EN PADI Freediver Instructor Trainers are experienced PADI Master Freediver Instructors who have joined an elite group of professionals to develop the next generation of PADI Freediver Instructors.
"padi instructors must" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
must | أكثر أن أن تكون أو أي أيضًا إذا إلى إن إنشاء ا استخدام استضافة الأساسية التي الحصول الحصول على الخاص الخاصة الذي الوصول بعد بعض بك بين تكون جميع حتى خلال ذلك عبر عدم عليك عن عند غير فقط في قبل قد كان كل لا لابد لك لكل للحصول ما مثل مع من موقع هذا هذه هنا هو و ولا ولكن يتم يجب يجب أن يكون يمكن ينبغي |
EN PADI Freediver Instructor Trainers are experienced PADI Master Freediver Instructors who have joined an elite group of professionals to develop the next generation of PADI Freediver Instructors.
AR مدربي مدربين PADI Freediver هم مدربون PADI Master Freediver الذين انضموا إلى مجموعة النخبة من المحترفين لتطوير الجيل القادم من مدربي PADI Freediver.
Transliteração mdrby mdrbyn PADI Freediver hm mdrbwn PADI Master Freediver ạldẖyn ạnḍmwạ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlnkẖbẗ mn ạlmḥtrfyn ltṭwyr ạljyl ạlqạdm mn mdrby PADI Freediver.
inglês | árabe |
---|---|
group | مجموعة |
elite | النخبة |
generation | الجيل |
next | القادم |
to | إلى |
EN PADI Freediver Instructors or freediver instructors from other organizations who have teaching experience can qualify for the PADI Advanced Freediver Instructor rating.
AR يمكن لمدربي PADI Freediver أو مدربي Freediver من المنظمات الأخرى الذين لديهم خبرة في التدريب التأهل للحصول على مستوى مستوى PADI Freediver متقدم.
Transliteração ymkn lmdrby PADI Freediver ạ̉w mdrby Freediver mn ạlmnẓmạt ạlạ̉kẖry̱ ạldẖyn ldyhm kẖbrẗ fy ạltdryb ạltạ̉hl llḥṣwl ʿly̱ mstwy̱ mstwy̱ PADI Freediver mtqdm.
inglês | árabe |
---|---|
organizations | المنظمات |
other | الأخرى |
experience | خبرة |
have | لديهم |
can | يمكن |
EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training
AR تمامًا كما يجب على الغواصين الحصول على شهادات PADI، يجب على مدربي PADI إكمال برنامج تطوير يضع معايير الصناعة لتدريب مدرب الغوص
Transliteração tmạmaⁿạ kmạ yjb ʿly̱ ạlgẖwạṣyn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdạt PADI, yjb ʿly̱ mdrby PADI ạ̹kmạl brnạmj tṭwyr yḍʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ ltdryb mdrb ạlgẖwṣ
inglês | árabe |
---|---|
must | يجب |
earn | الحصول |
certifications | شهادات |
program | برنامج |
development | تطوير |
standard | معايير |
industry | الصناعة |
EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years
AR قائمة بأعضاء PADI (المدربون ومساعدون المدربون ومرشدين الغوص) الذين تم طردهم من المنظمة خلال السنوات القليلة الماضية
Transliteração qạỷmẗ bạ̉ʿḍạʾ PADI (ạlmdrbwn wmsạʿdwn ạlmdrbwn wmrsẖdyn ạlgẖwṣ) ạldẖyn tm ṭrdhm mn ạlmnẓmẗ kẖlạl ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ
inglês | árabe |
---|---|
list | قائمة |
years | السنوات |
few | القليلة |
organization | المنظمة |
the | الذين |
EN After confirming receipt of your request, PADI will contact you if PADI needs more information in order to verify it. If PADI can’t verify a request, PADI may deny it.
AR بعد تأكيد استلام طلبك، ستتصل بك PADI إذا كانت PADI بحاجة إلى مزيد من التحقق من المعلومات. إذا لم تتمكن PADI من التحقق من الطلب، فقد ترفضه PADI.
Transliteração bʿd tạ̉kyd ạstlạm ṭlbk, sttṣl bk PADI ạ̹dẖạ kạnt PADI bḥạjẗ ạ̹ly̱ mzyd mn ạltḥqq mn ạlmʿlwmạt. ạ̹dẖạ lm ttmkn PADI mn ạltḥqq mn ạlṭlb, fqd trfḍh PADI.
inglês | árabe |
---|---|
your request | طلبك |
needs | بحاجة |
information | المعلومات |
verify | التحقق |
request | الطلب |
more | مزيد |
if | إذا |
to | إلى |
after | بعد |
EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.
AR أعلن مع PADI - يمكنك الوصول إلى الآلاف من العملاء المستهدفين عبر padi.com وكسب الوصول إلى محترفي PADI عن طريق The Undersea Journal وموقع PADI Pros.
Transliteração ạ̉ʿln mʿ PADI - ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlậlạf mn ạlʿmlạʾ ạlmsthdfyn ʿbr padi.com wksb ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥtrfy PADI ʿn ṭryq The Undersea Journal wmwqʿ PADI Pros.
inglês | árabe |
---|---|
customers | العملاء |
reach | الوصول |
thousands | الآلاف |
to | إلى |
of | عبر |
via | طريق |
EN Diventures Magazine Congratulates to all the PADI Instructors who successfully completed the PADI IE in Jeddah ? Saudi Arabia. We hope?
AR تكلمنا سابقا عن كيفية الإعداد لتصبح غواص تجاري، وفي إيجاز للتذكير إن افضل شهادة لتكون غواص تجاري محترف هي شهادة?
Transliteração tklmnạ sạbqạ ʿn kyfyẗ ạlạ̹ʿdạd ltṣbḥ gẖwạṣ tjạry, wfy ạ̹yjạz lltdẖkyr ạ̹n ạfḍl sẖhạdẗ ltkwn gẖwạṣ tjạry mḥtrf hy sẖhạdẗ?
inglês | árabe |
---|---|
who | كيفية |
to | وفي |
EN PADI Divemasters and Instructors have full access to the PADI Job Board and can search and apply for open positions anywhere in the world
AR يتمتع مرشدي ومدربي PADI بحق الوصول الكامل إلى لوحة توظيف PADI ويمكنهم البحث والتقدم للوظائف الشاغرة في أي مكان في العالم
Transliteração ytmtʿ mrsẖdy wmdrby PADI bḥq ạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ lwḥẗ twẓyf PADI wymknhm ạlbḥtẖ wạltqdm llwẓạỷf ạlsẖạgẖrẗ fy ạ̉y mkạn fy ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
full | الكامل |
search | البحث |
world | العالم |
access | الوصول |
have | يتمتع |
to | إلى |
EN PADI Course Directors are PADI Master Instructors who have taken the next step and joined an elite group of instructor trainers
AR PADI Course Directors هم PADI Master Instructors الذين اتخذوا الخطوة التالية وانضموا إلى مجموعة النخبة من مدربي المدربين
Transliteração PADI Course Directors hm PADI Master Instructors ạldẖyn ạtkẖdẖwạ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ wạnḍmwạ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlnkẖbẗ mn mdrby ạlmdrbyn
inglês | árabe |
---|---|
step | الخطوة |
next | التالية |
group | مجموعة |
elite | النخبة |
EN PADI itself also serves as a data processor, such as when one of the PADI Companies processes personal information on behalf of another PADI Company.
AR تعمل PADI نفسها أيضًا كمعالج بيانات، على سبيل المثال عندما تقوم إحدى شركات PADI بمعالجة المعلومات الشخصية نيابة عن شركة PADI أخرى.
Transliteração tʿml PADI nfshạ ạ̉yḍaⁿạ kmʿạlj byạnạt, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ʿndmạ tqwm ạ̹ḥdy̱ sẖrkạt PADI bmʿạljẗ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ nyạbẗ ʿn sẖrkẗ PADI ạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
itself | نفسها |
on behalf of | نيابة |
another | أخرى |
data | بيانات |
information | المعلومات |
companies | شركات |
company | شركة |
when | عندما |
personal | الشخصية |
EN Before PADI can honor a Request to Delete, PADI needs to verify that the person making the request is the consumer whose personal information PADI has
AR قبل أن تتمكن PADI من تلبية طلب الحذف، تحتاج PADI إلى التحقق من أن الشخص الذي يقدم الطلب هو المستهلك الذي تمتلك PADI معلوماته الشخصية
Transliteração qbl ạ̉n ttmkn PADI mn tlbyẗ ṭlb ạlḥdẖf, tḥtạj PADI ạ̹ly̱ ạltḥqq mn ạ̉n ạlsẖkẖṣ ạldẖy yqdm ạlṭlb hw ạlmsthlk ạldẖy tmtlk PADI mʿlwmạth ạlsẖkẖṣyẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | تتمكن |
consumer | المستهلك |
needs | تحتاج |
verify | التحقق |
person | الشخص |
personal | الشخصية |
before | قبل |
to | إلى |
request | الطلب |
EN Email Addresses Email addresses may be collected from those who communicate with PADI through padi.com and/or a PADI App
AR عناوين البريد يمكن جمع عناوين البريد الإلكتروني من أولئك الذين يتواصلون مع PADI من خلال padi.com و/أو تطبيق PADI
Transliteração ʿnạwyn ạlbryd ymkn jmʿ ʿnạwyn ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn ạ̉wlỷk ạldẖyn ytwạṣlwn mʿ PADI mn kẖlạl padi.com w/ạ̉w tṭbyq PADI
inglês | árabe |
---|---|
addresses | عناوين |
app | تطبيق |
and | و |
those | أولئك |
who | الذين |
EN When you begin a checkout or redemption process within PADI’s sites, PADI requires that a secure connection between your computer and PADI’s server(s) be established
AR عندما تبدأ عملية الدفع أو السداد داخل مواقع PADI، تطلب PADI إنشاء اتصال آمن بين جهاز الكمبيوتر وخادم "سيرفر" (خوادم) PADI
Transliteração ʿndmạ tbdạ̉ ʿmlyẗ ạldfʿ ạ̉w ạlsdạd dạkẖl mwạqʿ PADI, tṭlb PADI ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ậmn byn jhạz ạlkmbywtr wkẖạdm "syrfr" (kẖwạdm) PADI
inglês | árabe |
---|---|
begin | تبدأ |
process | عملية |
checkout | الدفع |
sites | مواقع |
connection | اتصال |
secure | آمن |
when | عندما |
server | سيرفر |
computer | الكمبيوتر |
between | بين |
that | إنشاء |
within | داخل |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
AR هل تبحث عن فرص عمل مع المقر الإقليمي لـ PADI أو مركز أو منتجع PADI للغوص؟ تحقق من فرص العمل في الوظائف في PADI.
Transliteração hl tbḥtẖ ʿn frṣ ʿml mʿ ạlmqr ạlạ̹qlymy l PADI ạ̉w mrkz ạ̉w mntjʿ PADI llgẖwṣ? tḥqq mn frṣ ạlʿml fy ạlwẓạỷf fy PADI.
EN * PADI is offering a 10% discount on online sales of select PADI eLearning courses sold on PADI.com
AR * تقدم PADI خصمًا بنسبة 10٪ على المبيعات على الإنترنت لدورات PADI eLearning المختارة المباعة على PADI.com
Transliteração * tqdm PADI kẖṣmaⁿạ bnsbẗ 10% ʿly̱ ạlmbyʿạt ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ldwrạt PADI eLearning ạlmkẖtạrẗ ạlmbạʿẗ ʿly̱ PADI.com
inglês | árabe |
---|---|
offering | تقدم |
discount | خصم |
sales | المبيعات |
online | الإنترنت |
EN With a PADI eCard TM, whenever you have your smartphone, you’ll have proof of your PADI certification. Use the PADI App TM to access instantly after purchase.
AR باستخدام PADI eCard TM ، متى كان معك هاتفك الذكي، سيكون لديك دليل على شهادة PADI الخاصة بك. استخدم تطبيق PADI TM للوصول إليها فورًا بعد الشراء.
Transliteração bạstkẖdạm PADI eCard TM , mty̱ kạn mʿk hạtfk ạldẖky, sykwn ldyk dlyl ʿly̱ sẖhạdẗ PADI ạlkẖạṣẗ bk. ạstkẖdm tṭbyq PADI TM llwṣwl ạ̹lyhạ fwraⁿạ bʿd ạlsẖrạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
smartphone | هاتفك |
certification | شهادة |
purchase | الشراء |
use | استخدم |
app | تطبيق |
with | باستخدام |
you | لديك |
access | للوصول |
after | بعد |
your | الخاصة |
EN PADI Professionals, PADI courses and PADI educational materials are the most sought after in the scuba diving industry
AR يعد محترفو PADI, ودورات PADI ومواد PADI التعليمية هم الأكثر طلبًا في صناعة الغوص
Transliteração yʿd mḥtrfw PADI, wdwrạt PADI wmwạd PADI ạltʿlymyẗ hm ạlạ̉ktẖr ṭlbaⁿạ fy ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ
inglês | árabe |
---|---|
educational | التعليمية |
industry | صناعة |
most | الأكثر |
EN As a PADI Dive Center or Resort your business is listed in the PADI Dive Shop Locator on padi.com
AR بصفتك مركز أو منتجع غوص PADI، فإن عملك مدرج في محدد موقع متجر غوص PADI على padi.com
Transliteração bṣftk mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI, fạ̹n ʿmlk mdrj fy mḥdd mwqʿ mtjr gẖwṣ PADI ʿly̱ padi.com
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
resort | منتجع |
or | موقع |
the | فإن |
shop | متجر |
on | على |
your business | عملك |
EN The PADI TecRec Center rating is awarded to PADI Dive Centers and Resorts that teach PADI technical diving courses
AR يُمنح تصنيف مركز PADI TeCreC لمراكز ومنتجعات PADI للغوص التي تدرس دورات غوص PADI التقنية
Transliteração yumnḥ tṣnyf mrkz PADI TeCreC lmrạkz wmntjʿạt PADI llgẖwṣ ạlty tdrs dwrạt gẖwṣ PADI ạltqnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
courses | دورات |
technical | التقنية |
center | مركز |
the | التي |
EN However, the business activities of PADI Members are independent, and not owned, operated or controlled by PADI Worldwide or PADI Offices
AR ومع ذلك، فإن أنشطة الأعمال التي يقوم بها أعضاء PADI مُستقلة، وغير مملوكة أو مُتحكم فيها من قبل PADI Worldwide أو مكاتب PADI
Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹n ạ̉nsẖṭẗ ạlạ̉ʿmạl ạlty yqwm bhạ ạ̉ʿḍạʾ PADI mustqlẗ, wgẖyr mmlwkẗ ạ̉w mutḥkm fyhạ mn qbl PADI Worldwide ạ̉w mkạtb PADI
inglês | árabe |
---|---|
activities | أنشطة |
members | أعضاء |
owned | مملوكة |
offices | مكاتب |
business | الأعمال |
the | فإن |
EN Each new PADI Instructor demonstrates a thorough knowledge of the PADI System and the ability to conduct PADI programs by meeting specific criteria
AR يستعرض كل مدرب PADI جديد معرفة شاملة بنظام PADI والقدرة على تنفيذ برامج PADI من خلال تلبية معايير محددة
Transliteração ystʿrḍ kl mdrb PADI jdyd mʿrfẗ sẖạmlẗ bnẓạm PADI wạlqdrẗ ʿly̱ tnfydẖ brạmj PADI mn kẖlạl tlbyẗ mʿạyyr mḥddẗ
inglês | árabe |
---|---|
new | جديد |
knowledge | معرفة |
system | بنظام |
programs | برامج |
criteria | معايير |
specific | محددة |
EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs
AR مدونة PADI و مدونة TecRec - احصل على أحدث أخبار الغوص والمناقشات المتعلقة بغوص السكوبا من خلال الدخول على مدونات PADI
Transliteração mdwnẗ PADI w mdwnẗ TecRec - ạḥṣl ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạ̉kẖbạr ạlgẖwṣ wạlmnạqsẖạt ạlmtʿlqẗ bgẖwṣ ạlskwbạ mn kẖlạl ạldkẖwl ʿly̱ mdwnạt PADI
inglês | árabe |
---|---|
blog | مدونة |
and | و |
get | احصل |
related | المتعلقة |
news | أخبار |
latest | أحدث |
the | خلال |
EN You can download the PADI App to access your eCards. After launching the PADI App, login with your Single Sign On email address and password, select the PADI eCards button, then Update.
AR من المرجح أن تصل إلى أماكن مثل مصر وتايلند، وما إلى ذلك، كان من الواضح أننا
Transliteração mn ạlmrjḥ ạ̉n tṣl ạ̹ly̱ ạ̉mạkn mtẖl mṣr wtạylnd, wmạ ạ̹ly̱ dẖlk, kạn mn ạlwạḍḥ ạ̉nnạ
inglês | árabe |
---|---|
you | كان |
and | مثل |
to | إلى |
EN Used the complete PADI System of diver education, including all appropriate PADI training materials, when conducting PADI programs.
AR استخدم كامل نظام PADI لتعليم الغواص بما فيه جميع موادّ PADI التّدريبيّة المناسبة عند إجراء برامج PADI.
Transliteração ạstkẖdm kạml nẓạm PADI ltʿlym ạlgẖwạṣ bmạ fyh jmyʿ mwạd̃ PADI ạlt̃drybỹẗ ạlmnạsbẗ ʿnd ạ̹jrạʾ brạmj PADI.
inglês | árabe |
---|---|
used | استخدم |
system | نظام |
including | بما |
materials | مواد |
conducting | إجراء |
programs | برامج |
all | جميع |
complete | كامل |
when | عند |
EN As a privately held company, the PADI organization does not release detailed statistics or personal information related to PADI Divers or PADI Members
AR بصفتها شركة مملوكة للقطاع الخاص، لا تصدر منظمة PADI إحصاءات مفصلة أو معلومات شخصية تتعلق بغواصين PADI أو أعضاء PADI
Transliteração bṣfthạ sẖrkẗ mmlwkẗ llqṭạʿ ạlkẖạṣ, lạ tṣdr mnẓmẗ PADI ạ̹ḥṣạʾạt mfṣlẗ ạ̉w mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ ttʿlq bgẖwạṣyn PADI ạ̉w ạ̉ʿḍạʾ PADI
inglês | árabe |
---|---|
company | شركة |
organization | منظمة |
detailed | مفصلة |
information | معلومات |
personal | شخصية |
related | تتعلق |
members | أعضاء |
as | بصفتها |
EN PADI Partners: PADI AWARE Foundation, EFR, Current Publishing | PADI
AR شركاء PADI: مؤسسة PADI AWARE، EFR، النشر الحالي | PADI
Transliteração sẖrkạʾ PADI: mw̉ssẗ PADI AWARE، EFR, ạlnsẖr ạlḥạly | PADI
inglês | árabe |
---|---|
partners | شركاء |
foundation | مؤسسة |
publishing | النشر |
current | الحالي |
EN PADI Dive Centers, Resorts and individual professional members must be in good standing and authorized to conduct PADI courses and programs
AR يجب أن تكون مراكز ومنتجعات PADI للغوص والأعضاء المحترفين المنفردين في وضعية جيدة ومصرح لهم بإجراء دورات وبرامج PADI
Transliteração yjb ạ̉n tkwn mrạkz wmntjʿạt PADI llgẖwṣ wạlạ̉ʿḍạʾ ạlmḥtrfyn ạlmnfrdyn fy wḍʿyẗ jydẗ wmṣrḥ lhm bạ̹jrạʾ dwrạt wbrạmj PADI
inglês | árabe |
---|---|
centers | مراكز |
good | جيدة |
courses | دورات |
be | تكون |
must | يجب |
EN Assist certified PADI Instructors with training and non-training diving activities
AR يساعد مدربي PADI المؤهلين في أنشطة الغوص التدريبية وغير التدريبية
Transliteração ysạʿd mdrby PADI ạlmw̉hlyn fy ạ̉nsẖṭẗ ạlgẖwṣ ạltdrybyẗ wgẖyr ạltdrybyẗ
inglês | árabe |
---|---|
activities | أنشطة |
training | التدريبية |
EN PADI®, Professional Associaion of Diving Instructors®, is known for its slogan - The Way the World Learns to Dive® and is the global leader in scuba diving education
AR PADI®,إتحاد مدربي الغوص المحترفين®، معروفة بشعارها - الطريقة التي يتعلم بها العالم الغوص® وهي الشركة الرائدة عالمياً في تدريب غوص السكوبا
Transliteração PADI®,ạ̹tḥạd mdrby ạlgẖwṣ ạlmḥtrfyn®, mʿrwfẗ bsẖʿạrhạ - ạlṭryqẗ ạlty ytʿlm bhạ ạlʿạlm ạlgẖwṣ® why ạlsẖrkẗ ạlrạỷdẗ ʿạlmyạaⁿ fy tdryb gẖwṣ ạlskwbạ
inglês | árabe |
---|---|
known | معروفة |
way | الطريقة |
world | العالم |
to | بها |
the | التي |
of | وهي |
EN After earning your PADI Instructor rating, you'll also join the ranks of the most sought-after dive instructors worldwide.
AR بعد حصولك على مرتبك كمدرب PADI، ستنضم أيضًا إلى صفوف أكثر مدربي الغوص رواجًا في جميع أنحاء العالم.
Transliteração bʿd ḥṣwlk ʿly̱ mrtbk kmdrb PADI, stnḍm ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ṣfwf ạ̉ktẖr mdrby ạlgẖwṣ rwạjaⁿạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
inglês | árabe |
---|---|
worldwide | العالم |
after | بعد |
the | إلى |
most | أكثر |
EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders
AR كما يوحي الاسم ، يساعد مدرّبو طاقم IDC في تدريب المدربين ويشاركون حكمتهم وخبراتهم مع قادة PADI الجدد
Transliteração kmạ ywḥy ạlạsm , ysạʿd mdr̃bw ṭạqm IDC fy tdryb ạlmdrbyn wysẖạrkwn ḥkmthm wkẖbrạthm mʿ qạdẗ PADI ạljdd
inglês | árabe |
---|---|
staff | طاقم |
training | تدريب |
leaders | قادة |
name | الاسم |
and | كما |
EN PADI Instructors are trained and held to diving’s highest standards, backed up by a solid, proactive quality management system.
AR يتم تدريب مدربي PADI ويتمتعون بأعلى معايير الغوص، مدعومين بنظام إدارة جودة قوي واستباقي.
Transliteração ytm tdryb mdrby PADI wytmtʿwn bạ̉ʿly̱ mʿạyyr ạlgẖwṣ, mdʿwmyn bnẓạm ạ̹dạrẗ jwdẗ qwy wạstbạqy.
inglês | árabe |
---|---|
trained | تدريب |
standards | معايير |
system | بنظام |
management | إدارة |
quality | جودة |
EN PADI Master Instructors are recognized as elite scuba diving educators who, through dedication and hard work, have proven to be dive industry leaders
AR يُعرف كبير مدربين "PADI Master Instructor" بأنهم مدربون متميزون في مجال غوص السكوبا، والذين أثبتوا من خلال التفاني والعمل الجاد أنهم رواد صناعة الغوص
Transliteração yuʿrf kbyr mdrbyn "PADI Master Instructor" bạ̉nhm mdrbwn mtmyzwn fy mjạl gẖwṣ ạlskwbạ, wạldẖyn ạ̉tẖbtwạ mn kẖlạl ạltfạny wạlʿml ạljạd ạ̉nhm rwạd ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ
inglês | árabe |
---|---|
industry | صناعة |
to | خلال |
EN PADI Master Instructors who have solid teaching experience and have assisted with several IDCs may be ready to apply
AR PADI Master Instructors الذين لديهم خبرة تعليمية قوية وساعدوا في العديد من الـ IDC قد يكونون مستعدين للتقديم
Transliteração PADI Master Instructors ạldẖyn ldyhm kẖbrẗ tʿlymyẗ qwyẗ wsạʿdwạ fy ạlʿdyd mn ạl IDC qd ykwnwn mstʿdyn lltqdym
EN To work properly, the valves must be formed properly, must open all the way and must close tightly so there's no leakage
AR ولضمان عمل الصمامات على نحو صحيح، يجب أن تكون خالية من العيوب الخلقية، وقادرة على الفتح بالكامل والإغلاق بإحكام حتى لا يحدث تسرُّب
Transliteração wlḍmạn ʿml ạlṣmạmạt ʿly̱ nḥw ṣḥyḥ, yjb ạ̉n tkwn kẖạlyẗ mn ạlʿywb ạlkẖlqyẗ, wqạdrẗ ʿly̱ ạlftḥ bạlkạml wạlạ̹gẖlạq bạ̹ḥkạm ḥty̱ lạ yḥdtẖ tsrũb
inglês | árabe |
---|---|
valves | الصمامات |
properly | صحيح |
tightly | بإحكام |
be | تكون |
must | يجب |
to | حتى |
work | عمل |
all | بالكامل |
EN We must listen — and we must act — and we must choose wisely.
inglês | árabe |
---|---|
and | وكذلك |
EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism
AR يجب علينا أن نتيح لهم متسعا ليتحدثوا عن تجاربهم، وأن نصدقهم ونساعدهم في مواجهة العنصرية والتمييز
Transliteração yjb ʿlynạ ạ̉n ntyḥ lhm mtsʿạ lytḥdtẖwạ ʿn tjạrbhm, wạ̉n nṣdqhm wnsạʿdhm fy mwạjhẗ ạlʿnṣryẗ wạltmyyz
inglês | árabe |
---|---|
racism | العنصرية |
must | يجب |
we | علينا |
them | لهم |
EN Diventures Magazine Congratulates all the 39 PADI Pros who participated in today?s PADI IE in Hurghada, Egypt. We hope to?
AR اليوم من الأيام المهمة في مجتمع الغوص بالمملكة العربية السعودية، وخصوصا بمدينة جدة. حيث عقدت منظمة بادي للغوص اختبارات المدربين?
Transliteração ạlywm mn ạlạ̉yạm ạlmhmẗ fy mjtmʿ ạlgẖwṣ bạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ, wkẖṣwṣạ bmdynẗ jdẗ. ḥytẖ ʿqdt mnẓmẗ bạdy llgẖwṣ ạkẖtbạrạt ạlmdrbyn?
inglês | árabe |
---|---|
today | اليوم |
EN PADI may also automatically collect information about the devices you use to interact with PADI’s websites
AR قد يقوم PADI أيضًا بجمع معلومات تلقائيًا عن الأجهزة التي تستخدمها للتفاعل مع مواقع الإنترنت الخاصة بـ PADI
Transliteração qd yqwm PADI ạ̉yḍaⁿạ bjmʿ mʿlwmạt tlqạỷyaⁿạ ʿn ạlạ̉jhzẗ ạlty tstkẖdmhạ lltfạʿl mʿ mwạqʿ ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣẗ b PADI
EN The personal data PADI collects is used for PADI's commercial, legal and business purposes
AR تُستخدم البيانات الشخصية التي يجمعها PADI للأغراض التسويقية والقانونية والتجارية لـ PADI
Transliteração tustkẖdm ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty yjmʿhạ PADI llạ̉gẖrạḍ ạltswyqyẗ wạlqạnwnyẗ wạltjạryẗ l PADI
EN PADI does not sell consumers’ personal information. So, PADI does not provide a mechanism to opt-out of sales of personal information.
AR لا تبيع PADI المعلومات الشخصية للمستهلكين. لذلك، لا توجد لدى PADI آلية الإنسحاب لبيع المعلومات الشخصية.
Transliteração lạ tbyʿ PADI ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ llmsthlkyn. ldẖlk, lạ twjd ldy̱ PADI ậlyẗ ạlạ̹nsḥạb lbyʿ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
sell | تبيع |
information | المعلومات |
personal | الشخصية |
mechanism | آلية |
of | لدى |
EN PADI pledges to maintain your privacy both during and following your use of PADI eLearning
AR تتعهد PADI بالحفاظ على خصوصيتك أثناء وبعد استخدامك PADI eLearning
Transliteração ttʿhd PADI bạlḥfạẓ ʿly̱ kẖṣwṣytk ạ̉tẖnạʾ wbʿd ạstkẖdạmk PADI eLearning
inglês | árabe |
---|---|
your privacy | خصوصيتك |
your use | استخدامك |
during | أثناء |
to | على |
EN By accessing or using PADI eLearning, you agree to the applicable terms of the PADI Privacy Policy
AR من خلال الوصول إلى PADI eLearning أو استخدامه، فإنك توافق على الشروط المعمول بها لسياسة خصوصية PADI
Transliteração mn kẖlạl ạlwṣwl ạ̹ly̱ PADI eLearning ạ̉w ạstkẖdạmh, fạ̹nk twạfq ʿly̱ ạlsẖrwṭ ạlmʿmwl bhạ lsyạsẗ kẖṣwṣyẗ PADI
inglês | árabe |
---|---|
accessing | الوصول |
you | فإنك |
agree | توافق |
terms | الشروط |
privacy | خصوصية |
EN PADI reserves the right to change such privacy policies from time to time at PADI’s sole discretion
AR تحتفظ PADI بالحق في تغيير سياسات الخصوصية هذه من وقت لآخر وفقًا لتقدير PADI الخاص
Transliteração tḥtfẓ PADI bạlḥq fy tgẖyyr syạsạt ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh mn wqt lậkẖr wfqaⁿạ ltqdyr PADI ạlkẖạṣ
inglês | árabe |
---|---|
policies | سياسات |
privacy | الخصوصية |
change | تغيير |
time | وقت |
EN As PADI implements new technology and introduces new services, this Privacy Policy will be updated, so PADI encourages you to review it often.
AR نظرًا لأن PADI تطبق تقنية جديدة وتقدم خدمات جديدة، سيتم تحديث سياسة الخصوصية هذه، لذلك تشجعك PADI على مراجعتها بشكل متكرر.
Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n PADI tṭbq tqnyẗ jdydẗ wtqdm kẖdmạt jdydẗ, sytm tḥdytẖ syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ hdẖh, ldẖlk tsẖjʿk PADI ʿly̱ mrạjʿthạ bsẖkl mtkrr.
inglês | árabe |
---|---|
technology | تقنية |
new | جديدة |
services | خدمات |
updated | تحديث |
policy | سياسة |
privacy | الخصوصية |
this | هذه |
EN What information do the PADI Companies obtain? From persons making inquiries to PADI, only the information provided by the inquirer is obtained.
AR ما هي المعلومات التي تحصل عليها شركات PADI؟ من الأشخاص الذين يقومون باستفسارات إلى PADI، يتم الحصول فقط على المعلومات المقدمة من المستفسر.
Transliteração mạ hy ạlmʿlwmạt ạlty tḥṣl ʿlyhạ sẖrkạt PADI? mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yqwmwn bạstfsạrạt ạ̹ly̱ PADI, ytm ạlḥṣwl fqṭ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạlmqdmẗ mn ạlmstfsr.
inglês | árabe |
---|---|
companies | شركات |
persons | الأشخاص |
information | المعلومات |
the | الذين |
to | إلى |
only | فقط |
is | عليها |
what | الحصول |
EN Google Analytics uses Cookies to collect and record information about visitor behavior on padi.com/PADI App
AR يستخدم Google Analytics ملفات تعريف الارتباط لجمع وتسجيل المعلومات عن سلوك الزائر على تطبيق Padi.com/Padi
Transliteração ystkẖdm Google Analytics mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ljmʿ wtsjyl ạlmʿlwmạt ʿn slwk ạlzạỷr ʿly̱ tṭbyq Padi.com/Padi
inglês | árabe |
---|---|
uses | يستخدم |
analytics | analytics |
to collect | لجمع |
information | المعلومات |
behavior | سلوك |
app | تطبيق |
to | على |
EN Along with the general guidelines within PADI’s Privacy Policy, there are several special considerations regarding PADI Club (“Club”) registration and your privacy.
AR إلى جانب الإرشادات العامة في سياسة خصوصية PADI، هناك العديد من الاعتبارات الخاصة المتعلقة بتسجيل PADI Club («النادي») وخصوصيتك.
Transliteração ạ̹ly̱ jạnb ạlạ̹rsẖạdạt ạlʿạmẗ fy syạsẗ kẖṣwṣyẗ PADI, hnạk ạlʿdyd mn ạlạʿtbạrạt ạlkẖạṣẗ ạlmtʿlqẗ btsjyl PADI Club («ạlnạdy») wkẖṣwṣytk.
inglês | árabe |
---|---|
general | العامة |
policy | سياسة |
privacy | خصوصية |
several | العديد |
regarding | المتعلقة |
club | club |
with | جانب |
your | الخاصة |
EN Along with the general guidelines within PADI's overall Privacy Policy, there are a number of special considerations regarding PADI Media data collection and use, and your privacy
AR إلى جانب الإرشادات العامة الواردة في سياسة خصوصية PADI، هناك عدد من الاعتبارات الخاصة فيما يتعلق بجمع بيانات PADI Media واستخدامها وخصوصيتك
Transliteração ạ̹ly̱ jạnb ạlạ̹rsẖạdạt ạlʿạmẗ ạlwạrdẗ fy syạsẗ kẖṣwṣyẗ PADI, hnạk ʿdd mn ạlạʿtbạrạt ạlkẖạṣẗ fymạ ytʿlq bjmʿ byạnạt PADI Media wạstkẖdạmhạ wkẖṣwṣytk
inglês | árabe |
---|---|
policy | سياسة |
privacy | خصوصية |
regarding | يتعلق |
data | بيانات |
media | media |
general | العامة |
with | جانب |
your | الخاصة |
EN Limits on PADI’s Abilities to Protect Personal Information Your privacy is very important to PADI
AR حدود قدرات PADI على حماية المعلومات الشخصية خصوصيتك مهمة جدًا لـ PADI
Transliteração ḥdwd qdrạt PADI ʿly̱ ḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ kẖṣwṣytk mhmẗ jdaⁿạ l PADI
Mostrando 50 de 50 traduções