EN Computerized tomography gives much greater detail of changes in your lungs than what a chest X-ray can provide.
"much more detail" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
much | أخرى أكبر أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا الآن الأخرى التي الخاص الذي الكثير الكثير من المزيد بعد بعض بكثير تكون جميع حول خلال ذلك زيادة شيء عبر على عن عندما غير فقط في قبل كان كبيرة كثير كل كما ل لا لديك لك لم لوت ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هل هو هي وأكثر ولكن ومع ذلك يتم يكون |
more | أخرى أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن الأخرى الأكثر التي الخاص الذي الذين الكثير المزيد المزيد من الوقت باستخدام بعد بعض بك تكون جميع حتى حول خلال ذلك زيادة شخص عبر عدد على عن عند غير في في أي وقت قبل قد كان كل كلما كما ل لأكثر لا لديك لك لم ما مثل مجموعة مزيد مع مما من من خلال هذا هذه هنا هناك هو و وأكثر واحد واحدة وقت ولكن يتم يجب يكون يمكن |
detail | التفاصيل من |
EN Computerized tomography gives much greater detail of changes in your lungs than what a chest X-ray can provide.
AR يوفر التصوير المقطعي المحوسب تفاصيل أدق للتغيرات الحادثة في رئتيك مقارنةً بتصوير الصدر بالأشعة السينية.
Transliteração ywfr ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlmḥwsb tfạṣyl ạ̉dq lltgẖyrạt ạlḥạdtẖẗ fy rỷtyk mqạrnẗaⁿ btṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
your lungs | رئتيك |
chest | الصدر |
x | السينية |
provide | يوفر |
EN I have provided the answers to the following questions with as much detail as I am able to provide in order to establish a good faith basis for release of records on an emergency basis.
AR لقد قدمت إجابات على الأسئلة التالية بأكبر قدر ممكن من التفاصيل يمكنني تقديمه من أجل تشكيل أساس حسن نية للإفراج عن السجلات على نحو طارئ.
Transliteração lqd qdmt ạ̹jạbạt ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạltạlyẗ bạ̉kbr qdr mmkn mn ạltfạṣyl ymknny tqdymh mn ạ̉jl tsẖkyl ạ̉sạs ḥsn nyẗ llạ̹frạj ʿn ạlsjlạt ʿly̱ nḥw ṭạrỷ.
inglês | árabe |
---|---|
provided | قدمت |
answers | إجابات |
detail | التفاصيل |
basis | أساس |
questions | الأسئلة |
following | التالية |
EN The following article provides more detail: Which domains does iMazing connect to, and why?
AR يوفر المقال التالي المزيد من التفاصيل: ما المجالات التي يتصل بها تطبيق iMazing، ولماذا؟
Transliteração ywfr ạlmqạl ạltạly ạlmzyd mn ạltfạṣyl: mạ ạlmjạlạt ạlty ytṣl bhạ tṭbyq iMazing, wlmạdẖạ?
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
following | التالي |
detail | التفاصيل |
domains | المجالات |
imazing | imazing |
more | المزيد |
EN Or the PET images may be combined to provide more detail about your condition.
AR أو يمكن دمج صور التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني لتوفير المزيد من التفاصيل بشأن حالتك.
Transliteração ạ̉w ymkn dmj ṣwr ạltṣwyr ạlmqṭʿy bạlạ̹ṣdạr ạlbwzytrwny ltwfyr ạlmzyd mn ạltfạṣyl bsẖạ̉n ḥạltk.
inglês | árabe |
---|---|
images | صور |
detail | التفاصيل |
your condition | حالتك |
more | المزيد |
the | يمكن |
EN But this is just the beginning! Let's head off to the features, plans, price, and more in detail.
AR ولكن هذه مجرد بداية! دعنا ننتقل إلى الميزات والخطط والسعر والمزيد من التفاصيل.
Transliteração wlkn hdẖh mjrd bdạyẗ! dʿnạ nntql ạ̹ly̱ ạlmyzạt wạlkẖṭṭ wạlsʿr wạlmzyd mn ạltfạṣyl.
inglês | árabe |
---|---|
beginning | بداية |
features | الميزات |
and more | والمزيد |
detail | التفاصيل |
just | مجرد |
but | ولكن |
to | إلى |
EN The following article provides more detail: Which domains does iMazing connect to, and why?
AR يوفر المقال التالي المزيد من التفاصيل: ما المجالات التي يتصل بها تطبيق iMazing، ولماذا؟
Transliteração ywfr ạlmqạl ạltạly ạlmzyd mn ạltfạṣyl: mạ ạlmjạlạt ạlty ytṣl bhạ tṭbyq iMazing, wlmạdẖạ?
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
following | التالي |
detail | التفاصيل |
domains | المجالات |
imazing | imazing |
more | المزيد |
EN In this article, we will explain in more detail what crypto derivatives trading together with crypto derivatives exchange means.
AR في هذه المقالة ، سنشرح بمزيد من التفصيل ما تعنيه مشتقات التشفير التي يتم تداولها جنبًا إلى جنب مع تبادل مشتقات العملات المشفرة.
Transliteração fy hdẖh ạlmqạlẗ , snsẖrḥ bmzyd mn ạltfṣyl mạ tʿnyh msẖtqạt ạltsẖfyr ạlty ytm tdạwlhạ jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ tbạdl msẖtqạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
article | المقالة |
derivatives | مشتقات |
exchange | تبادل |
will | يتم |
this | هذه |
EN It’s easy to restore your site in just a few clicks. Check out this quick video for more detail.
AR من السهل استعادة موقعك بقليل من النقرات فقط. راجع هذا الفيديو السريع للحصول على مزيد من التفاصيل.
Transliteração mn ạlshl ạstʿạdẗ mwqʿk bqlyl mn ạlnqrạt fqṭ. rạjʿ hdẖạ ạlfydyw ạlsryʿ llḥṣwl ʿly̱ mzyd mn ạltfạṣyl.
inglês | árabe |
---|---|
restore | استعادة |
site | موقعك |
clicks | النقرات |
check | راجع |
video | الفيديو |
quick | السريع |
detail | التفاصيل |
easy | السهل |
more | مزيد |
this | هذا |
just | فقط |
to | على |
EN Avoid watching or reading too much news or spending too much time on social media.
AR تجنب الإفراط في مشاهدة الأخبار أو قراءتِها أو الإفراط في استخدام وسائل التواصل الاجتماعي.
Transliteração tjnb ạlạ̹frạṭ fy msẖạhdẗ ạlạ̉kẖbạr ạ̉w qrạʾtihạ ạ̉w ạlạ̹frạṭ fy ạstkẖdạm wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.
inglês | árabe |
---|---|
avoid | تجنب |
watching | مشاهدة |
news | الأخبار |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
EN Too much salt (sodium) in your diet. Too much sodium in your diet can cause your body to retain fluid, which increases blood pressure.
AR كثرة المِلح (الصوديوم) في النظام الغذائي. يمكن لتناول نظام غذائي به كثير من الصوديوم أن يتسبب في احتفاظ جسمك بالسوائل، وهو ما يرفع ضغط الدم.
Transliteração ktẖrẗ ạlmilḥ (ạlṣwdywm) fy ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy. ymkn ltnạwl nẓạm gẖdẖạỷy bh ktẖyr mn ạlṣwdywm ạ̉n ytsbb fy ạḥtfạẓ jsmk bạlswạỷl, whw mạ yrfʿ ḍgẖṭ ạldm.
inglês | árabe |
---|---|
sodium | الصوديوم |
can | يمكن |
your | وهو |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
body | جسمك |
EN How Much Does Shared Hosting Cost? How Much Does Business Hosting Cost?
AR كم تكلفة الاستضافة المشتركة؟ كم تكلفة استضافة الأعمال؟
Transliteração km tklfẗ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ? km tklfẗ ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl?
inglês | árabe |
---|---|
cost | تكلفة |
shared | المشتركة |
business | الأعمال |
hosting | الاستضافة |
EN The condition can be due to your body producing either too much cortisol or too much adrenocorticotropic hormone (ACTH), which regulates cortisol production.
AR من الممكن أن تكون الحالة ناتجة عن فرط إنتاج الجسم للكورتيزول أو للهرمون الموجه لقشرة الكظر الذي ينظم إنتاج الكورتيزول.
Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n tkwn ạlḥạlẗ nạtjẗ ʿn frṭ ạ̹ntạj ạljsm llkwrtyzwl ạ̉w llhrmwn ạlmwjh lqsẖrẗ ạlkẓr ạldẖy ynẓm ạ̹ntạj ạlkwrtyzwl.
inglês | árabe |
---|---|
condition | الحالة |
production | إنتاج |
body | الجسم |
can | الممكن |
be | تكون |
the | الذي |
EN Her verdict: “I was impressed how devoted the EU officials were and how highly qualified” – so much so, that she very much wants to continue being a part of “team Europe”.
AR وهي تأمل في أن تصبح جزءا من "فريق أوروبا" بأي حال من الأحوال.
Transliteração why tạ̉ml fy ạ̉n tṣbḥ jzʾạ mn "fryq ạ̉wrwbạ" bạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl.
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
europe | أوروبا |
of | وهي |
the | حال |
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
AR ما زال هناك؛ لا يزال موجودًا ولكنه أقل من ذلك بكثير
Transliteração mạ zạl hnạk; lạ yzạl mwjwdaⁿạ wlknh ạ̉ql mn dẖlk bktẖyr
inglês | árabe |
---|---|
less | أقل |
much | بكثير |
there | هناك |
still | يزال |
EN ?The technologies for detecting pathogens have gotten much, much better,? he said
AR ويقول ?إن التقنيات الخاصة بالكشف عن مسببات الأمراض قد تحسنت تحسنًا كبيرًا
Transliteração wyqwl ?ạ̹n ạltqnyạt ạlkẖạṣẗ bạlksẖf ʿn msbbạt ạlạ̉mrạḍ qd tḥsnt tḥsnaⁿạ kbyraⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
technologies | التقنيات |
the | الخاصة |
EN The offshore commercial fleet of 3,500 boats is much smaller but hauls in about as much fish.
AR الأسطول التجاري البحري المكون من 3500 قارب أصغر بكثير ولكنه يصطاد الكمية نفسها من الأسماك.
Transliteração ạlạ̉sṭwl ạltjạry ạlbḥry ạlmkwn mn 3500 qạrb ạ̉ṣgẖr bktẖyr wlknh yṣṭạd ạlkmyẗ nfshạ mn ạlạ̉smạk.
inglês | árabe |
---|---|
commercial | التجاري |
smaller | أصغر |
much | بكثير |
fish | الأسماك |
EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.
AR ومع ذلك ، كان SkyRocketWP أسرع بكثير ، بفضل حجم صفحة أصغر بكثير من 947Kb. تمكنت من التحميل في 4.5 ثانية - مع درجة PageSpeed من 81٪ ، ودرجة YSlow المقابلة 72٪.
Transliteração wmʿ dẖlk , kạn SkyRocketWP ạ̉srʿ bktẖyr , bfḍl ḥjm ṣfḥẗ ạ̉ṣgẖr bktẖyr mn 947Kb. tmknt mn ạltḥmyl fy 4.5 tẖạnyẗ - mʿ drjẗ PageSpeed mn 81% , wdrjẗ YSlow ạlmqạblẗ 72%.
EN Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.
AR ليس مطلوبا من كافة المجالات على الرغم من أن كل التفاصيل التي تقدمها سوف يكون من المفيد ونحن نعمل لخلق اقتراح شخصية.
Transliteração lys mṭlwbạ mn kạfẗ ạlmjạlạt ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kl ạltfạṣyl ạlty tqdmhạ swf ykwn mn ạlmfyd wnḥn nʿml lkẖlq ạqtrạḥ sẖkẖṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
detail | التفاصيل |
we | ونحن |
we work | نعمل |
to create | لخلق |
proposal | اقتراح |
will | سوف |
not | ليس |
be | يكون |
although | الرغم |
all | كافة |
EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.
AR وأخيرًا، يمكنك تنزيل مقاطع الفيديو من صفحة التفاصيل الخاصة بكل مقطع فيديو. ابحث عن الرابط الذي يحمل MP4 لتنزيله ومشاهدة الفيديو.
Transliteração wạ̉kẖyraⁿạ, ymknk tnzyl mqạṭʿ ạlfydyw mn ṣfḥẗ ạltfạṣyl ạlkẖạṣẗ bkl mqṭʿ fydyw. ạbḥtẖ ʿn ạlrạbṭ ạldẖy yḥml MP4 ltnzylh wmsẖạhdẗ ạlfydyw.
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
detail | التفاصيل |
find | ابحث |
download | تنزيل |
link | الرابط |
can | يمكنك |
video | فيديو |
the | الذي |
and | الخاصة |
EN For some types of X-ray tests, a contrast medium ? such as iodine or barium ? is introduced into your body to provide greater detail on the images.
AR بالنسبة لبعض أنواع اختبارات الأشعة السينية، يتم إدخال وسط تبايني — مثل اليود أو الباريوم — إلى الجسم لتوفير المزيد من التفاصيل في الصور.
Transliteração bạlnsbẗ lbʿḍ ạ̉nwạʿ ạkẖtbạrạt ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ, ytm ạ̹dkẖạl wsṭ tbạyny — mtẖl ạlywd ạ̉w ạlbạrywm — ạ̹ly̱ ạljsm ltwfyr ạlmzyd mn ạltfạṣyl fy ạlṣwr.
EN Hostwinds exists to provide a hosting platform for all legal and law-abiding clients. Our terms of service page go into detail about what that legally entails further.
AR يوجد HostWinds لتوفير منصة استضافة لجميع العملاء القانونيين والقانون.لنا شروط صفحة الخدمة الدخول في التفاصيل حول ما يستتبع قانونا بشكل قانوني.
Transliteração ywjd HostWinds ltwfyr mnṣẗ ạstḍạfẗ ljmyʿ ạlʿmlạʾ ạlqạnwnyyn wạlqạnwn.lnạ sẖrwṭ ṣfḥẗ ạlkẖdmẗ ạldkẖwl fy ạltfạṣyl ḥwl mạ ysttbʿ qạnwnạ bsẖkl qạnwny.
inglês | árabe |
---|---|
platform | منصة |
clients | العملاء |
terms | شروط |
service | الخدمة |
detail | التفاصيل |
legal | قانوني |
hostwinds | hostwinds |
page | صفحة |
hosting | استضافة |
all | لجميع |
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
AR مقالتنا حول فتح أو حظر المنافذ باستخدام جدار حماية Windows يذهب إلى التفاصيل على إضافة قاعدة منفذ إلى جدار حماية Windows.
Transliteração mqạltnạ ḥwl ftḥ ạ̉w ḥẓr ạlmnạfdẖ bạstkẖdạm jdạr ḥmạyẗ Windows ydẖhb ạ̹ly̱ ạltfạṣyl ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ mnfdẖ ạ̹ly̱ jdạr ḥmạyẗ Windows.
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
goes | يذهب |
detail | التفاصيل |
adding | إضافة |
rule | قاعدة |
using | باستخدام |
opening | فتح |
EN For the quickest access to a cPanel server, create a new Cloud VPS from the cloud control portal. This section of this guide will detail this method.
AR للحصول على أسرع الوصول إلى خادم CPanel، قم بإنشاء سحابة جديدة VPS من التحكم في السحابة منفذ.هذا القسم من هذا الدليل سوف تفصل هذه الطريقة.
Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉srʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖạdm CPanel, qm bạ̹nsẖạʾ sḥạbẗ jdydẗ VPS mn ạltḥkm fy ạlsḥạbẗ mnfdẖ.hdẖạ ạlqsm mn hdẖạ ạldlyl swf tfṣl hdẖh ạlṭryqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cpanel | cpanel |
server | خادم |
new | جديدة |
control | التحكم |
section | القسم |
guide | الدليل |
method | الطريقة |
access | الوصول |
create | بإنشاء |
vps | vps |
cloud | السحابة |
to | إلى |
this | هذا |
will | سوف |
of | على |
EN Want to see how it works in detail? See our guide for managing volumes here.
AR هل تريد أن ترى كيف يعمل بالتفصيل؟ انظر دليلنا لإدارة المجلدات هنا.
Transliteração hl tryd ạ̉n try̱ kyf yʿml bạltfṣyl? ạnẓr dlylnạ lạ̹dạrẗ ạlmjldạt hnạ.
inglês | árabe |
---|---|
managing | لإدارة |
here | هنا |
works | يعمل |
want | تريد |
see | انظر |
how | كيف |
EN Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:
AR مثلاً من انضم إلى دردشة جماعية ومتى؟ هل تم استلام الرسالة لكنها لم تقرأ؟ تطبيق iMazing يعرض دردشاتك على الواتساب ويتناولها بتفصيل كبير:
Transliteração mtẖlạaⁿ mn ạnḍm ạ̹ly̱ drdsẖẗ jmạʿyẗ wmty̱? hl tm ạstlạm ạlrsạlẗ lknhạ lm tqrạ̉? tṭbyq iMazing yʿrḍ drdsẖạtk ʿly̱ ạlwạtsạb wytnạwlhạ btfṣyl kbyr:
inglês | árabe |
---|---|
chat | دردشة |
and when | ومتى |
message | الرسالة |
read | تقرأ |
imazing | imazing |
displays | يعرض |
الواتساب | |
great | كبير |
the | إلى |
EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.
AR يمكنك أن تثق بفيرمونت للاعتناء بجميع التفاصيل المتعلقة بك بخدمة متفانية، حتى تتمكن من الاستمتاع بوقت فراغك الثمين وتجعل من العمل متعة.
Transliteração ymknk ạ̉n ttẖq bfyrmwnt llạʿtnạʾ bjmyʿ ạltfạṣyl ạlmtʿlqẗ bk bkẖdmẗ mtfạnyẗ, ḥty̱ ttmkn mn ạlạstmtạʿ bwqt frạgẖk ạltẖmyn wtjʿl mn ạlʿml mtʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
trust | تثق |
detail | التفاصيل |
enjoy | الاستمتاع |
pleasure | متعة |
work | العمل |
care | للاعتناء |
service | بخدمة |
can | يمكنك |
to | حتى |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
AR لقد صُمّمت المنازل مع الاهتمام بأدق التفاصيل
Transliteração lqd ṣum̃mt ạlmnạzl mʿ ạlạhtmạm bạ̉dq ạltfạṣyl
inglês | árabe |
---|---|
homes | المنازل |
attention | الاهتمام |
detail | التفاصيل |
EN Black Ops Cold War and Warzone Weapon Detail PPSh-41
AR تعمق في طور قصة Black Ops Cold War
Transliteração tʿmq fy ṭwr qṣẗ Black Ops Cold War
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
EN A long-read article that explores in detail how a matching engine works and the sophisticated technology behind it, exploring B2Trader's multiple range of features and capabilities.
AR مقال مطول يستكشف بالتفصيل كيفية عمل محرك المطابقة والتقنية المتطورة خلفه ، ويستكشف مجموعة B2Trader المتعددة من الميزات والإمكانيات.
Transliteração mqạl mṭwl ystksẖf bạltfṣyl kyfyẗ ʿml mḥrk ạlmṭạbqẗ wạltqnyẗ ạlmtṭwrẗ kẖlfh , wystksẖf mjmwʿẗ B2Trader ạlmtʿddẗ mn ạlmyzạt wạlạ̹mkạnyạt.
inglês | árabe |
---|---|
works | عمل |
engine | محرك |
range | مجموعة |
multiple | المتعددة |
features | الميزات |
how | كيفية |
EN Below, we take a look at some of the athletes who could take one of the medals on offer, the history of the sport, as well as covering the track these men and women will be flying down in greater detail.
AR فيما يلي نلقي نظرة فاحصة على أبرز المتزلجين، وتاريخ الرياضة، والمضمار الذي يتنافس فيه الرجال والسيدات.
Transliteração fymạ yly nlqy nẓrẗ fạḥṣẗ ʿly̱ ạ̉brz ạlmtzljyn, wtạrykẖ ạlryạḍẗ, wạlmḍmạr ạldẖy ytnạfs fyh ạlrjạl wạlsydạt.
inglês | árabe |
---|---|
sport | الرياضة |
men | الرجال |
look | نظرة |
the | الذي |
EN The planning saves me a lot of time, with every detail I need for a great trip
AR يوفر التخطيط الكثير من الوقت، وأجد جميع التفاصيل التي أحتاج إليها لقضاء رحلة رائعة
Transliteração ywfr ạltkẖṭyṭ ạlktẖyr mn ạlwqt, wạ̉jd jmyʿ ạltfạṣyl ạlty ạ̉ḥtạj ạ̹lyhạ lqḍạʾ rḥlẗ rạỷʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
planning | التخطيط |
time | الوقت |
every | جميع |
detail | التفاصيل |
i need | أحتاج |
trip | رحلة |
great | رائعة |
lot | الكثير |
the | التي |
EN Attention to detail, minute repeaters and rare handcrafts
AR الاهتمام بالتفاصيل ومكرر الدقائق والرؤية التقنية
Transliteração ạlạhtmạm bạltfạṣyl wmkrr ạldqạỷq wạlrw̉yẗ ạltqnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
attention | الاهتمام |
EN Service is personal and thoughtful, with care in every detail
AR وتُقدّم الخدمة الشخصية والمدروسة، مع الاهتمام بأدق التفاصيل
Transliteração wtuqd̃m ạlkẖdmẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlmdrwsẗ, mʿ ạlạhtmạm bạ̉dq ạltfạṣyl
inglês | árabe |
---|---|
service | الخدمة |
personal | الشخصية |
detail | التفاصيل |
EN Let's go over each section of the Software Setup page in detail, so you know what each option means.
AR دعنا نذهب إلى كل قسم من صفحة إعداد البرنامج بالتفصيل، لذلك أنت تعرف ما يعنيه كل خيار.
Transliteração dʿnạ ndẖhb ạ̹ly̱ kl qsm mn ṣfḥẗ ạ̹ʿdạd ạlbrnạmj bạltfṣyl, ldẖlk ạ̉nt tʿrf mạ yʿnyh kl kẖyạr.
inglês | árabe |
---|---|
setup | إعداد |
option | خيار |
section | قسم |
page | صفحة |
know | تعرف |
you | أنت |
software | البرنامج |
so | لذلك |
EN The estimated delivery can be checked on the product detail page.
AR الاستلام التقديري يمكن فحصة علي صفحة بيان المنتج.
Transliteração ạlạstlạm ạltqdyry ymkn fḥṣẗ ʿly ṣfḥẗ byạn ạlmntj.
inglês | árabe |
---|---|
page | صفحة |
product | المنتج |
can | يمكن |
EN Enter your delivery pin code on the product detail page to know the estimated delivery days for it.
AR أدخل رمز التعريف الشخصي السري للاستلام الخاص بك علي صفحة بيان المنتج لتعرف ايام التسليم المقدرة والتقديرية للمنتج.
Transliteração ạ̉dkẖl rmz ạltʿryf ạlsẖkẖṣy ạlsry llạstlạm ạlkẖạṣ bk ʿly ṣfḥẗ byạn ạlmntj ltʿrf ạyạm ạltslym ạlmqdrẗ wạltqdyryẗ llmntj.
inglês | árabe |
---|---|
enter | أدخل |
code | رمز |
page | صفحة |
delivery | التسليم |
product | المنتج |
EN Every small detail is essential when it comes to profile optimization
AR كل التفاصيل الصغيرة ضرورية عندما يتعلق الأمر بتحسين ملف التعريف
Transliteração kl ạltfạṣyl ạlṣgẖyrẗ ḍrwryẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr btḥsyn mlf ạltʿryf
inglês | árabe |
---|---|
detail | التفاصيل |
small | الصغيرة |
essential | ضرورية |
when | عندما |
EN Learn TCP and UDP in detail below.
AR تعرف على ما هو TCP و UDP بالتفصيل أدناه.
Transliteração tʿrf ʿly̱ mạ hw TCP w UDP bạltfṣyl ạ̉dnạh.
inglês | árabe |
---|---|
udp | udp |
learn | تعرف |
and | و |
in | على |
below | أدناه |
EN In two of the cases, burial certificates set out in detail the devastating impact on the children’s bodies
AR وفي حالتين، حددت شهادات الدفن بالتفصيل الأثر المدمر على أجساد الأطفال
Transliteração wfy ḥạltyn, ḥddt sẖhạdạt ạldfn bạltfṣyl ạlạ̉tẖr ạlmdmr ʿly̱ ạ̉jsạd ạlạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
certificates | شهادات |
impact | الأثر |
EN Our MER's are available for all 22 states of the Arab League. We can provide varying levels of detail to suit your individual requirement.
AR تقارير دخول السوق متوفرة لجميع الدول العربية البالغ عددها 22 دولة. ويمكننا توفير مستويات مختلفة من التفاصيل لتناسب متطلباتك الفردية.
Transliteração tqạryr dkẖwl ạlswq mtwfrẗ ljmyʿ ạldwl ạlʿrbyẗ ạlbạlgẖ ʿddhạ 22 dwlẗ. wymknnạ twfyr mstwyạt mkẖtlfẗ mn ạltfạṣyl ltnạsb mtṭlbạtk ạlfrdyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
available | متوفرة |
provide | توفير |
levels | مستويات |
detail | التفاصيل |
individual | الفردية |
states | الدول |
all | لجميع |
arab | العربية |
EN An education sector plan outlines in detail the intended way to pursue the achievement of the goals/ objectives/ targets
AR تحدد خطة قطاع التعليم بالتفصيل الطريقة المقصودة لمتابعة تحقيق الأهداف / الغايات / المقاصد
Transliteração tḥdd kẖṭẗ qṭạʿ ạltʿlym bạltfṣyl ạlṭryqẗ ạlmqṣwdẗ lmtạbʿẗ tḥqyq ạlạ̉hdạf / ạlgẖạyạt / ạlmqạṣd
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
sector | قطاع |
education | التعليم |
way | الطريقة |
goals | الأهداف |
EN Different types of plans are designed by the time period covered and the degree of detail they contain, e.g
AR تم تصميم أنواع مختلفة من الخطط حسب الفترة الزمنية المغطاة ودرجة التفاصيل التي تحتويها ، على سبيل المثال
Transliteração tm tṣmym ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlkẖṭṭ ḥsb ạlftrẗ ạlzmnyẗ ạlmgẖṭạẗ wdrjẗ ạltfạṣyl ạlty tḥtwyhạ , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl
inglês | árabe |
---|---|
types | أنواع |
different | مختلفة |
plans | الخطط |
detail | التفاصيل |
by | حسب |
period | الفترة |
time | الزمنية |
the | التي |
EN Learn every little detail about Bobsleigh in this Sport Explainer heading to Lausanne 2020
AR تعرف على كل صغيرة وكبيرة حول رياضة الزلاجة الجماعية في ركن شارح الرياضة قبل ألعاب لوزان 2020.
Transliteração tʿrf ʿly̱ kl ṣgẖyrẗ wkbyrẗ ḥwl ryạḍẗ ạlzlạjẗ ạljmạʿyẗ fy rkn sẖạrḥ ạlryạḍẗ qbl ạ̉lʿạb lwzạn 2020.
inglês | árabe |
---|---|
learn | تعرف |
little | صغيرة |
sport | رياضة |
EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.
AR يمكنك أن تثق بفيرمونت للاعتناء بجميع التفاصيل المتعلقة بك بخدمة متفانية، حتى تتمكن من الاستمتاع بوقت فراغك الثمين وتجعل من العمل متعة.
Transliteração ymknk ạ̉n ttẖq bfyrmwnt llạʿtnạʾ bjmyʿ ạltfạṣyl ạlmtʿlqẗ bk bkẖdmẗ mtfạnyẗ, ḥty̱ ttmkn mn ạlạstmtạʿ bwqt frạgẖk ạltẖmyn wtjʿl mn ạlʿml mtʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
trust | تثق |
detail | التفاصيل |
enjoy | الاستمتاع |
pleasure | متعة |
work | العمل |
care | للاعتناء |
service | بخدمة |
can | يمكنك |
to | حتى |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
AR لقد صُمّمت المنازل مع الاهتمام بأدق التفاصيل
Transliteração lqd ṣum̃mt ạlmnạzl mʿ ạlạhtmạm bạ̉dq ạltfạṣyl
inglês | árabe |
---|---|
homes | المنازل |
attention | الاهتمام |
detail | التفاصيل |
EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.
AR يمكنك أن تثق بفيرمونت للاعتناء بجميع التفاصيل المتعلقة بك بخدمة متفانية، حتى تتمكن من الاستمتاع بوقت فراغك الثمين وتجعل من العمل متعة.
Transliteração ymknk ạ̉n ttẖq bfyrmwnt llạʿtnạʾ bjmyʿ ạltfạṣyl ạlmtʿlqẗ bk bkẖdmẗ mtfạnyẗ, ḥty̱ ttmkn mn ạlạstmtạʿ bwqt frạgẖk ạltẖmyn wtjʿl mn ạlʿml mtʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
trust | تثق |
detail | التفاصيل |
enjoy | الاستمتاع |
pleasure | متعة |
work | العمل |
care | للاعتناء |
service | بخدمة |
can | يمكنك |
to | حتى |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
AR لقد صُمّمت المنازل مع الاهتمام بأدق التفاصيل
Transliteração lqd ṣum̃mt ạlmnạzl mʿ ạlạhtmạm bạ̉dq ạltfạṣyl
inglês | árabe |
---|---|
homes | المنازل |
attention | الاهتمام |
detail | التفاصيل |
EN Never miss any detail when you have this long-range drone in your arsenal
AR لا تفوت أي تفاصيل عندما يكون لديك هذه الطائرة البعيدة المدى في ترسانة الخاص بك
Transliteração lạ tfwt ạ̉y tfạṣyl ʿndmạ ykwn ldyk hdẖh ạlṭạỷrẗ ạlbʿydẗ ạlmdy̱ fy trsạnẗ ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
when | عندما |
this | هذه |
you | لديك |
in | الخاص |
EN Automatic interior perfume diffuser: AERA HOME, the perfect detail for a smart home
AR التحكم في الأجهزة باستخدام تطبيق: حاول STRINGIFY
Transliteração ạltḥkm fy ạlạ̉jhzẗ bạstkẖdạm tṭbyq: ḥạwl STRINGIFY
EN Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.
AR ليس مطلوبا من كافة المجالات على الرغم من أن كل التفاصيل التي تقدمها سوف يكون من المفيد ونحن نعمل لخلق اقتراح شخصية.
Transliteração lys mṭlwbạ mn kạfẗ ạlmjạlạt ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kl ạltfạṣyl ạlty tqdmhạ swf ykwn mn ạlmfyd wnḥn nʿml lkẖlq ạqtrạḥ sẖkẖṣyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
detail | التفاصيل |
we | ونحن |
we work | نعمل |
to create | لخلق |
proposal | اقتراح |
will | سوف |
not | ليس |
be | يكون |
although | الرغم |
all | كافة |
Mostrando 50 de 50 traduções