗ, ḥytẖ yutyḥ ḥạlẗ tnsẖyṭ ạlmstkẖdm fqṭ, wdrjẗ tdqyq ạlsẖrkẗ wnsẖạṭ ạlạstkẖdạm llmsw̉wlyn

inglêsárabe
dashlanedashlane
limitedمحدود
toolsأدوات
reportingالإبلاغ
statusحالة
auditتدقيق
companyالشركة
userالمستخدم
usageالاستخدام
onlyفقط

EN Dashlane is limited in its reporting and monitoring tools, offering only user activation status, company audit score and usage activity for administrators

AR إن Dashlane قدراته محدودة من حيث أدوات الإبلاغ والمراقبة، ويقدم فقط حالة تنشيط المستخدم، ودرجة تدقيق الشركة، ونشاط الاستخدام للمسؤولين

Transliteração ạ̹n Dashlane qdrạth mḥdwdẗ mn ḥytẖ ạ̉dwạt ạlạ̹blạgẖ wạlmrạqbẗ, wyqdm fqṭ ḥạlẗ tnsẖyṭ ạlmstkẖdm, wdrjẗ tdqyq ạlsẖrkẗ, wnsẖạṭ ạlạstkẖdạm llmsw̉wlyn

inglêsárabe
dashlanedashlane
limitedمحدودة
toolsأدوات
reportingالإبلاغ
statusحالة
auditتدقيق
companyالشركة
userالمستخدم
usageالاستخدام
onlyفقط

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.

Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.

inglêsárabe
weeblyweebly
timeمرة
changesتغييرات
itselfنفسه
publishنشر
needستحتاج
storeالمتجر
siteموقعك
theداخل
toإلى
orسواء
throughخلال

EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine

AR يمكنك أيضا اختيار تثبيت العديد من السمات لموقع الزفاف أو موقع حدث خاص أو أي موقع آخر يمكنك تخيله

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạkẖtyạr ttẖbyt ạlʿdyd mn ạlsmạt lmwqʿ ạlzfạf ạ̉w mwqʿ ḥdtẖ kẖạṣ ạ̉w ạ̉y mwqʿ ậkẖr ymknk tkẖylh

inglêsárabe
chooseاختيار
weddingالزفاف
eventحدث
specialخاص
manyالعديد
otherآخر
alsoأيضا
installتثبيت
canيمكنك
siteموقع

EN The Company shall have the right to terminate your ability to access the Web Site at any time without notice and to discontinue or modify any of the information contained on the Web Site, or the Web Site itself, at any time

AR ستمتلك الشركة حق إبطال دخولك للموقع في أي وقت دون أي إنذار مسبق و وقف متابعة أو تعديل المعلومات التي يحتويها الموقع أو الموقع نفسه في أي وقت

Transliteração stmtlk ạlsẖrkẗ ḥq ạ̹bṭạl dkẖwlk llmwqʿ fy ạ̉y wqt dwn ạ̉y ạ̹ndẖạr msbq w wqf mtạbʿẗ ạ̉w tʿdyl ạlmʿlwmạt ạlty yḥtwyhạ ạlmwqʿ ạ̉w ạlmwqʿ nfsh fy ạ̉y wqt

inglêsárabe
companyالشركة
withoutدون
modifyتعديل
itselfنفسه
andو
informationالمعلومات
siteالموقع
timeوقت
theالتي

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

AR في كل مرة تقوم فيها بإجراء تغييرات على موقعك Weebly، سواء من خلال Builder Site نفسه أو داخل منشئ المتجر، ستحتاج إلى نشر موقعك للتغييرات المرئية.

Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ bạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ mwqʿk Weebly, swạʾ mn kẖlạl Builder Site nfsh ạ̉w dạkẖl mnsẖỷ ạlmtjr, stḥtạj ạ̹ly̱ nsẖr mwqʿk lltgẖyyrạt ạlmrỷyẗ.

inglêsárabe
weeblyweebly
timeمرة
changesتغييرات
itselfنفسه
publishنشر
needستحتاج
storeالمتجر
siteموقعك
theداخل
toإلى
orسواء
throughخلال

EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine

AR يمكنك أيضا اختيار تثبيت العديد من السمات لموقع الزفاف أو موقع حدث خاص أو أي موقع آخر يمكنك تخيله

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạkẖtyạr ttẖbyt ạlʿdyd mn ạlsmạt lmwqʿ ạlzfạf ạ̉w mwqʿ ḥdtẖ kẖạṣ ạ̉w ạ̉y mwqʿ ậkẖr ymknk tkẖylh

inglêsárabe
chooseاختيار
weddingالزفاف
eventحدث
specialخاص
manyالعديد
otherآخر
alsoأيضا
installتثبيت
canيمكنك
siteموقع

EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."

AR خيارك الأول: انقر فوق الحذف الرأسي في أقصى يمين متصفحك >> انقر فوق "المزيد من الأدوات" >> انقر فوق "أدوات المطور".

Transliteração kẖyạrk ạlạ̉wl: ạnqr fwq ạlḥdẖf ạlrạ̉sy fy ạ̉qṣy̱ ymyn mtṣfḥk >> ạnqr fwq "ạlmzyd mn ạlạ̉dwạt" >> ạnqr fwq "ạ̉dwạt ạlmṭwr".

inglêsárabe
clickانقر
rightيمين
developerالمطور
moreالمزيد
firstالأول
theفوق
browserمتصفحك
toolsأدوات

EN P.S. Although we are using Google Chrome's Developer tools, both Firefox and Internet Explorer have very similar tools.

AR ملاحظة.على الرغم من أننا نستخدم أدوات مطور جوجل كروم، إلا أن كلا من Firefox و Internet Explorer لديه أدوات مماثلة للغاية.

Transliteração mlạḥẓẗ.ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nnạ nstkẖdm ạ̉dwạt mṭwr jwjl krwm, ạ̹lạ ạ̉n klạ mn Firefox w Internet Explorer ldyh ạ̉dwạt mmạtẖlẗ llgẖạyẗ.

inglêsárabe
althoughالرغم
toolsأدوات
developerمطور
googleجوجل
firefoxfirefox
andو
haveلديه
similarمماثلة
veryللغاية
bothكلا
usingعلى

EN We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared.

AR لقد قمنا بإعداد عدد من الأدوات المجانية لك لجعل عملك أسهل. استمتع بالأدوات المجانية التي أعددناها.

Transliteração lqd qmnạ bạ̹ʿdạd ʿdd mn ạlạ̉dwạt ạlmjạnyẗ lk ljʿl ʿmlk ạ̉shl. ạstmtʿ bạlạ̉dwạt ạlmjạnyẗ ạlty ạ̉ʿddnạhạ.

inglêsárabe
toolsالأدوات
freeالمجانية
workعملك
easierأسهل
enjoyاستمتع
makeلجعل

EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier

AR استمتع بأدواتنا المجانية لعملك ..., لقد قمنا بإعداد عدد من الأدوات المجانية لك لجعل عملك أسهل

Transliteração ạstmtʿ bạ̉dwạtnạ ạlmjạnyẗ lʿmlk ..., lqd qmnạ bạ̹ʿdạd ʿdd mn ạlạ̉dwạt ạlmjạnyẗ lk ljʿl ʿmlk ạ̉shl

inglêsárabe
enjoyاستمتع
freeالمجانية
toolsالأدوات
easierأسهل
numberعدد
makeلجعل
your businessعملك

EN Advanced provisioning tools, delegated administration, 2FA methods and integration with Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM and robust reporting tools.

AR أدوات تزويد متطورة، وتفويض الإدارة، وأساليب للمصادقة الثنائية، وتكامل مع Active Directory وAzure، وتسجيل دخول أحادي، وSCIM، وأدوات إبلاغ قوية.

Transliteração ạ̉dwạt tzwyd mtṭwrẗ, wtfwyḍ ạlạ̹dạrẗ, wạ̉sạlyb llmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wtkạml mʿ Active Directory wAzure, wtsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy, wSCIM, wạ̉dwạt ạ̹blạgẖ qwyẗ.

inglêsárabe
directorydirectory
azureazure
administrationالإدارة
activeactive
robustقوية
toolsأدوات

EN 2FA and MFA tools are often integrated into password management platforms and other cybersecurity tools

AR في الكثير من الأحيان يتم دمج أدوات المصادقة الثنائية والمصادقة متعددة العوامل مع منصات إدارة كلمات المرور وأدوات أمن الإنترنت الأخرى

Transliteração fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ytm dmj ạ̉dwạt ạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml mʿ mnṣạt ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạ̉dwạt ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlạ̉kẖry̱

inglêsárabe
integratedدمج
platformsمنصات
managementإدارة
passwordالمرور
otherالأخرى
toolsأدوات

EN If you are looking for other tools, check my compilation of SEO tools here.

AR إذا كنت تبحث عن أدوات أخرى ، تحقق من تجميع أدوات SEO هنا.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạ̉dwạt ạ̉kẖry̱ , tḥqq mn tjmyʿ ạ̉dwạt SEO hnạ.

inglêsárabe
seoseo
toolsأدوات
otherأخرى
checkتحقق
hereهنا
ifإذا
lookingتبحث
youكنت

EN Leaders have used geospatial tools to react to the COVID-19 crisis and now put these same tools to the test to reopen safely.

AR استخدم القادة الأدوات الجغرافية المكانية للرد على أزمة COVID 19، والآن وضعوا هذه الأدوات نفسها على المحك لإعادة فتحها بأمان.

Transliteração ạstkẖdm ạlqạdẗ ạlạ̉dwạt ạljgẖrạfyẗ ạlmkạnyẗ llrd ʿly̱ ạ̉zmẗ COVID 19, wạlận wḍʿwạ hdẖh ạlạ̉dwạt nfshạ ʿly̱ ạlmḥk lạ̹ʿạdẗ ftḥhạ bạ̉mạn.

inglêsárabe
usedاستخدم
leadersالقادة
toolsالأدوات
crisisأزمة
covidcovid
sameنفسها
safelyبأمان
toعلى

EN 2FA and MFA tools are often integrated into password management platforms and other cybersecurity tools

AR في الكثير من الأحيان يتم دمج أدوات المصادقة الثنائية والمصادقة متعددة العوامل مع منصات إدارة كلمات المرور وأدوات أمن الإنترنت الأخرى

Transliteração fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ytm dmj ạ̉dwạt ạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml mʿ mnṣạt ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạ̉dwạt ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlạ̉kẖry̱

inglêsárabe
integratedدمج
platformsمنصات
managementإدارة
passwordالمرور
otherالأخرى
toolsأدوات

EN Tools of Recovery Time-tested tools and strategies that can help us stay sober.

AR أدوات التعافي الأدوات والاستراتيجيات التي تم اختبارها عبر الزمن والتي يمكن أن تساعدنا في البقاء متيقظين.

Transliteração ạ̉dwạt ạltʿạfy ạlạ̉dwạt wạlạstrạtyjyạt ạlty tm ạkẖtbạrhạ ʿbr ạlzmn wạlty ymkn ạ̉n tsạʿdnạ fy ạlbqạʾ mtyqẓyn.

inglêsárabe
recoveryالتعافي
strategiesوالاستراتيجيات
timeالزمن
canيمكن
help usتساعدنا
stayالبقاء
toolsأدوات
ofعبر

EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time

AR وجد الأعضاء المختلفون أدوات مختلفة مفيدة ، وغالبًا ما تتغير الأدوات التي نستخدمها بمرور الوقت

Transliteração wjd ạlạ̉ʿḍạʾ ạlmkẖtlfwn ạ̉dwạt mkẖtlfẗ mfydẗ , wgẖạlbaⁿạ mạ ttgẖyr ạlạ̉dwạt ạlty nstkẖdmhạ bmrwr ạlwqt

inglêsárabe
foundوجد
membersالأعضاء
differentمختلفة
helpfulمفيدة
changeتتغير
timeالوقت
toolsأدوات
theالتي

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes

AR يمكنك استخدام أدوات القلم بمصاحبة أدوات الشكل لإنشاء أشكال معقدة

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạ̉dwạt ạlqlm bmṣạḥbẗ ạ̉dwạt ạlsẖkl lạ̹nsẖạʾ ạ̉sẖkạl mʿqdẗ

inglêsárabe
toolsأدوات
shapeالشكل
complexمعقدة
useاستخدام
canيمكنك
createلإنشاء

EN Drip differs from other tools because of its fantastic selection of marketing automation tools, email segmenting, split testing features, and more.

AR Drip يختلف عن الأدوات الأخرى بسبب اختياره الرائع لأدوات أتمتة التسويق وتقسيم البريد الإلكتروني وميزات اختبار الانقسام والمزيد.

Transliteração Drip ykẖtlf ʿn ạlạ̉dwạt ạlạ̉kẖry̱ bsbb ạkẖtyạrh ạlrạỷʿ lạ̉dwạt ạ̉tmtẗ ạltswyq wtqsym ạlbryd ạlạ̹lktrwny wmyzạt ạkẖtbạr ạlạnqsạm wạlmzyd.

inglêsárabe
toolsالأدوات
automationأتمتة
marketingالتسويق
testingاختبار
and moreوالمزيد
otherالأخرى
becauseبسبب

EN Feed your event data into 3rd party tools for more sophisticated analysis. Simple to set up for a variety of popular tools including:

AR غذِّ بيانات الأحداث في أدوات خارجية لتحليل أكثر تقدم. سهل الإعداد لمجموعة مختلفة من الأدوات الشائعة وتشمل:

Transliteração gẖdẖĩ byạnạt ạlạ̉ḥdạtẖ fy ạ̉dwạt kẖạrjyẗ ltḥlyl ạ̉ktẖr tqdm. shl ạlạ̹ʿdạd lmjmwʿẗ mkẖtlfẗ mn ạlạ̉dwạt ạlsẖạỷʿẗ wtsẖml:

EN BigCommerce shipping is the site’s very own all-in-one shipping tools application. The main advantage of this is you can manage all of your shipping efforts from one device.  

AR BigCommerce الشحن هو الموقع الخاصة جدا في واحد أدوات الشحن التطبيق. الميزة الرئيسية لهذا هو يمكنك إدارة كل من جهود الشحن الخاصة بك من جهاز واحد.  

Transliteração BigCommerce ạlsẖḥn hw ạlmwqʿ ạlkẖạṣẗ jdạ fy wạḥd ạ̉dwạt ạlsẖḥn ạltṭbyq. ạlmyzẗ ạlrỷysyẗ lhdẖạ hw ymknk ạ̹dạrẗ kl mn jhwd ạlsẖḥn ạlkẖạṣẗ bk mn jhạz wạḥd.  

inglêsárabe
bigcommercebigcommerce
shippingالشحن
sitesالموقع
veryجدا
toolsأدوات
mainالرئيسية
manageإدارة
effortsجهود
deviceجهاز
applicationالتطبيق
canيمكنك
oneواحد
yourالخاصة

EN Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

AR نعم ، سيحتاج موقعك إلى أفضل الأدوات لمواكبة المنافسة ، ولكن جمالية الموقع سترسم بالتأكيد الزوار. 

Transliteração nʿm , syḥtạj mwqʿk ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ạlạ̉dwạt lmwạkbẗ ạlmnạfsẗ , wlkn jmạlyẗ ạlmwqʿ strsm bạltạ̉kyd ạlzwạr. 

inglêsárabe
will needسيحتاج
toolsالأدوات
visitorsالزوار
bestأفضل
yesنعم
competitionالمنافسة
butولكن
toإلى
websiteالموقع

EN White Hat SEO optimizes your site?s performance on search engines and other internet tools

AR تعمل White Hat SEO على تحسين أداء موقعك على محركات البحث وأدوات الإنترنت الأخرى

Transliteração tʿml White Hat SEO ʿly̱ tḥsyn ạ̉dạʾ mwqʿk ʿly̱ mḥrkạt ạlbḥtẖ wạ̉dwạt ạlạ̹ntrnt ạlạ̉kẖry̱

inglêsárabe
seoseo
onعلى
performanceأداء
siteموقعك
enginesمحركات
toolsوأدوات
internetالإنترنت
otherالأخرى
searchالبحث

EN Launch Your Site Fast With WordPress AI Tools

AR ابدأ تشغيل موقعك بسرعة باستخدام أدوات ووردبريس المستندة على الذكاء الاصطناعي

Transliteração ạbdạ̉ tsẖgẖyl mwqʿk bsrʿẗ bạstkẖdạm ạ̉dwạt wwrdbrys ạlmstndẗ ʿly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy

inglêsárabe
siteموقعك
fastبسرعة
toolsأدوات
wordpressووردبريس
withباستخدام
launchتشغيل

EN Membership and subscription site tools.

AR أدوات العضوية والاشتراك في الموقع.

Transliteração ạ̉dwạt ạlʿḍwyẗ wạlạsẖtrạk fy ạlmwqʿ.

inglêsárabe
toolsأدوات
siteالموقع

EN We're almost done! Now we will audit our website's functionality.

AR نحن على وشك الانتهاء!الآن سنقوم بتدقيق وظائف موقعنا الخاص بنا.

Transliteração nḥn ʿly̱ wsẖk ạlạnthạʾ!ạlận snqwm btdqyq wẓạỷf mwqʿnạ ạlkẖạṣ bnạ.

inglêsárabe
doneالانتهاء
we willسنقوم
functionalityوظائف
nowالآن
ourبنا
weنحن

AR URSA - فهم التدقيق المسؤول عن المصادر

Transliteração URSA - fhm ạltdqyq ạlmsw̉wl ʿn ạlmṣạdr

inglêsárabe
understandingفهم
auditالتدقيق
responsibleالمسؤول

EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website

AR وكإجراء موحد، عندما يتم طلب "ملخص عام" لعملية تدقيق، يتم نشر ملخص على الموقع الإلكتروني لشهادات Control Union

Transliteração wkạ̹jrạʾ mwḥd, ʿndmạ ytm ṭlb "mlkẖṣ ʿạm" lʿmlyẗ tdqyq, ytm nsẖr mlkẖṣ ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lsẖhạdạt Control Union

inglêsárabe
controlcontrol
summaryملخص
publicعام
auditتدقيق
publishedنشر
websiteالموقع
unionunion
whenعندما

EN We audit to a range of code of conducts and standards within specific supply chains.

AR ونقوم بمراجعة مجموعة من قواعد السلوك والمعايير ضمن سلاسل إمداد محددة.

Transliteração wnqwm bmrạjʿẗ mjmwʿẗ mn qwạʿd ạlslwk wạlmʿạyyr ḍmn slạsl ạ̹mdạd mḥddẗ.

inglêsárabe
rangeمجموعة
chainsسلاسل
supplyإمداد
specificمحددة

EN Keeper can track, monitor and log hundreds of different event types to meet audit and compliance standards such as NIST,

AR بإمكان Keeper تتبع ومراقبة وتسجيل المئات من الأنواع المختلفة من الأحداث لتلبية معايير التدقيق والامتثال مثل NIST، و

Transliteração bạ̹mkạn Keeper ttbʿ wmrạqbẗ wtsjyl ạlmỷạt mn ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ ltlbyẗ mʿạyyr ạltdqyq wạlạmttẖạl mtẖl NIST, w

inglêsárabe
keeperkeeper
trackتتبع
typesالأنواع
differentالمختلفة
eventالأحداث
to meetلتلبية
standardsمعايير
auditالتدقيق
complianceوالامتثال
andو

EN Track and view the audit logs for your passwords.

AR تعقب سجلات التدقيق الخاصة بكلمات المرور وعرضها.

Transliteração tʿqb sjlạt ạltdqyq ạlkẖạṣẗ bklmạt ạlmrwr wʿrḍhạ.

inglêsárabe
logsسجلات
auditالتدقيق
yourالخاصة

EN 163rd meeting of the Audit Committee

AR الاجتماع الثالث الستون بعد المائة للجنة مراجعة الحسابات

Transliteração ạlạjtmạʿ ạltẖạltẖ ạlstwn bʿd ạlmạỷẗ lljnẗ mrạjʿẗ ạlḥsạbạt

inglêsárabe
auditمراجعة
ofبعد
theالثالث

EN 162nd meeting of the Audit Committee

AR الاجتماع الثاني الستون بعد المائة للجنة مراجعة الحسابات

Transliteração ạlạjtmạʿ ạltẖạny ạlstwn bʿd ạlmạỷẗ lljnẗ mrạjʿẗ ạlḥsạbạt

inglêsárabe
auditمراجعة
ofبعد

EN 161st meeting of the Audit Committee

AR الاجتماع الحادي الستون بعد المائة للجنة مراجعة الحسابات

Transliteração ạlạjtmạʿ ạlḥạdy ạlstwn bʿd ạlmạỷẗ lljnẗ mrạjʿẗ ạlḥsạbạt

inglêsárabe
ofبعد
auditمراجعة

EN 160th meeting of the Audit Committee

AR الاجتماع الستون بعد المائة للجنة مراجعة الحسابات

Transliteração ạlạjtmạʿ ạlstwn bʿd ạlmạỷẗ lljnẗ mrạjʿẗ ạlḥsạbạt

inglêsárabe
ofبعد
auditمراجعة

EN The Office of Audit and Oversight (AUO) ensures the application of IFAD’s anti-corruption policy that establishes zero-tolerance for fraud and corruption.

AR غرس ثقافة أخلاقية

Transliteração gẖrs tẖqạfẗ ạ̉kẖlạqyẗ

EN Password Security Audit Score and Reporting

AR درجة تدقيق الأمان والإبلاغ

Transliteração drjẗ tdqyq ạlạ̉mạn wạlạ̹blạgẖ

inglêsárabe
auditتدقيق
securityالأمان
and reportingوالإبلاغ

EN Create customized audit reports covering users, job titles and current access permissions to selected records.

AR قم بإنشاء تقارير تدقيق مخصصة تغطي المستخدمين والمسميات الوظيفية وأذونات الوصول الحالية إلى سجلات محددة.

Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ tqạryr tdqyq mkẖṣṣẗ tgẖṭy ạlmstkẖdmyn wạlmsmyạt ạlwẓyfyẗ wạ̉dẖwnạt ạlwṣwl ạlḥạlyẗ ạ̹ly̱ sjlạt mḥddẗ.

inglêsárabe
reportsتقارير
auditتدقيق
coveringتغطي
usersالمستخدمين
currentالحالية
recordsسجلات
createبإنشاء
accessالوصول
toإلى

EN Simplify and Strengthen Audit Compliance

AR قم بتبسيط الامتثال لمتطلبات التدقيق وتعزيزها

Transliteração qm btbsyṭ ạlạmttẖạl lmtṭlbạt ạltdqyq wtʿzyzhạ

inglêsárabe
complianceالامتثال
auditالتدقيق

EN Meet audit compliance mandates and protect your company against data breaches and internal threats.

AR قم بتلبية متطلبات الامتثال للتدقيق واحمِ شركتك من التعرض لاختراق البيانات والتهديدات الداخلية.

Transliteração qm btlbyẗ mtṭlbạt ạlạmttẖạl lltdqyq wạḥmi sẖrktk mn ạltʿrḍ lạkẖtrạq ạlbyạnạt wạlthdydạt ạldạkẖlyẗ.

inglêsárabe
dataالبيانات
internalالداخلية
complianceالامتثال
companyشركتك

EN With Keeper Security Audit, you can identify which accounts are due for a password update and then generate a strong password in one click.

AR باستخدام Keeper Security Audit، يمكنك تحديد الحسابات التي يجب تحديث كلمات مرورها ثم توليد كلمة مرور قوية بنقرة واحدة.

Transliteração bạstkẖdạm Keeper Security Audit, ymknk tḥdyd ạlḥsạbạt ạlty yjb tḥdytẖ klmạt mrwrhạ tẖm twlyd klmẗ mrwr qwyẗ bnqrẗ wạḥdẗ.

inglêsárabe
keeperkeeper
securitysecurity
accountsالحسابات
updateتحديث
generateتوليد
strongقوية
withباستخدام
youكلمات
canيمكنك
passwordمرور
forكلمة
andالتي
oneواحدة
identifyتحديد

EN An audit report records the environmental initiatives of each hotel

AR يسجل تقرير التدقيق المبادرات البيئية لكل فندق

Transliteração ysjl tqryr ạltdqyq ạlmbạdrạt ạlbyỷyẗ lkl fndq

inglêsárabe
reportتقرير
auditالتدقيق
initiativesالمبادرات
environmentalالبيئية
hotelفندق
ofلكل

EN A situational analysis of the website via a WCAG 2 - Level AA accessibility audit

AR تحليل موقف صفحة الويب من خلال WCAG 2 - المستوى (AA) تدقيق سهولة التصفح

Transliteração tḥlyl mwqf ṣfḥẗ ạlwyb mn kẖlạl WCAG 2 - ạlmstwy̱ (AA) tdqyq shwlẗ ạltṣfḥ

inglêsárabe
analysisتحليل
levelالمستوى
auditتدقيق
websiteالويب

EN Control Union Certifications can provide you with annual audit and certification services.

AR وباستطاعة شهادات Control Union أن توفر لكم خدمات التدقيق والاعتماد السنوية.

Transliteração wbạstṭạʿẗ sẖhạdạt Control Union ạ̉n twfr lkm kẖdmạt ạltdqyq wạlạʿtmạd ạlsnwyẗ.

inglêsárabe
controlcontrol
unionunion
provideتوفر
servicesخدمات
auditالتدقيق
annualالسنوية
certificationsشهادات

EN We can provide you with annual audit and certification services.

AR ويمكننا أن نقدم لكم خدمات التدقيق السنوي وإصدار الاعتمادات.

Transliteração wymknnạ ạ̉n nqdm lkm kẖdmạt ạltdqyq ạlsnwy wạ̹ṣdạr ạlạʿtmạdạt.

inglêsárabe
servicesخدمات
auditالتدقيق
annualالسنوي

Mostrando 50 de 50 traduções