EN Mayo Clinic's Division of General Internal Medicine is one of the largest academic general internal medicine divisions in the world
"simultaneously offers internal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Mayo Clinic's Division of General Internal Medicine is one of the largest academic general internal medicine divisions in the world
AR قسم الطب الباطني العام في Mayo Clinic هو أحد أكبر الأقسام الأكاديمية للطب الباطني العام في العالم
Transliteração qsm ạlṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy Mayo Clinic hw ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlạ̉qsạm ạlạ̉kạdymyẗ llṭb ạlbạṭny ạlʿạm fy ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
mayo | mayo |
division | قسم |
medicine | الطب |
general | العام |
world | العالم |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously
AR يمكنك بالتأكيد! لا توجد قيود على كونك عضوًا في برنامج استضافة الموزعين وعضوًا في البرنامج التابع في نفس الوقت
Transliteração ymknk bạltạ̉kyd! lạ twjd qywd ʿly̱ kwnk ʿḍwaⁿạ fy brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn wʿḍwaⁿạ fy ạlbrnạmj ạltạbʿ fy nfs ạlwqt
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكنك |
restrictions | قيود |
being | كونك |
member | عضو |
on | على |
hosting | استضافة |
a | نفس |
program | برنامج |
are | توجد |
EN These two agendas are simultaneously about our present moment and our long-term future
AR تدور هاتان الخطتان في وقت واحد حول لحظاتنا الراهنة ومستقبلنا على المدى الطويل
Transliteração tdwr hạtạn ạlkẖṭtạn fy wqt wạḥd ḥwl lḥẓạtnạ ạlrạhnẗ wmstqblnạ ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl
inglês | árabe |
---|---|
term | المدى |
long | الطويل |
about | حول |
two | واحد |
EN Haiti’s Prime Minister Ariel Henry emphasized, “We need efforts for recovery and reconstruction to start in earnest and simultaneously with the humanitarian response.”
AR وأكد رئيس وزراء هايتي أرييل هنري "نحن بحاجة إلى جهود للتعافي وإعادة الإعمار لتبدأ بشكل جدي بالتزامن مع الاستجابة الإنسانية".
Transliteração wạ̉kd rỷys wzrạʾ hạyty ạ̉ryyl hnry "nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ jhwd lltʿạfy wạ̹ʿạdẗ ạlạ̹ʿmạr ltbdạ̉ bsẖkl jdy bạltzạmn mʿ ạlạstjạbẗ ạlạ̹nsạnyẗ".
inglês | árabe |
---|---|
prime | رئيس |
efforts | جهود |
response | الاستجابة |
humanitarian | الإنسانية |
need | بحاجة |
we | نحن |
to | إلى |
EN Surgeons often work together in the Peripheral Nerve Clinic to perform needed surgeries simultaneously
AR يعمل الجراحون معًا غالبًا في عيادة الأعصاب المحيطية لإجراء العمليات الجراحية اللازمة في وقت واحد
Transliteração yʿml ạljrạḥwn mʿaⁿạ gẖạlbaⁿạ fy ʿyạdẗ ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ lạ̹jrạʾ ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ ạllạzmẗ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
surgeons | الجراحون |
clinic | عيادة |
peripheral | المحيطية |
perform | لإجراء |
surgeries | العمليات |
needed | اللازمة |
EN Too many processes, scripts, or plugins running simultaneously
AR هناك عدد كبير جدًا من العمليات أو البرامج النصية أو المكونات الإضافية التي تعمل في وقت واحد
Transliteração hnạk ʿdd kbyr jdaⁿạ mn ạlʿmlyạt ạ̉w ạlbrạmj ạlnṣyẗ ạ̉w ạlmkwnạt ạlạ̹ḍạfyẗ ạlty tʿml fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
processes | العمليات |
running | تعمل |
EN Simultaneously send a large movie to your iPad mini and retrieve PDF documents from your new iPhone.
AR الآن يمكنك إرسال فيلم كبير إلى iPad mini ونقل ملفات PDF من هاتفك الـ iPhone في الوقت نفسه.
Transliteração ạlận ymknk ạ̹rsạl fylm kbyr ạ̹ly̱ iPad mini wnql mlfạt PDF mn hạtfk ạl iPhone fy ạlwqt nfsh.
inglês | árabe |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
EN Restore a backup to multiple devices simultaneously
AR استعادة نسخة احتياطية واحدة إلى أجهزة متعددة في وقت واحد
Transliteração ạstʿạdẗ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ạ̉jhzẗ mtʿddẗ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
devices | أجهزة |
backup | احتياطية |
restore | استعادة |
multiple | متعددة |
to | إلى |
a | واحدة |
EN Apply blueprints to multiple iOS, iPadOS and tvOS devices simultaneously. Follow progress reports on each device, and dig into detailed logs if needed.
AR طبّق المخططات على العديد من أجهزة iOS وiPadOS وtvOS متصلة في نفس الوقت. وتتبع تقارير التقدم المحرز على كل جهاز، وافحص سجلات مفصلة إذا دعت الحاجة.
Transliteração ṭb̃q ạlmkẖṭṭạt ʿly̱ ạlʿdyd mn ạ̉jhzẗ iOS wiPadOS wtvOS mtṣlẗ fy nfs ạlwqt. wttbʿ tqạryr ạltqdm ạlmḥrz ʿly̱ kl jhạz, wạfḥṣ sjlạt mfṣlẗ ạ̹dẖạ dʿt ạlḥạjẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ios | ios |
multiple | العديد |
reports | تقارير |
progress | التقدم |
logs | سجلات |
detailed | مفصلة |
needed | الحاجة |
devices | أجهزة |
if | إذا |
device | جهاز |
to | على |
EN Configure multiple devices simultaneously and follow detailed progress report.
AR تسمح الأدوات المتكاملة وسهلة الاستخدام بالتكرارات السريعة عند اختبار التكوينات
Transliteração tsmḥ ạlạ̉dwạt ạlmtkạmlẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm bạltkrạrạt ạlsryʿẗ ʿnd ạkẖtbạr ạltkwynạt
EN Avoid lifting and twisting simultaneously
AR تجنب الرفع والالتفاف في وقت واحد
Transliteração tjnb ạlrfʿ wạlạltfạf fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
avoid | تجنب |
EN Two teams compete against each other in a parallel slalom race, with two skiers racing one another on the same course simultaneously, side-by-side
AR يتنافس فريقان ضد بعضهما البعض في سباق التعرج المتوازي، حيث ستنافس متزلجان ضد بعضهما البعض في المضمار نفسه
Transliteração ytnạfs fryqạn ḍd bʿḍhmạ ạlbʿḍ fy sbạq ạltʿrj ạlmtwạzy, ḥytẖ stnạfs mtzljạn ḍd bʿḍhmạ ạlbʿḍ fy ạlmḍmạr nfsh
inglês | árabe |
---|---|
with | حيث |
same | نفسه |
EN You can use multiple tools simultaneously.
AR يمكنك استخدام العديد من الأدوات في نفس الوقت.
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt fy nfs ạlwqt.
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
tools | الأدوات |
can | يمكنك |
you | العديد |
EN The Add to Cart allows you to have a cart allowing your Customers to purchase more than one product simultaneously
AR ال أضف إلى السلة يتيح لك الحصول على عربة تسمح لعملائك بشراء أكثر من منتج واحد في وقت واحد
Transliteração ạl ạ̉ḍf ạ̹ly̱ ạlslẗ ytyḥ lk ạlḥṣwl ʿly̱ ʿrbẗ tsmḥ lʿmlạỷk bsẖrạʾ ạ̉ktẖr mn mntj wạḥd fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
add | أضف |
product | منتج |
have | الحصول |
one | واحد |
more | أكثر |
to | إلى |
allows | تسمح |
EN Post-launch Multiplayer maps and modes will be free and given to all players simultaneously on all platforms.
AR · ستقدم خرائط وأنماط طور اللعب الجماعي لما بعد الإطلاق مجانًا ولجميع اللاعبين في الوقت ذاته على جميع المنصات.
Transliteração · stqdm kẖrạỷṭ wạ̉nmạṭ ṭwr ạllʿb ạljmạʿy lmạ bʿd ạlạ̹ṭlạq mjạnaⁿạ wljmyʿ ạllạʿbyn fy ạlwqt dẖạth ʿly̱ jmyʿ ạlmnṣạt.
inglês | árabe |
---|---|
maps | خرائط |
launch | الإطلاق |
players | اللاعبين |
platforms | المنصات |
all | جميع |
EN *The DLSS and Dynamic Resolution features are mutually exclusive and cannot be enabled simultaneously.
AR *تعد ميزتا DLSS وDynamic Resolution حصريتين بشكل متبادل ولا يمكن تمكينهما في وقت واحد.
Transliteração *tʿd myztạ DLSS wDynamic Resolution ḥṣrytyn bsẖkl mtbạdl wlạ ymkn tmkynhmạ fy wqt wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
the | يمكن |
EN Effectively removes deep seated dirt and oil while simultaneously keeping your skin healthy and nourished.
AR يعمل على إزالة الأوساخ العميقة والزيوت بفعالية، بينما يحافظ في الوقت ذاته على صحة بشرتكِ وتغذيتها.
Transliteração yʿml ʿly̱ ạ̹zạlẗ ạlạ̉wsạkẖ ạlʿmyqẗ wạlzywt bfʿạlyẗ, bynmạ yḥạfẓ fy ạlwqt dẖạth ʿly̱ ṣḥẗ bsẖrtki wtgẖdẖythạ.
inglês | árabe |
---|---|
deep | العميقة |
effectively | بفعالية |
healthy | صحة |
your skin | بشرتك |
while | بينما |
EN It holds the ability to connect up to 4 devices simultaneously and turn them ON/OFF independently
AR لديه القدرة على توصيل ما يصل إلى 4 أجهزة في وقت واحد وتشغيلها / إيقاف تشغيلها بشكل مستقل
Transliteração ldyh ạlqdrẗ ʿly̱ twṣyl mạ yṣl ạ̹ly̱ 4 ạ̉jhzẗ fy wqt wạḥd wtsẖgẖylhạ / ạ̹yqạf tsẖgẖylhạ bsẖkl mstql
inglês | árabe |
---|---|
ability | القدرة |
devices | أجهزة |
independently | مستقل |
off | إيقاف |
to | إلى |
on | على |
EN This R3 Smart WiFi Switch holds the capability to handle multiple devices but that too in 3 modes simultaneously via the self-locking method
AR يمتلك مفتاح R3 Smart WiFi القدرة على التعامل مع أجهزة متعددة ولكن هذا أيضًا في 3 أوضاع في وقت واحد عبر طريقة القفل الذاتي
Transliteração ymtlk mftạḥ R3 Smart WiFi ạlqdrẗ ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạ̉jhzẗ mtʿddẗ wlkn hdẖạ ạ̉yḍaⁿạ fy 3 ạ̉wḍạʿ fy wqt wạḥd ʿbr ṭryqẗ ạlqfl ạldẖạty
inglês | árabe |
---|---|
switch | مفتاح |
smart | smart |
wifi | wifi |
capability | القدرة |
devices | أجهزة |
method | طريقة |
multiple | متعددة |
but | ولكن |
this | هذا |
EN Easy to control four devices simultaneously
AR من السهل التحكم في أربعة أجهزة في وقت واحد
Transliteração mn ạlshl ạltḥkm fy ạ̉rbʿẗ ạ̉jhzẗ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
easy | السهل |
control | التحكم |
devices | أجهزة |
four | أربعة |
to | واحد |
EN This automation module switch features the 433MHz frequency range and uses radio frequency signals to simultaneously support and control multiple devices
AR يتميز مفتاح وحدة الأتمتة هذا بنطاق تردد 433 ميجاهرتز ويستخدم إشارات تردد الراديو لدعم أجهزة متعددة والتحكم فيها في وقت واحد
Transliteração ytmyz mftạḥ wḥdẗ ạlạ̉tmtẗ hdẖạ bnṭạq trdd 433 myjạhrtz wystkẖdm ạ̹sẖạrạt trdd ạlrạdyw ldʿm ạ̉jhzẗ mtʿddẗ wạltḥkm fyhạ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
switch | مفتاح |
module | وحدة |
automation | الأتمتة |
signals | إشارات |
radio | الراديو |
support | لدعم |
devices | أجهزة |
control | والتحكم |
multiple | متعددة |
this | هذا |
EN A single automation module from the SONOFF can let you connect and control over four devices simultaneously on the 433 MHz frequency
AR يمكن لوحدة أتمتة واحدة من SONOFF أن تتيح لك الاتصال والتحكم في أربعة أجهزة في وقت واحد على تردد 433 ميجاهرتز
Transliteração ymkn lwḥdẗ ạ̉tmtẗ wạḥdẗ mn SONOFF ạ̉n ttyḥ lk ạlạtṣạl wạltḥkm fy ạ̉rbʿẗ ạ̉jhzẗ fy wqt wạḥd ʿly̱ trdd 433 myjạhrtz
inglês | árabe |
---|---|
automation | أتمتة |
sonoff | sonoff |
connect | الاتصال |
control | والتحكم |
devices | أجهزة |
four | أربعة |
can | يمكن |
on | على |
EN In contrast, quantum computers can work with zero and one simultaneously, using something called superposition quantum states
AR في المقابل ، يمكن لأجهزة الكمبيوتر الكمومية أن تعمل مع صفر وواحد في وقت واحد ، باستخدام شيء يسمى حالات التراكب الكمومية
Transliteração fy ạlmqạbl , ymkn lạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlkmwmyẗ ạ̉n tʿml mʿ ṣfr wwạḥd fy wqt wạḥd , bạstkẖdạm sẖyʾ ysmy̱ ḥạlạt ạltrạkb ạlkmwmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
computers | الكمبيوتر |
work | تعمل |
zero | صفر |
something | شيء |
one | واحد |
with | باستخدام |
EN Surgeons often work together in the Peripheral Nerve Clinic to perform needed surgeries simultaneously
AR يعمل الجراحون معًا غالبًا في عيادة الأعصاب المحيطية لإجراء العمليات الجراحية اللازمة في وقت واحد
Transliteração yʿml ạljrạḥwn mʿaⁿạ gẖạlbaⁿạ fy ʿyạdẗ ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ lạ̹jrạʾ ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ ạllạzmẗ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
work | يعمل |
surgeons | الجراحون |
clinic | عيادة |
peripheral | المحيطية |
perform | لإجراء |
surgeries | العمليات |
needed | اللازمة |
EN Too many processes, scripts, or plugins are running simultaneously, overwhelming your server.
AR تعمل الكثير من العمليات أو البرامج النصية أو الإضافات في وقت واحد، غامرة الخادم الخاص بك.
Transliteração tʿml ạlktẖyr mn ạlʿmlyạt ạ̉w ạlbrạmj ạlnṣyẗ ạ̉w ạlạ̹ḍạfạt fy wqt wạḥd, gẖạmrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.
inglês | árabe |
---|---|
running | تعمل |
processes | العمليات |
plugins | الإضافات |
server | الخادم |
many | الكثير |
EN They are using a high throughput method that allows a large number of promising compounds to be analysed simultaneously
AR ويتم الاعتماد في ذلك على عملية عالية الإنتاجية، تتيح المجال لتحليل العديد من التركيبات الواعدة في ذات الوقت
Transliteração wytm ạlạʿtmạd fy dẖlk ʿly̱ ʿmlyẗ ʿạlyẗ ạlạ̹ntạjyẗ, ttyḥ ạlmjạl ltḥlyl ạlʿdyd mn ạltrkybạt ạlwạʿdẗ fy dẖạt ạlwqt
inglês | árabe |
---|---|
high | عالية |
throughput | الإنتاجية |
allows | تتيح |
number of | العديد |
EN The countries undertake to maintain a fair and social Europe while simultaneously promoting European interests and values worldwide
AR تلتزم البلدان بالحفاظ على أوروبا العدالة والاجتماعية، وذلك على التوازي مع نشر وتعزيز المصالح والقيم الأوروبية في العالم
Transliteração tltzm ạlbldạn bạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉wrwbạ ạlʿdạlẗ wạlạjtmạʿyẗ, wdẖlk ʿly̱ ạltwạzy mʿ nsẖr wtʿzyz ạlmṣạlḥ wạlqym ạlạ̉wrwbyẗ fy ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
countries | البلدان |
social | والاجتماعية |
interests | المصالح |
worldwide | العالم |
europe | أوروبا |
european | الأوروبية |
to | على |
EN Simultaneously send a large movie to your iPad mini and retrieve PDF documents from your new iPhone.
AR الآن يمكنك إرسال فيلم كبير إلى iPad mini ونقل ملفات PDF من هاتفك الـ iPhone في الوقت نفسه.
Transliteração ạlận ymknk ạ̹rsạl fylm kbyr ạ̹ly̱ iPad mini wnql mlfạt PDF mn hạtfk ạl iPhone fy ạlwqt nfsh.
inglês | árabe |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
EN Restore a backup to multiple devices simultaneously
AR استعادة نسخة احتياطية واحدة إلى أجهزة متعددة في وقت واحد
Transliteração ạstʿạdẗ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ạ̉jhzẗ mtʿddẗ fy wqt wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
devices | أجهزة |
backup | احتياطية |
restore | استعادة |
multiple | متعددة |
to | إلى |
a | واحدة |
EN Apply blueprints to multiple iOS, iPadOS and tvOS devices simultaneously. Follow progress reports on each device, and dig into detailed logs if needed.
AR طبّق المخططات على العديد من أجهزة iOS وiPadOS وtvOS متصلة في نفس الوقت. وتتبع تقارير التقدم المحرز على كل جهاز، وافحص سجلات مفصلة إذا دعت الحاجة.
Transliteração ṭb̃q ạlmkẖṭṭạt ʿly̱ ạlʿdyd mn ạ̉jhzẗ iOS wiPadOS wtvOS mtṣlẗ fy nfs ạlwqt. wttbʿ tqạryr ạltqdm ạlmḥrz ʿly̱ kl jhạz, wạfḥṣ sjlạt mfṣlẗ ạ̹dẖạ dʿt ạlḥạjẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ios | ios |
multiple | العديد |
reports | تقارير |
progress | التقدم |
logs | سجلات |
detailed | مفصلة |
needed | الحاجة |
devices | أجهزة |
if | إذا |
device | جهاز |
to | على |
EN Configure multiple devices simultaneously and follow detailed progress report.
AR تسمح الأدوات المتكاملة وسهلة الاستخدام بالتكرارات السريعة عند اختبار التكوينات
Transliteração tsmḥ ạlạ̉dwạt ạlmtkạmlẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm bạltkrạrạt ạlsryʿẗ ʿnd ạkẖtbạr ạltkwynạt
EN You can use multiple tools simultaneously.
AR يمكنك استخدام العديد من الأدوات في نفس الوقت.
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt fy nfs ạlwqt.
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
tools | الأدوات |
can | يمكنك |
you | العديد |
EN Simultaneously, it assists such firms in locating clients and prospects
AR وفي الوقت نفسه، فإنه يساعد هذه الشركات في تحديد مواقع العملاء والتوقعات
Transliteração wfy ạlwqt nfsh, fạ̹nh ysạʿd hdẖh ạlsẖrkạt fy tḥdyd mwạqʿ ạlʿmlạʾ wạltwqʿạt
inglês | árabe |
---|---|
clients | العملاء |
it | فإنه |
and | هذه |
EN However, activation is limited to two machines per individual associated with the membership, and you may not use the software on these devices simultaneously.
AR ومع ذلك، يقتصر التنشيط على جهازين لكل فرد مرتبط بالعضوية ولا يجوز لك استخدام البرنامج على هذه الأجهزة في نفس الوقت.
Transliteração wmʿ dẖlk, yqtṣr ạltnsẖyṭ ʿly̱ jhạzyn lkl frd mrtbṭ bạlʿḍwyẗ wlạ yjwz lk ạstkẖdạm ạlbrnạmj ʿly̱ hdẖh ạlạ̉jhzẗ fy nfs ạlwqt.
inglês | árabe |
---|---|
may | يجوز |
devices | الأجهزة |
individual | فرد |
the | نفس |
use | استخدام |
not | ولا |
these | هذه |
software | البرنامج |
EN A larger package also qualifies you for more PHP workers, which basically handle numerous requests simultaneously.
AR تؤهلك الحزمة الأكبر أيضًا لمزيد من عمال PHP ، والتي تتعامل بشكل أساسي مع طلبات عديدة في وقت واحد.
Transliteração tw̉hlk ạlḥzmẗ ạlạ̉kbr ạ̉yḍaⁿạ lmzyd mn ʿmạl PHP , wạlty ttʿạml bsẖkl ạ̉sạsy mʿ ṭlbạt ʿdydẗ fy wqt wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
php | php |
package | الحزمة |
more | الأكبر |
for more | لمزيد |
workers | عمال |
requests | طلبات |
which | والتي |
a | واحد |
EN You can also earn a nitrox certification simultaneously with another course
AR بإمكانك أيضاً الحصول على شهادة النيتروكس بالتزامن مع دورة أخرى
Transliteração bạ̹mkạnk ạ̉yḍạaⁿ ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ ạlnytrwks bạltzạmn mʿ dwrẗ ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
also | أيضا |
certification | شهادة |
course | دورة |
another | أخرى |
you can | بإمكانك |
with | على |
EN This decrease in sunlight may disrupt your body's internal clock and lead to feelings of depression.
AR يمكن لانخفاض مستوى ضوء الشمس أن يعطل ساعة جسمك البيولوجية وأن يؤدي إلى شعورك بالإحباط.
Transliteração ymkn lạnkẖfạḍ mstwy̱ ḍwʾ ạlsẖms ạ̉n yʿṭl sạʿẗ jsmk ạlbywlwjyẗ wạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ sẖʿwrk bạlạ̹ḥbạṭ.
inglês | árabe |
---|---|
may | يمكن |
sunlight | الشمس |
clock | ساعة |
lead | يؤدي |
to | إلى |
EN Caption: Syria has been riven by internal conflict for 10 years. For children, it’s all they’ve ever known.
AR التسمية التوضيحية: يمزق الصراع الداخلي سوريا منذ 10 سنوات. وللأطفال، هذا كل ما عايشوه.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ymzq ạlṣrạʿ ạldạkẖly swryạ mndẖ 10 snwạt. wllạ̉ṭfạl, hdẖạ kl mạ ʿạysẖwh.
inglês | árabe |
---|---|
conflict | الصراع |
internal | الداخلي |
syria | سوريا |
years | سنوات |
has | منذ |
EN Your care team may include experts in breast health and screening, including specialists in internal medicine, breast imaging, genetics, oncology and surgery.
AR يضمُّ فريق الرعاية الخاص بكَ خبراء في صحة وفحوص الثدي، بما في ذلك اختصاصيو الطب الباطني وتصوير الثدي وعلم الوراثة والأورام والجراحة.
Transliteração yḍmũ fryq ạlrʿạyẗ ạlkẖạṣ bka kẖbrạʾ fy ṣḥẗ wfḥwṣ ạltẖdy, bmạ fy dẖlk ạkẖtṣạṣyw ạlṭb ạlbạṭny wtṣwyr ạltẖdy wʿlm ạlwrạtẖẗ wạlạ̉wrạm wạljrạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
care | الرعاية |
experts | خبراء |
breast | الثدي |
including | بما |
specialists | اختصاصيو |
health | صحة |
medicine | الطب |
and | الخاص |
EN Hospital Internal Medicine - Overview - Mayo Clinic
AR مستشفى الطب الباطني - نظرة عامة - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteração mstsẖfy̱ ạlṭb ạlbạṭny - nẓrẗ ʿạmẗ - Mayo Clinic (mạyw klynk)
inglês | árabe |
---|---|
medicine | الطب |
hospital | مستشفى |
clinic | clinic |
EN The clinic's Division of Hospital Internal Medicine is one of the largest groups of hospitalists in the United States, with about 200 doctors and advance practice providers
AR يُعد قسم الطب الباطني بالمستشفى من أكبر مجموعات الطب الداخلي، إذ يضم حوالي 200 مقدم رعاية طبية بمن فيهم الأطباء وكادر التمريض المتقدم
Transliteração yuʿd qsm ạlṭb ạlbạṭny bạlmstsẖfy̱ mn ạ̉kbr mjmwʿạt ạlṭb ạldạkẖly, ạ̹dẖ yḍm ḥwạly 200 mqdm rʿạyẗ ṭbyẗ bmn fyhm ạlạ̉ṭbạʾ wkạdr ạltmryḍ ạlmtqdm
inglês | árabe |
---|---|
division | قسم |
medicine | الطب |
groups | مجموعات |
internal | الداخلي |
about | حوالي |
doctors | الأطباء |
the | أكبر |
of | يضم |
EN Members of the Division of Hospital Internal Medicine staff are part of a larger, multispecialty Mayo Clinic team that includes outpatient physicians, some of whom may also work in the hospital
AR إن أعضاء فريق الطب الباطني جزء من فريق عمل مستشفى Mayo Clinic متعدد التخصصات، والذي يضم العديد من الأطباء المخصصين للعناية بالمرضى الداخليين
Transliteração ạ̹n ạ̉ʿḍạʾ fryq ạlṭb ạlbạṭny jzʾ mn fryq ʿml mstsẖfy̱ Mayo Clinic mtʿdd ạltkẖṣṣạt, wạldẖy yḍm ạlʿdyd mn ạlạ̉ṭbạʾ ạlmkẖṣṣyn llʿnạyẗ bạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn
inglês | árabe |
---|---|
members | أعضاء |
medicine | الطب |
some | العديد |
team | فريق |
clinic | clinic |
hospital | مستشفى |
work | عمل |
part | جزء |
the | والذي |
EN Your general internal medicine team provides seamless referral to other Mayo Clinic specialists and services
AR حيث يقدم فريق الطب الباطني العام إحالة سلسة إلى اختصاصيي Mayo Clinic وخدماتها الأخرى
Transliteração ḥytẖ yqdm fryq ạlṭb ạlbạṭny ạlʿạm ạ̹ḥạlẗ slsẗ ạ̹ly̱ ạkẖtṣạṣyy Mayo Clinic wkẖdmạthạ ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
provides | يقدم |
team | فريق |
medicine | الطب |
general | العام |
referral | إحالة |
clinic | clinic |
other | الأخرى |
to | إلى |
EN Community Internal Medicine, for adult residents of northeast Florida
AR الطب الباطني المجتمعي للسكان البالغين في شمال شرق ولاية فلوريدا
Transliteração ạlṭb ạlbạṭny ạlmjtmʿy llskạn ạlbạlgẖyn fy sẖmạl sẖrq wlạyẗ flwrydạ
inglês | árabe |
---|---|
medicine | الطب |
adult | البالغين |
northeast | شمال |
florida | فلوريدا |
EN At Mayo Clinic's campus in Rochester, Minnesota, the following general internal medicine services are available to you:
AR يقدم لك مقر Mayo Clinic في مدينة روتشستر بولاية مينيسوتا خدمات الطب الباطني العام التالية:
Transliteração yqdm lk mqr Mayo Clinic fy mdynẗ rwtsẖstr bwlạyẗ mynyswtạ kẖdmạt ạlṭb ạlbạṭny ạlʿạm ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
mayo | mayo |
are | يقدم |
rochester | روتشستر |
minnesota | مينيسوتا |
services | خدمات |
medicine | الطب |
general | العام |
following | التالية |
EN The primary care providers on your team have expertise in family medicine and internal medicine
AR يتمتع مقدمو الرعاية الأولية في فريقك بخبرة في طب الأسرة والطب الباطني
Transliteração ytmtʿ mqdmw ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ fy fryqk bkẖbrẗ fy ṭb ạlạ̉srẗ wạlṭb ạlbạṭny
inglês | árabe |
---|---|
have | يتمتع |
care | الرعاية |
primary | الأولية |
family | الأسرة |
team | فريقك |
EN Rheumatologic disorders may also affect the blood vessels, skin, nerves and most internal organs.
AR إن الاضطرابات الروماتيزمية قد تُصيب أيضًا الأوعية الدموية والجلد والأعصاب وغالبية الأعضاء الداخلية.
Transliteração ạ̹n ạlạḍṭrạbạt ạlrwmạtyzmyẗ qd tuṣyb ạ̉yḍaⁿạ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ wạljld wạlạ̉ʿṣạb wgẖạlbyẗ ạlạ̉ʿḍạʾ ạldạkẖlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
disorders | الاضطرابات |
vessels | الأوعية |
organs | الأعضاء |
internal | الداخلية |
EN The liver is your largest internal organ
AR يعد الكبد أكبر عضو داخلي لديك
Transliteração yʿd ạlkbd ạ̉kbr ʿḍw dạkẖly ldyk
inglês | árabe |
---|---|
liver | الكبد |
organ | عضو |
your | لديك |
the | أكبر |
EN Brachytherapy is one type of radiation therapy that's used to treat cancer. Brachytherapy is sometimes called internal radiation.
AR المعالجة الكثيبة هي نوع من العلاج الإشعاعي المستخدم في علاج السرطان. أحيانًا تسمى المعالج الكثيبة بالعلاج الإشعاعي الداخلي.
Transliteração ạlmʿạljẗ ạlktẖybẗ hy nwʿ mn ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạlmstkẖdm fy ʿlạj ạlsrṭạn. ạ̉ḥyạnaⁿạ tsmy̱ ạlmʿạlj ạlktẖybẗ bạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạldạkẖly.
inglês | árabe |
---|---|
type | نوع |
cancer | السرطان |
internal | الداخلي |
therapy | العلاج |
treat | علاج |
EN This technology takes X-rays from a variety of angles and combines them to depict cross-sectional slices of your body's internal structures
AR تلتقط هذه التقنية صورًا بالأشعة السينية من زوايا متعددة، وتجمعها لتصوير شرائح مقطعية لأعضاء الجسم الداخلية
Transliteração tltqṭ hdẖh ạltqnyẗ ṣwraⁿạ bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ mn zwạyạ mtʿddẗ, wtjmʿhạ ltṣwyr sẖrạỷḥ mqṭʿyẗ lạ̉ʿḍạʾ ạljsm ạldạkẖlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
technology | التقنية |
x | السينية |
internal | الداخلية |
a | متعددة |
this | هذه |
Mostrando 50 de 50 traduções