EN The Add to Cart allows you to have a cart allowing your Customers to purchase more than one product simultaneously
"simultaneously add" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN The Add to Cart allows you to have a cart allowing your Customers to purchase more than one product simultaneously
AR ال أضف إلى السلة يتيح لك الحصول على عربة تسمح لعملائك بشراء أكثر من منتج واحد في وقت واحد
Transliteração ạl ạ̉ḍf ạ̹ly̱ ạlslẗ ytyḥ lk ạlḥṣwl ʿly̱ ʿrbẗ tsmḥ lʿmlạỷk bsẖrạʾ ạ̉ktẖr mn mntj wạḥd fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
add | أضف |
product | منتج |
have | الحصول |
one | واحد |
more | أكثر |
to | إلى |
allows | تسمح |
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
AR لإضافة حجز إلى رحلتك، اضغط على زر "إضافة" إلى جانب شريط التنقل العلوي، ثم حدد "إضافة حجز"
Transliteração lạ̹ḍạfẗ ḥjz ạ̹ly̱ rḥltk, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ" ạ̹ly̱ jạnb sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, tẖm ḥdd "ạ̹ḍạfẗ ḥjz"
inglês | árabe |
---|---|
reservation | حجز |
click | اضغط |
side | جانب |
bar | شريط |
navigation | التنقل |
select | حدد |
top | العلوي |
add | إضافة |
trip | رحلتك |
to add | لإضافة |
to | إلى |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously
AR يمكنك بالتأكيد! لا توجد قيود على كونك عضوًا في برنامج استضافة الموزعين وعضوًا في البرنامج التابع في نفس الوقت
Transliteração ymknk bạltạ̉kyd! lạ twjd qywd ʿly̱ kwnk ʿḍwaⁿạ fy brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn wʿḍwaⁿạ fy ạlbrnạmj ạltạbʿ fy nfs ạlwqt
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكنك |
restrictions | قيود |
being | كونك |
member | عضو |
on | على |
hosting | استضافة |
a | نفس |
program | برنامج |
are | توجد |
EN These two agendas are simultaneously about our present moment and our long-term future
AR تدور هاتان الخطتان في وقت واحد حول لحظاتنا الراهنة ومستقبلنا على المدى الطويل
Transliteração tdwr hạtạn ạlkẖṭtạn fy wqt wạḥd ḥwl lḥẓạtnạ ạlrạhnẗ wmstqblnạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl
inglês | árabe |
---|---|
term | المدى |
long | الطويل |
about | حول |
two | واحد |
EN Haiti’s Prime Minister Ariel Henry emphasized, “We need efforts for recovery and reconstruction to start in earnest and simultaneously with the humanitarian response.”
AR وأكد رئيس وزراء هايتي أرييل هنري "نحن بحاجة إلى جهود للتعافي وإعادة الإعمار لتبدأ بشكل جدي بالتزامن مع الاستجابة الإنسانية".
Transliteração wạ̉kd rỷys wzrạʾ hạyty ạ̉ryyl hnry "nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ jhwd lltʿạfy wạ̹ʿạdẗ ạlạ̹ʿmạr ltbdạ̉ bsẖkl jdy bạltzạmn mʿ ạlạstjạbẗ ạlạ̹nsạnyẗ".
inglês | árabe |
---|---|
prime | رئيس |
efforts | جهود |
response | الاستجابة |
humanitarian | الإنسانية |
need | بحاجة |
we | نحن |
to | إلى |
EN Surgeons often work together in the Peripheral Nerve Clinic to perform needed surgeries simultaneously
AR يعمل الجراحون معًا غالبًا في عيادة الأعصاب المحيطية لإجراء العمليات الجراحية اللازمة في وقت واحد
Transliteração yʿml ạljrạḥwn mʿaⁿạ gẖạlbaⁿạ fy ʿyạdẗ ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ lạ̹jrạʾ ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ ạllạzmẗ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
surgeons | الجراحون |
clinic | عيادة |
peripheral | المحيطية |
perform | لإجراء |
surgeries | العمليات |
needed | اللازمة |
EN Too many processes, scripts, or plugins running simultaneously
AR هناك عدد كبير جدًا من العمليات أو البرامج النصية أو المكونات الإضافية التي تعمل في وقت واحد
Transliteração hnạk ʿdd kbyr jdaⁿạ mn ạlʿmlyạt ạ̉w ạlbrạmj ạlnṣyẗ ạ̉w ạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty tʿml fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
processes | العمليات |
running | تعمل |
EN Simultaneously send a large movie to your iPad mini and retrieve PDF documents from your new iPhone.
AR الآن يمكنك إرسال فيلم كبير إلى iPad mini ونقل ملفات PDF من هاتفك الـ iPhone في الوقت نفسه.
Transliteração ạlận ymknk ạ̹rsạl fylm kbyr ạ̹ly̱ iPad mini wnql mlfạt PDF mn hạtfk ạl iPhone fy ạlwqt nfsh.
inglês | árabe |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
EN Restore a backup to multiple devices simultaneously
AR استعادة نسخة احتياطية واحدة إلى أجهزة متعددة في وقت واحد
Transliteração ạstʿạdẗ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ạ̉jhzẗ mtʿddẗ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
devices | أجهزة |
backup | احتياطية |
restore | استعادة |
multiple | متعددة |
to | إلى |
a | واحدة |
EN Apply blueprints to multiple iOS, iPadOS and tvOS devices simultaneously. Follow progress reports on each device, and dig into detailed logs if needed.
AR طبّق المخططات على العديد من أجهزة iOS وiPadOS وtvOS متصلة في نفس الوقت. وتتبع تقارير التقدم المحرز على كل جهاز، وافحص سجلات مفصلة إذا دعت الحاجة.
Transliteração ṭb̃q ạlmkẖṭṭạt ʿly̱ ạlʿdyd mn ạ̉jhzẗ iOS wiPadOS wtvOS mtṣlẗ fy nfs ạlwqt. wttbʿ tqạryr ạltqdm ạlmḥrz ʿly̱ kl jhạz, wạfḥṣ sjlạt mfṣlẗ ạ̹dẖạ dʿt ạlḥạjẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ios | ios |
multiple | العديد |
reports | تقارير |
progress | التقدم |
logs | سجلات |
detailed | مفصلة |
needed | الحاجة |
devices | أجهزة |
if | إذا |
device | جهاز |
to | على |
EN Configure multiple devices simultaneously and follow detailed progress report.
AR تسمح الأدوات المتكاملة وسهلة الاستخدام بالتكرارات السريعة عند اختبار التكوينات
Transliteração tsmḥ ạlạ̉dwạt ạlmtkạmlẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm bạltkrạrạt ạlsryʿẗ ʿnd ạkẖtbạr ạltkwynạt
EN Avoid lifting and twisting simultaneously
AR تجنب الرفع والالتفاف في وقت واحد
Transliteração tjnb ạlrfʿ wạlạltfạf fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
avoid | تجنب |
EN Two teams compete against each other in a parallel slalom race, with two skiers racing one another on the same course simultaneously, side-by-side
AR يتنافس فريقان ضد بعضهما البعض في سباق التعرج المتوازي، حيث ستنافس متزلجان ضد بعضهما البعض في المضمار نفسه
Transliteração ytnạfs fryqạn ḍd bʿḍhmạ ạlbʿḍ fy sbạq ạltʿrj ạlmtwạzy, ḥytẖ stnạfs mtzljạn ḍd bʿḍhmạ ạlbʿḍ fy ạlmḍmạr nfsh
inglês | árabe |
---|---|
with | حيث |
same | نفسه |
EN You can use multiple tools simultaneously.
AR يمكنك استخدام العديد من الأدوات في نفس الوقت.
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt fy nfs ạlwqt.
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
tools | الأدوات |
can | يمكنك |
you | العديد |
EN Post-launch Multiplayer maps and modes will be free and given to all players simultaneously on all platforms.
AR · ستقدم خرائط وأنماط طور اللعب الجماعي لما بعد الإطلاق مجانًا ولجميع اللاعبين في الوقت ذاته على جميع المنصات.
Transliteração · stqdm kẖrạỷṭ wạ̉nmạṭ ṭwr ạllʿb ạljmạʿy lmạ bʿd ạlạ̹ṭlạq mjạnaⁿạ wljmyʿ ạllạʿbyn fy ạlwqt dẖạth ʿly̱ jmyʿ ạlmnṣạt.
inglês | árabe |
---|---|
maps | خرائط |
launch | الإطلاق |
players | اللاعبين |
platforms | المنصات |
all | جميع |
EN *The DLSS and Dynamic Resolution features are mutually exclusive and cannot be enabled simultaneously.
AR *تعد ميزتا DLSS وDynamic Resolution حصريتين بشكل متبادل ولا يمكن تمكينهما في وقت واحد.
Transliteração *tʿd myztạ DLSS wDynamic Resolution ḥṣrytyn bsẖkl mtbạdl wlạ ymkn tmkynhmạ fy wqt wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
the | يمكن |
EN Effectively removes deep seated dirt and oil while simultaneously keeping your skin healthy and nourished.
AR يعمل على إزالة الأوساخ العميقة والزيوت بفعالية، بينما يحافظ في الوقت ذاته على صحة بشرتكِ وتغذيتها.
Transliteração yʿml ʿly̱ ạ̹zạlẗ ạlạ̉wsạkẖ ạlʿmyqẗ wạlzywt bfʿạlyẗ, bynmạ yḥạfẓ fy ạlwqt dẖạth ʿly̱ ṣḥẗ bsẖrtki wtgẖdẖythạ.
inglês | árabe |
---|---|
deep | العميقة |
effectively | بفعالية |
healthy | صحة |
your skin | بشرتك |
while | بينما |
EN It holds the ability to connect up to 4 devices simultaneously and turn them ON/OFF independently
AR لديه القدرة على توصيل ما يصل إلى 4 أجهزة في وقت واحد وتشغيلها / إيقاف تشغيلها بشكل مستقل
Transliteração ldyh ạlqdrẗ ʿly̱ twṣyl mạ yṣl ạ̹ly̱ 4 ạ̉jhzẗ fy wqt wạḥd wtsẖgẖylhạ / ạ̹yqạf tsẖgẖylhạ bsẖkl mstql
inglês | árabe |
---|---|
ability | القدرة |
devices | أجهزة |
independently | مستقل |
off | إيقاف |
to | إلى |
on | على |
EN This R3 Smart WiFi Switch holds the capability to handle multiple devices but that too in 3 modes simultaneously via the self-locking method
AR يمتلك مفتاح R3 Smart WiFi القدرة على التعامل مع أجهزة متعددة ولكن هذا أيضًا في 3 أوضاع في وقت واحد عبر طريقة القفل الذاتي
Transliteração ymtlk mftạḥ R3 Smart WiFi ạlqdrẗ ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạ̉jhzẗ mtʿddẗ wlkn hdẖạ ạ̉yḍaⁿạ fy 3 ạ̉wḍạʿ fy wqt wạḥd ʿbr ṭryqẗ ạlqfl ạldẖạty
inglês | árabe |
---|---|
switch | مفتاح |
smart | smart |
wifi | wifi |
capability | القدرة |
devices | أجهزة |
method | طريقة |
multiple | متعددة |
but | ولكن |
this | هذا |
EN Easy to control four devices simultaneously
AR من السهل التحكم في أربعة أجهزة في وقت واحد
Transliteração mn ạlshl ạltḥkm fy ạ̉rbʿẗ ạ̉jhzẗ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
easy | السهل |
control | التحكم |
devices | أجهزة |
four | أربعة |
to | واحد |
EN This automation module switch features the 433MHz frequency range and uses radio frequency signals to simultaneously support and control multiple devices
AR يتميز مفتاح وحدة الأتمتة هذا بنطاق تردد 433 ميجاهرتز ويستخدم إشارات تردد الراديو لدعم أجهزة متعددة والتحكم فيها في وقت واحد
Transliteração ytmyz mftạḥ wḥdẗ ạlạ̉tmtẗ hdẖạ bnṭạq trdd 433 myjạhrtz wystkẖdm ạ̹sẖạrạt trdd ạlrạdyw ldʿm ạ̉jhzẗ mtʿddẗ wạltḥkm fyhạ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
switch | مفتاح |
module | وحدة |
automation | الأتمتة |
signals | إشارات |
radio | الراديو |
support | لدعم |
devices | أجهزة |
control | والتحكم |
multiple | متعددة |
this | هذا |
EN A single automation module from the SONOFF can let you connect and control over four devices simultaneously on the 433 MHz frequency
AR يمكن لوحدة أتمتة واحدة من SONOFF أن تتيح لك الاتصال والتحكم في أربعة أجهزة في وقت واحد على تردد 433 ميجاهرتز
Transliteração ymkn lwḥdẗ ạ̉tmtẗ wạḥdẗ mn SONOFF ạ̉n ttyḥ lk ạlạtṣạl wạltḥkm fy ạ̉rbʿẗ ạ̉jhzẗ fy wqt wạḥd ʿly̱ trdd 433 myjạhrtz
inglês | árabe |
---|---|
automation | أتمتة |
sonoff | sonoff |
connect | الاتصال |
control | والتحكم |
devices | أجهزة |
four | أربعة |
can | يمكن |
on | على |
EN In contrast, quantum computers can work with zero and one simultaneously, using something called superposition quantum states
AR في المقابل ، يمكن لأجهزة الكمبيوتر الكمومية أن تعمل مع صفر وواحد في وقت واحد ، باستخدام شيء يسمى حالات التراكب الكمومية
Transliteração fy ạlmqạbl , ymkn lạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlkmwmyẗ ạ̉n tʿml mʿ ṣfr wwạḥd fy wqt wạḥd , bạstkẖdạm sẖyʾ ysmy̱ ḥạlạt ạltrạkb ạlkmwmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
computers | الكمبيوتر |
work | تعمل |
zero | صفر |
something | شيء |
one | واحد |
with | باستخدام |
EN Surgeons often work together in the Peripheral Nerve Clinic to perform needed surgeries simultaneously
AR يعمل الجراحون معًا غالبًا في عيادة الأعصاب المحيطية لإجراء العمليات الجراحية اللازمة في وقت واحد
Transliteração yʿml ạljrạḥwn mʿaⁿạ gẖạlbaⁿạ fy ʿyạdẗ ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ lạ̹jrạʾ ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ ạllạzmẗ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
surgeons | الجراحون |
clinic | عيادة |
peripheral | المحيطية |
perform | لإجراء |
surgeries | العمليات |
needed | اللازمة |
EN Too many processes, scripts, or plugins are running simultaneously, overwhelming your server.
AR تعمل الكثير من العمليات أو البرامج النصية أو الإضافات في وقت واحد، غامرة الخادم الخاص بك.
Transliteração tʿml ạlktẖyr mn ạlʿmlyạt ạ̉w ạlbrạmj ạlnṣyẗ ạ̉w ạlạ̹ḍạfạt fy wqt wạḥd, gẖạmrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
running | تعمل |
processes | العمليات |
plugins | الإضافات |
server | الخادم |
many | الكثير |
EN They are using a high throughput method that allows a large number of promising compounds to be analysed simultaneously
AR ويتم الاعتماد في ذلك على عملية عالية الإنتاجية، تتيح المجال لتحليل العديد من التركيبات الواعدة في ذات الوقت
Transliteração wytm ạlạʿtmạd fy dẖlk ʿly̱ ʿmlyẗ ʿạlyẗ ạlạ̹ntạjyẗ, ttyḥ ạlmjạl ltḥlyl ạlʿdyd mn ạltrkybạt ạlwạʿdẗ fy dẖạt ạlwqt
inglês | árabe |
---|---|
high | عالية |
throughput | الإنتاجية |
allows | تتيح |
number of | العديد |
EN The countries undertake to maintain a fair and social Europe while simultaneously promoting European interests and values worldwide
AR تلتزم البلدان بالحفاظ على أوروبا العدالة والاجتماعية، وذلك على التوازي مع نشر وتعزيز المصالح والقيم الأوروبية في العالم
Transliteração tltzm ạlbldạn bạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉wrwbạ ạlʿdạlẗ wạlạjtmạʿyẗ, wdẖlk ʿly̱ ạltwạzy mʿ nsẖr wtʿzyz ạlmṣạlḥ wạlqym ạlạ̉wrwbyẗ fy ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
countries | البلدان |
social | والاجتماعية |
interests | المصالح |
worldwide | العالم |
europe | أوروبا |
european | الأوروبية |
to | على |
EN Simultaneously send a large movie to your iPad mini and retrieve PDF documents from your new iPhone.
AR الآن يمكنك إرسال فيلم كبير إلى iPad mini ونقل ملفات PDF من هاتفك الـ iPhone في الوقت نفسه.
Transliteração ạlận ymknk ạ̹rsạl fylm kbyr ạ̹ly̱ iPad mini wnql mlfạt PDF mn hạtfk ạl iPhone fy ạlwqt nfsh.
inglês | árabe |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
EN Restore a backup to multiple devices simultaneously
AR استعادة نسخة احتياطية واحدة إلى أجهزة متعددة في وقت واحد
Transliteração ạstʿạdẗ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ạ̉jhzẗ mtʿddẗ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
devices | أجهزة |
backup | احتياطية |
restore | استعادة |
multiple | متعددة |
to | إلى |
a | واحدة |
EN Apply blueprints to multiple iOS, iPadOS and tvOS devices simultaneously. Follow progress reports on each device, and dig into detailed logs if needed.
AR طبّق المخططات على العديد من أجهزة iOS وiPadOS وtvOS متصلة في نفس الوقت. وتتبع تقارير التقدم المحرز على كل جهاز، وافحص سجلات مفصلة إذا دعت الحاجة.
Transliteração ṭb̃q ạlmkẖṭṭạt ʿly̱ ạlʿdyd mn ạ̉jhzẗ iOS wiPadOS wtvOS mtṣlẗ fy nfs ạlwqt. wttbʿ tqạryr ạltqdm ạlmḥrz ʿly̱ kl jhạz, wạfḥṣ sjlạt mfṣlẗ ạ̹dẖạ dʿt ạlḥạjẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ios | ios |
multiple | العديد |
reports | تقارير |
progress | التقدم |
logs | سجلات |
detailed | مفصلة |
needed | الحاجة |
devices | أجهزة |
if | إذا |
device | جهاز |
to | على |
EN Configure multiple devices simultaneously and follow detailed progress report.
AR تسمح الأدوات المتكاملة وسهلة الاستخدام بالتكرارات السريعة عند اختبار التكوينات
Transliteração tsmḥ ạlạ̉dwạt ạlmtkạmlẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm bạltkrạrạt ạlsryʿẗ ʿnd ạkẖtbạr ạltkwynạt
EN You can use multiple tools simultaneously.
AR يمكنك استخدام العديد من الأدوات في نفس الوقت.
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt fy nfs ạlwqt.
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
tools | الأدوات |
can | يمكنك |
you | العديد |
EN Simultaneously, it assists such firms in locating clients and prospects
AR وفي الوقت نفسه، فإنه يساعد هذه الشركات في تحديد مواقع العملاء والتوقعات
Transliteração wfy ạlwqt nfsh, fạ̹nh ysạʿd hdẖh ạlsẖrkạt fy tḥdyd mwạqʿ ạlʿmlạʾ wạltwqʿạt
inglês | árabe |
---|---|
clients | العملاء |
it | فإنه |
and | هذه |
EN However, activation is limited to two machines per individual associated with the membership, and you may not use the software on these devices simultaneously.
AR ومع ذلك، يقتصر التنشيط على جهازين لكل فرد مرتبط بالعضوية ولا يجوز لك استخدام البرنامج على هذه الأجهزة في نفس الوقت.
Transliteração wmʿ dẖlk, yqtṣr ạltnsẖyṭ ʿly̱ jhạzyn lkl frd mrtbṭ bạlʿḍwyẗ wlạ yjwz lk ạstkẖdạm ạlbrnạmj ʿly̱ hdẖh ạlạ̉jhzẗ fy nfs ạlwqt.
inglês | árabe |
---|---|
may | يجوز |
devices | الأجهزة |
individual | فرد |
the | نفس |
use | استخدام |
not | ولا |
these | هذه |
software | البرنامج |
EN A larger package also qualifies you for more PHP workers, which basically handle numerous requests simultaneously.
AR تؤهلك الحزمة الأكبر أيضًا لمزيد من عمال PHP ، والتي تتعامل بشكل أساسي مع طلبات عديدة في وقت واحد.
Transliteração tw̉hlk ạlḥzmẗ ạlạ̉kbr ạ̉yḍaⁿạ lmzyd mn ʿmạl PHP , wạlty ttʿạml bsẖkl ạ̉sạsy mʿ ṭlbạt ʿdydẗ fy wqt wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
package | الحزمة |
more | الأكبر |
for more | لمزيد |
workers | عمال |
requests | طلبات |
which | والتي |
a | واحد |
EN You can also earn a nitrox certification simultaneously with another course
AR بإمكانك أيضاً الحصول على شهادة النيتروكس بالتزامن مع دورة أخرى
Transliteração bạ̹mkạnk ạ̉yḍạaⁿ ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ ạlnytrwks bạltzạmn mʿ dwrẗ ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
also | أيضا |
certification | شهادة |
course | دورة |
another | أخرى |
you can | بإمكانك |
with | على |
EN Don't add salt. Just 1 level teaspoon of salt has 2,300 mg of sodium. Use herbs or spices to add flavor to your food.
AR عدم إضافة الملح. تحتوي ملعقة ملح صغيرة واحدة على 2300 ملغم من الصوديوم. استخدم أعشابًا أو توابلَ لإضافة نكهة للطعام.
Transliteração ʿdm ạ̹ḍạfẗ ạlmlḥ. tḥtwy mlʿqẗ mlḥ ṣgẖyrẗ wạḥdẗ ʿly̱ 2300 mlgẖm mn ạlṣwdywm. ạstkẖdm ạ̉ʿsẖạbaⁿạ ạ̉w twạbla lạ̹ḍạfẗ nkhẗ llṭʿạm.
inglês | árabe |
---|---|
salt | الملح |
has | تحتوي |
sodium | الصوديوم |
use | استخدم |
add | إضافة |
to add | لإضافة |
or | عدم |
of | واحدة |
to | على |
EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.
AR المسار الثاني يمكنك اختيار إضافة خدمات المراقبة هو إضافتها إلى خدمة محددة عن طريق طلبها من خلال لوحة القيادة.
Transliteração ạlmsạr ạltẖạny ymknk ạkẖtyạr ạ̹ḍạfẗ kẖdmạt ạlmrạqbẗ hw ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ kẖdmẗ mḥddẗ ʿn ṭryq ṭlbhạ mn kẖlạl lwḥẗ ạlqyạdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
choose | اختيار |
monitoring | المراقبة |
specific | محددة |
dashboard | لوحة |
path | المسار |
service | خدمة |
add | إضافة |
services | خدمات |
can | يمكنك |
to | إلى |
second | الثاني |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
AR إضافة عضو: اختر من أعضائك الحاليين في القائمة المنسدلة العضو وأضف إلى جدول الأعضاء أدناه.
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ʿḍw: ạkẖtr mn ạ̉ʿḍạỷk ạlḥạlyyn fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ ạlʿḍw wạ̉ḍf ạ̹ly̱ jdwl ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̉dnạh.
inglês | árabe |
---|---|
add | إضافة |
choose | اختر |
dropdown | المنسدلة |
table | جدول |
the | أدناه |
to | إلى |
member | الأعضاء |
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button
AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ
inglês | árabe |
---|---|
add | إضافة |
rules | قواعد |
load | التحميل |
selecting | تحديد |
rule | قاعدة |
new | جديدة |
multiple | متعددة |
can | يمكنك |
this | هذا |
to | إلى |
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.
AR لاحظ أنه يمكنك إضافة قواعد متعددة إلى موازن التحميل هذا عن طريق تحديد زر إضافة قاعدة جديدة.
Transliteração lạḥẓ ạ̉nh ymknk ạ̹ḍạfẗ qwạʿd mtʿddẗ ạ̹ly̱ mwạzn ạltḥmyl hdẖạ ʿn ṭryq tḥdyd zr ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ jdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
add | إضافة |
rules | قواعد |
load | التحميل |
selecting | تحديد |
rule | قاعدة |
new | جديدة |
multiple | متعددة |
can | يمكنك |
this | هذا |
to | إلى |
EN How Do I Add a Parked Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a parked domain in ZPanel
AR كيف أقوم بإضافة مجال متوقف في ZPanel؟ اتبع هذه التعليمات لإضافة مجال متوقف في ZPanel
Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹ḍạfẗ mjạl mtwqf fy ZPanel? ạtbʿ hdẖh ạltʿlymạt lạ̹ḍạfẗ mjạl mtwqf fy ZPanel
inglês | árabe |
---|---|
domain | مجال |
follow | اتبع |
instructions | التعليمات |
these | هذه |
how | كيف |
EN How Do I Add a Domain in ZPanel? Follow these instructions to add a domain in ZPanel
AR كيف أقوم بإضافة مجال في ZPanel؟ اتبع هذه التعليمات لإضافة مجال في ZPanel
Transliteração kyf ạ̉qwm bạ̹ḍạfẗ mjạl fy ZPanel? ạtbʿ hdẖh ạltʿlymạt lạ̹ḍạfẗ mjạl fy ZPanel
inglês | árabe |
---|---|
domain | مجال |
follow | اتبع |
instructions | التعليمات |
these | هذه |
how | كيف |
EN To add destinations, use the + Add destination button to search for specific towns and cities or browse ones in the countries you're planning to visit.
AR لإضافة وجهات، استخدم زر "+إضافة وجهة" للبحث عن بلدات ومدن معينة أو تصفح أخرى في البلدان التي تخطط لزيارتها.
Transliteração lạ̹ḍạfẗ wjhạt, ạstkẖdm zr "+ạ̹ḍạfẗ wjhẗ" llbḥtẖ ʿn bldạt wmdn mʿynẗ ạ̉w tṣfḥ ạ̉kẖry̱ fy ạlbldạn ạlty tkẖṭṭ lzyạrthạ.
inglês | árabe |
---|---|
destinations | وجهات |
use | استخدم |
destination | وجهة |
search | للبحث |
specific | معينة |
browse | تصفح |
countries | البلدان |
planning | تخطط |
add | إضافة |
to add | لإضافة |
the | التي |
EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.
AR يمكنك حذف مواعيد مخصصة لمعالم سياحية، والضغط إما على حيز زمني فارغ أو الزر "إضافة نشاط" لإضافة معلم أو نشاط مخصص.
Transliteração ymknk ḥdẖf mwạʿyd mkẖṣṣẗ lmʿạlm syạḥyẗ, wạlḍgẖṭ ạ̹mạ ʿly̱ ḥyz zmny fạrgẖ ạ̉w ạlzr "ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ" lạ̹ḍạfẗ mʿlm ạ̉w nsẖạṭ mkẖṣṣ.
inglês | árabe |
---|---|
delete | حذف |
button | الزر |
activity | نشاط |
can | يمكنك |
add | إضافة |
to add | لإضافة |
either | إما |
custom | مخصص |
EN Click on an empty time slot or the Add Activity button to add a custom activity, like a flight or meeting.
AR اضغط على حيز زمني فارغ، أو على زر "إضافة نشاط" لإضافة نشاط مخصص، وليكن مثلًا رحلة طيران أو اجتماع.
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ḥyz zmny fạrgẖ, ạ̉w ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ" lạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ mkẖṣṣ, wlykn mtẖlaⁿạ rḥlẗ ṭyrạn ạ̉w ạjtmạʿ.
inglês | árabe |
---|---|
click | اضغط |
activity | نشاط |
custom | مخصص |
meeting | اجتماع |
add | إضافة |
to add | لإضافة |
to | على |
EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.
AR في التقويم، اضغط على فاصل زمني فارغ، وحدد "استكشاف أنشطة لإضافتها"، واختر نشاطًا، وسيضيف التطبيق ذلك النشاط إلى ذلك الفاصل الزمني.
Transliteração fy ạltqwym, ạḍgẖṭ ʿly̱ fạṣl zmny fạrgẖ, wḥdd "ạstksẖạf ạ̉nsẖṭẗ lạ̹ḍạfthạ", wạkẖtr nsẖạṭaⁿạ, wsyḍyf ạltṭbyq dẖlk ạlnsẖạṭ ạ̹ly̱ dẖlk ạlfạṣl ạlzmny.
inglês | árabe |
---|---|
calendar | التقويم |
click | اضغط |
explore | استكشاف |
activities | أنشطة |
software | التطبيق |
to | إلى |
on | على |
choose | واختر |
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
AR إذا كان المجال متاحا، فسيقوم الإضافة الخضراء الإضافية إلى السلة بإنشاء شريط البحث، والنقر فوق الزر يضيفه إلى عربة التسوق الخاصة بك للشراء.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ạlmjạl mtạḥạ, fsyqwm ạlạ̹ḍạfẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̹ḍạfyẗ ạ̹ly̱ ạlslẗ bạ̹nsẖạʾ sẖryṭ ạlbḥtẖ, wạlnqr fwq ạlzr yḍyfh ạ̹ly̱ ʿrbẗ ạltswq ạlkẖạṣẗ bk llsẖrạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
domain | المجال |
available | متاحا |
add | الإضافية |
generate | بإنشاء |
bar | شريط |
search | البحث |
purchase | للشراء |
button | الزر |
if | إذا |
is | كان |
the | فوق |
green | الخضراء |
to | إلى |
your | الخاصة |
EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.
AR لإضافة معدل ضريبة إلى متجر Weebly الخاص بك ، ستحتاج إلى تحديد ملف أضف معدل الضريبة زر من صفحة الضرائب في إعداد المتجر.
Transliteração lạ̹ḍạfẗ mʿdl ḍrybẗ ạ̹ly̱ mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk , stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd mlf ạ̉ḍf mʿdl ạlḍrybẗ zr mn ṣfḥẗ ạlḍrạỷb fy ạ̹ʿdạd ạlmtjr.
inglês | árabe |
---|---|
weebly | weebly |
rate | معدل |
you will | ستحتاج |
page | صفحة |
setup | إعداد |
add | أضف |
to add | لإضافة |
store | متجر |
select | تحديد |
the store | المتجر |
to | إلى |
EN On most emails, there is the option to Add Footer Message or Add Header Message.
AR في معظم رسائل البريد الإلكتروني، هناك خيار إضافة رسالة تذييل أو إضافة رسالة رأس.
Transliteração fy mʿẓm rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny, hnạk kẖyạr ạ̹ḍạfẗ rsạlẗ tdẖyyl ạ̉w ạ̹ḍạfẗ rsạlẗ rạ̉s.
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
message | رسالة |
add | إضافة |
most | معظم |
Mostrando 50 de 50 traduções