EN Keep your prescription drugs safe. Keep track of drug quantities and keep them in a locked medicine cabinet.
"helps you keep" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
helps | أي إدارة التي تساعد مع هذه يساعد |
you | آخر أحد أخرى أكبر أكثر أن أنت أنك أنه أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إليها إن إنشاء ا استخدام استضافة التي الخاص الخاصة الذي المتاحة المزيد المزيد من بحاجة إلى بعد بعض بك بنا بناء بها تحتاج ترغب تريد تكون جميع حتى خلال ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما غير فأنت في قبل قد كان كان لديك كل كل شيء كما كيفية لا لديك لك لم لن لو ما مثل مخصصة مرحبا مع معك مما من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو و وقت ولكن يجب يكون يمكنك |
keep | آمنة أثناء أفضل أمان أن أنه أو أي أيضًا إبقاء إذا إلى إليها ا احتفظ استخدام الاحتفاظ التي الحفاظ الخاص الخاصة الذي باستخدام بعد بعض بك بها تبقي تحميل تكون جميع حافظ حافظ على حتى خلال ذلك سوف شيء عبر على عليك عن عند عندما غير فقط في في أي وقت قبل قد قم كان كل ل لا لدينا لك للحفاظ للمساعدة لم ما مثل مع مما من من خلال نحن هذا هذه هناك هو و واحدة يتم يجب يجعل يمكن يمكن أن يمكنك |
EN Keep your prescription drugs safe. Keep track of drug quantities and keep them in a locked medicine cabinet.
AR حافظ على أمان الأدوية الموصوفة. تتبع كميات الأدوية واحتفظ بها في خزانة مقفلة للأدوية.
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ạ̉mạn ạlạ̉dwyẗ ạlmwṣwfẗ. ttbʿ kmyạt ạlạ̉dwyẗ wạḥtfẓ bhạ fy kẖzạnẗ mqflẗ llạ̉dwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
keep | حافظ |
safe | أمان |
drugs | الأدوية |
track | تتبع |
EN Keep your prescription drugs safe. Keep track of drug quantities and keep them in a locked medicine cabinet.
AR حافظ على أمان الأدوية الموصوفة. تتبع كميات الأدوية واحتفظ بها في خزانة مقفلة للأدوية.
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ạ̉mạn ạlạ̉dwyẗ ạlmwṣwfẗ. ttbʿ kmyạt ạlạ̉dwyẗ wạḥtfẓ bhạ fy kẖzạnẗ mqflẗ llạ̉dwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
keep | حافظ |
safe | أمان |
drugs | الأدوية |
track | تتبع |
EN On the plus side, you do get a partnership with Google Workspace from Squarespace which helps you to keep your email costs low.
AR على الجانب الإيجابي ، تحصل على شراكة مع Google Workspace من Squarespace مما يساعدك في الحفاظ على انخفاض تكاليف البريد الإلكتروني.
Transliteração ʿly̱ ạljạnb ạlạ̹yjạby , tḥṣl ʿly̱ sẖrạkẗ mʿ Google Workspace mn Squarespace mmạ ysạʿdk fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ạnkẖfạḍ tkạlyf ạlbryd ạlạ̹lktrwny.
inglês | árabe |
---|---|
side | الجانب |
get | تحصل |
partnership | شراكة |
helps you | يساعدك |
costs | تكاليف |
keep | الحفاظ |
EN Regular exercise helps improve heart muscle function after a heart attack and helps prevent a heart attack
AR يمكن لممارسة الرياضية بانتظام أن تساعد في تحسين وظيفة عضلة القلب بعد النوبة القلبية كما أنها تقي من النوبة القلبية
Transliteração ymkn lmmạrsẗ ạlryạḍyẗ bạntẓạm ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn wẓyfẗ ʿḍlẗ ạlqlb bʿd ạlnwbẗ ạlqlbyẗ kmạ ạ̉nhạ tqy mn ạlnwbẗ ạlqlbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
helps | تساعد |
improve | تحسين |
function | وظيفة |
muscle | عضلة |
after | بعد |
and | كما |
heart | القلب |
EN Regular exercise helps improve heart muscle function after a heart attack and helps prevent a heart attack
AR يمكن لممارسة الرياضية بانتظام أن تساعد في تحسين وظيفة عضلة القلب بعد النوبة القلبية كما أنها تقي من النوبة القلبية
Transliteração ymkn lmmạrsẗ ạlryạḍyẗ bạntẓạm ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn wẓyfẗ ʿḍlẗ ạlqlb bʿd ạlnwbẗ ạlqlbyẗ kmạ ạ̉nhạ tqy mn ạlnwbẗ ạlqlbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
helps | تساعد |
improve | تحسين |
function | وظيفة |
muscle | عضلة |
after | بعد |
and | كما |
heart | القلب |
EN Watermelon helps your body heal cuts and wounds and helps lower your risk of infection because it contains Vitamin C.
AR البطيخ يساعد جسمك على التئام القرح والجروح ويقلل من خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائه على فيتامين سي.
Transliteração ạlbṭykẖ ysạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wyqll mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn sy.
inglês | árabe |
---|---|
helps | يساعد |
of | على |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN Zucchini helps your body heal cuts and wounds and helps lower your risk of infection because it contains Vitamin C.
AR الكوسة تساعد جسمك على التئام القرح والجروح وتساعد على تقليل خطر الإصابة بالعدوى نظرًا لاحتوائها على فيتامين سي.
Transliteração ạlkwsẗ tsạʿd jsmk ʿly̱ ạltỷạm ạlqrḥ wạljrwḥ wtsạʿd ʿly̱ tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱ nẓraⁿạ lạḥtwạỷhạ ʿly̱ fytạmyn sy.
inglês | árabe |
---|---|
helps | تساعد |
of | على |
lower | تقليل |
risk | خطر |
infection | الإصابة |
vitamin | فيتامين |
body | جسمك |
EN It has Spotlight 2.0, which helps you lock an object while recording, and Active Tracking 3.0 can keep them centered
AR يحتوي على Spotlight 2.0، مما يساعدك على قفل كائن أثناء التسجيل، ويمكن لـ Active Tracking 3.0 الاحتفاظ بها مركزًا
Transliteração yḥtwy ʿly̱ Spotlight 2.0, mmạ ysạʿdk ʿly̱ qfl kạỷn ạ̉tẖnạʾ ạltsjyl, wymkn l Active Tracking 3.0 ạlạḥtfạẓ bhạ mrkzaⁿạ
EN A small and thin device resembling the tile-like appearance helps you keep your belongings in your sole possession
AR يساعدك جهاز صغير ورقيق يشبه المظهر الشبيه بالبلاط على الاحتفاظ بممتلكاتك في حوزتك وحدك
Transliteração ysạʿdk jhạz ṣgẖyr wrqyq ysẖbh ạlmẓhr ạlsẖbyh bạlblạṭ ʿly̱ ạlạḥtfạẓ bmmtlkạtk fy ḥwztk wḥdk
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
device | جهاز |
small | صغير |
like | يشبه |
keep | الاحتفاظ |
the | على |
EN Winter squash helps you maintain good vision, fight infection and keep your skin healthy because it contains Vitamin A.
AR القرع الشتوي يساعدك في الحفاظ على صحة بصرك، ومكافحة العدوى، والحفاظ على صحة بشرتك نظرًا لاحتوائه على فيتامين أ.
Transliteração ạlqrʿ ạlsẖtwy ysạʿdk fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ bṣrk, wmkạfḥẗ ạlʿdwy̱, wạlḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ bsẖrtk nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn ạ̉.
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
healthy | صحة |
infection | العدوى |
and keep | والحفاظ |
your skin | بشرتك |
vitamin | فيتامين |
a | أ |
EN Cantaloupe helps you maintain good vision, fight infection and keep your skin healthy because it contains Vitamin A.
AR الشمام يساعدك في الحفاظ على صحة بصرك، ومكافحة العدوى، والحفاظ على صحة بشرتك نظرًا لاحتوائه على فيتامين أ.
Transliteração ạlsẖmạm ysạʿdk fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ bṣrk, wmkạfḥẗ ạlʿdwy̱, wạlḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ bsẖrtk nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn ạ̉.
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
healthy | صحة |
infection | العدوى |
and keep | والحفاظ |
your skin | بشرتك |
vitamin | فيتامين |
a | أ |
EN Watermelon helps you maintain good vision, fight infections and keep your skin healthy because it contains Vitamin A.
AR البطيخ يساعدك في الحفاظ على صحة بصرك، ومكافحة العدوى، والحفاظ على صحة بشرتك نظرًا لاحتوائه على فيتامين أ.
Transliteração ạlbṭykẖ ysạʿdk fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ bṣrk, wmkạfḥẗ ạlʿdwy̱, wạlḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ bsẖrtk nẓraⁿạ lạḥtwạỷh ʿly̱ fytạmyn ạ̉.
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
healthy | صحة |
infections | العدوى |
and keep | والحفاظ |
your skin | بشرتك |
vitamin | فيتامين |
a | أ |
EN The aortic valve helps keep blood flowing in the correct direction through the heart
AR يحافظ الصمام الأبهري على تدفق الدم عبر القلب في الاتجاه الصحيح
Transliteração yḥạfẓ ạlṣmạm ạlạ̉bhry ʿly̱ tdfq ạldm ʿbr ạlqlb fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ
inglês | árabe |
---|---|
valve | الصمام |
flowing | تدفق |
blood | الدم |
direction | الاتجاه |
heart | القلب |
correct | الصحيح |
through | عبر |
the | على |
EN This helps keep food and liquids from entering your airways and lungs.
AR يساعد هذا على منع الأطعمة والسوائل من دخول المسالك الهوائية والرئتين.
Transliteração ysạʿd hdẖạ ʿly̱ mnʿ ạlạ̉ṭʿmẗ wạlswạỷl mn dkẖwl ạlmsạlk ạlhwạỷyẗ wạlrỷtyn.
inglês | árabe |
---|---|
helps | يساعد |
food | الأطعمة |
entering | دخول |
this | هذا |
from | على |
EN The increased stimulation helps keep the tongue in a position that keeps the airway open
AR يساعد التنبيه الزائد على إبقاء اللسان في موقع يسمح ببقاء مجرى الهواء مفتوحًا
Transliteração ysạʿd ạltnbyh ạlzạỷd ʿly̱ ạ̹bqạʾ ạllsạn fy mwqʿ ysmḥ bbqạʾ mjry̱ ạlhwạʾ mftwḥaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
helps | يساعد |
keep | إبقاء |
tongue | اللسان |
open | مفتوح |
the | على |
EN Regular physical activity helps to lower blood pressure and keep it at normal levels
AR يسهم الانتظام في ممارسة النشاط البدني في خفض ضغط الدم والحفاظ عليه في مستواه الطبيعي
Transliteração yshm ạlạntẓạm fy mmạrsẗ ạlnsẖạṭ ạlbdny fy kẖfḍ ḍgẖṭ ạldm wạlḥfạẓ ʿlyh fy mstwạh ạlṭbyʿy
inglês | árabe |
---|---|
activity | النشاط |
physical | البدني |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
and keep | والحفاظ |
it | عليه |
EN Using an OpEx model and paying for services helps keep your business agile in its early phases.
AR لدينا المهارات والخبرة اللازمة لبدء توفير تكنولوجيا المعلومات الخاصة بك.
Transliteração ldynạ ạlmhạrạt wạlkẖbrẗ ạllạzmẗ lbdʾ twfyr tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
your | الخاصة |
EN This prevents them from getting relief for their symptoms and helps keep them from living happier lives without these issues.
AR هذا يمنعهم من الشعور بالراحة من أعراضهم ويساعدهم على منعهم من العيش حياة أكثر سعادة دون هذه المشاكل.
Transliteração hdẖạ ymnʿhm mn ạlsẖʿwr bạlrạḥẗ mn ạ̉ʿrạḍhm wysạʿdhm ʿly̱ mnʿhm mn ạlʿysẖ ḥyạẗ ạ̉ktẖr sʿạdẗ dwn hdẖh ạlmsẖạkl.
inglês | árabe |
---|---|
without | دون |
issues | المشاكل |
living | العيش |
lives | حياة |
this | هذا |
these | هذه |
EN Lastly, I would say that running is enjoyable because it helps to keep my body healthy and active, which is something I value very highly.
AR أخيرًا ، أود أن أقول إن الجري ممتع لأنه يساعد في الحفاظ على جسدي صحيًا ونشطًا ، وهو أمر أقدره كثيرًا.
Transliteração ạ̉kẖyraⁿạ , ạ̉wd ạ̉n ạ̉qwl ạ̹n ạljry mmtʿ lạ̉nh ysạʿd fy ạlḥfạẓ ʿly̱ jsdy ṣḥyaⁿạ wnsẖṭaⁿạ , whw ạ̉mr ạ̉qdrh ktẖyraⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
helps | يساعد |
healthy | صحي |
is | وهو |
keep | الحفاظ |
because | لأنه |
to | على |
EN It helps us keep people safe and promote human dignity throughout all of our institutions, programmes and operations
AR إنّها تساعدنا في الحفاظ على سلامة الناس وتعزيز كرامتهم الإنسانية في جميع مؤسساتنا وبرامجنا وعملياتنا
Transliteração ạ̹ñhạ tsạʿdnạ fy ạlḥfạẓ ʿly̱ slạmẗ ạlnạs wtʿzyz krạmthm ạlạ̹nsạnyẗ fy jmyʿ mw̉ssạtnạ wbrạmjnạ wʿmlyạtnạ
inglês | árabe |
---|---|
keep | الحفاظ |
of | على |
safe | سلامة |
people | الناس |
all | جميع |
EN “It helps that we have been able to keep within budget and stick to our planned schedule, neither of which is so common for this kind of project
AR ولقد كان من المفيد أننا استطعنا الالتزام بالميزانية وبجدولنا الزمني المخطط، وليس من الشائع تحقيق أي من الأمرين في هذا النوع من المشاريع
Transliteração wlqd kạn mn ạlmfyd ạ̉nnạ ạstṭʿnạ ạlạltzạm bạlmyzạnyẗ wbjdwlnạ ạlzmny ạlmkẖṭṭ, wlys mn ạlsẖạỷʿ tḥqyq ạ̉y mn ạlạ̉mryn fy hdẖạ ạlnwʿ mn ạlmsẖạryʿ
inglês | árabe |
---|---|
that we | أننا |
kind | النوع |
project | المشاريع |
is | كان |
this | هذا |
EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access
AR هناك أوقات ستحتاج فيها إلى تغيير معلومات المستخدم الخاصة بك للحفاظ على مستوى عالٍ من الأمان أو إبعاد شخص كان لديه حق الوصول في وقت سابق
Transliteração hnạk ạ̉wqạt stḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ tgẖyyr mʿlwmạt ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk llḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlạ̉mạn ạ̉w ạ̹bʿạd sẖkẖṣ kạn ldyh ḥq ạlwṣwl fy wqt sạbq
inglês | árabe |
---|---|
times | أوقات |
information | معلومات |
user | المستخدم |
security | الأمان |
access | الوصول |
change | تغيير |
need | ستحتاج |
keep | للحفاظ |
your | الخاصة |
to | إلى |
someone | شخص |
you | فيها |
EN We will keep a record of your donation, and you should also keep a record
AR سنحتفظ بسجل لتبرعك، ويجب عليك أيضًا الاحتفاظ بسجل
Transliteração snḥtfẓ bsjl ltbrʿk, wyjb ʿlyk ạ̉yḍaⁿạ ạlạḥtfạẓ bsjl
inglês | árabe |
---|---|
keep | الاحتفاظ |
should | عليك |
EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access
AR هناك أوقات ستحتاج فيها إلى تغيير معلومات المستخدم الخاصة بك للحفاظ على مستوى عالٍ من الأمان أو إبعاد شخص كان لديه حق الوصول في وقت سابق
Transliteração hnạk ạ̉wqạt stḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ tgẖyyr mʿlwmạt ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bk llḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạlạ̉mạn ạ̉w ạ̹bʿạd sẖkẖṣ kạn ldyh ḥq ạlwṣwl fy wqt sạbq
inglês | árabe |
---|---|
times | أوقات |
information | معلومات |
user | المستخدم |
security | الأمان |
access | الوصول |
change | تغيير |
need | ستحتاج |
keep | للحفاظ |
your | الخاصة |
to | إلى |
someone | شخص |
you | فيها |
EN “Your website is a window into your business, keep it fresh and keep it exciting!”
AR "موقع الويب الخاص بك هو نافذة على عملك ، اجعله جديدا واجعله مثيرا!"
Transliteração "mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk hw nạfdẖẗ ʿly̱ ʿmlk , ạjʿlh jdydạ wạjʿlh mtẖyrạ!"
inglês | árabe |
---|---|
window | نافذة |
and | الخاص |
website | الويب |
your business | عملك |
EN Inventory – This allows you to track the inventory of this particular product so that you do not oversell what you have. This also helps to see how in-demand a certain product is.
AR المخزون - هذا يتيح لك تتبع مخزون هذا المنتج بالذات بحيث لا تفوق على ما لديك. يساعد هذا أيضا في معرفة كيفية الطلب على منتج معين.
Transliteração ạlmkẖzwn - hdẖạ ytyḥ lk ttbʿ mkẖzwn hdẖạ ạlmntj bạldẖạt bḥytẖ lạ tfwq ʿly̱ mạ ldyk. ysạʿd hdẖạ ạ̉yḍạ fy mʿrfẗ kyfyẗ ạlṭlb ʿly̱ mntj mʿyn.
inglês | árabe |
---|---|
inventory | المخزون |
allows | يتيح |
helps | يساعد |
demand | الطلب |
how | كيفية |
track | تتبع |
also | أيضا |
you | لديك |
particular | معين |
this | هذا |
product | المنتج |
so that | بحيث |
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.
Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ tʿml. hdẖạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạytk ḍd ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ fqd ạlbyạnạt.
inglês | árabe |
---|---|
critical | الأهمية |
working | تعمل |
helps | يساعد |
circumstances | الظروف |
could | يمكن |
lead to | تؤدي |
loss | فقد |
data | البيانات |
backup | احتياطية |
you | لديك |
this | هذا |
to | إلى |
that | التي |
EN While you're in the water, don't remove clothing because it helps to insulate you from the water
AR أثناء وجودك في الماء، لا تنزع الملابس لأنها تساعد في عزلك عن الماء
Transliteração ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy ạlmạʾ, lạ tnzʿ ạlmlạbs lạ̉nhạ tsạʿd fy ʿzlk ʿn ạlmạʾ
inglês | árabe |
---|---|
water | الماء |
clothing | الملابس |
helps | تساعد |
while | أثناء |
because | لأنها |
EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of
AR كل هذا يساعدك على عدم فقدان مهامك إذا كان لديك طن لرعاية
Transliteração kl hdẖạ ysạʿdk ʿly̱ ʿdm fqdạn mhạmk ạ̹dẖạ kạn ldyk ṭn lrʿạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
lose | فقدان |
if | إذا |
not | عدم |
this | هذا |
you | لديك |
to | على |
EN Whether you're a boutique agency or enterprise-level business, RADAAR helps you effectively and efficiently manage all your social media channels from a single platform.
AR سواء كنت وكالة بوتيك أو شركة على مستوى المؤسسة ، يساعدك RADAAR على إدارة جميع قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بك بشكل فعال وفعال من منصة واحدة.
Transliteração swạʾ knt wkạlẗ bwtyk ạ̉w sẖrkẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmw̉ssẗ , ysạʿdk RADAAR ʿly̱ ạ̹dạrẗ jmyʿ qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk bsẖkl fʿạl wfʿạl mn mnṣẗ wạḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
agency | وكالة |
from | على |
level | مستوى |
helps you | يساعدك |
radaar | radaar |
all | جميع |
channels | قنوات |
platform | منصة |
social | الاجتماعي |
media | التواصل |
a | واحدة |
you | كنت |
manage | إدارة |
your | الخاصة |
enterprise | المؤسسة |
EN You may be eligible for an electronic consult (eConsult), which helps you avoid extra appointments.
AR قد تكون مؤهلًا للحصول على استشارة إلكترونية تُجنِّبك المواعيد الطبية الإضافية.
Transliteração qd tkwn mw̉hlaⁿạ llḥṣwl ʿly̱ ạstsẖạrẗ ạ̹lktrwnyẗ tujnĩbk ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ ạlạ̹ḍạfyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
eligible | مؤهل |
extra | الإضافية |
be | تكون |
for | على |
EN When you seek care at the vascular centers, everyone on the team is focused on you. This helps ensure better outcomes.
AR عند طلب الرعاية من مراكز أمراض الأوعية الدموية، كل فرد في الفريق يهتم لأمرك. مما يضمن الحصول على نتائج أفضل.
Transliteração ʿnd ṭlb ạlrʿạyẗ mn mrạkz ạ̉mrạḍ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, kl frd fy ạlfryq yhtm lạ̉mrk. mmạ yḍmn ạlḥṣwl ʿly̱ ntạỷj ạ̉fḍl.
inglês | árabe |
---|---|
care | الرعاية |
centers | مراكز |
ensure | يضمن |
outcomes | نتائج |
better | أفضل |
team | الفريق |
when | عند |
seek | طلب |
the | مما |
on | على |
is | الحصول |
EN You'll be connected to a machine that helps you breathe (ventilator) during your surgery
AR سيتم توصيلك بجهاز يساعدك على التنفُّس (جهاز التنفُّس الصناعي) أثناء إجراء الجراحة
Transliteração sytm twṣylk bjhạz ysạʿdk ʿly̱ ạltnfũs (jhạz ạltnfũs ạlṣnạʿy) ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạljrạḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
machine | جهاز |
surgery | الجراحة |
during | أثناء |
to | على |
EN When the session is over, either you are able to bring yourself out of hypnosis or your therapist helps you end your state of relaxation.
AR عندما تنتهي الجلسة، إما ستكون قادرًا على إخراج نفسك من التنويم المغناطيسي وإما سيساعدك المعالج في إنهاء الحالة التي تشبه الغيبوبة.
Transliteração ʿndmạ tnthy ạljlsẗ, ạ̹mạ stkwn qạdraⁿạ ʿly̱ ạ̹kẖrạj nfsk mn ạltnwym ạlmgẖnạṭysy wạ̹mạ sysạʿdk ạlmʿạlj fy ạ̹nhạʾ ạlḥạlẗ ạlty tsẖbh ạlgẖybwbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
session | الجلسة |
able | قادر |
yourself | نفسك |
therapist | المعالج |
end | إنهاء |
state | الحالة |
when | عندما |
the | ستكون |
either | إما |
EN If you want to try a cough suppressant, use the lowest dose that helps you rest.
AR إذا أردت أن تجرب مضادًا للسعال، فاستخدم أقل جرعة تساعدك على الراحة.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̉n tjrb mḍạdaⁿạ llsʿạl, fạstkẖdm ạ̉ql jrʿẗ tsạʿdk ʿly̱ ạlrạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
dose | جرعة |
rest | الراحة |
if | إذا |
to | على |
EN It helps you lose weight by limiting how much you can eat
AR هو يساعدك على إنقاص وزنك عن طريق الحد من مقدار الطعام الذي يمكنك تناوله
Transliteração hw ysạʿdk ʿly̱ ạ̹nqạṣ wznk ʿn ṭryq ạlḥd mn mqdạr ạlṭʿạm ạldẖy ymknk tnạwlh
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
eat | الطعام |
how much | مقدار |
can | يمكنك |
you | الذي |
EN The type of cutaneous T-cell lymphoma you have helps determine which treatments are best for you
AR نوع لمفومة الخلايا الجلدية التائية التي لديك تساعد على تحديد نوع العلاج الأفضل لك
Transliteração nwʿ lmfwmẗ ạlkẖlạyạ ạljldyẗ ạltạỷyẗ ạlty ldyk tsạʿd ʿly̱ tḥdyd nwʿ ạlʿlạj ạlạ̉fḍl lk
inglês | árabe |
---|---|
type | نوع |
cell | الخلايا |
t | التائية |
helps | تساعد |
treatments | العلاج |
best | الأفضل |
you | لديك |
the | التي |
EN This feedback helps you make subtle changes in your body, such as relaxing certain muscles, to achieve the results you want, such as reducing pain
AR تساعدك هذه الملاحظات في عمل تغييرات طفيفة في الجسم، مثل إرخاء عضلات معينة، من أجل الوصول إلى نتائج ترغب بتحقيقها مثل تخفيف الألم
Transliteração tsạʿdk hdẖh ạlmlạḥẓạt fy ʿml tgẖyyrạt ṭfyfẗ fy ạljsm, mtẖl ạ̹rkẖạʾ ʿḍlạt mʿynẗ, mn ạ̉jl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ntạỷj trgẖb btḥqyqhạ mtẖl tkẖfyf ạlạ̉lm
inglês | árabe |
---|---|
feedback | الملاحظات |
changes | تغييرات |
body | الجسم |
muscles | عضلات |
certain | معينة |
pain | الألم |
results | نتائج |
want | ترغب |
to | أجل |
EN This online video converter helps you to meet the video specifications needed when you want to upload your video to Dailymotion.
AR تساعدك أداة تحويل الفيديو أونلاين على استيفاء متطلبات الفيديو التي تحتاجها لرفع الفيديو على موقع ديلي موشن أونلاين.
Transliteração tsạʿdk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn ʿly̱ ạstyfạʾ mtṭlbạt ạlfydyw ạlty tḥtạjhạ lrfʿ ạlfydyw ʿly̱ mwqʿ dyly mwsẖn ạ̉wnlạyn.
inglês | árabe |
---|---|
video | الفيديو |
online | أونلاين |
to | على |
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Opera.
AR يساعدك Keeper على توليد وحفظ كلمات مرور قوية في كل مكان تتصفحه مع Opera.
Transliteração ysạʿdk Keeper ʿly̱ twlyd wḥfẓ klmạt mrwr qwyẗ fy kl mkạn ttṣfḥh mʿ Opera.
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
keeper | keeper |
with | على |
generate | توليد |
you | كلمات |
strong | قوية |
opera | opera |
EN But if you want to improve PUBG Mobile matchmaking, iTop VPN for PUBG helps you access new PUBG servers and challenge other players from all regions
AR ولكن إذا كنت ترغب في تحسين التوفيق بين PUBG Mobile ، فإن iTop VPN يساعدك على الوصول إلى خوادم PUBG الجديدة وتحدي اللاعبين الآخرين من جميع المناطق
Transliteração wlkn ạ̹dẖạ knt trgẖb fy tḥsyn ạltwfyq byn PUBG Mobile , fạ̹n iTop VPN ysạʿdk ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖwạdm PUBG ạljdydẗ wtḥdy ạllạʿbyn ạlậkẖryn mn jmyʿ ạlmnạṭq
inglês | árabe |
---|---|
pubg | pubg |
itop | itop |
vpn | vpn |
mobile | mobile |
helps you | يساعدك |
access | الوصول |
servers | خوادم |
new | الجديدة |
players | اللاعبين |
other | الآخرين |
regions | المناطق |
improve | تحسين |
but | ولكن |
want | ترغب |
all | جميع |
if | إذا |
you | كنت |
to | إلى |
EN It helps you encrypt your online private data and protects you from attacks and advertising harassment.
AR يساعدك على تشفير بيانات الخصوصية الخاصة بك على الإنترنت ويحميك من الهجمات والمضايقات الإعلانية.
Transliteração ysạʿdk ʿly̱ tsẖfyr byạnạt ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt wyḥmyk mn ạlhjmạt wạlmḍạyqạt ạlạ̹ʿlạnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
from | على |
encrypt | تشفير |
data | بيانات |
online | الإنترنت |
attacks | الهجمات |
your | الخاصة |
EN Basically anything that helps you get to know them better (and writing is all about learning who your character is while you?re creating them).
AR في الأساس ، أي شيء يساعدك على التعرف عليهم بشكل أفضل (والكتابة تدور حول التعرف على شخصيتك أثناء إنشائها).
Transliteração fy ạlạ̉sạs , ạ̉y sẖyʾ ysạʿdk ʿly̱ ạltʿrf ʿlyhm bsẖkl ạ̉fḍl (wạlktạbẗ tdwr ḥwl ạltʿrf ʿly̱ sẖkẖṣytk ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạỷhạ).
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
better | أفضل |
while | أثناء |
EN When the session is over, either you are able to bring yourself out of hypnosis or your therapist helps you end your state of relaxation.
AR عندما تنتهي الجلسة، إما ستكون قادرًا على إخراج نفسك من التنويم المغناطيسي وإما سيساعدك المعالج في إنهاء الحالة التي تشبه الغيبوبة.
Transliteração ʿndmạ tnthy ạljlsẗ, ạ̹mạ stkwn qạdraⁿạ ʿly̱ ạ̹kẖrạj nfsk mn ạltnwym ạlmgẖnạṭysy wạ̹mạ sysạʿdk ạlmʿạlj fy ạ̹nhạʾ ạlḥạlẗ ạlty tsẖbh ạlgẖybwbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
session | الجلسة |
able | قادر |
yourself | نفسك |
therapist | المعالج |
end | إنهاء |
state | الحالة |
when | عندما |
the | ستكون |
either | إما |
EN While you're in the water, don't remove clothing because it helps to insulate you from the water
AR أثناء وجودك في الماء، لا تنزع الملابس لأنها تساعد في عزلك عن الماء
Transliteração ạ̉tẖnạʾ wjwdk fy ạlmạʾ, lạ tnzʿ ạlmlạbs lạ̉nhạ tsạʿd fy ʿzlk ʿn ạlmạʾ
inglês | árabe |
---|---|
water | الماء |
clothing | الملابس |
helps | تساعد |
while | أثناء |
because | لأنها |
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.
Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ tʿml. hdẖạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạytk ḍd ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ fqd ạlbyạnạt.
inglês | árabe |
---|---|
critical | الأهمية |
working | تعمل |
helps | يساعد |
circumstances | الظروف |
could | يمكن |
lead to | تؤدي |
loss | فقد |
data | البيانات |
backup | احتياطية |
you | لديك |
this | هذا |
to | إلى |
that | التي |
EN This online video converter helps you to meet the video specifications needed when you want to upload your video to Dailymotion.
AR تساعدك أداة تحويل الفيديو أونلاين على استيفاء متطلبات الفيديو التي تحتاجها لرفع الفيديو على موقع ديلي موشن أونلاين.
Transliteração tsạʿdk ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ạ̉wnlạyn ʿly̱ ạstyfạʾ mtṭlbạt ạlfydyw ạlty tḥtạjhạ lrfʿ ạlfydyw ʿly̱ mwqʿ dyly mwsẖn ạ̉wnlạyn.
inglês | árabe |
---|---|
video | الفيديو |
online | أونلاين |
to | على |
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Safari, on Apple devices or PCs.
AR يساعدك Keeper على توليد وحفظ كلمات مرور قوية بسهولة في كل مكان تتصفحه مع Safari على الأجهزة أو الكمبيوترات الشخصية من Apple.
Transliteração ysạʿdk Keeper ʿly̱ twlyd wḥfẓ klmạt mrwr qwyẗ bshwlẗ fy kl mkạn ttṣfḥh mʿ Safari ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạ̉w ạlkmbywtrạt ạlsẖkẖṣyẗ mn Apple.
inglês | árabe |
---|---|
safari | safari |
helps you | يساعدك |
keeper | keeper |
generate | توليد |
strong | قوية |
easily | بسهولة |
or | مكان |
devices | الأجهزة |
apple | apple |
on | على |
you | كلمات |
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Opera.
AR يساعدك Keeper على توليد وحفظ كلمات مرور قوية في كل مكان تتصفحه مع Opera.
Transliteração ysạʿdk Keeper ʿly̱ twlyd wḥfẓ klmạt mrwr qwyẗ fy kl mkạn ttṣfḥh mʿ Opera.
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
keeper | keeper |
with | على |
generate | توليد |
you | كلمات |
strong | قوية |
opera | opera |
EN Keeper’s Security Audit feature helps you identify which accounts on Opera require a password update and can generate a strong password for you with a single click.
AR تساعدك ميزة تدقيق الأمان من Keeper على تحديد الحسابات التي تحتاج إلى تحديث كلمات مرورها على Opera ويمكنها توليد كلمات مرور قوية لك بنقرة واحدة.
Transliteração tsạʿdk myzẗ tdqyq ạlạ̉mạn mn Keeper ʿly̱ tḥdyd ạlḥsạbạt ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ tḥdytẖ klmạt mrwrhạ ʿly̱ Opera wymknhạ twlyd klmạt mrwr qwyẗ lk bnqrẗ wạḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
feature | ميزة |
audit | تدقيق |
security | الأمان |
accounts | الحسابات |
require | تحتاج |
update | تحديث |
opera | opera |
generate | توليد |
password | مرور |
strong | قوية |
you | كلمات |
a | واحدة |
on | على |
and | التي |
identify | تحديد |
Mostrando 50 de 50 traduções