Traduzir "believe everyone deserves" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "believe everyone deserves" de inglês para japonês

Traduções de believe everyone deserves

"believe everyone deserves" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

everyone

Tradução de inglês para japonês de believe everyone deserves

inglês
japonês

EN Don't believe everything about Bavaria. Just believe the facts.

JA バイエルン州に関する噂を、全てを鵜呑みにしないでください。事実のみを信じてください。

Transliteração baierun zhōuni guānsuru zǔnwo、 quántewo tí tūnminihashinaidekudasai。shì shínomiwo xìnjitekudasai。

EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.

JA この素晴らしいビルの魅力を、どうぞ心ゆくまでお楽しみください。その他にご質問がある場合や、特別な対応が必要な場合、係までお問い合わせください。

Transliteração kono sù qíngrashiibiruno mèi lìwo、douzo xīnyukumadeo lèshimikudasai。sono tānigo zhì wèngaaru chǎng héya、 tè biéna duì yīngga bì yàona chǎng héha、 xìmadeo wèni héwasekudasai。

EN Everyone works hard because it is a product we strongly believe in but we also don't forget to have fun. We share drinks, play board games, compete in video games, and encourage healthy lifestyles."

JA しっかりアウトプットを出しつつも、遊び心決して忘れません。オフィスビール、ボードゲーム、TVゲーム、ワークアウトを共にします。"

Transliteração shikkariautoputtowo chūshitsutsumo、 yóubi xīnha juéshite wàngremasen.ofisubīru,bōdogēmu,TVgēmu,wākuautowo gòngnishimasu。"

EN While most businesses are peacefully running in the digital world, here comes Uber and Airbnb swooping in and dominating everyone else. The big question is: how did they do it?  It’s called growth hacking. I tried it, and believe me,…

JA ウェブサイトを設定し、優れたコンテンツマーケティングプランを立て、ウェブサイトへ…

Transliteração u~ebusaitowo shè dìngshi、 yōuretakontentsumāketingupuranwo lìte,u~ebusaitohe…

EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.

JA この素晴らしいビルの魅力を、どうぞ心ゆくまでお楽しみください。その他にご質問がある場合や、特別な対応が必要な場合、係までお問い合わせください。

Transliteração kono sù qíngrashiibiruno mèi lìwo、douzo xīnyukumadeo lèshimikudasai。sono tānigo zhì wèngaaru chǎng héya、 tè biéna duì yīngga bì yàona chǎng héha、 xìmadeo wèni héwasekudasai。

EN We believe in a world where everything and everyone that wants to connect, should be able to do so in a simple, secure, and wireless way.

JA 私たち、接続を望むすべての人が、シンプルで安全かつワイヤレスな方法で接続できるような世界を信じています。

Transliteração sītachiha、 jiē xùwo wàngmusubeteno rénga,shinpurude ān quánkatsuwaiyaresuna fāng fǎde jiē xùdekiruyouna shì jièwo xìnjiteimasu。

EN At Pinterest, we believe everyone should be able to discover what inspires them. These are our guidelines to foster a positive experience.

JA Pinterest 、誰もがインスピレーションを見つけられる場所です。こちらで、Pinterest を快適にご利用いただくためのガイドラインをご紹介します。

Transliteração Pinterest ha、 shuímogainsupirēshonwo jiàntsukerareru chǎng suǒdesu。kochirade、Pinterest wo kuài shìnigo lì yòngitadakutamenogaidorainwogo shào jièshimasu。

EN Smart prioritization automates triage and shows you what deserves attention first

JA スマートな優先順位付けでトリアージを自動化し、優先して対応すべきインシデントを自動的に表示

Transliteração sumātona yōu xiān shùn wèi fùkedetoriājiwo zì dòng huàshi、 yōu xiānshite duì yīngsubekiinshidentowo zì dòng deni biǎo shì

EN MacKeeper gives your Mac the makeover it deserves. It’s just a click away.

JA MacKeeper で Mac が生まれ変わります。ワンクリックです。

Transliteração MacKeeper de Mac ga shēngmare biànwarimasu.wankurikkudesu。

EN Give your content the love it deserves.

JA 必要な手間をかけてコンテンツをレビュー。

Transliteração bì yàona shǒu jiānwokaketekontentsuworebyū.

EN Create impressive videos for your tracks with an online music video maker. Give your masterpiece the attention it deserves with a unique music visualization.

JA ミュージック ビデオ 作成に最も相応しいの音楽 動画 作成ツールです。MV 作り方が分からなくてもお洒落な動画を作れます。今すぐ試してみましょう!

Transliteração myūjikku bideo zuò chéngni zuìmo xiāng yīngshiinoha yīn lè dòng huà zuò chéngtsūrudesu。MV zuòri fāngga fēnkaranakutemoo sǎ luòna dòng huàwo zuòremasu。jīnsugu shìshitemimashou!

EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.

JA 貴社最高のロゴに値します。 もっと良いものが必要だと思いますか? 当社の企業ロゴメーカーすぐにいくつかのデザインオプションを生み出すでしょう。

Transliteração guì shèha zuì gāonorogoni zhíshimasu。 motto liángimonoga bì yàodato sīimasuka? dāng shèno qǐ yèrogomēkāhasuguniikutsukanodezain'opushonwo shēngmi chūsudeshou。

EN The gender pay gap is finally getting the attention it deserves.

JA 男女の賃金格差がようやく注目を集めるようになった。

Transliteração nán nǚno lìn jīn gé chàgayouyaku zhù mùwo jímeruyouninatta。

EN Elon Musk the hero crypto deserves, but maybe not the one it wants, says exec

JA 中国のビットコインマイナー、仮想通貨の規制強化を受け事業停止の動きも

Transliteração zhōng guónobittokoinmainā, fǎn xiǎng tōng huòno guī zhì qiáng huàwo shòuke shì yè tíng zhǐno dòngkimo

EN Your Manufacturing Process Deserves Digitally Connected 3D Measurement Data

JA 製造プロセスをデジタル接続によって価値ある3D計測データに

Transliteração zhì zàopurosesuwodejitaru jiē xùniyotte sì zhíaru3D jì cèdētani

EN Cognex believes that every manufacturing environment deserves access to the powerful capabilities of machine vision.

JA コグネックス、あらゆる製造環境で強力なマシンビジョン機能を活用できるべきであると確信しています。

Transliteração kogunekkusuha、arayuru zhì zào huán jìngde qiáng lìnamashinbijon jī néngwo huó yòngdekirubekidearuto què xìnshiteimasu。

EN Work with solutions that are built to enable cross-play gaming, letting you reach the audience your title deserves.

JA ゲームのクロスプレイを可能にするソリューションを活用して、制作したタイトルにふさわしいオーディエンスにリーチしましょう。

Transliteração gēmunokurosupureiwo kě néngnisurusoryūshonwo huó yòngshite、 zhì zuòshitataitorunifusawashiiōdiensunirīchishimashou。

EN A video that deserves to be on the #1 place in our Top 10 teen VR porn videos, there?s no question about it, and it?s all thanks to the gorgeous Sybil A and her flawless performance. Have fun watching!

JA に相応しい映像です。 #1、ティーン向けVRビデオのトップ10に入りました。それ、ゴージャスなSybil Aと彼女の完璧な演技のおかげです。楽しんでご覧ください。

Transliteração ni xiāng yīngshii yìng xiàngdesu。 #1ha,tīn xiàngkeVRbideonotoppu10ni rùrimashita。soreha,gōjasunaSybil Ato bǐ nǚno wán bìna yǎn jìnookagedesu。lèshindego lǎnkudasai。

inglêsjaponês
aa
vrvr

EN A scene that deserves to be the first in our Top 10 ebony VR porn videos, no question about it.

JA に値するシーンです。 黒子のVR動画トップ10の第一弾それ間違いない。

Transliteração ni zhísurushīndesu。 hēi zinoVR dòng huàtoppu10no dì yī dànsoreha jiān wéiinai。

inglêsjaponês
vrvr

EN Excellent quality, delicious pornstars, and fun plots to explore. Virtual Taboo deserves its place on this list!

JA エクセレント クオリティーの高い、美味しいポルノスターと 楽しさを追求したプロット Virtual Taboo、このリストに載せるにふさわしい製品です。

Transliteração ekuserento kuoritīno gāoi、 měi wèishiiporunosutāto lèshisawo zhuī qiúshitapurotto Virtual Tabooha、konorisutoni zàiserunifusawashii zhì pǐndesu。

EN In addition to having 4K and 5K videos, the premium section also provides access 6K video titles. All in all, the visual aspect of the site deserves a 5/5 for their quality and variety.

JA プレミアムセクションで、4Kや5Kの映像が見られるだけでなく p6Kビデオタイトルへのアクセスを提供.全体的に、サイトのビジュアル面で その品質と種類の多さ5/5に値する。.

Transliteração puremiamusekushondeha、4Kya5Kno yìng xiàngga jiànrarerudakedenaku p6Kbideotaitoruhenoakusesuwo tí gōng. quán tǐ deni,saitonobijuaru miàndeha sono pǐn zhìto zhǒng lèino duōsaha5/5ni zhísuru。.

EN It is a highly customizable, fascinating setup, plenty of rooms to have a ton of fun, and many customizable characters ? Captain Hardcore deserves a

JA カスタマイズ性が高く、魅力的な設定で、たくさんの部屋があり、多くのカスタマイズ可能なキャラクターがいる、キャプテン・ハードコアにふさわしい

Transliteração kasutamaizu xìngga gāoku、 mèi lì dena shè dìngde、takusan'no bù wūgaari、 duōkunokasutamaizu kě néngnakyarakutāgairu,kyaputen・hādokoanihafusawashii

EN When it comes to content VRporn.com is king, and the king deserves a solid rating of 5/5.

JA コンテンツに関して、VRporn.com王様であり、王様に王様の価値があります。 5/5の堅実な評価.

Transliteração kontentsuni guānshiteha、VRporn.comha wáng yàngdeari、 wáng yàngniha wáng yàngno sì zhígaarimasu。 5/5no jiān shína píng sì.

EN For site and extras, KinkVR deserves a 4/5 from me.

JA サイトやエキストラに KinkVR私にとって4/5に値する。.

Transliteração saitoyaekisutorani KinkVRha sīnitotte4/5ni zhísuru。.

EN For interaction Date Night deserves a 4.5/5 as well, everything is pretty professional and well thought-out.

JA インタラクションについて、Date Nightが4.5/5に相当します。 また、すべてがプロフェッショナルでよく考えられています。

Transliteração intarakushonnitsuiteha、Date Nightga4.5/5ni xiāng dāngshimasu。 mata、subetegapurofesshonarudeyoku kǎoerareteimasu。

EN Just like your body benefits more from a healthy diet of fresh fruits and vegetables, so does your skin - after all, your largest organ deserves some natural TLC.

JA 新鮮な野菜や果物を使ったヘルシーフードが体に良いように、肌にもケアが大事。体内と同じように、肌にも思いやりが必要なのです。

Transliteração xīn xiānna yě càiya guǒ wùwo shǐttaherushīfūdoga tǐni liángiyouni、 jīnimokeaga dà shì。tǐ nèito tóngjiyouni、 jīnimo sīiyariga bì yàonanodesu。

EN The instructor knew EVERYTHING. He also took so much time answering questions, 100% deserves a raise.

JA インストラクターすべてを知っていました。彼また質問に答えるのにとても時間がかかりました、100%昇給に値します。

Transliteração insutorakutāhasubetewo zhītteimashita。bǐhamata zhì wènni dáerunonitotemo shí jiāngakakarimashita、100%ha shēng gěini zhíshimasu。

EN Your Manufacturing Process Deserves Digitally Connected 3D Measurement Data

JA 製造プロセスをデジタル接続によって価値ある3D計測データに

Transliteração zhì zàopurosesuwodejitaru jiē xùniyotte sì zhíaru3D jì cèdētani

EN Cognex believes that every manufacturing environment deserves access to the powerful capabilities of machine vision.

JA コグネックス、あらゆる製造環境で強力なマシンビジョン機能を活用できるべきであると確信しています。

Transliteração kogunekkusuha、arayuru zhì zào huán jìngde qiáng lìnamashinbijon jī néngwo huó yòngdekirubekidearuto què xìnshiteimasu。

EN Give your research the attention it deserves

JA あなたの調査が受けるに値する注目を得られます

Transliteração anatano diào zhāga shòukeruni zhísuru zhù mùwo déraremasu

EN Create impressive videos for your tracks with an online music video maker. Give your masterpiece the attention it deserves with a unique music visualization.

JA ミュージック ビデオ 作成に最も相応しいの音楽 動画 作成ツールです。MV 作り方が分からなくてもお洒落な動画を作れます。今すぐ試してみましょう!

Transliteração myūjikku bideo zuò chéngni zuìmo xiāng yīngshiinoha yīn lè dòng huà zuò chéngtsūrudesu。MV zuòri fāngga fēnkaranakutemoo sǎ luòna dòng huàwo zuòremasu。jīnsugu shìshitemimashou!

EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.

JA 貴社最高のロゴに値します。 もっと良いものが必要だと思いますか? 当社の企業ロゴメーカーすぐにいくつかのデザインオプションを生み出すでしょう。

Transliteração guì shèha zuì gāonorogoni zhíshimasu。 motto liángimonoga bì yàodato sīimasuka? dāng shèno qǐ yèrogomēkāhasuguniikutsukanodezain'opushonwo shēngmi chūsudeshou。

EN The most advanced ECDN platform deserves the most advanced analytics. Unlock in-depth Microsoft Teams event insights with Edge IQ Analytics.

JA 最先端の ECDN プラットフォームに最先端の分析機能がふさわしい。Edge IQ Analytics を使用して Microsoft Teams イベントに関する詳細なインサイトを手に入れましょう。

Transliteração zuì xiān duānno ECDN purattofōmuniha zuì xiān duānno fēn xī jī nénggafusawashii。Edge IQ Analytics wo shǐ yòngshite Microsoft Teams ibentoni guānsuru xiáng xìnainsaitowo shǒuni rùremashou。

inglêsjaponês
iqiq

EN Your craft beer deserves a great looking bottle. Whether you’re looking to grow your market or impress your friends, a custom label is the easiest way to upgrade your next batch of beer.

JA 自家醸造ビールのボトルにオリジナルデザインのラベルを貼り付けてさらにオリジナリティをプラス。販売用にもおもてなしにも、オリジナルビールをより個性的に演出します。

Transliteração zì jiā niàng zàobīrunobotoruniorijinarudezainnoraberuwo tiēri fùketesaraniorijinaritiwopurasu. fàn mài yòngnimoomotenashinimo,orijinarubīruwoyori gè xìng deni yǎn chūshimasu。

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

JA "MeisterTask、異なる部門間の橋渡しとして機能し、誰もが簡単に使用できるソリューションで、みんなが同じ認識を共有することができます。"

Transliteração "MeisterTaskha、 yìnaru bù mén jiānno qiáo dùshitoshite jī néngshi、 shuímoga jiǎn dānni shǐ yòngdekirusoryūshonde、min'naga tóngji rèn shíwo gòng yǒusurukotogadekimasu。"

EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.

JA 自分の声が全員に正しく聞こえているかを確認します。点呼をとることや、出席者の一人ひとりに簡単に挨拶してもらうことを考えましょう。

Transliteração zì fēnno shēngga quán yuánni zhèngshiku wénkoeteirukawo què rènshimasu。diǎn hūwotorukotoya、 chū xí zhěno yī rénhitorini jiǎn dānni āi zāshitemoraukotowo kǎoemashou。

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

JA "MeisterTask、異なる部門間の橋渡しとして機能し、誰もが簡単に使用できるソリューションで、みんなが同じ認識を共有することができます。"

Transliteração "MeisterTaskha、 yìnaru bù mén jiānno qiáo dùshitoshite jī néngshi、 shuímoga jiǎn dānni shǐ yòngdekirusoryūshonde、min'naga tóngji rèn shíwo gòng yǒusurukotogadekimasu。"

EN The men sit in the front and the women at the back, with the kaikorero sitting on the paepae (bench for male speakers/leaders) at the front of the group of seats. Everyone remains standing until the tangata whenua motion everyone to sit.

JA 男性前方、女性後方に座ります。最前列にあるパエパエ(ベンチ)に、カイコレロ(式辞を述べる男性リーダー)が座ります。

Transliteração nán xìngha qián fāng、 nǚ xìngha hòu fāngni zuòrimasu。zuì qián lièniarupaepae(benchi)niha,kaikorero (shì cíwo shùberu nán xìngrīdā)ga zuòrimasu。

EN Embedded commenting threads, tasking, and automatic audit trails help keep everyone informed in a single work environment, even when everyone’s in a different location.

JA コメントスレッド、タスク、自動監査証跡を埋め込むことで、勤務場所が異なる場合でも1つの作業環境でチーム全員に情報を提供することができます。

Transliteração komentosureddo,tasuku, zì dòng jiān zhā zhèng jīwo máime yūmukotode、 qín wù chǎng suǒga yìnaru chǎng hédemo1tsuno zuò yè huán jìngdechīmu quán yuánni qíng bàowo tí gōngsurukotogadekimasu。

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

JA 協力を通じ、より包括的で協調的で透明性の高い研究の世界を実現できます。エルゼビア、オープンサイエンスが研究と社会に利益をもたらし、研究の成果を高めると信じています。

Transliteração xié lìwo tōngji、yori bāo kuò dede xié diào dede tòu míng xìngno gāoi yán jiūno shì jièwo shí xiàndekimasu.eruzebiaha,ōpunsaiensuga yán jiūto shè huìni lì yìwomotarashi、 yán jiūno chéng guǒwo gāomeruto xìnjiteimasu。

EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet, and we believe the protection of our customers' and their end users' data is fundamental to this mission.

JA Cloudflare、より良いインターネットの構築を使命としています。そして、お客様とお客様のエンドユーザーのデータを保護することが、この使命の基礎であると考えています。

Transliteração Cloudflareha、yori liángiintānettono gòu zhúwo shǐ mìngtoshiteimasu。soshite、o kè yàngtoo kè yàngnoendoyūzānodētawo bǎo hùsurukotoga、kono shǐ mìngno jī chǔdearuto kǎoeteimasu。

EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable

JA Cloudflare、お客様が月々の支払明細を見て驚くことがあってならないと考えます。定額制の料金設定、お客様のCDNおよびDDoS帯域幅コストを予測可能にします

Transliteração Cloudflareha、o kè yàngga yuè 々no zhī fǎn míng xìwo jiànte jīngkukotogaattehanaranaito kǎoemasu。dìng é zhìno liào jīn shè dìngha、o kè yàngnoCDNoyobiDDoS dài yù fúkosutowo yǔ cè kě néngnishimasu

inglêsjaponês
cdncdn
andおよび
ddosddos

EN I truly believe that this measure will help to make science more reproducible.

JA この手段により、科学の再現性が向上すると、本当に思います。

Transliteração kono shǒu duànniyori、 kē xuéno zài xiàn xìngga xiàng shàngsuruto、 běn dāngni sīimasu。

EN We're proud to support projects that we believe in. Because the internet is what we all make of it.

JA インターネット我々ユーザー全員で作り上げていくものという考えから、Gandiと信念をともにする社会貢献プロジェクトをサポートしています。

Transliteração intānettoha wǒ 々yūzā quán yuánde zuòri shànggeteikumonotoiu kǎoekara、Gandito xìn niànwotomonisuru shè huì gòng xiànpurojekutowosapōtoshiteimasu。

EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.

JA アトラシアン、オープンな働き方によって、すべてのチームがすばらしいことを実現する力があると信じています。

Transliteração atorashianha,ōpunna dòngki fāngniyotte、subetenochīmugasubarashiikotowo shí xiànsuru lìgaaruto xìnjiteimasu。

EN If you believe that any content in the Atlassian Marketplace violates your copyright, please follow the process described at Reporting Copyright and Trademark Violations.

JA 著作権および商標侵害の報告: Atlassian Marketplace のコンテンツがお客様の著作権を侵害していると思われる場合、著作権および商標侵害の報告で説明されている手順に従ってください。

Transliteração zhe zuò quánoyobi shāng biāo qīn hàino bào gào: Atlassian Marketplace nokontentsugao kè yàngno zhe zuò quánwo qīn hàishiteiruto sīwareru chǎng héha、 zhe zuò quánoyobi shāng biāo qīn hàino bào gàode shuō míngsareteiru shǒu shùnni cóngttekudasai。

EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.

JA 市場に出回っているどのサイトエクスプローラにも、リンク構築日の報告時にメモリ効果の問題があるために、新しいリンクにも問題が生じています。

Transliteração shì chǎngni chū huítteirudonosaitoekusupurōranimo,rinku gòu zhú rìno bào gào shínimemori xiào guǒno wèn tígaarutameni、 xīnshiirinkunimo wèn tíga shēngjiteimasu。

EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!

JA 一度に最大4つのファイルまでデータを参照、プレビュー、およびエクスポートします。期限を信じていません!

Transliteração yī dùni zuì dà4tsunofairumadedētawo cān zhào,purebyū,oyobiekusupōtoshimasu。qī xiànwo xìnjiteimasen!

EN We believe all teams can do amazing things when they work Open.

JA 信念: アトラシアン、オープンな働き方によって、すべてのチームが素晴らしいことを実現できると信じています。

Transliteração xìn niàn: atorashianha,ōpunna dòngki fāngniyotte、subetenochīmuga sù qíngrashiikotowo shí xiàndekiruto xìnjiteimasu。

EN At Red Hat, we believe that an open source approach leads to better, more inclusive experiences for all people, including users with disabilities.

JA Red Hat 、オープンソースのアプローチが障がいのあるユーザーを含むすべての人にとって、よりインクルーシブでより良い体験につながると信じています。

Transliteração Red Hat ha,ōpunsōsunoapurōchiga zhànggainoaruyūzāwo hánmusubeteno rénnitotte、yoriinkurūshibudeyori liángi tǐ yànnitsunagaruto xìnjiteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções