Traduzir "days a week" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "days a week" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de days a week

inglês
árabe

EN Face : 3-5 days Breast: 2-3 days Buttocks : 1 week Hand : 1 -2 days Scars ? depending upon the area 2 -3 days Labia: 1 week Penis: 1 week

AR الوجه: 3-5 أيام الثدي: 2-3 أيام الأرداف: أسبوع اليدين: 1-2 يوم الندبات ? باختلاف موضع الندبة 2-3 أيام الشفران: أسبوع القضيب: أسبوع

Transliteração ạlwjh: 3-5 ạ̉yạm ạltẖdy: 2-3 ạ̉yạm ạlạ̉rdạf: ạ̉sbwʿ ạlydyn: 1-2 ywm ạlndbạt ? bạkẖtlạf mwḍʿ ạlndbẗ 2-3 ạ̉yạm ạlsẖfrạn: ạ̉sbwʿ ạlqḍyb: ạ̉sbwʿ

inglêsárabe
faceالوجه
breastالثدي
weekأسبوع
daysأيام
theيوم

EN Face : 3-5 days Breast: 2-3 days Buttocks : 1 week Hand : 1 -2 days Scars ? depending upon the area 2 -3 days Labia: 1 week Penis: 1 week

AR الوجه: 3-5 أيام الثدي: 2-3 أيام الأرداف: أسبوع اليدين: 1-2 يوم الندبات ? باختلاف موضع الندبة 2-3 أيام الشفران: أسبوع القضيب: أسبوع

Transliteração ạlwjh: 3-5 ạ̉yạm ạltẖdy: 2-3 ạ̉yạm ạlạ̉rdạf: ạ̉sbwʿ ạlydyn: 1-2 ywm ạlndbạt ? bạkẖtlạf mwḍʿ ạlndbẗ 2-3 ạ̉yạm ạlsẖfrạn: ạ̉sbwʿ ạlqḍyb: ạ̉sbwʿ

inglêsárabe
faceالوجه
breastالثدي
weekأسبوع
daysأيام
theيوم

EN If you've received the recommended vaccine doses but not a booster, stay home for 5 days. Get tested after at least 5 days. And wear a mask for 5 more days. If you're not able to stay home, wear a mask for 10 days.

AR وتواصل مع الطبيب أو الإدارة الصحية المحلية للحصول على مشورة بشأن الاختبار وتوصيات الحجر الصحي.

Transliteração wtwạṣl mʿ ạlṭbyb ạ̉w ạlạ̹dạrẗ ạlṣḥyẗ ạlmḥlyẗ llḥṣwl ʿly̱ msẖwrẗ bsẖạ̉n ạlạkẖtbạr wtwṣyạt ạlḥjr ạlṣḥy.

inglêsárabe
getللحصول
toبشأن

EN Adults should aim for 30 minutes or more of moderate aerobic exercise on most days of the week, or at least 150 minutes a week

AR ينبغي أن يمارس البالغون التمارين الهوائية المعتدلة لمدة 30 دقيقة أو أكثر معظم أيام الأسبوع أو لمدة 150 دقيقة على الأقل في الأسبوع

Transliteração ynbgẖy ạ̉n ymạrs ạlbạlgẖwn ạltmạryn ạlhwạỷyẗ ạlmʿtdlẗ lmdẗ 30 dqyqẗ ạ̉w ạ̉ktẖr mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ ạ̉w lmdẗ 150 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ

inglêsárabe
shouldينبغي
adultsالبالغون
exerciseالتمارين
aerobicالهوائية
minutesدقيقة
daysأيام
forلمدة
moreأكثر
mostمعظم
weekالأسبوع

EN Get at least 150 minutes of moderate aerobic physical activity a week, or about 30 minutes on most days of the week

AR قم بنشاط بدني هوائي معتدل لمدة 150 دقيقة على الأقل في الأسبوع، أو حوالي 30 دقيقة في أغلب أيام الأسبوع

Transliteração qm bnsẖạṭ bdny hwạỷy mʿtdl lmdẗ 150 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ, ạ̉w ḥwạly 30 dqyqẗ fy ạ̉gẖlb ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

inglêsárabe
minutesدقيقة
mostأغلب
daysأيام
aboutحوالي
weekالأسبوع
atلمدة

EN You'll likely meet in your therapist's office or a clinic once a week or every other week for a session that lasts about 45 to 60 minutes

AR يحتمل أن تتقابلا في مكتب المُعالج أو في عيادة مرة أسبوعيًا أو كل أسبوعين لعقد جلسة تستمر حوالي 45 وحتى 60 دقيقة

Transliteração yḥtml ạ̉n ttqạblạ fy mktb ạlmuʿạlj ạ̉w fy ʿyạdẗ mrẗ ạ̉sbwʿyaⁿạ ạ̉w kl ạ̉sbwʿyn lʿqd jlsẗ tstmr ḥwạly 45 wḥty̱ 60 dqyqẗ

inglêsárabe
officeمكتب
clinicعيادة
sessionجلسة
minutesدقيقة
aboutحوالي
toوحتى
onceمرة

EN The severity of bulimia is determined by the number of times a week that you purge, usually at least once a week for at least three months.

AR تُحدد درجة شدة الشَّرَه المرضي وفقًا لعدد مرات إفراغ الأمعاء خلال الأسبوع، عادةً مرة واحدة على الأقل في الأسبوع لمدة ثلاثة أشهر على الأقل.

Transliteração tuḥdd drjẗ sẖdẗ ạlsẖãrah ạlmrḍy wfqaⁿạ lʿdd mrạt ạ̹frạgẖ ạlạ̉mʿạʾ kẖlạl ạlạ̉sbwʿ, ʿạdẗaⁿ mrẗ wạḥdẗ ʿly̱ ạlạ̉ql fy ạlạ̉sbwʿ lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ʿly̱ ạlạ̉ql.

inglêsárabe
usuallyعادة
monthsأشهر
numberلعدد
timesمرات
weekالأسبوع
forلمدة
threeثلاثة
theواحدة
onceمرة

EN When you learn that you're pregnant, you might begin planning your pregnancy week by week

AR عندما تعرفين أنك حامل، قد تبدئين بالتخطيط لحملكِ أسبوعًا بأسبوع

Transliteração ʿndmạ tʿrfyn ạ̉nk ḥạml, qd tbdỷyn bạltkẖṭyṭ lḥmlki ạ̉sbwʿaⁿạ bạ̉sbwʿ

inglêsárabe
weekأسبوع
whenعندما
youأنك

EN If you're carrying twins or other multiples, you might have even more questions about your pregnancy week by week

AR إذا كنت حبلى بتوأم أو كان حملك متعددًا، قد يكون لديك المزيد من الأسئلة حول تطور الحمل أسبوعًا بأسبوع

Transliteração ạ̹dẖạ knt ḥbly̱ btwạ̉m ạ̉w kạn ḥmlk mtʿddaⁿạ, qd ykwn ldyk ạlmzyd mn ạlạ̉sỷlẗ ḥwl tṭwr ạlḥml ạ̉sbwʿaⁿạ bạ̉sbwʿ

inglêsárabe
pregnancyالحمل
weekأسبوع
moreالمزيد
questionsالأسئلة
aboutحول
ifإذا

EN Whatever your questions, understanding your pregnancy week by week can help you make good decisions throughout your pregnancy

AR مهما كانت أسئلتك، فإن فهم الحمل أسبوعًا بأسبوع يمكن أن يساعدك على اتخاذ قرارات جيدة طوال فترة الحمل

Transliteração mhmạ kạnt ạ̉sỷltk, fạ̹n fhm ạlḥml ạ̉sbwʿaⁿạ bạ̉sbwʿ ymkn ạ̉n ysạʿdk ʿly̱ ạtkẖạdẖ qrạrạt jydẗ ṭwạl ftrẗ ạlḥml

inglêsárabe
understandingفهم
pregnancyالحمل
weekأسبوع
canيمكن
help youيساعدك
decisionsقرارات
goodجيدة
throughoutطوال
youفإن
whateverمهما

EN The more you know about your pregnancy week by week, the more prepared you'll be to face what lies ahead.

AR كلما تعلمتِ أكثر عن مسار الحمل أسبوعًا بأسبوع، ستصبحين أكثر استعداداً لمواجهة ما ينتظرك.

Transliteração klmạ tʿlmti ạ̉ktẖr ʿn msạr ạlḥml ạ̉sbwʿaⁿạ bạ̉sbwʿ, stṣbḥyn ạ̉ktẖr ạstʿdạdạaⁿ lmwạjhẗ mạ yntẓrk.

inglêsárabe
pregnancyالحمل
weekأسبوع
moreأكثر

EN Frankly speaking, it has been a long time since we?ve seen this kind of excitement around new platforms accompanied by the number of product announcements coming out week over week!

AR بصراحة ، لقد مر وقت طويل منذ أن رأينا هذا النوع من الإثارة حول المنصات الجديدة مصحوبًا بعدد إعلانات المنتجات التي تصدر أسبوعًا بعد أسبوع!

Transliteração bṣrạḥẗ , lqd mr wqt ṭwyl mndẖ ạ̉n rạ̉ynạ hdẖạ ạlnwʿ mn ạlạ̹tẖạrẗ ḥwl ạlmnṣạt ạljdydẗ mṣḥwbaⁿạ bʿdd ạ̹ʿlạnạt ạlmntjạt ạlty tṣdr ạ̉sbwʿaⁿạ bʿd ạ̉sbwʿ!

inglêsárabe
timeوقت
longطويل
kindالنوع
platformsالمنصات
newالجديدة
numberبعدد
productالمنتجات
weekأسبوع
sinceمنذ
thisهذا
theالتي

EN When you learn that you're pregnant, you might begin planning your pregnancy week by week

AR عندما تعرفين أنك حامل، قد تبدئين بالتخطيط لحملكِ أسبوعًا بأسبوع

Transliteração ʿndmạ tʿrfyn ạ̉nk ḥạml, qd tbdỷyn bạltkẖṭyṭ lḥmlki ạ̉sbwʿaⁿạ bạ̉sbwʿ

inglêsárabe
weekأسبوع
whenعندما
youأنك

EN If you're carrying twins or other multiples, you might have even more questions about your pregnancy week by week

AR إذا كنت حبلى بتوأم أو كان حملك متعددًا، قد يكون لديك المزيد من الأسئلة حول تطور الحمل أسبوعًا بأسبوع

Transliteração ạ̹dẖạ knt ḥbly̱ btwạ̉m ạ̉w kạn ḥmlk mtʿddaⁿạ, qd ykwn ldyk ạlmzyd mn ạlạ̉sỷlẗ ḥwl tṭwr ạlḥml ạ̉sbwʿaⁿạ bạ̉sbwʿ

inglêsárabe
pregnancyالحمل
weekأسبوع
moreالمزيد
questionsالأسئلة
aboutحول
ifإذا

EN Whatever your questions, understanding your pregnancy week by week can help you make good decisions throughout your pregnancy

AR مهما كانت أسئلتك، فإن فهم الحمل أسبوعًا بأسبوع يمكن أن يساعدك على اتخاذ قرارات جيدة طوال فترة الحمل

Transliteração mhmạ kạnt ạ̉sỷltk, fạ̹n fhm ạlḥml ạ̉sbwʿaⁿạ bạ̉sbwʿ ymkn ạ̉n ysạʿdk ʿly̱ ạtkẖạdẖ qrạrạt jydẗ ṭwạl ftrẗ ạlḥml

inglêsárabe
understandingفهم
pregnancyالحمل
weekأسبوع
canيمكن
help youيساعدك
decisionsقرارات
goodجيدة
throughoutطوال
youفإن
whateverمهما

EN The more you know about your pregnancy week by week, the more prepared you'll be to face what lies ahead.

AR كلما تعلمتِ أكثر عن مسار الحمل أسبوعًا بأسبوع، ستصبحين أكثر استعداداً لمواجهة ما ينتظرك.

Transliteração klmạ tʿlmti ạ̉ktẖr ʿn msạr ạlḥml ạ̉sbwʿaⁿạ bạ̉sbwʿ, stṣbḥyn ạ̉ktẖr ạstʿdạdạaⁿ lmwạjhẗ mạ yntẓrk.

inglêsárabe
pregnancyالحمل
weekأسبوع
moreأكثر

EN You'll likely meet in your therapist's office or a clinic once a week or every other week for a session that lasts about 45 to 60 minutes

AR يحتمل أن تتقابلا في مكتب المُعالج أو في عيادة مرة أسبوعيًا أو كل أسبوعين لعقد جلسة تستمر حوالي 45 وحتى 60 دقيقة

Transliteração yḥtml ạ̉n ttqạblạ fy mktb ạlmuʿạlj ạ̉w fy ʿyạdẗ mrẗ ạ̉sbwʿyaⁿạ ạ̉w kl ạ̉sbwʿyn lʿqd jlsẗ tstmr ḥwạly 45 wḥty̱ 60 dqyqẗ

inglêsárabe
officeمكتب
clinicعيادة
sessionجلسة
minutesدقيقة
aboutحوالي
toوحتى
onceمرة

EN Your breasts are most likely to be tender the week before and the week during your period.

AR ويمكن الشعور بالألم في الثديين على الأرجح في الأسبوع السابق على الدورة الشهرية وفي أثنائها.

Transliteração wymkn ạlsẖʿwr bạlạ̉lm fy ạltẖdyyn ʿly̱ ạlạ̉rjḥ fy ạlạ̉sbwʿ ạlsạbq ʿly̱ ạldwrẗ ạlsẖhryẗ wfy ạ̉tẖnạỷhạ.

inglêsárabe
likelyالأرجح
toوفي
beforeالسابق
theعلى
weekالأسبوع

EN By default, information is provided for the last week, but users are able to choose one day/week/month/year, three months of data, or custom period

AR بشكل افتراضي، يتم تقديم المعلومات للأسبوع الماضي، ولكن يمكن للمستخدمين اختيار يوم/أسبوع/شهر/سنة، أو ثلاثة أشهر من البيانات، أو فترة مخصصة

Transliteração bsẖkl ạftrạḍy, ytm tqdym ạlmʿlwmạt llạ̉sbwʿ ạlmạḍy, wlkn ymkn llmstkẖdmyn ạkẖtyạr ywm/ạ̉sbwʿ/sẖhr/snẗ, ạ̉w tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr mn ạlbyạnạt, ạ̉w ftrẗ mkẖṣṣẗ

inglêsárabe
lastالماضي
usersللمستخدمين
weekأسبوع
customمخصصة
informationالمعلومات
dataالبيانات
monthsأشهر
chooseاختيار
periodفترة
yearسنة
monthشهر
threeثلاثة
butولكن
theيمكن
dayيوم

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Palm Jumeirah, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Palm Jumeirah.

AR لماذا استئجار سيارة من oneclickdrive.com؟

Transliteração lmạdẖạ ạstỷjạr syạrẗ mn oneclickdrive.com؟

inglêsárabe
carسيارة
rentalاستئجار
toلماذا

EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Dubai, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Dubai.

AR لماذا استئجار سيارة من oneclickdrive.com؟

Transliteração lmạdẖạ ạstỷjạr syạrẗ mn oneclickdrive.com؟

inglêsárabe
carسيارة
rentalاستئجار
toلماذا

EN We ship from China to Amazon FBA. Two boats a week for your LCL shipments, 5 boats a week for your FCL shipments, and a daily flight for your air shipments.

AR نشحن من الصين إلى أمازون FBA. قاربان في الأسبوع لشحنات LCL الخاصة بك ، و 5 قوارب في الأسبوع لشحنات FCL الخاصة بك ، ورحلة يومية لشحناتك الجوية.

Transliteração nsẖḥn mn ạlṣyn ạ̹ly̱ ạ̉mạzwn FBA. qạrbạn fy ạlạ̉sbwʿ lsẖḥnạt LCL ạlkẖạṣẗ bk , w 5 qwạrb fy ạlạ̉sbwʿ lsẖḥnạt FCL ạlkẖạṣẗ bk , wrḥlẗ ywmyẗ lsẖḥnạtk ạljwyẗ.

inglêsárabe
chinaالصين
weekالأسبوع
dailyيومية
airالجوية
andو
toإلى
yourالخاصة

EN Children should engage in activities that build strength and flexibility at least three days a week

AR ويجب كذلك أن يشارك الأطفال في الأنشطة التي تساعد على بناء القوة وتعزيز المرونة ثلاثة أيام في الأسبوع على الأقل

Transliteração wyjb kdẖlk ạ̉n ysẖạrk ạlạ̉ṭfạl fy ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty tsạʿd ʿly̱ bnạʾ ạlqwẗ wtʿzyz ạlmrwnẗ tẖlạtẖẗ ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ ʿly̱ ạlạ̉ql

inglêsárabe
childrenالأطفال
activitiesالأنشطة
buildبناء
strengthالقوة
flexibilityالمرونة
daysأيام
weekالأسبوع
threeثلاثة

EN If you're at a healthy weight, work to maintain it by being physically active most days of the week

AR إذا كان وزنُك وزنًا صحيًّا، فحافِظْ عليه قَدْرَ الإمكان من خلال ممارسة بعض الأنشطة البدنية معظم أيام الأسبوع

Transliteração ạ̹dẖạ kạn wznuk wznaⁿạ ṣḥyaⁿ̃ạ, fḥạfiẓ̊ ʿlyh qad̊ra ạlạ̹mkạn mn kẖlạl mmạrsẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

inglêsárabe
beingكان
weightوزن
healthyصحي
daysأيام
ifإذا
mostمعظم
weekالأسبوع

EN The statewide call center is open 7 days a week:

AR مركز الاتصال على مستوى الولاية مفتوح 7 أيام في الأسبوع:

Transliteração mrkz ạlạtṣạl ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyẗ mftwḥ 7 ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ:

inglêsárabe
centerمركز
callالاتصال
daysأيام
weekالأسبوع
theعلى
openمفتوح

EN The statewide call center is open 7 days a week, 8:00 AM to 6:00 PM Pacific Time.

AR إن مركز الاتصال على مستوى الولاية مفتوحٌ 7 أيام في الأسبوع، من 8:00 صباحًا إلى 6:00 مساءً، بتوقيت المحيط الهادي.

Transliteração ạ̹n mrkz ạlạtṣạl ʿly̱ mstwy̱ ạlwlạyẗ mftwḥuⁿ 7 ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ, mn 8:00 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 6:00 msạʾaⁿ, btwqyt ạlmḥyṭ ạlhạdy.

inglêsárabe
centerمركز
callالاتصال
weekالأسبوع
openمفتوح
daysأيام
toإلى

EN Most people return to normal activities within a few days after having cardiac ablation, but you should avoid any heavy lifting for about a week.

AR ويستأنف أغلب المرضى أنشطتهم العادية في خلال بضعة أيام بعد الاستئصال القلبي، ولكن ينبغي أن تتجنب حمل أي أوزان ثقيلة لمدة أسبوع تقريبًا.

Transliteração wystạ̉nf ạ̉gẖlb ạlmrḍy̱ ạ̉nsẖṭthm ạlʿạdyẗ fy kẖlạl bḍʿẗ ạ̉yạm bʿd ạlạstỷṣạl ạlqlby, wlkn ynbgẖy ạ̉n ttjnb ḥml ạ̉y ạ̉wzạn tẖqylẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ tqrybaⁿạ.

inglêsárabe
daysأيام
cardiacالقلبي
mostأغلب
shouldينبغي
butولكن
weekأسبوع
fewبضعة
afterبعد
forلمدة

EN Aim to include strength training exercises at least two days a week

AR لذلك واظب على ممارسة تمارين القوة يومين على الأقل أسبوعيًا

Transliteração ldẖlk wạẓb ʿly̱ mmạrsẗ tmạryn ạlqwẗ ywmyn ʿly̱ ạlạ̉ql ạ̉sbwʿyaⁿạ

inglêsárabe
exercisesتمارين
strengthالقوة
two daysيومين
toلذلك

EN Then start incorporating more physical activity into your daily life, including participating in at least 30 minutes of moderate exercise five days a week.

AR ابدأ بإدخال المزيد من الأنشطة البدنية في حياتك اليومية، بما في ذلك ممارسة الرياضة المعتدلة لما لا يقل عن 30 دقيقة خمسة أيام في الأسبوع.

Transliteração ạbdạ̉ bạ̹dkẖạl ạlmzyd mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ fy ḥyạtk ạlywmyẗ, bmạ fy dẖlk mmạrsẗ ạlryạḍẗ ạlmʿtdlẗ lmạ lạ yql ʿn 30 dqyqẗ kẖmsẗ ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ.

inglêsárabe
startابدأ
moreالمزيد
activityالأنشطة
physicalالبدنية
dailyاليومية
includingبما
leastيقل
minutesدقيقة
daysأيام
weekالأسبوع
fiveخمسة
ofذلك
exerciseممارسة

EN Contact our Guest Relations Team 7 days a week between 10am to 10pm.

AR إن فريق عمل خدمة الزبائن متوفر على الهاتف طوال أيام الاسبوع بين الساعة 10 صباحاً والساعة 7 مساءً يُرجى الاتصال بفريق خدمة عملائنا.

Transliteração ạ̹n fryq ʿml kẖdmẗ ạlzbạỷn mtwfr ʿly̱ ạlhạtf ṭwạl ạ̉yạm ạlạsbwʿ byn ạlsạʿẗ 10 ṣbạḥạaⁿ wạlsạʿẗ 7 msạʾaⁿ yurjy̱ ạlạtṣạl bfryq kẖdmẗ ʿmlạỷnạ.

inglêsárabe
daysأيام
weekالاسبوع
contactالاتصال
teamفريق
betweenبين

EN Do you consistently have traffic spikes on certain days of the week?

AR هل تشهد ارتفاعات في حركة المرور باستمرار في أيام معينة من الأسبوع؟

Transliteração hl tsẖhd ạrtfạʿạt fy ḥrkẗ ạlmrwr bạstmrạr fy ạ̉yạm mʿynẗ mn ạlạ̉sbwʿ?

inglêsárabe
consistentlyباستمرار
daysأيام
certainمعينة
trafficحركة
weekالأسبوع

EN The Saint Marys Campus visitor cafeteria is open seven days a week from 7 a.m. to 7 p.m.

AR تفتح كافتيريا زوار مجمع سانت ماريس على مدار سبعة أيام في الأسبوع من الساعة 7 صباحًا إلى الساعة 7 مساءً.

Transliteração tftḥ kạftyryạ zwạr mjmʿ sạnt mạrys ʿly̱ mdạr sbʿẗ ạ̉yạm fy ạlạ̉sbwʿ mn ạlsạʿẗ 7 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ ạlsạʿẗ 7 msạʾaⁿ.

inglêsárabe
daysأيام
weekالأسبوع
openتفتح
sevenسبعة
toإلى

EN Try to get 30 minutes of moderate activity, such as a brisk walk, most days of the week.

AR حاول ممارسة نشاط معتدل لمدة 30 دقيقة خلال معظم أيام الأسبوع.

Transliteração ḥạwl mmạrsẗ nsẖạṭ mʿtdl lmdẗ 30 dqyqẗ kẖlạl mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ.

inglêsárabe
tryحاول
activityنشاط
minutesدقيقة
daysأيام
toلمدة
mostمعظم
weekالأسبوع

EN Unless a bacterial infection develops, most cases resolve within a week to 10 days

AR وتنتهي معظم الحالات خلال أسبوع أو 10 أيام ما لم تحدث إصابة بعدوى بكتيرية

Transliteração wtnthy mʿẓm ạlḥạlạt kẖlạl ạ̉sbwʿ ạ̉w 10 ạ̉yạm mạ lm tḥdtẖ ạ̹ṣạbẗ bʿdwy̱ bktyryẗ

inglêsárabe
mostمعظم
casesالحالات
daysأيام
infectionإصابة
weekأسبوع
toتحدث
aخلال

EN Exercise at least 30 minutes a day on most days of the week.

AR ممارسة التمارين الرياضية لمدة 30 دقيقة على الأقل يوميًا معظم أيام الأسبوع.

Transliteração mmạrsẗ ạltmạryn ạlryạḍyẗ lmdẗ 30 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql ywmyaⁿạ mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ.

inglêsárabe
minutesدقيقة
daysأيام
mostمعظم
weekالأسبوع
exerciseالتمارين
atلمدة

EN If you're overweight or obese, reduce the number of calories you consume each day and try to be physically active most days of the week

AR إذا كنت تعاني من زيادة الوزن أو السمنة، فقلل عدد السعرات الحرارية التي تستهلكها كل يوم وحاول أن تكون نشطًا بدنيًا معظم أيام الأسبوع

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿạny mn zyạdẗ ạlwzn ạ̉w ạlsmnẗ, fqll ʿdd ạlsʿrạt ạlḥrạryẗ ạlty tsthlkhạ kl ywm wḥạwl ạ̉n tkwn nsẖṭaⁿạ bdnyaⁿạ mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

inglêsárabe
activeنشط
daysأيام
mostمعظم
weekالأسبوع
ifإذا
beتكون
youكنت

EN If your current weight is healthy, work to maintain it by choosing a healthy diet and exercising most days of the week

AR إذا كان وزنك الحالي صحيًّا، فاعمل على الحفاظ عليه عن طريق اختيار نظام غذائي صحي وتدريب معظم أيام الأسبوع

Transliteração ạ̹dẖạ kạn wznk ạlḥạly ṣḥyaⁿ̃ạ, fạʿml ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿlyh ʿn ṭryq ạkẖtyạr nẓạm gẖdẖạỷy ṣḥy wtdryb mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

inglêsárabe
isكان
currentالحالي
healthyصحي
choosingاختيار
daysأيام
maintainالحفاظ
ifإذا
of theطريق
mostمعظم
weekالأسبوع
toعلى

EN Try to exercise most days of the week

AR حاول أن تمارس الرياضة معظم أيام الأسبوع

Transliteração ḥạwl ạ̉n tmạrs ạlryạḍẗ mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

inglêsárabe
tryحاول
exerciseالرياضة
daysأيام
mostمعظم
weekالأسبوع

EN Exercise regularly. Aim for at least 30 minutes of moderate physical activity most days of the week.

AR مارِس التمارين الرياضية بانتظام. اجعل هدفك ممارسة الأنشطة البدنية المعتدلة لمدة 30 دقيقة على الأقل معظم أيام الأسبوع.

Transliteração mạris ạltmạryn ạlryạḍyẗ bạntẓạm. ạjʿl hdfk mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ ạlmʿtdlẗ lmdẗ 30 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ.

inglêsárabe
regularlyبانتظام
activityالأنشطة
physicalالبدنية
minutesدقيقة
daysأيام
forلمدة
mostمعظم
weekالأسبوع
exerciseالتمارين
ofعلى

EN It usually affects those who do not first become acclimated to the elevation (which can take from a few days to a week or so).

AR يتأثر بهذه الحالة عادةً الذين لم يتأقلموا أولاً مع الأماكن شاهقة الارتفاع (وقد يستغرق التأقلم من بضعة أيام إلى أسبوع أو نحو ذلك).

Transliteração ytạ̉tẖr bhdẖh ạlḥạlẗ ʿạdẗaⁿ ạldẖyn lm ytạ̉qlmwạ ạ̉wlạaⁿ mʿ ạlạ̉mạkn sẖạhqẗ ạlạrtfạʿ (wqd ystgẖrq ạltạ̉qlm mn bḍʿẗ ạ̉yạm ạ̹ly̱ ạ̉sbwʿ ạ̉w nḥw dẖlk).

inglêsárabe
usuallyعادة
daysأيام
firstأولا
weekأسبوع
fewبضعة
toإلى

EN Aim for 30 minutes of moderate physical activity most days of the week.

AR حاول أن تمارس النشاط البدني الرياضي المعتدل لمدة 30 دقيقة معظم أيام الأسبوع.

Transliteração ḥạwl ạ̉n tmạrs ạlnsẖạṭ ạlbdny ạlryạḍy ạlmʿtdl lmdẗ 30 dqyqẗ mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ.

inglêsárabe
activityالنشاط
physicalالبدني
forلمدة
minutesدقيقة
daysأيام
mostمعظم
weekالأسبوع

EN Signs and symptoms of baby blues ? which last only a few days to a week or two after your baby is born ? may include:

AR علامات وأعراض الكآبة النفاسية، والتي تستمر لأيام قليلة أو لأسبوع أو اثنين بعد ولادة طفلكِ، ربما تتضمن:

Transliteração ʿlạmạt wạ̉ʿrạḍ ạlkậbẗ ạlnfạsyẗ, wạlty tstmr lạ̉yạm qlylẗ ạ̉w lạ̉sbwʿ ạ̉w ạtẖnyn bʿd wlạdẗ ṭflki, rbmạ ttḍmn:

inglêsárabe
signsعلامات
bornولادة
your babyطفلك
mayربما
includeتتضمن
twoاثنين
whichوالتي
fewقليلة
symptomsوأعراض
afterبعد

EN Four mosaics show geometric motifs, the other four show images ranging from the labyrinth of the minotaur to Roman gods and the symbols for the days of the week

AR تظهر أربعة فسيفساءات زخارف هندسية، والأربعة الأخرى تظهر صوراً تتراوح بين متاهة مينوتور إلى آلهة رومانية ورموز لأيام الأسبوع

Transliteração tẓhr ạ̉rbʿẗ fsyfsạʾạt zkẖạrf hndsyẗ, wạlạ̉rbʿẗ ạlạ̉kẖry̱ tẓhr ṣwrạaⁿ ttrạwḥ byn mtạhẗ mynwtwr ạ̹ly̱ ậlhẗ rwmạnyẗ wrmwz lạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

inglêsárabe
otherالأخرى
fourأربعة
weekالأسبوع
toإلى

EN Exercise on most days of the week for at least 30 minutes

AR ممارسة التمارين معظم أيام الأسبوع لمدة 30 دقيقة على الأقل

Transliteração mmạrsẗ ạltmạryn mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ lmdẗ 30 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql

inglêsárabe
daysأيام
minutesدقيقة
forلمدة
mostمعظم
weekالأسبوع
exerciseالتمارين

EN Aim for at least 30 minutes of exercise on most days of the week

AR يُنصح بممارسة الرياضة لمدة 30 دقيقة على الأقل معظم أيام الأسبوع

Transliteração yunṣḥ bmmạrsẗ ạlryạḍẗ lmdẗ 30 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

inglêsárabe
exerciseالرياضة
minutesدقيقة
daysأيام
forلمدة
mostمعظم
weekالأسبوع

EN Symptoms might last a few days, and people who have the virus might feel better in about a week

AR وقد تستمر الأعراض بضعة أيام، كما قد يشعر من أُصيبوا بالفيروس بتحسن خلال أسبوع تقريبًا

Transliteração wqd tstmr ạlạ̉ʿrạḍ bḍʿẗ ạ̉yạm, kmạ qd ysẖʿr mn ạủṣybwạ bạlfyrws btḥsn kẖlạl ạ̉sbwʿ tqrybaⁿạ

inglêsárabe
symptomsالأعراض
daysأيام
feelيشعر
weekأسبوع
fewبضعة
andكما
aأ

EN Our professional tech groups are on standby for 24 hours a day and 7 days a week, engaging in solving your every tiny problem.

AR خبرائنا التقنيين متاحين هنا دائماً لمساعدتك لحل المشاكل الأكثر صعوبة التي تواجهك.

Transliteração kẖbrạỷnạ ạltqnyyn mtạḥyn hnạ dạỷmạaⁿ lmsạʿdtk lḥl ạlmsẖạkl ạlạ̉ktẖr ṣʿwbẗ ạlty twạjhk.

inglêsárabe
areهنا
andالتي

EN In addition, our security and enforcement teams also issue bans daily – seven days a week – to individual offenses or repeat offenders

AR وعلاوة على هذا، يحظر فريق الأمن والعقوبات من يخالف القواعد أو من يستمر في مخالفتها بصورة يومية وعلى مدار الأسبوع

Transliteração wʿlạwẗ ʿly̱ hdẖạ, yḥẓr fryq ạlạ̉mn wạlʿqwbạt mn ykẖạlf ạlqwạʿd ạ̉w mn ystmr fy mkẖạlfthạ bṣwrẗ ywmyẗ wʿly̱ mdạr ạlạ̉sbwʿ

inglêsárabe
securityالأمن
dailyيومية
weekالأسبوع
toوعلى
inعلى
andهذا

EN Get in touch with our Customer Care team from 10am - 10pm, 7 days a week.

AR يرجى التواصل مع أحد فريق خدمة العملاء من 10 صباحاً إلى 10 مساءً طوال أيام الأسبوع.

Transliteração yrjy̱ ạltwạṣl mʿ ạ̉ḥd fryq kẖdmẗ ạlʿmlạʾ mn 10 ṣbạḥạaⁿ ạ̹ly̱ 10 msạʾaⁿ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ.

inglêsárabe
teamفريق
careخدمة
customerالعملاء
daysأيام
weekالأسبوع
withطوال
aأحد

EN Aim for at least 30 minutes of exercise on most days of the week

AR يُنصح بممارسة الرياضة لمدة 30 دقيقة على الأقل معظم أيام الأسبوع

Transliteração yunṣḥ bmmạrsẗ ạlryạḍẗ lmdẗ 30 dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql mʿẓm ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ

inglêsárabe
exerciseالرياضة
minutesدقيقة
daysأيام
forلمدة
mostمعظم
weekالأسبوع

Mostrando 50 de 50 traduções