Traduzir "cause of brain" para árabe

AR وفي حال أصاب التشوه الشرياني الوريدي الدماغ ثم تمزق، فقد يتسبب في نزيف داخل الدماغ أو سكتة دماغية أو تلفًا في الدماغ.

Transliteração wfy ḥạl ạ̉ṣạb ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy ạldmạgẖ tẖm tmzq, fqd ytsbb fy nzyf dạkẖl ạldmạgẖ ạ̉w sktẗ dmạgẖyẗ ạ̉w tlfaⁿạ fy ạldmạgẖ.

AR إذا كان لديك تلف في الدماغ بسبب مرض أو إصابة، مثل ورم في الدماغ أو سكتة دماغية أو إصابة رضحية في الدماغ.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk tlf fy ạldmạgẖ bsbb mrḍ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ, mtẖl wrm fy ạldmạgẖ ạ̉w sktẗ dmạgẖyẗ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ rḍḥyẗ fy ạldmạgẖ.

AR وكثيرًا ما يحدث تمدد الأوعية الدموية المتمزق في مكان بين الدماغ والأنسجة الرقيقة التي تغطي الدماغ

Transliteração wktẖyraⁿạ mạ yḥdtẖ tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlmtmzq fy mkạn byn ạldmạgẖ wạlạ̉nsjẗ ạlrqyqẗ ạlty tgẖṭy ạldmạgẖ

AR وجود شريان ضعيف أو منتفخ في الدماغ (تمدد الأوعية الدموية في الدماغ) أو نزيف في الدماغ (النزف داخل الدماغ)

Transliteração wjwd sẖryạn ḍʿyf ạ̉w mntfkẖ fy ạldmạgẖ (tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy ạldmạgẖ) ạ̉w nzyf fy ạldmạgẖ (ạlnzf dạkẖl ạldmạgẖ)

AR نادرا ما يؤدي ورم في الدماغ أو خراج أو نزيف دماغي للضغط على مناطق في الدماغ، مسببا صداع مزمن يزداد سوءا

Transliteração nạdrạ mạ yw̉dy wrm fy ạldmạgẖ ạ̉w kẖrạj ạ̉w nzyf dmạgẖy llḍgẖṭ ʿly̱ mnạṭq fy ạldmạgẖ, msbbạ ṣdạʿ mzmn yzdạd swʾạ

AR تُسبِّب عدوى النيغلرية مرضًا يُعرف باسم التهاب السحايا والدماغ الأميبي الأولي. وهو عَدوى تُصيب الدماغ وتؤدي إلى تورمه وتدمير أنسجته.

Transliteração tusbĩb ʿdwy̱ ạlnygẖlryẗ mrḍaⁿạ yuʿrf bạsm ạlthạb ạlsḥạyạ wạldmạgẖ ạlạ̉myby ạlạ̉wly. whw ʿadwy̱ tuṣyb ạldmạgẖ wtw̉dy ạ̹ly̱ twrmh wtdmyr ạ̉nsjth.

AR وكثيرًا ما يحدث تمدد الأوعية الدموية المتمزق في مكان بين الدماغ والأنسجة الرقيقة التي تغطي الدماغ

Transliteração wktẖyraⁿạ mạ yḥdtẖ tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlmtmzq fy mkạn byn ạldmạgẖ wạlạ̉nsjẗ ạlrqyqẗ ạlty tgẖṭy ạldmạgẖ

AR إذا كان لديك تلف في الدماغ بسبب مرض أو إصابة، مثل ورم في الدماغ أو سكتة دماغية أو إصابة رضحية في الدماغ.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk tlf fy ạldmạgẖ bsbb mrḍ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ, mtẖl wrm fy ạldmạgẖ ạ̉w sktẗ dmạgẖyẗ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ rḍḥyẗ fy ạldmạgẖ.

AR يمكن أن تتسبب الجلطات أو الإصابات الرضحية في الدماغ أو اضطرابات الدماغ الأخرى في بطء الكلام أو توقفه تكرار الأصوات (التلعثم العصبي).

Transliteração ymkn ạ̉n ttsbb ạljlṭạt ạ̉w ạlạ̹ṣạbạt ạlrḍḥyẗ fy ạldmạgẖ ạ̉w ạḍṭrạbạt ạldmạgẖ ạlạ̉kẖry̱ fy bṭʾ ạlklạm ạ̉w twqfh tkrạr ạlạ̉ṣwạt (ạltlʿtẖm ạlʿṣby).

AR يمكن أن يسبب النزيف بين سطح الدماغ والغلاف المحيط به، والذي يشيع حدوثه لدى كبار السن بعد تعرضهم للسقوط، أعراضًا مماثلة لأعراض الخَرَف.

Transliteração ymkn ạ̉n ysbb ạlnzyf byn sṭḥ ạldmạgẖ wạlgẖlạf ạlmḥyṭ bh, wạldẖy ysẖyʿ ḥdwtẖh ldy̱ kbạr ạlsn bʿd tʿrḍhm llsqwṭ, ạ̉ʿrạḍaⁿạ mmạtẖlẗ lạ̉ʿrạḍ ạlkẖaraf.

AR نظرًا لأن تلف الدماغ يمكن أن يكون سببًا جذريًا في فقدان الذاكرة، فمن المهم أن تأخذ الخطوات لتقليل فرصة إصابة دماغك. على سبيل المثال:

Transliteração nẓraⁿạ lạ̉n tlf ạldmạgẖ ymkn ạ̉n ykwn sbbaⁿạ jdẖryaⁿạ fy fqdạn ạldẖạkrẗ, fmn ạlmhm ạ̉n tạ̉kẖdẖ ạlkẖṭwạt ltqlyl frṣẗ ạ̹ṣạbẗ dmạgẖk. ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl:

AR قد لا يسبب التشوه الشرياني الوريدي في الدماغ أي علامات أو أعراض حتي يتمزق التشوه الشرياني الوريدي (AVM)، مما يؤدي إلى نزيف في الدماغ (نزف الدم)

Transliteração qd lạ ysbb ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy fy ạldmạgẖ ạ̉y ʿlạmạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ḥty ytmzq ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy (AVM), mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ nzyf fy ạldmạgẖ (nzf ạldm)

AR وعاء الدم الرئيسي المرتبط بهذا النوع من التشوه الشرياني الوريدي في الدماغ يمكن أن يُسبب تراكم السوائل في الدماغ وتورم الرأس

Transliteração wʿạʾ ạldm ạlrỷysy ạlmrtbṭ bhdẖạ ạlnwʿ mn ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy fy ạldmạgẖ ymkn ạ̉n yusbb trạkm ạlswạỷl fy ạldmạgẖ wtwrm ạlrạ̉s

AR سبب التشوه الشرياني الوريدي بالدماغ غير معروف، ولكن يعتقد الباحثون أن معظم حالات التشوه الشرياني الوريدي بالدماغ تظهر في أثناء نمو الجنين.

Transliteração sbb ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy bạldmạgẖ gẖyr mʿrwf, wlkn yʿtqd ạlbạḥtẖwn ạ̉n mʿẓm ḥạlạt ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy bạldmạgẖ tẓhr fy ạ̉tẖnạʾ nmw ạljnyn.

AR الدماغ. يمكن أن يتدخل فرط كالسيوم الدم في كيفية عمل المخ، ما يؤدي إلى الارتباك والخمول والإرهاق. ويمكن أيضًا أن يتسبب في الإصابة بالاكتئاب.

Transliteração ạldmạgẖ. ymkn ạ̉n ytdkẖl frṭ kạlsywm ạldm fy kyfyẗ ʿml ạlmkẖ, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạlạrtbạk wạlkẖmwl wạlạ̹rhạq. wymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ytsbb fy ạlạ̹ṣạbẗ bạlạktỷạb.

AR ويمكن أن تنجم إصابة الدماغ الرضحية أيضًا بسبب اختراق جسم لأنسجة الدماغ، مثل رصاصة أو شظية من عظم الجمجمة.

Transliteração wymkn ạ̉n tnjm ạ̹ṣạbẗ ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ ạ̉yḍaⁿạ bsbb ạkẖtrạq jsm lạ̉nsjẗ ạldmạgẖ, mtẖl rṣạṣẗ ạ̉w sẖẓyẗ mn ʿẓm ạljmjmẗ.

AR قد تؤدي إصابات الدماغ الرضحية الواقعة في قاعدة الجمجمة إلى تلف الأعصاب التي تنشأ من الدماغ مباشرة (الأعصاب القحفية)

Transliteração qd tw̉dy ạ̹ṣạbạt ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ ạlwạqʿẗ fy qạʿdẗ ạljmjmẗ ạ̹ly̱ tlf ạlạ̉ʿṣạb ạlty tnsẖạ̉ mn ạldmạgẖ mbạsẖrẗ (ạlạ̉ʿṣạb ạlqḥfyẗ)

AR ومن الممكن أن يتسبب اضطراب الدماغ التنكسي في فقدان وظائف الدماغ تدريجيًا، بما في ذلك:

Transliteração wmn ạlmmkn ạ̉n ytsbb ạḍṭrạb ạldmạgẖ ạltnksy fy fqdạn wẓạỷf ạldmạgẖ tdryjyaⁿạ, bmạ fy dẖlk:

AR تؤدي العدوى مثل التهاب الدماغ والتهاب السحايا إلى تورم الدماغ أو الحبل النخاعي أو الأنسجة التي تحيط بالدماغ

Transliteração tw̉dy ạlʿdwy̱ mtẖl ạlthạb ạldmạgẖ wạlthạb ạlsḥạyạ ạ̹ly̱ twrm ạldmạgẖ ạ̉w ạlḥbl ạlnkẖạʿy ạ̉w ạlạ̉nsjẗ ạlty tḥyṭ bạldmạgẖ

AR يمكن أن يحدث الصرع بسبب الشذوذات الدماغية مثل أورام الدماغ، أو التشوهات الوعائية مثل التشوه الشرياني الوريدي والتشوهات الكهفية

Transliteração ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlṣrʿ bsbb ạlsẖdẖwdẖạt ạldmạgẖyẗ mtẖl ạ̉wrạm ạldmạgẖ, ạ̉w ạltsẖwhạt ạlwʿạỷyẗ mtẖl ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy wạltsẖwhạt ạlkhfyẗ

AR يمكن أن يحدث الصرع بسبب الشذوذات الدماغية مثل أورام الدماغ، أو التشوهات الوعائية مثل التشوه الشرياني الوريدي والتشوهات الكهفية

Transliteração ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlṣrʿ bsbb ạlsẖdẖwdẖạt ạldmạgẖyẗ mtẖl ạ̉wrạm ạldmạgẖ, ạ̉w ạltsẖwhạt ạlwʿạỷyẗ mtẖl ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy wạltsẖwhạt ạlkhfyẗ

AR النواقل العصبية هي مواد كيميائية توجد بصورة طبيعية في المخ، وتَحمِل الإشارات للأجزاء الأخرى من المخ والجسم

Transliteração ạlnwạql ạlʿṣbyẗ hy mwạd kymyạỷyẗ twjd bṣwrẗ ṭbyʿyẗ fy ạlmkẖ, wtaḥmil ạlạ̹sẖạrạt llạ̉jzạʾ ạlạ̉kẖry̱ mn ạlmkẖ wạljsm

AR تلف الدماغ نتيجة إصابة خطيرة (إصابات الدماغ الرضحية)، مثل ارتطام عنيف بالرأس

Transliteração tlf ạldmạgẖ ntyjẗ ạ̹ṣạbẗ kẖṭyrẗ (ạ̹ṣạbạt ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ), mtẖl ạrtṭạm ʿnyf bạlrạ̉s

AR تمدد الأوعية الدموية الدماغي هو تضخم أو انتفاخ في الأوعية الدموية في الدماغ. وغالبًا ما يبدو التمدد شبيهًا بالثمرة المعلقة على الجذر.

Transliteração tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạldmạgẖy hw tḍkẖm ạ̉w ạntfạkẖ fy ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy ạldmạgẖ. wgẖạlbaⁿạ mạ ybdw ạltmdd sẖbyhaⁿạ bạltẖmrẗ ạlmʿlqẗ ʿly̱ ạljdẖr.

AR يمكن لتمدد الأوعية الدموية الدماغي أن يسرِّب أو يتمزق، ممَّا يؤدي إلى حدوث نزيف في الدماغ (سكتة دماغية نزفية)

Transliteração ymkn ltmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạldmạgẖy ạ̉n ysrĩb ạ̉w ytmzq, mmãạ yw̉dy ạ̹ly̱ ḥdwtẖ nzyf fy ạldmạgẖ (sktẗ dmạgẖyẗ nzfyẗ)

AR على الرغم من إمكانية ظهور تمددات الأوعية في أي مكان في الدماغ، فهي أكثر شيوعًا في الشرايين الموجودة في قاعدة الدماغ.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̹mkạnyẗ ẓhwr tmddạt ạlạ̉wʿyẗ fy ạ̉y mkạn fy ạldmạgẖ, fhy ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlsẖrạyyn ạlmwjwdẗ fy qạʿdẗ ạldmạgẖ.

AR بعد تمزق تمدد الأوعية الدموية الدماغي، قد تضيق الأوعية الدموية في الدماغ بشكل متقطع (تشنج الأوعية الدموية)

Transliteração bʿd tmzq tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạldmạgẖy, qd tḍyq ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy ạldmạgẖ bsẖkl mtqṭʿ (tsẖnj ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ)

AR عند الإصابة بمرض مويامويا، تضيق الشرايين المتصلة بالدماغ وقد تنسد تمامًا، ما يؤدي إلى تقليل كمية الدم الغني بالأكسجين التي تصل الدماغ

Transliteração ʿnd ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ mwyạmwyạ, tḍyq ạlsẖrạyyn ạlmtṣlẗ bạldmạgẖ wqd tnsd tmạmaⁿạ, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ tqlyl kmyẗ ạldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn ạlty tṣl ạldmạgẖ

AR ثم تنفتح الأوعية الدموية الصغيرة عند قاعدة الدماغ في محاولة لتزويد الدماغ بالدم.

Transliteração tẖm tnftḥ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlṣgẖyrẗ ʿnd qạʿdẗ ạldmạgẖ fy mḥạwlẗ ltzwyd ạldmạgẖ bạldm.

AR وقد تظهر هذه الأعراض لدى البالغين أيضًا، لكنهم يُصابون كذلك بنزف في الدماغ (السكتة الدماغية النزفية) من أوعية دماغية غير طبيعية

Transliteração wqd tẓhr hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ ldy̱ ạlbạlgẖyn ạ̉yḍaⁿạ, lknhm yuṣạbwn kdẖlk bnzf fy ạldmạgẖ (ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ ạlnzfyẗ) mn ạ̉wʿyẗ dmạgẖyẗ gẖyr ṭbyʿyẗ

AR تمييز نسيج الدماغ الشاذ عن نسيج الدماغ الطبيعي

Transliteração tmyyz nsyj ạldmạgẖ ạlsẖạdẖ ʿn nsyj ạldmạgẖ ạlṭbyʿy

AR يستخدم جراحو الدماغ التصوير بالرنين المغناطيسي أثناء العملية، أو iMRI، لعمل صور للدماغ في الوقت الفعلي أثناء الجراحة

Transliteração ystkẖdm jrạḥw ạldmạgẖ ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy ạ̉tẖnạʾ ạlʿmlyẗ, ạ̉w iMRI, lʿml ṣwr lldmạgẖ fy ạlwqt ạlfʿly ạ̉tẖnạʾ ạljrạḥẗ

AR داء الزهايمر هو اضطراب عصبي متفاقم يؤدي إلى تقلص الدماغ (ضموره) وموت خلاياه

Transliteração dạʾ ạlzhạymr hw ạḍṭrạb ʿṣby mtfạqm yw̉dy ạ̹ly̱ tqlṣ ạldmạgẖ (ḍmwrh) wmwt kẖlạyạh

AR غالبًا ما تُصنَّف أنواع الخَرَف وفقًا لما هو مشترك بينها، مثل: ترسبات البروتين أو البروتينات في الدماغ أو جزء الدماغ المصاب

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ tuṣnãf ạ̉nwạʿ ạlkẖaraf wfqaⁿạ lmạ hw msẖtrk bynhạ, mtẖl: trsbạt ạlbrwtyn ạ̉w ạlbrwtynạt fy ạldmạgẖ ạ̉w jzʾ ạldmạgẖ ạlmṣạb

AR أورام الدماغ. في حالات نادرة، يمكن أن تحدث الإصابة بالخَرَف نتيجة التلف الناجم عن ورم في الدماغ.

Transliteração ạ̉wrạm ạldmạgẖ. fy ḥạlạt nạdrẗ, ymkn ạ̉n tḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bạlkẖaraf ntyjẗ ạltlf ạlnạjm ʿn wrm fy ạldmạgẖ.

AR تولِّد خلايا الأعصاب (الخلايا العصبية) في الدماغ نبضات كهربية وترسلها وتستقبلها؛ ما يسمح بالتواصل بين الخلايا العصبية في الدماغ

Transliteração twlĩd kẖlạyạ ạlạ̉ʿṣạb (ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ) fy ạldmạgẖ nbḍạt khrbyẗ wtrslhạ wtstqblhạ; mạ ysmḥ bạltwạṣl byn ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ fy ạldmạgẖ

AR تعتمد وظيفة الذاكرة الطبيعية على عدة أجزاء من الدماغ. يمكن أن يتداخل أي مرض أو إصابة تؤثر على الدماغ مع الذاكرة.

Transliteração tʿtmd wẓyfẗ ạldẖạkrẗ ạlṭbyʿyẗ ʿly̱ ʿdẗ ạ̉jzạʾ mn ạldmạgẖ. ymkn ạ̉n ytdạkẖl ạ̉y mrḍ ạ̉w ạ̹ṣạbẗ tw̉tẖr ʿly̱ ạldmạgẖ mʿ ạldẖạkrẗ.

AR تتضمن هذه البنى المهاد، الذي يقع بمكان عميق داخل مركز الدماغ، وتشكيلات الحصينية، التي تقع داخل الفصين الصدغيين بالدماغ.

Transliteração ttḍmn hdẖh ạlbny̱ ạlmhạd, ạldẖy yqʿ bmkạn ʿmyq dạkẖl mrkz ạldmạgẖ, wtsẖkylạt ạlḥṣynyẗ, ạlty tqʿ dạkẖl ạlfṣyn ạlṣdgẖyyn bạldmạgẖ.

AR يؤدي نقص تدفق الدم إلى الدماغ إلى موت خلايا الدماغ أو حدوث تلف في المناطق التي تتحكم في اللغة.

Transliteração yw̉dy nqṣ tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạldmạgẖ ạ̹ly̱ mwt kẖlạyạ ạldmạgẖ ạ̉w ḥdwtẖ tlf fy ạlmnạṭq ạlty ttḥkm fy ạllgẖẗ.

AR التشوه الشرياني الوريدي (AVM) في الدماغ هو حُبَيكَة من الأوعية الدموية غير الطبيعية تربط بين الشرايين والأوردة في الدماغ.

Transliteração ạltsẖwh ạlsẖryạny ạlwrydy (AVM) fy ạldmạgẖ hw ḥubaykaẗ mn ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ gẖyr ạlṭbyʿyẗ trbṭ byn ạlsẖrạyyn wạlạ̉wrdẗ fy ạldmạgẖ.

AR يمكن أن تتسبب التشوهات الشريانية الوريدية في الدماغ في إلحاق الضرر بأنسجة الدماغ مع مرور الوقت

Transliteração ymkn ạ̉n ttsbb ạltsẖwhạt ạlsẖryạnyẗ ạlwrydyẗ fy ạldmạgẖ fy ạ̹lḥạq ạlḍrr bạ̉nsjẗ ạldmạgẖ mʿ mrwr ạlwqt

AR الارتجاج هو إصابة جسدية في الدماغ تؤثر على وظائف المخ

Transliteração ạlạrtjạj hw ạ̹ṣạbẗ jsdyẗ fy ạldmạgẖ tw̉tẖr ʿly̱ wẓạỷf ạlmkẖ

AR يمكن أن يؤدي هذا النوع من إصابة الدماغ إلى نزيف داخل الدماغ أو حوله، مسببًا لأعراض مثل النعاس والتشوش لفترة طويلة

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy hdẖạ ạlnwʿ mn ạ̹ṣạbẗ ạldmạgẖ ạ̹ly̱ nzyf dạkẖl ạldmạgẖ ạ̉w ḥwlh, msbbaⁿạ lạ̉ʿrạḍ mtẖl ạlnʿạs wạltsẖwsẖ lftrẗ ṭwylẗ

AR ينتج الشلل الدماغي عن نمو غير طبيعي للدماغ أو تضرر الدماغ أثناء مراحل النمو

Transliteração yntj ạlsẖll ạldmạgẖy ʿn nmw gẖyr ṭbyʿy lldmạgẖ ạ̉w tḍrr ạldmạgẖ ạ̉tẖnạʾ mrạḥl ạlnmw

AR وقد يكون التجمع الدموي في داخل نسيج المخ أو تحت الجمجمة، ما يضغط على المخ.

Transliteração wqd ykwn ạltjmʿ ạldmwy fy dạkẖl nsyj ạlmkẖ ạ̉w tḥt ạljmjmẗ, mạ yḍgẖṭ ʿly̱ ạlmkẖ.

AR مع امتلاء الدماغ أو المساحة الضيّقة بين الدماغ والجمجمة بدم إضافي، قد تظهر مؤشرات وأعراض أخرى بوضوح، مثل:

Transliteração mʿ ạmtlạʾ ạldmạgẖ ạ̉w ạlmsạḥẗ ạlḍỹqẗ byn ạldmạgẖ wạljmjmẗ bdm ạ̹ḍạfy, qd tẓhr mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍ ạ̉kẖry̱ bwḍwḥ, mtẖl:

AR يحدث هذا عند تمزُّق الأوعية الدموية - عادةً ما تكون الأوردة - بين الدماغ وآخر طبقة من طبقات الغشاء الثلاث التي تغطي الدماغ (الأم الجافية)

Transliteração yḥdtẖ hdẖạ ʿnd tmzũq ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ - ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̉wrdẗ - byn ạldmạgẖ wậkẖr ṭbqẗ mn ṭbqạt ạlgẖsẖạʾ ạltẖlạtẖ ạlty tgẖṭy ạldmạgẖ (ạlạ̉m ạljạfyẗ)

AR ويُنتَج هذا السائل في الدماغ ويُمتصُّ في مجرى الدم في نهاية المطاف بمعدَّل يسمح عادة بثبات الضغط الموجود في الدماغ.

Transliteração wyuntaj hdẖạ ạlsạỷl fy ạldmạgẖ wyumtṣũ fy mjry̱ ạldm fy nhạyẗ ạlmṭạf bmʿdãl ysmḥ ʿạdẗ btẖbạt ạlḍgẖṭ ạlmwjwd fy ạldmạgẖ.

AR تؤدي متلازمة هزِّ الرضيع إلى تدمير الخلايا الدماغية لدى الطفل وتمنع المخ من تلقي الأكسجين بما يكفي

Transliteração tw̉dy mtlạzmẗ hzĩ ạlrḍyʿ ạ̹ly̱ tdmyr ạlkẖlạyạ ạldmạgẖyẗ ldy̱ ạlṭfl wtmnʿ ạlmkẖ mn tlqy ạlạ̉ksjyn bmạ ykfy

AR نزيف بين المخ والأغشية التي تغطي الدماغ (نزيف تحت العنكبوتية)

Transliteração nzyf byn ạlmkẖ wạlạ̉gẖsẖyẗ ạlty tgẖṭy ạldmạgẖ (nzyf tḥt ạlʿnkbwtyẗ)