Traduzir "believe everyone deserves" para árabe

AR بصفتي مستشارًا مرخصًا للصحة العقلية ، أعتقد أن لكل شخص قيمة ويستحق أن يشعر بأنه مرئي وسماع واحترام

Transliteração bṣfty mstsẖạraⁿạ mrkẖṣaⁿạ llṣḥẗ ạlʿqlyẗ , ạ̉ʿtqd ạ̉n lkl sẖkẖṣ qymẗ wystḥq ạ̉n ysẖʿr bạ̉nh mrỷy wsmạʿ wạḥtrạm

AR أعلم أن الصدمة يمكن أن تجعل من الصعب تصديق ذلك ، لذلك سأصدقها لك أولاً وأكون بجانبك عندما تكتشفها بنفسك

Transliteração ạ̉ʿlm ạ̉n ạlṣdmẗ ymkn ạ̉n tjʿl mn ạlṣʿb tṣdyq dẖlk , ldẖlk sạ̉ṣdqhạ lk ạ̉wlạaⁿ wạ̉kwn bjạnbk ʿndmạ tktsẖfhạ bnfsk

AR فجميع الناس، وفي كل مكان، لهم الحق في ذلك بغض النظر عن المكان الذي يقيمون فيه، والعقيدة التي يؤمنون بها.?

Transliteração fjmyʿ ạlnạs, wfy kl mkạn, lhm ạlḥq fy dẖlk bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlmkạn ạldẖy yqymwn fyh, wạlʿqydẗ ạlty yw̉mnwn bhạ.?

AR السيارة، الدراجة، البيت – التشارك في الاستخدام، بدلا من التملك. نستعرض لكم أكثر موديلات التشارك شعبية.

Transliteração ạlsyạrẗ, ạldrạjẗ, ạlbyt – ạltsẖạrk fy ạlạstkẖdạm, bdlạ mn ạltmlk. nstʿrḍ lkm ạ̉ktẖr mwdylạt ạltsẖạrk sẖʿbyẗ.

AR نحن نؤمن بأنّ الإسعافات الأولية عمل إنساني، حيوي لدعم المجتمعات الصحية وتعزيز صمودها. يجب أن تكون متاحة للجميع، في كل مكان من دون تمييز.

Transliteração nḥn nw̉mn bạ̉ñ ạlạ̹sʿạfạt ạlạ̉wlyẗ ʿml ạ̹nsạny, ḥywy ldʿm ạlmjtmʿạt ạlṣḥyẗ wtʿzyz ṣmwdhạ. yjb ạ̉n tkwn mtạḥẗ lljmyʿ, fy kl mkạn mn dwn tmyyz.

AR نعتقد أنّ التنوع يجعلنا أقوى، ونرحّب بأي شخص وكل شخص للإنضمام إلينا.

Transliteração nʿtqd ạ̉ñ ạltnwʿ yjʿlnạ ạ̉qwy̱, wnrḥ̃b bạ̉y sẖkẖṣ wkl sẖkẖṣ llạ̹nḍmạm ạ̹lynạ.

AR السيارة، الدراجة، البيت – التشارك في الاستخدام، بدلا من التملك. نستعرض لكم أكثر موديلات التشارك شعبية.

Transliteração ạlsyạrẗ, ạldrạjẗ, ạlbyt – ạltsẖạrk fy ạlạstkẖdạm, bdlạ mn ạltmlk. nstʿrḍ lkm ạ̉ktẖr mwdylạt ạltsẖạrk sẖʿbyẗ.

AR نحن نؤمن بأنه عندما تكون الفتيات والنساء في مواقع نفوذ ، فإنهن يعملن على خلق عالم أكثر عدلا وإنصافا للجميع

Transliteração nḥn nw̉mn bạ̉nh ʿndmạ tkwn ạlftyạt wạlnsạʾ fy mwạqʿ nfwdẖ , fạ̹nhn yʿmln ʿly̱ kẖlq ʿạlm ạ̉ktẖr ʿdlạ wạ̹nṣạfạ lljmyʿ

AR نؤمن أن قوة الإنترنت يجب أن تكون متاحة للجميع. لهذا السبب نقدم اسم دومين مجاني مع استضافتنا.

Transliteração nw̉mn ạ̉n qwẗ ạlạ̹ntrnt yjb ạ̉n tkwn mtạḥẗ lljmyʿ. lhdẖạ ạlsbb nqdm ạsm dwmyn mjạny mʿ ạstḍạftnạ.

AR في Pinterest، نعتقد أن الجميع يجب أن يكونوا قادرين على اكتشاف ما يُلهمهم. هذه هي إرشاداتنا لتحسين تجربة كل المستخدِمين الإيجابية.

Transliteração fy Pinterest, nʿtqd ạ̉n ạljmyʿ yjb ạ̉n ykwnwạ qạdryn ʿly̱ ạktsẖạf mạ yulhmhm. hdẖh hy ạ̹rsẖạdạtnạ ltḥsyn tjrbẗ kl ạlmstkẖdimyn ạlạ̹yjạbyẗ.

AR باختصار، إنهم يريدون ما يريده ويستحقه كل فرد من أفراد الأسرة البشرية.

Transliteração bạkẖtṣạr, ạ̹nhm yrydwn mạ yrydh wystḥqh kl frd mn ạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạlbsẖryẗ.

AR باختصار، إنهم يريدون ما يريده ويستحقه كل فرد من أفراد الأسرة البشرية.

Transliteração bạkẖtṣạr, ạ̹nhm yrydwn mạ yrydh wystḥqh kl frd mn ạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạlbsẖryẗ.

AR إن مجتمعنا الرقمي يستحق بنية تحتية للإنترنت تجعلها متاحة عالمياً ومبنية على أساس السوق الحرة وآمنة.

Transliteração ạ̹n mjtmʿnạ ạlrqmy ystḥq bnyẗ tḥtyẗ llạ̹ntrnt tjʿlhạ mtạḥẗ ʿạlmyạaⁿ wmbnyẗ ʿly̱ ạ̉sạs ạlswq ạlḥrẗ wậmnẗ.

AR ‫قم بإنشاء مقاطع فيديو رائعة لتراكاتك باستخدام صانع فيديو موسيقي عبر الإنترنت. امنح تحفتك الاهتمام الذي تستحقه من خلال تصور موسيقي فريد.‬

Transliteração ‫qm bạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw rạỷʿẗ ltrạkạtk bạstkẖdạm ṣạnʿ fydyw mwsyqy ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạmnḥ tḥftk ạlạhtmạm ạldẖy tstḥqh mn kẖlạl tṣwr mwsyqy fryd.‬

AR وأخيرًا، تحصل فجوة في الأجور بين الجنسين على الاهتمام الذي تستحقه.

Transliteração wạ̉kẖyraⁿạ, tḥṣl fjwẗ fy ạlạ̉jwr byn ạljnsyn ʿly̱ ạlạhtmạm ạldẖy tstḥqh.

AR في الأوساط الرياضية، حصلت المساواة مؤخرًا على المزيد من الاهتمام الذي تستحقه

Transliteração fy ạlạ̉wsạṭ ạlryạḍyẗ, ḥṣlt ạlmsạwạẗ mw̉kẖraⁿạ ʿly̱ ạlmzyd mn ạlạhtmạm ạldẖy tstḥqh

AR لقد بات كوكبنا الهش بحاجة إلى صوت يدافع عنه، وحلول تصلح حاله

Transliteração lqd bạt kwkbnạ ạlhsẖ bḥạjẗ ạ̹ly̱ ṣwt ydạfʿ ʿnh, wḥlwl tṣlḥ ḥạlh

AR نشأت غرينبيس لأن كوكبنا الذي بات هشاً يحتاج إلى صوتٍ يدافع عنه. وإلى حلولٍ تصلح حاله. لأن كوكبنا يحتاج إلى التغيير. ويحتاج إلى التحرك الآني.

Transliteração nsẖạ̉t gẖrynbys lạ̉n kwkbnạ ạldẖy bạt hsẖạaⁿ yḥtạj ạ̹ly̱ ṣwtiⁿ ydạfʿ ʿnh. wạ̹ly̱ ḥlwliⁿ tṣlḥ ḥạlh. lạ̉n kwkbnạ yḥtạj ạ̹ly̱ ạltgẖyyr. wyḥtạj ạ̹ly̱ ạltḥrk ạlậny.

AR باختصار، إنهم يريدون ما يريده ويستحقه كل فرد من أفراد الأسرة البشرية.

Transliteração bạkẖtṣạr, ạ̹nhm yrydwn mạ yrydh wystḥqh kl frd mn ạ̉frạd ạlạ̉srẗ ạlbsẖryẗ.

AR فبالنسبة إلينا، الحياة هي الطبيعة والكمال والجودة التي نحصل عليها من الالتزام والتخطيط والتفاني

Transliteração fbạlnsbẗ ạ̹lynạ, ạlḥyạẗ hy ạlṭbyʿẗ wạlkmạl wạljwdẗ ạlty nḥṣl ʿlyhạ mn ạlạltzạm wạltkẖṭyṭ wạltfạny

AR في الأوساط الرياضية، حصلت المساواة مؤخرًا على المزيد من الاهتمام الذي تستحقه

Transliteração fy ạlạ̉wsạṭ ạlryạḍyẗ, ḥṣlt ạlmsạwạẗ mw̉kẖraⁿạ ʿly̱ ạlmzyd mn ạlạhtmạm ạldẖy tstḥqh

AR نقدّم لك قائمة أسعار مُخصَّصة تُناسِب احتياجاتك. اختر باقتك المناسبة بالتواصل مع فريق عملنا اليوم.

Transliteração nqd̃m lk qạỷmẗ ạ̉sʿạr mukẖṣãṣẗ tunạsib ạḥtyạjạtk. ạkẖtr bạqtk ạlmnạsbẗ bạltwạṣl mʿ fryq ʿmlnạ ạlywm.

AR لقد بات كوكبنا الهش بحاجة إلى صوت يدافع عنه، وحلول تصلح حاله

Transliteração lqd bạt kwkbnạ ạlhsẖ bḥạjẗ ạ̹ly̱ ṣwt ydạfʿ ʿnh, wḥlwl tṣlḥ ḥạlh

AR ‫قم بإنشاء مقاطع فيديو رائعة لتراكاتك باستخدام صانع فيديو موسيقي عبر الإنترنت. امنح تحفتك الاهتمام الذي تستحقه من خلال تصور موسيقي فريد.‬

Transliteração ‫qm bạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw rạỷʿẗ ltrạkạtk bạstkẖdạm ṣạnʿ fydyw mwsyqy ʿbr ạlạ̹ntrnt. ạmnḥ tḥftk ạlạhtmạm ạldẖy tstḥqh mn kẖlạl tṣwr mwsyqy fryd.‬

AR في السباقات الأمريكية ، الجميع يعرف الجميع ، لذلك ربما كانت هناك بعض المناقشات - لكنها ربما لم تكن محددة بالدرجة التي تعتقدها."

Transliteração fy ạlsbạqạt ạlạ̉mrykyẗ , ạljmyʿ yʿrf ạljmyʿ , ldẖlk rbmạ kạnt hnạk bʿḍ ạlmnạqsẖạt - lknhạ rbmạ lm tkn mḥddẗ bạldrjẗ ạlty tʿtqdhạ."

AR إذا كنت تعتقد أنك تستخدم تويتر بشكل طبيعي، رجاءً أخبرنا.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nk tstkẖdm twytr bsẖkl ṭbyʿy, rjạʾaⁿ ạ̉kẖbrnạ.

AR أعتقد أن اللمسات الصغيرة، مثل تحية النزيل بالاسم هي التي تخلق إنطباعًا دائمًا

Transliteração ạ̉ʿtqd ạ̉n ạllmsạt ạlṣgẖyrẗ, mtẖl tḥyẗ ạlnzyl bạlạsm hy ạlty tkẖlq ạ̹nṭbạʿaⁿạ dạỷmaⁿạ

AR يعتقد الباحثون أن العوامل الوراثية والبيئية تلعب دورًا في هذا الأمر

Transliteração yʿtqd ạlbạḥtẖwn ạ̉n ạlʿwạml ạlwrạtẖyẗ wạlbyỷyẗ tlʿb dwraⁿạ fy hdẖạ ạlạ̉mr

AR لقد كنت مستخدمًا منذ فترة طويلة لمديري وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة

Transliteração lqd knt mstkẖdmaⁿạ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ lmdyry wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlmkẖtlfẗ

AR قد تواجه نوعًا من ضيق الأفق، حيث تعتقد في منتصف الأزمة أن الانتحار هو السبيل الوحيد للخروج منها.

Transliteração qd twạjh nwʿaⁿạ mn ḍyq ạlạ̉fq, ḥytẖ tʿtqd fy mntṣf ạlạ̉zmẗ ạ̉n ạlạntḥạr hw ạlsbyl ạlwḥyd llkẖrwj mnhạ.

AR أعتقد شخصياً أن أعظم الفرص تُخلق من الأزمات، لذلك لا مكان للاستسلام وخيبة الأمل

Transliteração ạ̉ʿtqd sẖkẖṣyạaⁿ ạ̉n ạ̉ʿẓm ạlfrṣ tukẖlq mn ạlạ̉zmạt, ldẖlk lạ mkạn llạstslạm wkẖybẗ ạlạ̉ml

AR عندما نعمل معًا، لا يوجد حدود لما يمكننا تحقيقه.

Transliteração ʿndmạ nʿml mʿaⁿạ, lạ ywjd ḥdwd lmạ ymknnạ tḥqyqh.

AR يعتقد بعض الخبراء أن خلايا نسيج بطانة الرحم الموجودة في البطانة نفسها تغزو العضلات المكونة لجدار الرحم

Transliteração yʿtqd bʿḍ ạlkẖbrạʾ ạ̉n kẖlạyạ nsyj bṭạnẗ ạlrḥm ạlmwjwdẗ fy ạlbṭạnẗ nfshạ tgẖzw ạlʿḍlạt ạlmkwnẗ ljdạr ạlrḥm

AR يعتقد الباحثون أن زيادة معدل الانتشار في هذه البلدان الآسيوية تشير بقوة إلى وجود عامل وراثي لدى بعض الفئات السكانية.

Transliteração yʿtqd ạlbạḥtẖwn ạ̉n zyạdẗ mʿdl ạlạntsẖạr fy hdẖh ạlbldạn ạlậsywyẗ tsẖyr bqwẗ ạ̹ly̱ wjwd ʿạml wrạtẖy ldy̱ bʿḍ ạlfỷạt ạlskạnyẗ.

AR ويعتقد الباحثون الآن في وجود مضاعفات مُحدَّدة لدى بعض الأشخاص الذين لديهم تليُّف بالكبد، لكنهم لا يفهمون أسبابها تمامًا.

Transliteração wyʿtqd ạlbạḥtẖwn ạlận fy wjwd mḍạʿfạt muḥdãdẗ ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm tlyũf bạlkbd, lknhm lạ yfhmwn ạ̉sbạbhạ tmạmaⁿạ.

AR ويعتقد بعض المعالجين أنه كلما زادت احتمالية دخولك في التنويم المغناطيسي، زادت احتمالية استفادتك من التنويم المغناطيسي.

Transliteração wyʿtqd bʿḍ ạlmʿạljyn ạ̉nh klmạ zạdt ạḥtmạlyẗ dkẖwlk fy ạltnwym ạlmgẖnạṭysy, zạdt ạḥtmạlyẗ ạstfạdtk mn ạltnwym ạlmgẖnạṭysy.

AR بإدخال الإبر في المناطق المحددة بامتداد الخطوط الطولية المذكورة، يعتقد ممارسو العلاج بالوخز بالإبر بإعادة موازنة تدفق الطاقة لديك.

Transliteração bạ̹dkẖạl ạlạ̹br fy ạlmnạṭq ạlmḥddẗ bạmtdạd ạlkẖṭwṭ ạlṭwlyẗ ạlmdẖkwrẗ, yʿtqd mmạrsw ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br bạ̹ʿạdẗ mwạznẗ tdfq ạlṭạqẗ ldyk.

AR ويعتقد البعض بأن هذا التحفيز يعزز المسكنات الطبيعية في الجسم.

Transliteração wyʿtqd ạlbʿḍ bạ̉n hdẖạ ạltḥfyz yʿzz ạlmsknạt ạlṭbyʿyẗ fy ạljsm.

AR لكن يعتقد الباحثون أن الخطر منخفض لأن متبرعي البلازما قد تعافوا تمامًا من العدوى.

Transliteração lkn yʿtqd ạlbạḥtẖwn ạ̉n ạlkẖṭr mnkẖfḍ lạ̉n mtbrʿy ạlblạzmạ qd tʿạfwạ tmạmaⁿạ mn ạlʿdwy̱.

AR وتُسمَّى جُسيمات ليوي، ويعتقد الباحثون أن هذه الجسيمات تحمل مفتاحًا هامًّا للسبب وراء مرض باركنسون.

Transliteração wtusmãy̱ jusymạt lywy, wyʿtqd ạlbạḥtẖwn ạ̉n hdẖh ạljsymạt tḥml mftạḥaⁿạ hạmaⁿ̃ạ llsbb wrạʾ mrḍ bạrknswn.

AR إذا كنت تعتقد أنه يمكنك التعامل مع كل ذلك مثل المحترفين ، فيرجى توفير المال والبدء في اللعب باستخدام VPS غير المُدار اليوم!

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nh ymknk ạltʿạml mʿ kl dẖlk mtẖl ạlmḥtrfyn , fyrjy̱ twfyr ạlmạl wạlbdʾ fy ạllʿb bạstkẖdạm VPS gẖyr ạlmudạr ạlywm!

AR نؤمن بأن بإمكاننا التحسن فيما نقوم به من خلال الإنصات باستمرار إلى تعليقات مستخدمينا. ونحن أيضاً لدينا آراء ونشاركها على مدونتنا.

Transliteração nw̉mn bạ̉n bạ̹mkạnnạ ạltḥsn fymạ nqwm bh mn kẖlạl ạlạ̹nṣạt bạstmrạr ạ̹ly̱ tʿlyqạt mstkẖdmynạ. wnḥn ạ̉yḍạaⁿ ldynạ ậrạʾ wnsẖạrkhạ ʿly̱ mdwntnạ.

AR نعتقد أن التواصل هو المفتاح ، ونحن لا نبالغ في الوعود وسنسعى دائمًا إلى تجاوز التوقعات

Transliteração nʿtqd ạ̉n ạltwạṣl hw ạlmftạḥ , wnḥn lạ nbạlgẖ fy ạlwʿwd wsnsʿy̱ dạỷmaⁿạ ạ̹ly̱ tjạwz ạltwqʿạt

AR الطريق إلى مستقبل العلم والتكنلوجيا في إكسبو 2020 دبي لا يخلو من محطات تحيي روح الطفولة والمرح فينا! اخترنا لك 3 تجارب

Transliteração ạlṭryq ạ̹ly̱ mstqbl ạlʿlm wạltknlwjyạ fy ạ̹ksbw 2020 dby lạ ykẖlw mn mḥṭạt tḥyy rwḥ ạlṭfwlẗ wạlmrḥ fynạ! ạkẖtrnạ lk 3 tjạrb

AR تقول نازيرا: "أعتقد أن الناس يثقون في الراديو أكثر بكثير مما يثقون في التلفزيون

Transliteração tqwl nạzyrạ: "ạ̉ʿtqd ạ̉n ạlnạs ytẖqwn fy ạlrạdyw ạ̉ktẖr bktẖyr mmạ ytẖqwn fy ạltlfzywn

AR إذا كنت تعتقد أنك حصلت على درجة مؤهّلة وحصلت على درجة إتمام/اجتياز دورة تدريبية، يُرجى النقر فوق زر "تحديث الحالة" في صفحة "أنا أتعلّم"

Transliteração ạ̹dẖạ knt tʿtqd ạ̉nk ḥṣlt ʿly̱ drjẗ mw̉h̃lẗ wḥṣlt ʿly̱ drjẗ ạ̹tmạm/ạjtyạz dwrẗ tdrybyẗ, yurjy̱ ạlnqr fwq zr "tḥdytẖ ạlḥạlẗ" fy ṣfḥẗ "ạ̉nạ ạ̉tʿl̃m"

AR سبب التشوه الشرياني الوريدي بالدماغ غير معروف، ولكن يعتقد الباحثون أن معظم حالات التشوه الشرياني الوريدي بالدماغ تظهر في أثناء نمو الجنين.

Transliteração sbb ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy bạldmạgẖ gẖyr mʿrwf, wlkn yʿtqd ạlbạḥtẖwn ạ̉n mʿẓm ḥạlạt ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy bạldmạgẖ tẓhr fy ạ̉tẖnạʾ nmw ạljnyn.

AR إن أسباب تكّون ورم وعائي في الكبد غير واضحة. يعتقد الأطباء أن الأورام الوعائية في الكبد تكون خلقية — الأمر الذي يعني أنك ولدت بها.

Transliteração ạ̹n ạ̉sbạb tk̃wn wrm wʿạỷy fy ạlkbd gẖyr wạḍḥẗ. yʿtqd ạlạ̉ṭbạʾ ạ̉n ạlạ̉wrạm ạlwʿạỷyẗ fy ạlkbd tkwn kẖlqyẗ — ạlạ̉mr ạldẖy yʿny ạ̉nk wldt bhạ.

AR ويعتقد الباحثون أن غدة التُّوتَة تحفز إنتاج الأجسام المضادة التي تمنع عمل الأستيل كولين أو تحافظ عليها.

Transliteração wyʿtqd ạlbạḥtẖwn ạ̉n gẖdẗ ạltũwtaẗ tḥfz ạ̹ntạj ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ ạlty tmnʿ ʿml ạlạ̉styl kwlyn ạ̉w tḥạfẓ ʿlyhạ.

AR تعتقد مجموعة آخري من الخبراء أن هناك علاقة ارتباطية بين أعراض ما بعد الارتجاج المستمرة والعوامل النفسية

Transliteração tʿtqd mjmwʿẗ ậkẖry mn ạlkẖbrạʾ ạ̉n hnạk ʿlạqẗ ạrtbạṭyẗ byn ạ̉ʿrạḍ mạ bʿd ạlạrtjạj ạlmstmrẗ wạlʿwạml ạlnfsyẗ