EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
Traduzir "completely unique while" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completely unique while" de inglês para árabe
Traduções de completely unique while
"completely unique while" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| completely | أن أو إلى التي بالكامل تماما تمامًا على عن في كامل لا ما مع من هذا هذه |
| unique | أجل أكثر أن أو أي أيضًا إلى إن ا التي الخاص الخاصة الذي الذين الفريد الفريدة باستخدام بحيث بفضل بمجرد بين خلال ذلك شخص عبر على عن غير فريد فريدة فريدة من نوعها فوق في كان كل كما لا لك لكل ما مثل مع من من خلال هذا هذه هل هو هي والتي وفريدة |
| while | أثناء أخرى أفضل أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام الأخرى التي الخاص الخاصة الذي الرغم العديد الكثير الكثير من المتحدة المزيد المزيد من الوقت بعد بعض بك بها بين بينما تكون جميع حتى حيث خلال ذلك طريق عبر عدم على على الرغم من عن عند عندما غير فإنه فترة فقط في في حين قبل قد كان كل كما كيفية ل لا لك للغاية لم لمدة ما مثل مرة مع معظم مما من من بين من خلال نحن هذا هذه هل هناك هو هي و يتم يجب يجعل يكون يمكن |
Tradução de inglês para árabe de completely unique while
inglês
árabe
AR وتستكمل العروض عن طريق عروض تقديمية مختلفة عن مواضيع مثل الغازات، ثقب الأوزون، ظاهرة الاحتباس الحراري، الموصلية العالية للإضاءة والليزر.
Transliteração wtstkml ạlʿrwḍ ʿn ṭryq ʿrwḍ tqdymyẗ mkẖtlfẗ ʿn mwạḍyʿ mtẖl ạlgẖạzạt, tẖqb ạlạ̉wzwn, ẓạhrẗ ạlạḥtbạs ạlḥrạry, ạlmwṣlyẗ ạlʿạlyẗ llạ̹ḍạʾẗ wạllyzr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| special | عروض |
| you | مختلفة |
| and | مثل |
EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
AR وتستكمل العروض عن طريق عروض تقديمية مختلفة عن مواضيع مثل الغازات، ثقب الأوزون، ظاهرة الاحتباس الحراري، الموصلية العالية للإضاءة والليزر.
Transliteração wtstkml ạlʿrwḍ ʿn ṭryq ʿrwḍ tqdymyẗ mkẖtlfẗ ʿn mwạḍyʿ mtẖl ạlgẖạzạt, tẖqb ạlạ̉wzwn, ẓạhrẗ ạlạḥtbạs ạlḥrạry, ạlmwṣlyẗ ạlʿạlyẗ llạ̹ḍạʾẗ wạllyzr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| special | عروض |
| you | مختلفة |
| and | مثل |
EN Customize a logo and make it completely unique while still taking advantage of professionally designed elements
AR قم بتخصيص شعارًا واجعله فريدًا تمامًا حين لا تزال تستفيد من العناصر المصممة باحتراف
Transliteração qm btkẖṣyṣ sẖʿạraⁿạ wạjʿlh frydaⁿạ tmạmaⁿạ ḥyn lạ tzạl tstfyd mn ạlʿnạṣr ạlmṣmmẗ bạḥtrạf
| inglês | árabe |
|---|---|
| customize | بتخصيص |
| logo | شعار |
| unique | فريد |
| while | حين |
| still | تزال |
| elements | العناصر |
EN Heart valve problems include valves that are narrowed and don't open completely (stenosis) or valves that don't close completely (regurgitation).
AR تتضمن مشكلات صمامات القلب ضيق الصمامات وعدم انفتاحها بالكامل (التضيق) أو عدم انغلاقها كليًّا (القلس).
Transliteração ttḍmn msẖklạt ṣmạmạt ạlqlb ḍyq ạlṣmạmạt wʿdm ạnftạḥhạ bạlkạml (ạltḍyq) ạ̉w ʿdm ạngẖlạqhạ klyaⁿ̃ạ (ạlqls).
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تتضمن |
| problems | مشكلات |
| heart | القلب |
| completely | بالكامل |
| or | عدم |
| valves | صمامات |
EN It is unique to ownCloud because it has a completely distinct interface
AR إنه فريد من نوعه عن امتلاكه لأنه يحتوي على واجهة مميزة تماما
Transliteração ạ̹nh fryd mn nwʿh ʿn ạmtlạkh lạ̉nh yḥtwy ʿly̱ wạjhẗ mmyzẗ tmạmạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| has | يحتوي |
| interface | واجهة |
| it | تماما |
| unique | فريد |
| because | لأنه |
| to | على |
EN Custom animation capabilities to help you create completely unique video content
AR الوصول إلى قدرات التحريك المتطورة لمساعدتك في إنشاء محتوى فيديو فريد بالكامل
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ qdrạt ạltḥryk ạlmtṭwrẗ lmsạʿdtk fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ fydyw fryd bạlkạml
| inglês | árabe |
|---|---|
| capabilities | قدرات |
| to help you | لمساعدتك |
| content | محتوى |
| video | فيديو |
| unique | فريد |
| create | إنشاء |
| to | إلى |
EN Custom animation capabilities to help you create completely unique video content
AR الوصول إلى قدرات التحريك المتطورة لمساعدتك في إنشاء محتوى فيديو فريد بالكامل
Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ qdrạt ạltḥryk ạlmtṭwrẗ lmsạʿdtk fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ fydyw fryd bạlkạml
| inglês | árabe |
|---|---|
| capabilities | قدرات |
| to help you | لمساعدتك |
| content | محتوى |
| video | فيديو |
| unique | فريد |
| create | إنشاء |
| to | إلى |
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create a completely unique proposal.
AR اختر من بين أكثر من مليون صورة مخزنة وأيقونة ورسوم توضيحية وشخصيات وخطوط وأشكال والمزيد لإنشاء اقتراح فريد تمامًا.
Transliteração ạkẖtr mn byn ạ̉ktẖr mn mlywn ṣwrẗ mkẖznẗ wạ̉yqwnẗ wrswm twḍyḥyẗ wsẖkẖṣyạt wkẖṭwṭ wạ̉sẖkạl wạlmzyd lạ̹nsẖạʾ ạqtrạḥ fryd tmạmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| photos | صورة |
| proposal | اقتراح |
| unique | فريد |
| and more | والمزيد |
| million | مليون |
| create | لإنشاء |
| more | أكثر |
EN Absolutely! Visme makes it possible to create your own completely unique GIF to share with your audience
AR قطعاً! يتيح Visme إمكانية إنشاء صورة GIF فريدة تمامًا لمشاركتها مع جمهورك
Transliteração qṭʿạaⁿ! ytyḥ Visme ạ̹mkạnyẗ ạ̹nsẖạʾ ṣwrẗ GIF frydẗ tmạmaⁿạ lmsẖạrkthạ mʿ jmhwrk
| inglês | árabe |
|---|---|
| gif | gif |
| visme | visme |
| unique | فريدة |
| your audience | جمهورك |
| create | إنشاء |
EN Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.
AR كل نموذج شعار قابل للتخصيص بالكامل بحيث تحصل على تصميم شعار مذهل وفريد تمامًا.
Transliteração kl nmwdẖj sẖʿạr qạbl lltkẖṣyṣ bạlkạml bḥytẖ tḥṣl ʿly̱ tṣmym sẖʿạr mdẖhl wfryd tmạmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| logo | شعار |
| customizable | للتخصيص |
| design | تصميم |
| fully | بالكامل |
| so that | بحيث |
| with | على |
EN Whether you are a beginner or a long time pro, our services give you a unique opportunity to publish your own websites and share them with the world completely free.
AR سواء كنت مبتدئًا أو محترفًا، توفر لك خدماتنا فرصة فريدة لنشر مواقعك ومشاركتها مع العالم مجانًا.
Transliteração swạʾ knt mbtdyaⁿ̉ạ ạ̉w mḥtrfaⁿạ, twfr lk kẖdmạtnạ frṣẗ frydẗ lnsẖr mwạqʿk wmsẖạrkthạ mʿ ạlʿạlm mjạnaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| opportunity | فرصة |
| world | العالم |
| you | كنت |
| unique | فريدة |
EN Of the people who do survive ARDS, some recover completely while others experience lasting damage to their lungs.
AR من ضمن الأشخاص الذين نجوا من متلازمة ضيق النفس الحادة، يتعافى بعضهم تمامًا بينما يعاني آخرون من ضرر دائم للرئتين.
Transliteração mn ḍmn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn njwạ mn mtlạzmẗ ḍyq ạlnfs ạlḥạdẗ, ytʿạfy̱ bʿḍhm tmạmaⁿạ bynmạ yʿạny ậkẖrwn mn ḍrr dạỷm llrỷtyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | ضمن |
| some | بعضهم |
| while | بينما |
| others | آخرون |
| damage | ضرر |
| people | الأشخاص |
EN Of the people who do survive ARDS, some recover completely while others experience lasting damage to their lungs.
AR من ضمن الأشخاص الذين نجوا من متلازمة ضيق النفس الحادة، يتعافى بعضهم تمامًا بينما يعاني آخرون من ضرر دائم للرئتين.
Transliteração mn ḍmn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn njwạ mn mtlạzmẗ ḍyq ạlnfs ạlḥạdẗ, ytʿạfy̱ bʿḍhm tmạmaⁿạ bynmạ yʿạny ậkẖrwn mn ḍrr dạỷm llrỷtyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | ضمن |
| some | بعضهم |
| while | بينما |
| others | آخرون |
| damage | ضرر |
| people | الأشخاص |
EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.
AR على الرغم من أنه لا يمكنك إيقاف تشغيل الإعلانات تمامًا، إلا أنه يمكنك تقييد أنواع المعلومات التي نستخدمها لاختيار الإعلانات التي تشاهدها.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh lạ ymknk ạ̹yqạf tsẖgẖyl ạlạ̹ʿlạnạt tmạmaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nh ymknk tqyyd ạ̉nwạʿ ạlmʿlwmạt ạlty nstkẖdmhạ lạkẖtyạr ạlạ̹ʿlạnạt ạlty tsẖạhdhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ads | الإعلانات |
| kinds | أنواع |
| information | المعلومات |
| off | إيقاف |
| can | يمكنك |
| to | تشغيل |
| the | التي |
EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options
AR كل ناجٍ لديه خبراته الفريدة ومجموعة فريدة من الخيارات الخاصة به
Transliteração kl nạjiⁿ ldyh kẖbrạth ạlfrydẗ wmjmwʿẗ frydẗ mn ạlkẖyạrạt ạlkẖạṣẗ bh
| inglês | árabe |
|---|---|
| options | الخيارات |
| has | لديه |
| unique | فريدة |
| and | الخاصة |
EN Shortness of breath (dyspnea), initially while exercising and eventually while at rest
AR ضيق النفس (ضيق في التنفس)، في بادئ الأمر أثناء ممارسة التمارين، وفي نهاية المطاف أثناء الراحة
Transliteração ḍyq ạlnfs (ḍyq fy ạltnfs), fy bạdỷ ạlạ̉mr ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn, wfy nhạyẗ ạlmṭạf ạ̉tẖnạʾ ạlrạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| breath | التنفس |
| while | أثناء |
| exercising | ممارسة |
| rest | الراحة |
EN You might have difficulty concentrating and find yourself falling asleep at work, while watching television or even while driving.
AR وقد تجد صعوبة في التركيز وتجد نفسك غارقًا في النوم في مكان العمل أو أثناء مشاهدة التلفاز أو حتى أثناء قيادة السيارة.
Transliteração wqd tjd ṣʿwbẗ fy ạltrkyz wtjd nfsk gẖạrqaⁿạ fy ạlnwm fy mkạn ạlʿml ạ̉w ạ̉tẖnạʾ msẖạhdẗ ạltlfạz ạ̉w ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ qyạdẗ ạlsyạrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| find | تجد |
| difficulty | صعوبة |
| concentrating | التركيز |
| yourself | نفسك |
| or | مكان |
| work | العمل |
| driving | قيادة |
| while | أثناء |
| even | حتى |
| watching | مشاهدة |
EN Shortness of breath (dyspnea), initially while exercising and eventually while at rest
AR ضيق النَفَس، في بادئ الأمر أثناء ممارسة التمارين، وفي نهاية المطاف أثناء الراحة
Transliteração ḍyq ạlnafas, fy bạdỷ ạlạ̉mr ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạltmạryn, wfy nhạyẗ ạlmṭạf ạ̉tẖnạʾ ạlrạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| while | أثناء |
| exercising | ممارسة |
| rest | الراحة |
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
AR هل تأكل طعامك أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا أو تنسى تناول الطعام أثناء استخدام الإنترنت والتكنولوجيا؟
Transliteração hl tạ̉kl ṭʿạmk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạ̉w tnsy̱ tnạwl ạlṭʿạm ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| while | أثناء |
| using | استخدام |
| internet | الإنترنت |
| technology | والتكنولوجيا |
| forget | تنسى |
EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome
AR تعد شاشتك واحدة من أقوى الأدوات التي لديك أثناء العمل على الأعمال الرقمية لأنها توضح لك ما يحدث أثناء العمل والنتيجة النهائية
Transliteração tʿd sẖạsẖtk wạḥdẗ mn ạ̉qwy̱ ạlạ̉dwạt ạlty ldyk ạ̉tẖnạʾ ạlʿml ʿly̱ ạlạ̉ʿmạl ạlrqmyẗ lạ̉nhạ twḍḥ lk mạ yḥdtẖ ạ̉tẖnạʾ ạlʿml wạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tools | الأدوات |
| while | أثناء |
| digital | الرقمية |
| working | العمل |
| you | لديك |
| one | واحدة |
EN Hostwinds Cloud Servers are completely customizable and come with an abundance of 1-click installation options.
AR Hostwinds الخوادم السحابية قابلة للتخصيص تماما وتأتي مع وفرة 1-انقر فوق خيارات التثبيت.
Transliteração Hostwinds ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ qạblẗ lltkẖṣyṣ tmạmạ wtạ̉ty mʿ wfrẗ 1-ạnqr fwq kẖyạrạt ạlttẖbyt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | السحابية |
| customizable | للتخصيص |
| and come | وتأتي |
| abundance | وفرة |
| options | خيارات |
| installation | التثبيت |
| hostwinds | hostwinds |
| servers | الخوادم |
| of | فوق |
EN Rachel Miest, M.D.: Those are actually completely fine and just a part of normal aging.
AR راتشل ميست، دكتور في الطب: تلك فعليًا عادية تمامًا وهي فقط جزء من كبر السن الطبيعي.
Transliteração rạtsẖl myst, dktwr fy ạlṭb: tlk fʿlyaⁿạ ʿạdyẗ tmạmaⁿạ why fqṭ jzʾ mn kbr ạlsn ạlṭbyʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| part | جزء |
| of | وهي |
| those | تلك |
| just | فقط |
EN Feeling as though you can't completely empty the stool from your rectum
AR الشعور بعدم القُدرة على تفريغ المُستقيم بالكامل من البراز
Transliteração ạlsẖʿwr bʿdm ạlqudrẗ ʿly̱ tfrygẖ ạlmustqym bạlkạml mn ạlbrạz
| inglês | árabe |
|---|---|
| feeling | الشعور |
| completely | بالكامل |
| the | على |
EN On top of that, there are nearly 1.5 billion plugins available for WordPress, about 50,000 of which are completely free."
AR علاوة على ذلك، هناك ما يقرب من 1.5 مليار إضافي متاح ل WordPress، حوالي 50،000 منها حرة تماما."
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, hnạk mạ yqrb mn 1.5 mlyạr ạ̹ḍạfy mtạḥ l WordPress, ḥwạly 50,000 mnhạ ḥrẗ tmạmạ."
| inglês | árabe |
|---|---|
| billion | مليار |
| wordpress | wordpress |
| free | حرة |
| available | متاح |
| about | حوالي |
EN That connection has completely changed his business
AR وقد غير هذا التواصل أعماله تمامًا
Transliteração wqd gẖyr hdẖạ ạltwạṣl ạ̉ʿmạlh tmạmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| that | هذا |
EN However, some people never completely outgrow their ADHD symptoms
AR ومع ذلك، لا يتخطَّى بعض الأشخاص أعراض اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط تمامًا
Transliteração wmʿ dẖlk, lạ ytkẖṭãy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̉ʿrạḍ ạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ tmạmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| symptoms | أعراض |
| some | بعض |
| their | ذلك |
EN A spirometer is a diagnostic device that measures the amount of air you're able to breathe in and out and the time it takes you to exhale completely after you take a deep breath.
AR مقياس التنفس هو جهاز تشخيصي يقيس كمية الهواء التي تستطيع تنفسها وإخراجها والوقت الذي يستغرقه الزفير بشكل كامل بعد أن تأخذ نفسًا عميقًا.
Transliteração mqyạs ạltnfs hw jhạz tsẖkẖyṣy yqys kmyẗ ạlhwạʾ ạlty tstṭyʿ tnfshạ wạ̹kẖrạjhạ wạlwqt ạldẖy ystgẖrqh ạlzfyr bsẖkl kạml bʿd ạ̉n tạ̉kẖdẖ nfsaⁿạ ʿmyqaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| device | جهاز |
| amount | كمية |
| air | الهواء |
| able | تستطيع |
| time | والوقت |
| completely | كامل |
| take | تأخذ |
| deep | عميق |
| the | نفس |
| after | بعد |
| breath | التنفس |
EN If rTMS works for you, your depression symptoms may improve or go away completely
AR إذا نجح التنبيه المغناطيسي التكراري عبر الجمجمة معك، فقد تتحسن أعراض الاكتئاب لديك أو تختفي تمامًا
Transliteração ạ̹dẖạ njḥ ạltnbyh ạlmgẖnạṭysy ạltkrạry ʿbr ạljmjmẗ mʿk, fqd ttḥsn ạ̉ʿrạḍ ạlạktỷạb ldyk ạ̉w tkẖtfy tmạmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| improve | تتحسن |
| symptoms | أعراض |
| depression | الاكتئاب |
| if | إذا |
| you | لديك |
| for | عبر |
EN If you're switching from one type of antidepressant to another, your doctor may have you start taking the new one before you completely stop taking the original medication.
AR إذا انتقلت من أحد أنواع مضادات الاكتئاب إلى آخر، فقد ينصحك طبيبك بالبدء في تناول الدواء الجديد قبل التوقف تمامًا عن تناول الدواء الأصلي.
Transliteração ạ̹dẖạ ạntqlt mn ạ̉ḥd ạ̉nwạʿ mḍạdạt ạlạktỷạb ạ̹ly̱ ậkẖr, fqd ynṣḥk ṭbybk bạlbdʾ fy tnạwl ạldwạʾ ạljdyd qbl ạltwqf tmạmaⁿạ ʿn tnạwl ạldwạʾ ạlạ̉ṣly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | أنواع |
| your doctor | طبيبك |
| medication | الدواء |
| stop | التوقف |
| original | الأصلي |
| new | الجديد |
| if | إذا |
| before | قبل |
| to | إلى |
| another | آخر |
EN For some conditions it's recommended that you completely avoid alcohol
AR في بعض الحالات، يُوصى بتجنب الكحول تمامًا
Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, yūṣy̱ btjnb ạlkḥwl tmạmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| alcohol | الكحول |
| some | بعض |
EN The accuracy of each of these tests varies, so a negative test does not completely rule out having the COVID-19 virus
AR تتفاوت أدوات الاختبار هذه في دقتها، لذلك فإن الحصول على نتيجة كوفيد 19 سلبية لا يعني بالضرورة أنك غير مصاب بالفيروس
Transliteração ttfạwt ạ̉dwạt ạlạkẖtbạr hdẖh fy dqthạ, ldẖlk fạ̹n ạlḥṣwl ʿly̱ ntyjẗ kwfyd 19 slbyẗ lạ yʿny bạlḍrwrẗ ạ̉nk gẖyr mṣạb bạlfyrws
| inglês | árabe |
|---|---|
| test | الاختبار |
| negative | سلبية |
| the | فإن |
| covid | كوفيد |
| these | هذه |
| so | لذلك |
EN The accuracy of these tests varies, so a negative test does not completely rule out having the COVID-19 virus
AR تتفاوت أدوات الاختبار هذه في دقتها، لذلك فإن الحصول على نتيجة كوفيد 19 سلبية لا يعني بالضرورة أنك غير مصاب بالفيروس
Transliteração ttfạwt ạ̉dwạt ạlạkẖtbạr hdẖh fy dqthạ, ldẖlk fạ̹n ạlḥṣwl ʿly̱ ntyjẗ kwfyd 19 slbyẗ lạ yʿny bạlḍrwrẗ ạ̉nk gẖyr mṣạb bạlfyrws
| inglês | árabe |
|---|---|
| test | الاختبار |
| negative | سلبية |
| the | فإن |
| covid | كوفيد |
| these | هذه |
| so | لذلك |
EN Because coughing helps loosen and move fluid from your lungs, it's a good idea not to eliminate your cough completely
AR ونظرًا لأن السعال يساعد على إحلال السوائل وإخراجها من الرئتين، فمن الجيد ألا تقضي على السعال تمامًا
Transliteração wnẓraⁿạ lạ̉n ạlsʿạl ysạʿd ʿly̱ ạ̹ḥlạl ạlswạỷl wạ̹kẖrạjhạ mn ạlrỷtyn, fmn ạljyd ạ̉lạ tqḍy ʿly̱ ạlsʿạl tmạmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| helps | يساعد |
| lungs | الرئتين |
| good | الجيد |
| because | لأن |
| cough | السعال |
EN Once new skin completely covers the treated area in about two weeks, you can use cosmetics to conceal any redness
AR وبمجرد أن يغطي الجلد الجديد المنطقة المُعالجة بالكامل في غضون أسبوعين تقريبًا، يمكنك استخدام مستحضرات التجميل لإخفاء أي احمرار
Transliteração wbmjrd ạ̉n ygẖṭy ạljld ạljdyd ạlmnṭqẗ ạlmuʿạljẗ bạlkạml fy gẖḍwn ạ̉sbwʿyn tqrybaⁿạ, ymknk ạstkẖdạm mstḥḍrạt ạltjmyl lạ̹kẖfạʾ ạ̉y ạḥmrạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| covers | يغطي |
| skin | الجلد |
| new | الجديد |
| area | المنطقة |
| two weeks | أسبوعين |
| redness | احمرار |
| use | استخدام |
| can | يمكنك |
| to | بالكامل |
| in | غضون |
EN On a completely different note, having your website on your domain vs. one of those free sites plain looks more professional.
AR في ملاحظة مختلفة تماما، وجود موقع الويب الخاص بك على نطاقك مقابل واحدة من تلك المواقع المجانية عادي تبدو أكثر احترافية.
Transliteração fy mlạḥẓẗ mkẖtlfẗ tmạmạ, wjwd mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ nṭạqk mqạbl wạḥdẗ mn tlk ạlmwạqʿ ạlmjạnyẗ ʿạdy tbdw ạ̉ktẖr ạḥtrạfyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| note | ملاحظة |
| having | وجود |
| vs | مقابل |
| free | المجانية |
| looks | تبدو |
| professional | احترافية |
| different | مختلفة |
| more | أكثر |
| one | واحدة |
| sites | المواقع |
| website | الويب |
| those | تلك |
EN Some packages that were installed may also require a reboot for the process to resolve completely.
AR قد تتطلب بعض الحزم التي تم تثبيتها أيضا إعادة تشغيل لعملية حلها بالكامل.
Transliteração qd ttṭlb bʿḍ ạlḥzm ạlty tm ttẖbythạ ạ̉yḍạ ạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl lʿmlyẗ ḥlhạ bạlkạml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| require | تتطلب |
| packages | الحزم |
| also | أيضا |
| some | بعض |
| the | التي |
EN We do have a brand new website that has been completely redone from scratch
AR لدينا موقع على شبكة الإنترنت جديدة تماما تم إعادة بنائه تماما من الصفر
Transliteração ldynạ mwqʿ ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt jdydẗ tmạmạ tm ạ̹ʿạdẗ bnạỷh tmạmạ mn ạlṣfr
| inglês | árabe |
|---|---|
| new | جديدة |
| scratch | الصفر |
| we | لدينا |
| website | موقع |
EN Wait a minute, was "Breaking News" a bit exaggerated for this update? What's that? Absolutely not. We completely agree!
AR انتظر دقيقة، كان "الأخبار العاجلة" مبالغا فيه قليلا لهذا التحديث؟ما هذا؟بالطبع لا.نحن نتفق تماما!
Transliteração ạntẓr dqyqẗ, kạn "ạlạ̉kẖbạr ạlʿạjlẗ" mbạlgẖạ fyh qlylạ lhdẖạ ạltḥdytẖ?mạ hdẖạ?bạlṭbʿ lạ.nḥn ntfq tmạmạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| wait | انتظر |
| minute | دقيقة |
| news | الأخبار |
| for this | لهذا |
| update | التحديث |
| was | كان |
| this | هذا |
| we | نحن |
EN It works wonders if you are building a high-traffic site, and it is completely open-source!
AR يعمل Wonders إذا كنت تقوم ببناء موقع مروري مرتفع، وهو مفتوح تماما!
Transliteração yʿml Wonders ạ̹dẖạ knt tqwm bbnạʾ mwqʿ mrwry mrtfʿ, whw mftwḥ tmạmạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| site | موقع |
| high | مرتفع |
| open | مفتوح |
| works | يعمل |
| is | وهو |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN All plans come with a 30-day money-back guarantee so you can try out the service completely risk-free.
AR تشمل جميع الخطط ضمان باسترداد قيمة الاشتراك خلال 30 يومًا وبالتالي يمكنكم تجربة الخدمة دون أي مخاطر على الإطلاق.
Transliteração tsẖml jmyʿ ạlkẖṭṭ ḍmạn bạstrdạd qymẗ ạlạsẖtrạk kẖlạl 30 ywmaⁿạ wbạltạly ymknkm tjrbẗ ạlkẖdmẗ dwn ạ̉y mkẖạṭr ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| guarantee | ضمان |
| so | وبالتالي |
| you can | يمكنكم |
| try | تجربة |
| risk | مخاطر |
| plans | الخطط |
| service | الخدمة |
| with | دون |
| day | يوم |
EN iMazing can be used completely offline, with minimal impact on its capabilities
AR ويمكن استخدام تطبيق iMazing من دون اتصال بالإنترنت تماماً، مع تأثير بسيط على إمكانياته
Transliteração wymkn ạstkẖdạm tṭbyq iMazing mn dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt tmạmạaⁿ, mʿ tạ̉tẖyr bsyṭ ʿly̱ ạ̹mkạnyạth
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | ويمكن |
| imazing | imazing |
| impact | تأثير |
| on | على |
EN Earning a badge is completely free. Watch these helpful videos:
AR الحصول على شارة مجانية تمامًا. شاهد مقاطع الفيديو المفيدة التالية:
Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ sẖạrẗ mjạnyẗ tmạmaⁿạ. sẖạhd mqạṭʿ ạlfydyw ạlmfydẗ ạltạlyẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | الحصول |
| badge | شارة |
| free | مجانية |
| watch | شاهد |
| videos | الفيديو |
EN This means that the irises can't completely block light from entering the eye
AR وهذا يعني أن القزحية لا تستطيع حجب الضوء تمامًا ومنعه من دخول العين
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạlqzḥyẗ lạ tstṭyʿ ḥjb ạlḍwʾ tmạmaⁿạ wmnʿh mn dkẖwl ạlʿyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| light | الضوء |
| entering | دخول |
| eye | العين |
| means | يعني |
| this | وهذا |
EN Show your children how to wash their hands thoroughly, covering both the front and back of each hand with soap and rinsing completely under running water.
AR علم أطفالك كيفية غسل الأيدي جيدًا، بحيث تشمل غسل كل يد من الأمام والخلف بالصابون وغسلهما بالكامل بمياة نظيفة.
Transliteração ʿlm ạ̉ṭfạlk kyfyẗ gẖsl ạlạ̉ydy jydaⁿạ, bḥytẖ tsẖml gẖsl kl yd mn ạlạ̉mạm wạlkẖlf bạlṣạbwn wgẖslhmạ bạlkạml bmyạẗ nẓyfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| wash | غسل |
| how | كيفية |
| to | بالكامل |
EN False memories (confabulation), either completely invented or made up of genuine memories misplaced in time
AR ذكريات كاذبة (تخاريف)، إما مخترعة بالكامل أو مكونة من ذكريات حقيقية في غير موضعها الزمني
Transliteração dẖkryạt kạdẖbẗ (tkẖạryf), ạ̹mạ mkẖtrʿẗ bạlkạml ạ̉w mkwnẗ mn dẖkryạt ḥqyqyẗ fy gẖyr mwḍʿhạ ạlzmny
| inglês | árabe |
|---|---|
| memories | ذكريات |
| completely | بالكامل |
| either | إما |
EN Sometimes a blood clot completely blocks blood flow, or even breaks apart and can trigger a heart attack or stroke.
AR وفي بعض الأحيان، يؤدي وجود جلطة دموية إلى منع تدفق الدم تمامًا، أو ربما تتفكك أيضًا فتحفز الإصابة بنوبة قلبية أو سكتة دماغية.
Transliteração wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, yw̉dy wjwd jlṭẗ dmwyẗ ạ̹ly̱ mnʿ tdfq ạldm tmạmaⁿạ, ạ̉w rbmạ ttfkk ạ̉yḍaⁿạ ftḥfz ạlạ̹ṣạbẗ bnwbẗ qlbyẗ ạ̉w sktẗ dmạgẖyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sometimes | الأحيان |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| can | ربما |
| a | بعض |
| and | إلى |
| heart attack | قلبية |
EN This often happens when you have trouble completely emptying your bladder.
AR يحدث هذا غالبًا عندما تواجه مشكلة في إفراغ المثانة تمامًا.
Transliteração yḥdtẖ hdẖạ gẖạlbaⁿạ ʿndmạ twạjh msẖklẗ fy ạ̹frạgẖ ạlmtẖạnẗ tmạmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| happens | يحدث |
| trouble | مشكلة |
| bladder | المثانة |
| when | عندما |
| this | هذا |
EN Bladder stones can develop when your bladder doesn't empty completely. This causes urine to become concentrated urine. Concentrated urine can crystallize and form stones.
AR يمكن أن تتكوَّن حصوات المثانة عند عدم إفراغ المثانة بالكامل. يتسبب هذا في تحوُّل البول إلى بول مركَّز، وقد يتبلور ويكوِّن حصوات.
Transliteração ymkn ạ̉n ttkwãn ḥṣwạt ạlmtẖạnẗ ʿnd ʿdm ạ̹frạgẖ ạlmtẖạnẗ bạlkạml. ytsbb hdẖạ fy tḥwũl ạlbwl ạ̹ly̱ bwl mrkãz, wqd ytblwr wykwĩn ḥṣwạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| bladder | المثانة |
| causes | يتسبب |
| urine | البول |
| to | إلى |
| this | هذا |
| when | عند |
| your | عدم |
EN An enlarged prostate can obstruct the flow of urine, preventing the bladder from emptying completely.
AR يمكن أن يعيق تضخُّم البروستاتا تدفُّق البول، ويمنع المثانة من إفراغ البول بالكامل.
Transliteração ymkn ạ̉n yʿyq tḍkẖũm ạlbrwstạtạ tdfũq ạlbwl, wymnʿ ạlmtẖạnẗ mn ạ̹frạgẖ ạlbwl bạlkạml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| urine | البول |
| completely | بالكامل |
| bladder | المثانة |
| can | يمكن |
EN If these nerves are damaged ? from a stroke, spinal cord injury or other health problem ? your bladder may not empty completely
AR في حال تلف هذه الأعصاب؛ بسبب سكتة دماغية أو إصابة الحبل النخاعي أو مشاكل صحية أخرى، قد لا تُفرَّغ المثانة بالكامل
Transliteração fy ḥạl tlf hdẖh ạlạ̉ʿṣạb; bsbb sktẗ dmạgẖyẗ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ ạlḥbl ạlnkẖạʿy ạ̉w msẖạkl ṣḥyẗ ạ̉kẖry̱, qd lạ tufrãgẖ ạlmtẖạnẗ bạlkạml
| inglês | árabe |
|---|---|
| nerves | الأعصاب |
| injury | إصابة |
| cord | الحبل |
| health | صحية |
| bladder | المثانة |
| completely | بالكامل |
| other | أخرى |
| these | هذه |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recover completely while completely unique completely unique gif completely empty completely completely refurbished completely free completely within completely takes completely satisfied days completely it’s completely
free completely customizable completely legal something completely completely isolated completely safe completely dry completely full completely different completely made completely open completely customize disappear completely game completely product completely made data completely completely transform completely different perspective completely certified changed completely completely redesigned completely changed completely random nature completely avoid alcohol completely independent product completely completely remove completely taken completely protect discover completely it’s completely free almost completely preserved had completely neglected completely unrelated field service is completely completely disappear completely distinct interface completely agree completely collapses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe