Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bathroom in every" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bathroom in every" de inglês para árabe

Traduções de bathroom in every

"bathroom in every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

every أجل أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا الأشخاص التي الخاصة الذي الذين العديد المتعلقة الوقت باستخدام باستمرار بعد بك به بها بين تتميز تم ثلاثة جميع حتى حول حيث خاصة خلال دائم دقيقة ذلك شخص عبر عدد على عن عند فريق في قبل قد كافة كان كثير كل لا لجميع لدينا لك لكل ما مثل مجموعة مع من من خلال نحن هذا هذه هنا هناك هو هي و واحدة ولكن يتم يجب يكون يمكن أن يمكنك

Tradução de inglês para árabe de bathroom in every

inglês
árabe

EN With services, insights and data that span every dimension of the industry, we create solutions for clients of every size and in every sector.

AR من خلال الخدمات والرؤى والبيانات التي تغطي كل بعد من أبعاد الصناعة ، نقوم بإنشاء حلول للعملاء من كل حجم وفي كل قطاع.

Transliteração mn kẖlạl ạlkẖdmạt wạlrw̉y̱ wạlbyạnạt ạlty tgẖṭy kl bʿd mn ạ̉bʿạd ạlṣnạʿẗ , nqwm bạ̹nsẖạʾ ḥlwl llʿmlạʾ mn kl ḥjm wfy kl qṭạʿ.

inglês árabe
create بإنشاء
size حجم
and in وفي
services الخدمات
solutions حلول
data والبيانات
industry الصناعة
sector قطاع
the التي
of خلال

EN Clean your hands often. It's especially important after going to the bathroom, before eating, and after coughing, sneezing or blowing your nose.

AR نظّف يديك بشكل متكرر. وهذا مهم خاصةً بعد الذهاب إلى الحمام، وقبل تناول الطعام، وبعد السعال أو العطس أو تنظيف الأنف.

Transliteração nẓ̃f ydyk bsẖkl mtkrr. whdẖạ mhm kẖạṣẗaⁿ bʿd ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlḥmạm, wqbl tnạwl ạlṭʿạm, wbʿd ạlsʿạl ạ̉w ạlʿṭs ạ̉w tnẓyf ạlạ̉nf.

inglês árabe
your hands يديك
important مهم
coughing السعال
clean تنظيف
nose الأنف
eating تناول
to إلى
after بعد
your الذهاب
especially خاصة

EN It's especially important to clean your hands after going to the bathroom, before eating, and after coughing, sneezing or blowing your nose.

AR من الضروري تنظيف يديك، خصوصًا بعد الذهاب إلى الحمام وقبل الأكل وبعد السعال أو العطاس أو تنظيف أنفك.

Transliteração mn ạlḍrwry tnẓyf ydyk, kẖṣwṣaⁿạ bʿd ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlḥmạm wqbl ạlạ̉kl wbʿd ạlsʿạl ạ̉w ạlʿṭạs ạ̉w tnẓyf ạ̉nfk.

inglês árabe
clean تنظيف
your hands يديك
eating الأكل
coughing السعال
after بعد
to إلى
your الذهاب

EN Each room has its own bathroom.

AR كما سيكون لكل غرفة حمّام خاص بها.

Transliteração kmạ sykwn lkl gẖrfẗ ḥm̃ạm kẖạṣ bhạ.

inglês árabe
each لكل
room غرفة
own خاص
has بها

EN Install grab bars in your bathroom and handrails on your stairways, if necessary.

AR وقم بتركيب مقابض للإمساك في الحمام والدرابزين على السلالم، إذا لزم الأمر.

Transliteração wqm btrkyb mqạbḍ llạ̹msạk fy ạlḥmạm wạldrạbzyn ʿly̱ ạlslạlm, ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.

inglês árabe
necessary لزم
if إذا
on على

EN Install grab bars in your bathroom

AR ثَبِّت مقابض ارتكاز في الحمام الخاص بك

Transliteração tẖabĩt mqạbḍ ạrtkạz fy ạlḥmạm ạlkẖạṣ bk

inglês árabe
in الخاص

EN And install grab bars in your bathroom and handrails on your stairways, if necessary.

AR وركّب قضبان إمساك في حمامك ودرابزينًا على درجات السلالم، إذا لزم الأمر.

Transliteração wrk̃b qḍbạn ạ̹msạk fy ḥmạmk wdrạbzynaⁿạ ʿly̱ drjạt ạlslạlm, ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr.

inglês árabe
necessary لزم
if إذا
on على

EN Make sure kitchen and bathroom countertops, doorknobs, and handles are clean

AR من المهم الحفاظ على نظافة المطبخ والحمام وأسطح الطاولات ومقابض الأبواب وغيرها من الأسطح التي تُلمَس باستمرار

Transliteração mn ạlmhm ạlḥfạẓ ʿly̱ nẓạfẗ ạlmṭbkẖ wạlḥmạm wạ̉sṭḥ ạlṭạwlạt wmqạbḍ ạlạ̉bwạb wgẖyrhạ mn ạlạ̉sṭḥ ạlty tulmas bạstmrạr

inglês árabe
make على
kitchen المطبخ
and التي

EN Going to the bathroom right after eating, during meals or for long periods of time

AR الذهاب إلى المرحاض بعد الأكل مباشرة أو أثناء تناول الوجبة أو لفترات زمنية طويلة

Transliteração ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlmrḥạḍ bʿd ạlạ̉kl mbạsẖrẗ ạ̉w ạ̉tẖnạʾ tnạwl ạlwjbẗ ạ̉w lftrạt zmnyẗ ṭwylẗ

inglês árabe
right مباشرة
periods لفترات
long طويلة
time زمنية
during أثناء
eating الأكل
to إلى
after بعد

EN andicap bathroom is available upon request.

AR يتوفر حمام لذوي الاحتياجات الخاصة عند الطلب.

Transliteração ytwfr ḥmạm ldẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ ʿnd ạlṭlb.

inglês árabe
upon عند
request الطلب
available يتوفر

EN Don't drink too many fluids before bedtime. Drinking lots of fluids before bed can cause you to wake up repeatedly to use the bathroom.

AR لا تفرط في تناول السوائل قبل موعد النوم. فإن شرب الكثير من السوائل قبل النوم يمكن أن يسبب الاستيقاظ بشكل متكرر للذهاب إلى الحمام.

Transliteração lạ tfrṭ fy tnạwl ạlswạỷl qbl mwʿd ạlnwm. fạ̹n sẖrb ạlktẖyr mn ạlswạỷl qbl ạlnwm ymkn ạ̉n ysbb ạlạstyqạẓ bsẖkl mtkrr lldẖhạb ạ̹ly̱ ạlḥmạm.

inglês árabe
fluids السوائل
bedtime النوم
cause يسبب
many الكثير
can يمكن
before قبل
drinking شرب
to إلى

EN Avoid cleaning the sick person's separate room and bathroom

AR تجنب تنظيف الغرفة والحمام المنفصِلَيْن المخصصَيْن للشخص المريض

Transliteração tjnb tnẓyf ạlgẖrfẗ wạlḥmạm ạlmnfṣilaẙn ạlmkẖṣṣaẙn llsẖkẖṣ ạlmryḍ

inglês árabe
avoid تجنب
cleaning تنظيف
room الغرفة
and ل

EN I was hungry so I ate it anyway and a few hours later I been to the bathroom 5 times and I feel very sick.

AR كنت جائعًا لذلك أكلته على أي حال وبعد ساعات قليلة ذهبت إلى الحمام 5 مرات وأشعر بالمرض الشديد.

Transliteração knt jạỷʿaⁿạ ldẖlk ạ̉klth ʿly̱ ạ̉y ḥạl wbʿd sạʿạt qlylẗ dẖhbt ạ̹ly̱ ạlḥmạm 5 mrạt wạ̉sẖʿr bạlmrḍ ạlsẖdyd.

inglês árabe
hours ساعات
times مرات
few قليلة

EN The furnishings, lighting, bathroom, kitchen and office furniture e-commerce

AR التجارة الإلكترونية للأثاث ولوازم الإنارة والحمامات والمطابخ والمكاتب

Transliteração ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ llạ̉tẖạtẖ wlwạzm ạlạ̹nạrẗ wạlḥmạmạt wạlmṭạbkẖ wạlmkạtb

inglês árabe
commerce التجارة
e الإلكترونية

EN Elegant finishing touches to bring a spa-like feel to any bathroom.

AR لمسات نهائية أنيقة تجعلكم تشعرون كأنكم في منتجع صحي فاخر.

Transliteração lmsạt nhạỷyẗ ạ̉nyqẗ tjʿlkm tsẖʿrwn kạ̉nkm fy mntjʿ ṣḥy fạkẖr.

EN Buy Bathroom Décor & Accessories Online | Bloomingdales UAE

AR تسوق - ديكورات الحمام والأكسسورات - بلومينغديلز الإمارات

Transliteração tswq - dykwrạt ạlḥmạm wạlạ̉ksswrạt - blwmyngẖdylz ạlạ̹mạrạt

inglês árabe
uae الإمارات

EN Refine by Sub Category: Bathroom

AR الترتيب حسب الفئة: البلايز

Transliteração ạltrtyb ḥsb ạlfỷẗ: ạlblạyz

inglês árabe
by حسب
category الفئة

EN Clean your hands often. It's especially important after going to the bathroom, before eating, and after coughing, sneezing or blowing your nose.

AR نظّف يديك بشكل متكرر. وهذا مهم خاصةً بعد الذهاب إلى الحمام، وقبل تناول الطعام، وبعد السعال أو العطس أو تنظيف الأنف.

Transliteração nẓ̃f ydyk bsẖkl mtkrr. whdẖạ mhm kẖạṣẗaⁿ bʿd ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlḥmạm, wqbl tnạwl ạlṭʿạm, wbʿd ạlsʿạl ạ̉w ạlʿṭs ạ̉w tnẓyf ạlạ̉nf.

inglês árabe
your hands يديك
important مهم
coughing السعال
clean تنظيف
nose الأنف
eating تناول
to إلى
after بعد
your الذهاب
especially خاصة

EN name the objects in your bathroom, in French,

AR تسمّوا ما بحمامكم باللغة الفرنسية،

Transliteração tsm̃wạ mạ bḥmạmkm bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ,

inglês árabe
french الفرنسية

EN Does your phone often distract you from basic functions, such as eating, going to the bathroom, walking or driving?

AR هل استعمالك لهاتفك يشتتك عن أداء مهامك الأساسية، مثل الأكل أو الذهاب إلى الحمام أو المشي أو القيادة؟

Transliteração hl ạstʿmạlk lhạtfk ysẖttk ʿn ạ̉dạʾ mhạmk ạlạ̉sạsyẗ, mtẖl ạlạ̉kl ạ̉w ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlḥmạm ạ̉w ạlmsẖy ạ̉w ạlqyạdẗ?

inglês árabe
basic الأساسية
eating الأكل
walking المشي
to إلى
your الذهاب
driving القيادة

EN How to Clean Mold in the Shower and on Bathroom Walls

AR كيفية تنظيف العفن في الدش و جدران الحمام

Transliteração kyfyẗ tnẓyf ạlʿfn fy ạldsẖ w jdrạn ạlḥmạm

inglês árabe
clean تنظيف
walls جدران
and و
how كيفية

EN How to Clean Mold in the Shower and on Bathroom Walls

AR كيفية تنظيف العفن في الدش و جدران الحمام

Transliteração kyfyẗ tnẓyf ạlʿfn fy ạldsẖ w jdrạn ạlḥmạm

inglês árabe
clean تنظيف
walls جدران
and و
how كيفية

EN How to Clean Mold in the Shower and on Bathroom Walls

AR كيفية تنظيف العفن في الدش و جدران الحمام

Transliteração kyfyẗ tnẓyf ạlʿfn fy ạldsẖ w jdrạn ạlḥmạm

inglês árabe
clean تنظيف
walls جدران
and و
how كيفية

EN It is not every day or every year that the UN establishes a new office!

AR لا تنشئ الأمم المتحدة مكتبًا جديدًا كل يوم أو كل عام!

Transliteração lạ tnsẖỷ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ mktbaⁿạ jdydaⁿạ kl ywm ạ̉w kl ʿạm!

inglês árabe
a المتحدة
office مكتب
new جديد
year عام
day يوم

EN Each drug has different side effects, and not every drug causes every side effect

AR لدى كل عقار أعراض جانبية مختلفة ولا يتسبب كل عقار في الإصابة بأحد الأعراض الجانبية

Transliteração ldy̱ kl ʿqạr ạ̉ʿrạḍ jạnbyẗ mkẖtlfẗ wlạ ytsbb kl ʿqạr fy ạlạ̹ṣạbẗ bạ̉ḥd ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ

inglês árabe
has لدى
different مختلفة
not ولا
causes يتسبب
side الجانبية

EN You take a pill every day and start a new pack when you finish the old one (every 28 days)

AR يتم تناول قرص كل يوم ويتم البدء في الشريط الجديد عند انتهاء القديم (كل 28 يومًا)

Transliteração ytm tnạwl qrṣ kl ywm wytm ạlbdʾ fy ạlsẖryṭ ạljdyd ʿnd ạnthạʾ ạlqdym (kl 28 ywmaⁿạ)

inglês árabe
start البدء
new الجديد
when عند
old القديم
day يوم

EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.

AR عباءات باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة

Transliteração ʿbạʾạt bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ

inglês árabe
color الألوان
and و

EN Plus size abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size abayas.

AR عباءات قياس كبير بتصاميم مريحة جداَ مواكبة للعصر و ملائمة لاستخداماتكم اليومية أو للمناسبات الخاصة

Transliteração ʿbạʾạt qyạs kbyr btṣạmym mryḥẗ jdạa mwạkbẗ llʿṣr w mlạỷmẗ lạstkẖdạmạtkm ạlywmyẗ ạ̉w llmnạsbạt ạlkẖạṣẗ

inglês árabe
and و
high كبير
your الخاصة

EN For example, cluster periods can occur seasonally, such as every spring or every fall.

AR على سبيل المثال، يمكن أن تحدث الفترات العنقودية بشكل موسمي، مثل كل ربيع أو كل خريف.

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn ạ̉n tḥdtẖ ạlftrạt ạlʿnqwdyẗ bsẖkl mwsmy, mtẖl kl rbyʿ ạ̉w kl kẖryf.

inglês árabe
can يمكن
occur تحدث
spring ربيع
for على
example المثال

EN Is the celebration of every special day suitable for every audience?

AR هل الاحتفال بكل يوم مميز مناسب لجميع أنواع الجمهور؟

Transliteração hl ạlạḥtfạl bkl ywm mmyz mnạsb ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạljmhwr?

inglês árabe
suitable مناسب
every لجميع
audience الجمهور
day يوم

EN Earn 4 My Points for every USD $1 spent on every booking you make as a corporate booker. My Points can be spent on your choice from over 100 gifts and vouchers, as well as in-hotel perks like room upgrades and more

AR اكسب نقاط My Points في حسابك My Millennium على كل حجز تنفذه باعتبارك جهة حجز من فئة الشركات وتمتع بخيارات استرداد لا مثيل لها.

Transliteração ạksb nqạṭ My Points fy ḥsạbk My Millennium ʿly̱ kl ḥjz tnfdẖh bạʿtbạrk jhẗ ḥjz mn fỷẗ ạlsẖrkạt wtmtʿ bkẖyạrạt ạstrdạd lạ mtẖyl lhạ.

inglês árabe
points نقاط
my my
booking حجز
corporate الشركات
on على

EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.

AR يحصل كل موظف على كل جهاز خزينة مشفرة خاصة لتخزين وإدارة كلمات المرور وبيانات الاعتماد والملفات وغيرها من البيانات الحساسة.

Transliteração yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kl jhạz kẖzynẗ msẖfrẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlmlfạt wgẖyrhạ mn ạlbyạnạt ạlḥsạsẗ.

inglês árabe
gets يحصل
employee موظف
device جهاز
encrypted مشفرة
private خاصة
storing لتخزين
managing وإدارة
credentials الاعتماد
other وغيرها
sensitive الحساسة
data البيانات
on على

EN Additional Intel: Every weapon you’ve unlocked in Modern Warfare, as well as every weapon you’re going to unlock in Black Ops Cold War, is planned to continue to be available in Warzone

AR معلومات إضافية: كل سلاح فتحته في Modern Warfare، بالإضافة إلى كل سلاح ستفتحه في Black Ops Cold War، من المخطط أن يظل متاحًا في Warzone

Transliteração mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: kl slạḥ ftḥth fy Modern Warfare, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kl slạḥ stftḥh fy Black Ops Cold War, mn ạlmkẖṭṭ ạ̉n yẓl mtạḥaⁿạ fy Warzone

inglês árabe
warzone warzone
additional إضافية
weapon سلاح
modern modern
black black
ops ops
cold cold
war war
warfare warfare
available متاح
to إلى

EN Not every asylum seeker will ultimately be recognized as a refugee, but every refugee was initially an asylum seeker.

AR في النهاية، كل طالب لجوء لا يتم الاعتراف به كلاجئ، ولكن كل لاجئ كان في البداية طالب لجوء.

Transliteração fy ạlnhạyẗ, kl ṭạlb ljwʾ lạ ytm ạlạʿtrạf bh klạjỷ, wlkn kl lạjỷ kạn fy ạlbdạyẗ ṭạlb ljwʾ.

inglês árabe
but ولكن
be يتم
was كان

EN We seek individuals with a passion for innovation and an insatiable quest for quality; people who see opportunity in every challenge and inspiration in every achievement.

AR نسعى إلى استقطاب الأفراد الذين لديهم شغف بالابتكار والسعي المتواصل لتقديم الأفضل؛ و الذين يرون فرصة في كل تحدٍّ وإلهام في كل إنجاز.

Transliteração nsʿy̱ ạ̹ly̱ ạstqṭạb ạlạ̉frạd ạldẖyn ldyhm sẖgẖf bạlạbtkạr wạlsʿy ạlmtwạṣl ltqdym ạlạ̉fḍl; w ạldẖyn yrwn frṣẗ fy kl tḥdiⁿ̃ wạ̹lhạm fy kl ạ̹njạz.

inglês árabe
opportunity فرصة
and و
in إلى
individuals الأفراد
who الذين

EN For example, instead of the 3 Application Promotion credits offered every month in Premium accounts, Elite accounts get 10 credits every month.

AR على سبيل المثال، بدلاً من 3 نقاط لترقية طلبات الوظائف التي يتم تقديمها شهريًا في بريميوم، تحصل على 10 نقاط شهريًا عند الاشتراك في حساب إيليت.

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, bdlạaⁿ mn 3 nqạṭ ltrqyẗ ṭlbạt ạlwẓạỷf ạlty ytm tqdymhạ sẖhryaⁿạ fy brymywm, tḥṣl ʿly̱ 10 nqạṭ sẖhryaⁿạ ʿnd ạlạsẖtrạk fy ḥsạb ạ̹ylyt.

inglês árabe
premium بريميوم
accounts حساب
get تحصل
example المثال
the التي

EN Premium and Elite accounts are subscriptions that are billed either monthly, or quarterly (every three months), or semiannually (every six months), depending on the plan you choose.

AR يتم دفع تكلفة الاشتراك في حساب بريميوم وإيليت إمّا كل شهر أو كل ثلاثة أشهر أو كل ستة أشهر، وفقًا لفترة الاشتراك التي تختارها.

Transliteração ytm dfʿ tklfẗ ạlạsẖtrạk fy ḥsạb brymywm wạ̹ylyt ạ̹m̃ạ kl sẖhr ạ̉w kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ạ̉w kl stẗ ạ̉sẖhr, wfqaⁿạ lftrẗ ạlạsẖtrạk ạlty tkẖtạrhạ.

inglês árabe
plan الاشتراك
accounts حساب
premium بريميوم
months أشهر
three ثلاثة
six ستة
the التي

EN Each drug has different side effects, and not every drug causes every side effect

AR لدى كل عقار أعراض جانبية مختلفة ولا يتسبب كل عقار في الإصابة بأحد الأعراض الجانبية

Transliteração ldy̱ kl ʿqạr ạ̉ʿrạḍ jạnbyẗ mkẖtlfẗ wlạ ytsbb kl ʿqạr fy ạlạ̹ṣạbẗ bạ̉ḥd ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ

inglês árabe
has لدى
different مختلفة
not ولا
causes يتسبب
side الجانبية

EN Abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can view our category to purchase quality and affordable abayas.

AR عباءات باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة

Transliteração ʿbạʾạt bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ

inglês árabe
color الألوان
and و

EN Plus size abaya models suitable for every season and every style are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size abayas.

AR عباءات قياس كبير بتصاميم مريحة جداَ مواكبة للعصر و ملائمة لاستخداماتكم اليومية أو للمناسبات الخاصة

Transliteração ʿbạʾạt qyạs kbyr btṣạmym mryḥẗ jdạa mwạkbẗ llʿṣr w mlạỷmẗ lạstkẖdạmạtkm ạlywmyẗ ạ̉w llmnạsbạt ạlkẖạṣẗ

inglês árabe
and و
high كبير
your الخاصة

EN The power of advanced cybersecurity to protect every user and every system in your organization.

AR قوة الأمن الإلكتروني لحماية كل مستخدم وكل نظام في منظمتك.

Transliteração qwẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny lḥmạyẗ kl mstkẖdm wkl nẓạm fy mnẓmtk.

inglês árabe
power قوة
user مستخدم
system نظام
your organization منظمتك
protect لحماية

EN We strive to offer our range of home appliances that continue to grow with the goal of covering every corner of every home around the world.

AR ونحن نسعى جاهدين لنقدم مجموعتنا من الأجهزة المنزلية التي لا تزال تنمو مع هدف أن تغطي كل زاوية في كل منزل حول العالم.

Transliteração wnḥn nsʿy̱ jạhdyn lnqdm mjmwʿtnạ mn ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ ạlty lạ tzạl tnmw mʿ hdf ạ̉n tgẖṭy kl zạwyẗ fy kl mnzl ḥwl ạlʿạlm.

inglês árabe
strive جاهدين
grow تنمو
goal هدف
covering تغطي
world العالم
we ونحن
to حول

EN Farina: Thanks to influencers, inspiration seems to come easier for many people. The right account exists for literally every style and every budget.

AR فارينا: عبر المؤثرين بات الاستلهام أسهل بالنسبة للكثير من الناس. وقد بات يوجد اليوم الحساب المناسب لكل طراز وكل ميزانية.

Transliteração fạrynạ: ʿbr ạlmw̉tẖryn bạt ạlạstlhạm ạ̉shl bạlnsbẗ llktẖyr mn ạlnạs. wqd bạt ywjd ạlywm ạlḥsạb ạlmnạsb lkl ṭrạz wkl myzạnyẗ.

inglês árabe
influencers المؤثرين
easier أسهل
people الناس
the اليوم
account الحساب
right المناسب
style طراز
for بالنسبة

EN This is also part of the history of the project: despite the initial meeting to get to know each other, it doesn't work out in every clinic or every doctor's practice

AR ولكن هذا الأمر ينتمي أيضا إلى ماضي المشروع: رغم لقاء التعارف المسبق، فإن الأمور لا تسير بهذه السلاسة في كل مشفى وكل عيادة

Transliteração wlkn hdẖạ ạlạ̉mr yntmy ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ mạḍy ạlmsẖrwʿ: rgẖm lqạʾ ạltʿạrf ạlmsbq, fạ̹n ạlạ̉mwr lạ tsyr bhdẖh ạlslạsẗ fy kl msẖfy̱ wkl ʿyạdẗ

inglês árabe
despite رغم
meeting لقاء
clinic عيادة
also أيضا
project المشروع
the فإن
it ولكن
this هذا

EN None of us know the answer to every question or what to do in every situation

AR لا أحد منا يعرف الإجابة على كل سؤال أو ماذا يفعل في كل موقف

Transliteração lạ ạ̉ḥd mnạ yʿrf ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ kl sw̉ạl ạ̉w mạdẖạ yfʿl fy kl mwqf

inglês árabe
know يعرف
answer الإجابة
question سؤال
what ماذا
the أحد
to على

EN One powerful platform that protects every user on every device.Deploys in just minutes.

AR يُعتبر منصة واحدة قوية تقوم بحماية كل مستخدم على كل جهاز.ويُنشر في دقائق معدودة.

Transliteração yuʿtbr mnṣẗ wạḥdẗ qwyẗ tqwm bḥmạyẗ kl mstkẖdm ʿly̱ kl jhạz.wyunsẖr fy dqạỷq mʿdwdẗ.

inglês árabe
platform منصة
powerful قوية
user مستخدم
device جهاز
minutes دقائق
one واحدة
on على

EN Keeper uses role-based access control (RBAC) to support least-privileged access and tracks all user activity from every location and on every device

AR يستخدم Keeper التحكم في الوصول القائم على الأدوار (RBAC) لدعم الوصول الأقل امتيازًا ويتتبع كل أنشطة المستخدم من كل موقع وعلى كل جهاز

Transliteração ystkẖdm Keeper ạltḥkm fy ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạlạ̉dwạr (RBAC) ldʿm ạlwṣwl ạlạ̉ql ạmtyạzaⁿạ wyttbʿ kl ạ̉nsẖṭẗ ạlmstkẖdm mn kl mwqʿ wʿly̱ kl jhạz

inglês árabe
uses يستخدم
keeper keeper
control التحكم
access الوصول
role الأدوار
least الأقل
user المستخدم
location موقع
device جهاز
to وعلى
on على
support لدعم

EN Gender-based violence affects girls and women in every community, in every corner of the world, yet it remains shrouded in a culture of silence

AR يؤثر العنف القائم على نوع الجنس على الفتيات والنساء في كل مجتمع، وفي كل ركن من أركان العالم، ومع ذلك لا يزال محاطا بثقافة الصمت

Transliteração yw̉tẖr ạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ nwʿ ạljns ʿly̱ ạlftyạt wạlnsạʾ fy kl mjtmʿ, wfy kl rkn mn ạ̉rkạn ạlʿạlm, wmʿ dẖlk lạ yzạl mḥạṭạ btẖqạfẗ ạlṣmt

inglês árabe
affects يؤثر
violence العنف
gender الجنس
girls الفتيات
and women والنساء
community مجتمع
world العالم
remains يزال
silence الصمت
the ذلك

EN Here, every member of Team Seahawk explores every milestone achieved in the previous quarter and plans for efficient strategies for the upcoming quarter

AR هنا ، يستكشف كل عضو في فريق Seahawk كل معلم تم تحقيقه في الربع السابق ويخطط لاستراتيجيات فعالة للربع القادم

Transliteração hnạ , ystksẖf kl ʿḍw fy fryq Seahawk kl mʿlm tm tḥqyqh fy ạlrbʿ ạlsạbq wykẖṭṭ lạstrạtyjyạt fʿạlẗ llrbʿ ạlqạdm

inglês árabe
team فريق
previous السابق
member عضو
here هنا

EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer

AR يحتاج كل عمل إلى شعار ولكن ليس لكل عمل ميزانية لمصمم

Transliteração yḥtạj kl ʿml ạ̹ly̱ sẖʿạr wlkn lys lkl ʿml myzạnyẗ lmṣmm

inglês árabe
needs يحتاج
business عمل
logo شعار
for لكل
but ولكن
not ليس

Mostrando 50 de 50 traduções