Traduzir "must remove" para árabe

EN To work properly, the valves must be formed properly, must open all the way and must close tightly so there's no leakage

• properly
• way
• must close tightly
• there's no leakage

EN We must listen — and we must act — and we must choose wisely.

• must listen
• must act
• must choose

EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism

• space to tell
• experiences
• fight against racism

EN Remove wet clothing. If the person is wearing wet clothing, remove it. Cut away clothing if necessary to avoid excessive movement.

• Remove wet clothing
• person is wearing
• clothing
• Cut away clothing
• necessary to avoid

EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.

• remove an existing
• check the box
• user

EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.

• remove a backup
• clicking

EN Remove pan from oven and carefully remove aluminum foil

• carefully remove aluminum

EN We must call out harmful language and remove it from our own speech.

• language
• own

EN We must call out harmful language and remove it from our own speech.

• language
• own

EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.

• Islamic Account trades
• account to another
• same

EN Appeals must be received by CUC within 6 (six) weeks after the (certification) decision was issued and must be submitted to the office of CUC in the Netherlands

• CUC within
• six
• certification
• decision was issued
• must be submitted
• office of CUC
• Netherlands

EN During production and processing, the organic and non-organic products must be clearly separated and contamination must be prevented

• During production
• processing
• organic
• non-organic products must
• clearly separated

EN "a norm, to be characterized as a 'law', must be formulated with sufficient precision to enable an individual to regulate his or her conduct accordingly and it must be made accessible to the public

• norm
• must be formulated
• individual to regulate
• her conduct accordingly
• must be made
• public

EN The weight of an animal in the cabin must be less than 75Kg. Above that weight, the animal must be transported by freight.

• Above that weight

EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.

• Islamic Account trades
• account to another
• same

EN Appeals must be received by CUC within 6 (six) weeks after the (certification) decision was issued and must be submitted to the office of CUC in the Netherlands

• CUC within
• six
• certification
• decision was issued
• must be submitted
• office of CUC
• Netherlands

EN "a norm, to be characterized as a 'law', must be formulated with sufficient precision to enable an individual to regulate his or her conduct accordingly and it must be made accessible to the public

• norm
• must be formulated
• individual to regulate
• her conduct accordingly
• must be made
• public

EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.

• machine-readable format

EN All information that you voluntarily provide must be accurate and complete, and you must notify us of any changes to such information.

• voluntarily provide must
• accurate
• complete

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

• Exception
• script titles must
• English
• description must begin

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

• Exception
• script titles must
• English
• description must begin

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

• Exception
• script titles must
• English
• description must begin

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

• Exception
• script titles must
• English
• description must begin

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

• Exception
• script titles must
• English
• description must begin

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

• Exception
• script titles must
• English
• description must begin

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

• Exception
• script titles must
• English
• description must begin

EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.

• Exception
• script titles must
• English
• description must begin

EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training

• Just as scuba
• must earn PADI
• PADI Instructors must
• instructor training

EN You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.

• add
• traffic flows

EN Carefully remove his or her wet clothing, replacing it with warm, dry coats or blankets.

• Carefully remove his
• her wet clothing
• dry coats

EN The worst cases, the tissue can die, and you may need surgery to remove it.

• worst cases
• tissue can die
• surgery to remove

EN While you're in the water, don't remove clothing because it helps to insulate you from the water

• water
• don't remove clothing
• helps to insulate

EN Remove clothing only after you're safely out of the water and can take measures to get dry and warm.

• water
• dry

EN Sometimes, surgery or drainage with a long needle or tube placed into the abscess is needed to remove the pus.

• Sometimes
• surgery
• needle
• abscess is needed

EN Your kidneys remove excess fluid and waste material from your blood through units called nephrons

• kidneys remove excess
• blood through units
• nephrons

EN Needing help to empty your rectum, such as using your hands to press on your abdomen and using a finger to remove stool from your rectum

• rectum
• hands to press
• abdomen
• finger to remove

EN Remove test database and access to it?

• Remove test database

EN Remove the test database and access to it?

• Remove the test

EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.

• Updating the DNF
• installations
• updates
• Linux operating

EN Remove shoes before entering the house. This will help keep lead-based soil outside.

• Remove shoes before
• house
• keep lead-based soil

EN In a bullectomy, doctors remove bullae from the lungs to help improve air flow.

• bullectomy
• doctors remove bullae
• air

EN During a lung transplant, surgeons remove your diseased lung and then attach a donor lung to your airway and to the blood vessels that lead to and from your heart.

• During a lung
• lung

EN Your surgeon will make a cut in your chest to remove your diseased lung

• remove your diseased

EN In a lung biopsy, doctors remove very small lung tissue samples to test for signs of rejection and infection

• lung biopsy
• doctors remove very
• lung tissue samples
• test for signs
• rejection
• infection

EN The doctor may also use special tools to remove small samples of lung tissue to test in a lab.

• tissue to test

EN Bacteria can enter your body through a thin tube that doctors sometimes use to inject or remove fluid from the body (catheter)

• Bacteria can enter
• tube that doctors
• inject
• body
• catheter

EN Effluent fluoride water mitigation project to remove fluorides from effluent water so it can be used for irrigation

• Effluent fluoride water
• project to remove
• used for irrigation

EN You can remove this denture for cleaning and while you sleep.

• remove this denture
• cleaning

EN You can't remove the tooth for cleaning or during sleep

• cleaning
• during sleep

EN Our surgeons were among the earliest pioneers of transoral minimally invasive techniques to remove tumors.

• surgeons were among
• minimally invasive techniques
• remove