EN You should head off to our zoos if you want to observe our native species and their more exotic neighbours up close
Traduzir "observe our native" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "observe our native" de inglês para árabe
Traduções de observe our native
"observe our native" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| observe | في من |
| our | our أجل أكبر أكثر أن أو أي أيضًا إلى إن ا استخدام التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي الذين الشخصية بك بنا به بها بين توفر جميع حول خلال دون ذلك عبر عدد على علينا عن عند عندما في فيها قبل قد كل كما ل لا لدينا لك لكل لم لنا ما مع من من خلال نحن هذا هذه هو هي و ونحن يجب يمكنك |
Tradução de inglês para árabe de observe our native
inglês
árabe
AR يجب عليك التوجه إلى حدائقنا للحيوانات إذا كنت ترغب في مشاهدة أنواعنا المحلية وجيرانها الأكثر غرابة عن قرب
Transliteração yjb ʿlyk ạltwjh ạ̹ly̱ ḥdạỷqnạ llḥywạnạt ạ̹dẖạ knt trgẖb fy msẖạhdẗ ạ̉nwạʿnạ ạlmḥlyẗ wjyrạnhạ ạlạ̉ktẖr gẖrạbẗ ʿn qrb
| inglês | árabe |
|---|---|
| more | الأكثر |
| to | إلى |
| want | ترغب |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Time. If you observe any of these signs, call 911 or emergency medical help immediately.
AR الوقت. إذا لاحظت أيًّا من هذه المؤشرات، اتصل بالرقم 911 أو المساعدة الطبية الطارئة على الفور.
Transliteração ạlwqt. ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉yaⁿ̃ạ mn hdẖh ạlmw̉sẖrạt, ạtṣl bạlrqm 911 ạ̉w ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ ạlṭạrỷẗ ʿly̱ ạlfwr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | اتصل |
| help | المساعدة |
| medical | الطبية |
| emergency | الطارئة |
| immediately | الفور |
| time | الوقت |
| if | إذا |
| these | هذه |
| of | على |
EN In some cases, your health care team may want to observe you for a few hours to ensure you won't have complications from your biopsy
AR ففي بعض الحالات، قد يرغب فريق الرعاية الصحية في مراقبتك لبضع ساعات للتأكد من عدم تعرضك لمضاعفات بسبب الخزعة
Transliteração ffy bʿḍ ạlḥạlạt, qd yrgẖb fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy mrạqbtk lbḍʿ sạʿạt lltạ̉kd mn ʿdm tʿrḍk lmḍạʿfạt bsbb ạlkẖzʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cases | الحالات |
| team | فريق |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| hours | ساعات |
| biopsy | الخزعة |
| in | ففي |
| for | بسبب |
| some | بعض |
EN Your radiation therapy team will leave the room during your brachytherapy session. They'll observe from a nearby room where they can see and hear you.
AR سيغادر فريق العلاج الإشعاعي الغرفة في أثناء جلسة المعالجة الكثبية. سيقومون بالمتابعة من غرفة قريبة حيث يمكنهم رؤيتك وسماعك.
Transliteração sygẖạdr fryq ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạlgẖrfẗ fy ạ̉tẖnạʾ jlsẗ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ. syqwmwn bạlmtạbʿẗ mn gẖrfẗ qrybẗ ḥytẖ ymknhm rw̉ytk wsmạʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| therapy | العلاج |
| session | جلسة |
| they can | يمكنهم |
| team | فريق |
| during | أثناء |
| where | حيث |
| room | غرفة |
EN As it moves through your blood vessels, your doctor can observe its flow and identify any blockages or constricted areas
AR أثناء تحركها عبر الأوعية الدموية، يمكن لطبيبك مراقبة تدفقها وتحديد أي انسداد أو مناطق ضيقة
Transliteração ạ̉tẖnạʾ tḥrkhạ ʿbr ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, ymkn lṭbybk mrạqbẗ tdfqhạ wtḥdyd ạ̉y ạnsdạd ạ̉w mnạṭq ḍyqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| vessels | الأوعية |
| can | يمكن |
| areas | مناطق |
| as | أثناء |
| through | عبر |
EN If you are concerned about thinking skills you observe in a family member or friend, talk about your concerns and ask about going together to a doctor's appointment.
AR إذا كنت مهتمًّا بمهارات التفكير التي تلاحظها في أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء، فتحدث عن مخاوفك واطلب منهم الذهاب إلى موعد الطبيب.
Transliteração ạ̹dẖạ knt mhtmaⁿ̃ạ bmhạrạt ạltfkyr ạlty tlạḥẓhạ fy ạ̉ḥd ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạlạ̉ṣdqạʾ, ftḥdtẖ ʿn mkẖạwfk wạṭlb mnhm ạldẖhạb ạ̹ly̱ mwʿd ạlṭbyb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| thinking | التفكير |
| member | أفراد |
| family | العائلة |
| your concerns | مخاوفك |
| appointment | موعد |
| if | إذا |
| to | إلى |
| a | أحد |
| you | كنت |
| and | التي |
EN If you observe signs of albinism in your baby, talk to your doctor.
AR إذا لاحظت ظهور علامات المهق على طفلك، فأبلِغ الطبيب.
Transliteração ạ̹dẖạ lạḥẓt ẓhwr ʿlạmạt ạlmhq ʿly̱ ṭflk, fạ̉bligẖ ạlṭbyb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| signs | علامات |
| your baby | طفلك |
| doctor | الطبيب |
| if | إذا |
| to | على |
EN Call your doctor if you observe signs of dehydration, such as reduced urination, thirst, weakness, headache, dizziness or lightheadedness
AR اتصلي بطبيبكِ إذا لاحظتِ مؤشرات للجفاف مثل انخفاض معدل التبول أو العطش أو الإعياء أو الصداع أو الدوار أو الإغماء
Transliteração ạtṣly bṭbybki ạ̹dẖạ lạḥẓti mw̉sẖrạt lljfạf mtẖl ạnkẖfạḍ mʿdl ạltbwl ạ̉w ạlʿṭsẖ ạ̉w ạlạ̹ʿyạʾ ạ̉w ạlṣdạʿ ạ̉w ạldwạr ạ̉w ạlạ̹gẖmạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | بطبيبك |
| signs | مؤشرات |
| headache | الصداع |
| dizziness | الدوار |
| if | إذا |
EN A witness may observe these signs and symptoms in the concussed person:
AR قد يلاحظ أحد الشهود المُحيطين بالشخص المصاب بالارتجاج تلك المؤشرات والأعراض:
Transliteração qd ylạḥẓ ạ̉ḥd ạlsẖhwd ạlmuḥyṭyn bạlsẖkẖṣ ạlmṣạb bạlạrtjạj tlk ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| and symptoms | والأعراض |
EN In a child with traumatic brain injury, you may observe:
AR قد يلاحظ على الطفل المصاب بإصابات الدماغ الرضحية التالي:
Transliteração qd ylạḥẓ ʿly̱ ạlṭfl ạlmṣạb bạ̹ṣạbạt ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ ạltạly:
| inglês | árabe |
|---|---|
| child | الطفل |
| brain | الدماغ |
| traumatic | الرضحية |
| a | التالي |
| in | على |
EN Fans of marine life can don snorkeling gear and observe the colorful underwater world with Scubafish Zanzibar Ltd or Mafia Island Diving
AR يمكن لعشاق الحياة البحرية ارتداء معدات الغطس ومراقبة العالم الملون تحت الماء مع Scubafish Zanzibar Ltd أو Mafia Island Diving
Transliteração ymkn lʿsẖạq ạlḥyạẗ ạlbḥryẗ ạrtdạʾ mʿdạt ạlgẖṭs wmrạqbẗ ạlʿạlm ạlmlwn tḥt ạlmạʾ mʿ Scubafish Zanzibar Ltd ạ̉w Mafia Island Diving
| inglês | árabe |
|---|---|
| island | island |
| with | تحت |
| life | الحياة |
| world | العالم |
| can | يمكن |
EN Following the communication channel, data storage and analytics allow the authorities to better observe the system performance and challenges
AR باتباع قناة الاتصال ، يتيح تخزين البيانات والتحليلات للسلطات مراقبة أداء النظام والتحديات التي تواجهه بشكل أفضل
Transliteração bạtbạʿ qnạẗ ạlạtṣạl , ytyḥ tkẖzyn ạlbyạnạt wạltḥlylạt llslṭạt mrạqbẗ ạ̉dạʾ ạlnẓạm wạltḥdyạt ạlty twạjhh bsẖkl ạ̉fḍl
| inglês | árabe |
|---|---|
| channel | قناة |
| communication | الاتصال |
| allow | يتيح |
| storage | تخزين |
| data | البيانات |
| performance | أداء |
| better | أفضل |
| system | النظام |
| the | التي |
EN It is up to users to decide which experiences they wish to fulfill and observe
AR الأمر متروك للمستخدمين لتحديد التجارب التي يرغبون في تحقيقها ومراقبتها
Transliteração ạlạ̉mr mtrwk llmstkẖdmyn ltḥdyd ạltjạrb ạlty yrgẖbwn fy tḥqyqhạ wmrạqbthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| it is | الأمر |
| users | للمستخدمين |
| experiences | التجارب |
EN Time. If you observe any of these signs, call 911 or emergency medical help immediately.
AR الوقت. إذا لاحظت أيًّا من هذه المؤشرات، اتصل بالرقم 911 أو المساعدة الطبية الطارئة على الفور.
Transliteração ạlwqt. ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉yaⁿ̃ạ mn hdẖh ạlmw̉sẖrạt, ạtṣl bạlrqm 911 ạ̉w ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ ạlṭạrỷẗ ʿly̱ ạlfwr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| call | اتصل |
| help | المساعدة |
| medical | الطبية |
| emergency | الطارئة |
| immediately | الفور |
| time | الوقت |
| if | إذا |
| these | هذه |
| of | على |
EN In some cases, your health care team may want to observe you for a few hours to ensure you won't have complications from your biopsy
AR ففي بعض الحالات، قد يرغب فريق الرعاية الصحية في مراقبتك لبضع ساعات للتأكد من عدم تعرضك لمضاعفات بسبب الخزعة
Transliteração ffy bʿḍ ạlḥạlạt, qd yrgẖb fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy mrạqbtk lbḍʿ sạʿạt lltạ̉kd mn ʿdm tʿrḍk lmḍạʿfạt bsbb ạlkẖzʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cases | الحالات |
| team | فريق |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| hours | ساعات |
| biopsy | الخزعة |
| in | ففي |
| for | بسبب |
| some | بعض |
EN As it moves through your blood vessels, your doctor can observe its flow and identify any blockages or constricted areas
AR أثناء تحركها عبر الأوعية الدموية، يمكن لطبيبك مراقبة تدفقها وتحديد أي انسداد أو مناطق ضيقة
Transliteração ạ̉tẖnạʾ tḥrkhạ ʿbr ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, ymkn lṭbybk mrạqbẗ tdfqhạ wtḥdyd ạ̉y ạnsdạd ạ̉w mnạṭq ḍyqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| vessels | الأوعية |
| can | يمكن |
| areas | مناطق |
| as | أثناء |
| through | عبر |
EN Your radiation therapy team will leave the room during your brachytherapy session. They'll observe from a nearby room where they can see and hear you.
AR سيغادر فريق العلاج الإشعاعي الغرفة في أثناء جلسة المعالجة الكثبية. سيقومون بالمتابعة من غرفة قريبة حيث يمكنهم رؤيتك وسماعك.
Transliteração sygẖạdr fryq ạlʿlạj ạlạ̹sẖʿạʿy ạlgẖrfẗ fy ạ̉tẖnạʾ jlsẗ ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ. syqwmwn bạlmtạbʿẗ mn gẖrfẗ qrybẗ ḥytẖ ymknhm rw̉ytk wsmạʿk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| therapy | العلاج |
| session | جلسة |
| they can | يمكنهم |
| team | فريق |
| during | أثناء |
| where | حيث |
| room | غرفة |
EN Six months later, on my return to Saint Vincent and the Grenadines on 28 October to observe United Nations Day, a sense of rebirth was palpable.
AR بعد ستة أشهر، عند عودتي إلى سانت فنسنت وجزر غرينادين في 28 أكتوبر للاحتفال بيوم الأمم المتحدة، شعرت بأن هناك انبعاثًا ملموسًا.
Transliteração bʿd stẗ ạ̉sẖhr, ʿnd ʿwdty ạ̹ly̱ sạnt fnsnt wjzr gẖrynạdyn fy 28 ạ̉ktwbr llạḥtfạl bywm ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, sẖʿrt bạ̉n hnạk ạnbʿạtẖaⁿạ mlmwsaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| months | أشهر |
| october | أكتوبر |
| six | ستة |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| to | إلى |
| and | هناك |
| the | بأن |
EN Its mission is to observe, break and eventually end the inhumane, illegal andRead More?
AR وتسمى (بالسفينة النسويةRead More?
Transliteração wtsmy̱ (bạlsfynẗ ạlnswyẗRead More?
| inglês | árabe |
|---|---|
| more | more |
EN The second cycle focused on theater as a tool and a way to observe the reality we live in.
AR بينما ركز الفوج الثاني على المسرح كأداة لقاء وتمعُّن في الواقع الذي نعيشه.
Transliteração bynmạ rkz ạlfwj ạltẖạny ʿly̱ ạlmsrḥ kạ̉dạẗ lqạʾ wtmʿũn fy ạlwạqʿ ạldẖy nʿysẖh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| reality | الواقع |
| as | بينما |
| to | على |
| the | الذي |
EN Camping generates a feeling of freedom, but of course campers also have to observe the rules
AR يتيح المعسكر نوعا من الشعور بالحرية، رغم ذلك يجب على رواد المعسكرات الالتزام بالقواعد والأنظمة
Transliteração ytyḥ ạlmʿskr nwʿạ mn ạlsẖʿwr bạlḥryẗ, rgẖm dẖlk yjb ʿly̱ rwạd ạlmʿskrạt ạlạltzạm bạlqwạʿd wạlạ̉nẓmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| feeling | الشعور |
| have | يجب |
EN If you travel during the corona crisis, you must observe certain rules.
AR من يسافر خلال أزمة كورونا يتوجب عليه مراعاة قواعد خاصة.
Transliteração mn ysạfr kẖlạl ạ̉zmẗ kwrwnạ ytwjb ʿlyh mrạʿạẗ qwạʿd kẖạṣẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| crisis | أزمة |
| corona | كورونا |
| rules | قواعد |
| the | عليه |
| during | خلال |
EN In public, however, tourists should observe the hygiene and distancing rules
AR رغم ذلك يتوجب على المسافرين مراعاة قواعد النظافة والتعقيم والالتزام بالتباعد في الحياة العامة
Transliteração rgẖm dẖlk ytwjb ʿly̱ ạlmsạfryn mrạʿạẗ qwạʿd ạlnẓạfẗ wạltʿqym wạlạltzạm bạltbạʿd fy ạlḥyạẗ ạlʿạmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| rules | قواعد |
| hygiene | النظافة |
| public | العامة |
| the | ذلك |
| in | على |
EN If you observe this formula, you are striving for sustainability
AR من يتبع هذه القاعدة، يسعى إلى تحقيق الاستدامة
Transliteração mn ytbʿ hdẖh ạlqạʿdẗ, ysʿy̱ ạ̹ly̱ tḥqyq ạlạstdạmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sustainability | الاستدامة |
| this | هذه |
| for | إلى |
EN It was amazing to observe how people from a different culture relate to each other, how they behave, act and live
AR لقد كان من الرائع مراقبة كيف يتعامل الناس القادمون من ثقافات مختلفة مع بعضهم البعض، وما هو سلوك كل منهم تجاه الآخرين، وكيف يعيشون
Transliteração lqd kạn mn ạlrạỷʿ mrạqbẗ kyf ytʿạml ạlnạs ạlqạdmwn mn tẖqạfạt mkẖtlfẗ mʿ bʿḍhm ạlbʿḍ, wmạ hw slwk kl mnhm tjạh ạlậkẖryn, wkyf yʿysẖwn
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الناس |
| live | يعيشون |
| was | كان |
| different | مختلفة |
| other | الآخرين |
| a | منهم |
| how | كيف |
EN Observe 3 live flies at the bar area flying landing on clean sanitized tea cups and plates
AR شاهد 3 ذباب حية في منطقة البار وهي تهبط على أكواب وأطباق شاي نظيفة ومعقمة
Transliteração sẖạhd 3 dẖbạb ḥyẗ fy mnṭqẗ ạlbạr why thbṭ ʿly̱ ạ̉kwạb wạ̉ṭbạq sẖạy nẓyfẗ wmʿqmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| area | منطقة |
| tea | شاي |
| clean | نظيفة |
| on | على |
EN When we notice we are thinking about something, we observe the thought itself, and then we return to the breath
AR عندما نلاحظ أننا نفكر في شيء ما ، نلاحظ الفكرة نفسها ، ثم نعود إلى التنفس
Transliteração ʿndmạ nlạḥẓ ạ̉nnạ nfkr fy sẖyʾ mạ , nlạḥẓ ạlfkrẗ nfshạ , tẖm nʿwd ạ̹ly̱ ạltnfs
| inglês | árabe |
|---|---|
| itself | نفسها |
| breath | التنفس |
| when | عندما |
| to | إلى |
EN Many Christians observe a period of fasting and confessing their sins in the 40 days leading up to the holiday
AR ويقضي العديد من المسيحيين فترة في الصيام والاعتراف بخطاياهم في الأربعين يومًا المُؤدية إلى عيد الفصح
Transliteração wyqḍy ạlʿdyd mn ạlmsyḥyyn ftrẗ fy ạlṣyạm wạlạʿtrạf bkẖṭạyạhm fy ạlạ̉rbʿyn ywmaⁿạ ạlmū̉dyẗ ạ̹ly̱ ʿyd ạlfṣḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| many | العديد |
| period | فترة |
| to | إلى |
EN Western Christian churches and most Orthodox Christian churches follow different calendars and observe the holiday on different dates.
AR وجدير بالذكر أن الكنائس المسيحية الغربية ومعظم الكنائس الأرثوذكسية تتبع تقويمات مختلفة وتحتفل بعيد الفصح في تواريخ مختلفة.
Transliteração wjdyr bạldẖkr ạ̉n ạlknạỷs ạlmsyḥyẗ ạlgẖrbyẗ wmʿẓm ạlknạỷs ạlạ̉rtẖwdẖksyẗ ttbʿ tqwymạt mkẖtlfẗ wtḥtfl bʿyd ạlfṣḥ fy twạrykẖ mkẖtlfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| western | الغربية |
| follow | تتبع |
| calendars | تقويمات |
| different | مختلفة |
EN Visit Shiloh National Military Park in April to observe a reenactment of the Battle of Shiloh
AR قم بزيارة متنزه شيلوه العسكري القومي في نيسان/ابريل لمشاهدة إعادة تمثيل أحداث معركة شيلوه
Transliteração qm bzyạrẗ mtnzh sẖylwh ạlʿskry ạlqwmy fy nysạn/ạbryl lmsẖạhdẗ ạ̹ʿạdẗ tmtẖyl ạ̉ḥdạtẖ mʿrkẗ sẖylwh
| inglês | árabe |
|---|---|
| visit | بزيارة |
| april | نيسان |
EN will observe Desertification and Drought Day, which raises public awareness of desertification
AR وتقدم هي وزملاؤها البيانات والمعلومات التي يمكن استخدامها لاتخاذ قرارات أفضل من أجل حماية الأراضي من التدهور
Transliteração wtqdm hy wzmlạw̉hạ ạlbyạnạt wạlmʿlwmạt ạlty ymkn ạstkẖdạmhạ lạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̉fḍl mn ạ̉jl ḥmạyẗ ạlạ̉rạḍy mn ạltdhwr
EN Race. Native American people may have an increased risk of influenza complications.
AR العِرق. قد يكون سكان أمريكا الأصليون معرضين بشكل أكبر لخطر الإصابة بمضاعفات الإنفلونزا.
Transliteração ạlʿirq. qd ykwn skạn ạ̉mrykạ ạlạ̉ṣlywn mʿrḍyn bsẖkl ạ̉kbr lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmḍạʿfạt ạlạ̹nflwnzạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | سكان |
| american | أمريكا |
| risk | لخطر |
| influenza | الإنفلونزا |
| have | يكون |
EN People of Asian, African or Native American descent have the lowest risk.
AR بينما يُعَدُّ الأشخاص ذوو الأصول الآسيوية أو الأفريقية أو الأمريكية الأصلية أقل عرضةً للإصابة بالمرض.
Transliteração bynmạ yuʿadũ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖww ạlạ̉ṣwl ạlậsywyẗ ạ̉w ạlạ̉fryqyẗ ạ̉w ạlạ̉mrykyẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạ̉ql ʿrḍẗaⁿ llạ̹ṣạbẗ bạlmrḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| asian | الآسيوية |
| american | الأمريكية |
EN Her latest book, Condemned to Death, has won four literary awards in her native Italy.
AR وقد حصل كتابها الأخير، حكم بالإعدام، على أربع جوائز أدبية في موطنها الأصلي في إيطاليا.
Transliteração wqd ḥṣl ktạbhạ ạlạ̉kẖyr, ḥkm bạlạ̹ʿdạm, ʿly̱ ạ̉rbʿ jwạỷz ạ̉dbyẗ fy mwṭnhạ ạlạ̉ṣly fy ạ̹yṭạlyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| awards | جوائز |
| italy | إيطاليا |
| four | أربع |
| to | على |
EN Plant a variety of plants, especially those that are native to your country or region, whenever possible.
AR وازرع مجموعة متنوعة من النباتات، وخاصة تلك التي تنمو طبيعيًا في بلدك أو منطقتك، كلما كان ذلك ممكنًا.
Transliteração wạzrʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbạtạt, wkẖạṣẗ tlk ạlty tnmw ṭbyʿyaⁿạ fy bldk ạ̉w mnṭqtk, klmạ kạn dẖlk mmknaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plants | النباتات |
| especially | وخاصة |
| possible | ممكن |
| variety | متنوعة |
| whenever | كلما |
| are | كان |
| to | ذلك |
EN A native of the Texas, Mr . Grajales is a graduate of Texas A & M University, where he received an MBA in Finance and undergraduate degree.
AR نشأ في تكساس ودرس في جامعة (أيه آند ام تكساس) التي حصل منها على درجتي البكالوريوس وماجستير إدارة الأعمال في الدراسات المالية.
Transliteração nsẖạ̉ fy tksạs wdrs fy jạmʿẗ (ạ̉yh ậnd ạm tksạs) ạlty ḥṣl mnhạ ʿly̱ drjty ạlbkạlwryws wmạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl fy ạldrạsạt ạlmạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| university | جامعة |
| finance | المالية |
| the | التي |
EN Level of PCBs found in fish will vary with region and the type of fish native to that region
AR ستتباين مستويات مركِّبات ثنائي الفينيل متعدِّد الكلور PCBs الموجود في الأسماك حسب المنطقة وحسب نوع السمك الأصلي بتلك المنطقة
Transliteração sttbạyn mstwyạt mrkĩbạt tẖnạỷy ạlfynyl mtʿdĩd ạlklwr PCBs ạlmwjwd fy ạlạ̉smạk ḥsb ạlmnṭqẗ wḥsb nwʿ ạlsmk ạlạ̉ṣly btlk ạlmnṭqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| level | مستويات |
| region | المنطقة |
| type | نوع |
| fish | السمك |
EN Graffiti artist and LA native Chaz Bojorquez was inspired by the city's two previous Olympic Games - in 1932 and 1984 - in his 'A'.
AR استمد فنان الجرافيتي من لوس أنجلوس، تشاز بوجوركيز، الإلهام من دورتين أولمبيتين سابقتين في المدينة (في 1932 و1984) لتصميم "A"
Transliteração ạstmd fnạn ạljrạfyty mn lws ạ̉njlws, tsẖạz bwjwrkyz, ạlạ̹lhạm mn dwrtyn ạ̉wlmbytyn sạbqtyn fy ạlmdynẗ (fy 1932 w1984) ltṣmym "A"
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | لوس |
| and | و |
| a | a |
EN Explore the Hualapai Tribe’s history, learn about the area from the displays inside the attraction and take the self-guided tour through the Native American Village at Eagle Point
AR استكشف تاريخ قبيلة Hualapai ، وتعرف على المنطقة من الشاشات الموجودة داخل منطقة الجذب وقم بجولة ذاتية التوجيه عبر قرية Native American Village في Eagle Point
Transliteração ạstksẖf tạrykẖ qbylẗ Hualapai , wtʿrf ʿly̱ ạlmnṭqẗ mn ạlsẖạsẖạt ạlmwjwdẗ dạkẖl mnṭqẗ ạljdẖb wqm bjwlẗ dẖạtyẗ ạltwjyh ʿbr qryẗ Native American Village fy Eagle Point
| inglês | árabe |
|---|---|
| hualapai | hualapai |
| explore | استكشف |
| history | تاريخ |
| village | قرية |
| american | american |
| point | point |
| the | داخل |
| through | عبر |
| area | منطقة |
EN During your visit, you can immerse yourself in Native American culture through dance, self-guided tours and shopping at Eagle Point.
AR أثناء زيارتك ، يمكنك الانغماس في الثقافة الأمريكية الأصلية من خلال الرقص والجولات ذاتية التوجيه والتسوق في Eagle Point.
Transliteração ạ̉tẖnạʾ zyạrtk , ymknk ạlạngẖmạs fy ạltẖqạfẗ ạlạ̉mrykyẗ ạlạ̉ṣlyẗ mn kẖlạl ạlrqṣ wạljwlạt dẖạtyẗ ạltwjyh wạltswq fy Eagle Point.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your visit | زيارتك |
| culture | الثقافة |
| american | الأمريكية |
| point | point |
| during | أثناء |
| can | يمكنك |
EN For a glimpse at local and regional tribal heritage and traditions, take a self-guided tour through Eagle Point’s authentic Native American Village
AR لإلقاء نظرة على التراث والتقاليد القبلية المحلية والإقليمية ، قم بجولة ذاتية التوجيه عبر قرية Native American Village الأصيلة في Eagle Point
Transliteração lạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿly̱ ạltrạtẖ wạltqạlyd ạlqblyẗ ạlmḥlyẗ wạlạ̹qlymyẗ , qm bjwlẗ dẖạtyẗ ạltwjyh ʿbr qryẗ Native American Village ạlạ̉ṣylẗ fy Eagle Point
| inglês | árabe |
|---|---|
| heritage | التراث |
| village | قرية |
| american | american |
| local | المحلية |
| through | عبر |
EN As you explore the grounds, imagine a simpler time when Hualapai, Navajo, Plains, Hopi, Havasupai and other Native American tribes roamed the lands
AR أثناء استكشافك للأراضي ، تخيل وقتًا أبسط عندما جابت قبائل Hualapai و Navajo و Plains و Hopi و Havasupai وغيرها من القبائل الأمريكية الأصلية الأراضي
Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạstksẖạfk llạ̉rạḍy , tkẖyl wqtaⁿạ ạ̉bsṭ ʿndmạ jạbt qbạỷl Hualapai w Navajo w Plains w Hopi w Havasupai wgẖyrhạ mn ạlqbạỷl ạlạ̉mrykyẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạlạ̉rạḍy
| inglês | árabe |
|---|---|
| hualapai | hualapai |
| imagine | تخيل |
| other | وغيرها |
| american | الأمريكية |
| and | و |
| when | عندما |
| time | وقت |
EN The Native American Village is a self-guided tour you take at your own pace. Make sure to hydrate while you are exploring outside in the desert at the West Rim.
AR The Native American Village هي جولة ذاتية التوجيه تقوم بها في وتيرتك الخاصة. تأكد من شرب الماء أثناء استكشافك للخارج في الصحراء في ويست ريم.
Transliteração The Native American Village hy jwlẗ dẖạtyẗ ạltwjyh tqwm bhạ fy wtyrtk ạlkẖạṣẗ. tạ̉kd mn sẖrb ạlmạʾ ạ̉tẖnạʾ ạstksẖạfk llkẖạrj fy ạlṣḥrạʾ fy wyst rym.
| inglês | árabe |
|---|---|
| american | american |
| tour | جولة |
| make sure | تأكد |
| west | ويست |
| rim | ريم |
| to | بها |
| while | أثناء |
| your | الخاصة |
EN Convert files to native formats of your software
AR حوّل الملفات إلى الامتداد الذي يدعمه برنامجك
Transliteração ḥw̃l ạlmlfạt ạ̹ly̱ ạlạmtdạd ạldẖy ydʿmh brnạmjk
| inglês | árabe |
|---|---|
| files | الملفات |
| to | إلى |
| of | الذي |
EN Select the software you are using and convert your file to the native format that your software supports
AR اختار البرنامج الذي تستخدمه وحوّل الملف إلى الامتداد الذي يدعمه برنامجك
Transliteração ạkẖtạr ạlbrnạmj ạldẖy tstkẖdmh wḥw̃l ạlmlf ạ̹ly̱ ạlạmtdạd ạldẖy ydʿmh brnạmjk
| inglês | árabe |
|---|---|
| file | الملف |
| software | البرنامج |
| to | إلى |
EN Both viruses are native to Africa, where sporadic outbreaks have occurred for decades.
AR وأفريقيا هي الموطن الأصلي لكلا الفيروسين، حيث شهدت تلك المنطقة حالات متقطعة من تفشي كلا الفيروسين امتدت لعقود.
Transliteração wạ̉fryqyạ hy ạlmwṭn ạlạ̉ṣly lklạ ạlfyrwsyn, ḥytẖ sẖhdt tlk ạlmnṭqẗ ḥạlạt mtqṭʿẗ mn tfsẖy klạ ạlfyrwsyn ạmtdt lʿqwd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| africa | وأفريقيا |
| where | حيث |
| both | كلا |
EN Bringing Native American themes to landscape painting
AR تراث سكان أميركا الأصليين يتجلّى في لوحات المناظر الطبيعية
Transliteração trạtẖ skạn ạ̉myrkạ ạlạ̉ṣlyyn ytjl̃y̱ fy lwḥạt ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ
EN Finally, Trump saluted Presley, the blues-loving, guitar-playing native of Mississippi who rocketed to fame in the 1950s by redefining popular music. Presley became known as the King of Rock & Roll — or simply, the King.
AR وأشار الرئيس إلى أن بريسلي قد استجاب أيضًا لنداء الوطن ?وخدم في القوات المسلحة بوطنية شديدة في الفترة 1958 إلى 1960 وهو في أوج شهرته الفنية.?
Transliteração wạ̉sẖạr ạlrỷys ạ̹ly̱ ạ̉n brysly qd ạstjạb ạ̉yḍaⁿạ lndạʾ ạlwṭn ?wkẖdm fy ạlqwạt ạlmslḥẗ bwṭnyẗ sẖdydẗ fy ạlftrẗ 1958 ạ̹ly̱ 1960 whw fy ạ̉wj sẖhrth ạlfnyẗ.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | إلى |
EN KeePass does not have any native mobile apps
AR ولا يضم KeePass أي تطبيقات أصلية للأجهزة المحمولة
Transliteração wlạ yḍm KeePass ạ̉y tṭbyqạt ạ̉ṣlyẗ llạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| keepass | keepass |
| mobile | المحمولة |
| not | ولا |
| apps | تطبيقات |
EN Used in conjunction with Keeper Desktop, KeeperFill for Apps also provides a simple login solution for native applications.
AR وعند استخدام ميزة KeeperFill للتطبيقات مع Keeper Desktop فهي توفر كذلك حل تسجيل دخول بسيط للتطبيقات الأصلية.
Transliteração wʿnd ạstkẖdạm myzẗ KeeperFill lltṭbyqạt mʿ Keeper Desktop fhy twfr kdẖlk ḥl tsjyl dkẖwl bsyṭ lltṭbyqạt ạlạ̉ṣlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeperfill | keeperfill |
| keeper | keeper |
| desktop | desktop |
| provides | توفر |
| also | كذلك |
| simple | بسيط |
| login | تسجيل |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
observe our native observe they ll observe better observe and observe observe this formula observe the rules witness may observe and observe want to observe must observe certain tourists should observe observe the colorful doctor can observe observe united nations observe the basics observe the planet observe the thought observe saturn forming amazing to observe observe certain observe an additional observe the holiday observe live flies way to observe both experiments observe observe how vapor native american village native american native native plants cloud native native integration native apps native service native format native languages native language species native native speakers using native native species native speaker native forest native mobile apps native community playing native of mississippi sf native native data native applications
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe