EN Visitors here can look forward to a romantic landscape, the enchanting Hallwyl moated castle with its impressive exhibition and the Lake Hallwil navigation company, more than 100 years old, which entertains its guests aboard five motor launches.
Traduzir "lake hallwil navigation" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lake hallwil navigation" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de lake hallwil navigation
inglês
árabe
AR إن بحيرة هالويل تسحر كل زائر ببيئتها الرومانسية.
Transliteração ạ̹n bḥyrẗ hạlwyl tsḥr kl zạỷr bbyỷthạ ạlrwmạnsyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| lake | بحيرة |
EN Visitors here can look forward to a romantic landscape, the enchanting Hallwyl moated castle with its impressive exhibition and the Lake Hallwil navigation company, more than 100 years old, which entertains its guests aboard five motor launches.
AR إن بحيرة هالويل تسحر كل زائر ببيئتها الرومانسية.
Transliteração ạ̹n bḥyrẗ hạlwyl tsḥr kl zạỷr bbyỷthạ ạlrwmạnsyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| lake | بحيرة |
EN Lake cruises: Please refer to navigation companies
AR رحلات البحيرة: يرجى الرجوع إلى شركات الملاحة
Transliteração rḥlạt ạlbḥyrẗ: yrjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ sẖrkạt ạlmlạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| lake | البحيرة |
| please | يرجى |
| to | إلى |
| companies | شركات |
| navigation | الملاحة |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.
AR استمتع بلحظات لا تنسى في رحلة مائية على قارب أو متن إحدى سفن شركة زيوريخ الملاحية.
Transliteração ạstmtʿ blḥẓạt lạ tnsy̱ fy rḥlẗ mạỷyẗ ʿly̱ qạrb ạ̉w mtn ạ̹ḥdy̱ sfn sẖrkẗ zywrykẖ ạlmlạḥyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| boat | قارب |
| one | إحدى |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
AR يسكن فيرمونت يانج تشينج ليك (Fairmont Yangcheng Lake) بين أحضان الطبيعة على ضفاف بحيرة يانج تشينج الأسطورية الخلابة.
Transliteração yskn fyrmwnt yạnj tsẖynj lyk (Fairmont Yangcheng Lake) byn ạ̉ḥḍạn ạlṭbyʿẗ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ yạnj tsẖynj ạlạ̉sṭwryẗ ạlkẖlạbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| legendary | الأسطورية |
| lake | بحيرة |
| fairmont | fairmont |
EN Long, narrow, deep and framed by mountains - this is what Lake Constance has in common with Lake Baikal in Siberia
AR طويلة، ضيقة، عميقة، تحيط بها الجبال: هذا ما تتشابه به بحيرة بودن مع بحيرة بايكال في سيبيريا
Transliteração ṭwylẗ, ḍyqẗ, ʿmyqẗ, tḥyṭ bhạ ạljbạl: hdẖạ mạ ttsẖạbh bh bḥyrẗ bwdn mʿ bḥyrẗ bạykạl fy sybyryạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| long | طويلة |
| deep | عميقة |
| mountains | الجبال |
| lake | بحيرة |
| this | هذا |
| with | بها |
EN Senftenberg Lake is in the Lusatian Lake District.
AR تقع بحيرة زينفتنبيرغر في مناطق بحيرات لاوزيتس.
Transliteração tqʿ bḥyrẗ zynftnbyrgẖr fy mnạṭq bḥyrạt lạwzyts.
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | تقع |
| lake | بحيرة |
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
AR توفّر أعالي نهر الراين بين شافهاوزن وشتاين آم راين إحدى أروع الرحلات النهرية المبهجة بينما تُعد البحيرة السفلي بحق جوهره بحيرة كونستانس.
Transliteração twf̃r ạ̉ʿạly nhr ạlrạyn byn sẖạfhạwzn wsẖtạyn ậm rạyn ạ̹ḥdy̱ ạ̉rwʿ ạlrḥlạt ạlnhryẗ ạlmbhjẗ bynmạ tuʿd ạlbḥyrẗ ạlsfly bḥq jwhrh bḥyrẗ kwnstạns.
| inglês | árabe |
|---|---|
| river | نهر |
| while | بينما |
| lower | السفلي |
| between | بين |
| lake | بحيرة |
EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.
AR تقع بحيرة زوغ -عاشر أكبر بحيرة في سويسرا -مباشرةً في قلب وسط سويسرا، الذي تتقاسمه كانتونات زوغ، شفيتس ولوسيرن.
Transliteração tqʿ bḥyrẗ zwgẖ -ʿạsẖr ạ̉kbr bḥyrẗ fy swysrạ -mbạsẖrẗaⁿ fy qlb wsṭ swysrạ, ạldẖy ttqạsmh kạntwnạt zwgẖ, sẖfyts wlwsyrn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| lies | تقع |
| lake | بحيرة |
| switzerland | سويسرا |
| heart | قلب |
EN Skip to site navigation Skip to Content
AR انتقل إلى قائمة تصفح الموقع انتقل إلى المحتوى
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ qạỷmẗ tṣfḥ ạlmwqʿ ạntql ạ̹ly̱ ạlmḥtwy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | إلى |
| site | الموقع |
| content | المحتوى |
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
AR الخطوه 3: اليسار انقر فوق إدارة IP. من شريط قائمة التنقل في منتصف الصفحة
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạlysạr ạnqr fwq ạ̹dạrẗ IP. mn sẖryṭ qạỷmẗ ạltnql fy mntṣf ạlṣfḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| manage | إدارة |
| bar | شريط |
| menu | قائمة |
| navigation | التنقل |
| middle | منتصف |
| left | اليسار |
| page | الصفحة |
| the | فوق |
EN Step 1: Visit www.Hostwinds.com, and click the 'Client Login' link on the navigation bar located at the top of the page.
AR الخطوة 1: يزور www.Hostwinds.com، انقر فوق رابط "تسجيل الدخول العميل" على شريط التنقل الموجود في الجزء العلوي من الصفحة.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: yzwr www.Hostwinds.com, ạnqr fwq rạbṭ "tsjyl ạldkẖwl ạlʿmyl" ʿly̱ sẖryṭ ạltnql ạlmwjwd fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlṣfḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| click | انقر |
| link | رابط |
| client | العميل |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| located | الموجود |
| hostwinds | hostwinds |
| of the | الجزء |
| page | الصفحة |
| top | العلوي |
| the | فوق |
| login | الدخول |
EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'
AR الخطوه 3: انقر فوق القائمة المنسدلة "خدمات" على شريط الملاحة الأزرق الملكي إلى أعلى الصفحة >> انقر فوق "عرض الإضافات المتاحة"
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạnqr fwq ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ "kẖdmạt" ʿly̱ sẖryṭ ạlmlạḥẗ ạlạ̉zrq ạlmlky ạ̹ly̱ ạ̉ʿly̱ ạlṣfḥẗ >> ạnqr fwq "ʿrḍ ạlạ̹ḍạfạt ạlmtạḥẗ"
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| menu | القائمة |
| drop-down | المنسدلة |
| bar | شريط |
| navigation | الملاحة |
| blue | الأزرق |
| available | المتاحة |
| services | خدمات |
| view | عرض |
| page | الصفحة |
| the | فوق |
| top | أعلى |
| to | إلى |
EN 1. Visit www.Hostwinds.com and click the 'Client Login' link on the black navigation bar at the top of the page
AR 1. يزور www.Hostwinds.com وانقر على رابط "تسجيل الدخول إلى العميل" الموجود على شريط التنقل الأسود في أعلى الصفحة
Transliteração 1. yzwr www.Hostwinds.com wạnqr ʿly̱ rạbṭ "tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlʿmyl" ạlmwjwd ʿly̱ sẖryṭ ạltnql ạlạ̉swd fy ạ̉ʿly̱ ạlṣfḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| link | رابط |
| client | العميل |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| hostwinds | hostwinds |
| page | الصفحة |
| click | وانقر |
| login | الدخول |
| the | إلى |
EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'
AR 3. انقر على القائمة المنسدلة "Cloud Control" في شريط التنقل الأزرق الملكي باتجاه أعلى الصفحة >> انقر فوق "Cloud Portal"
Transliteração 3. ạnqr ʿly̱ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ "Cloud Control" fy sẖryṭ ạltnql ạlạ̉zrq ạlmlky bạtjạh ạ̉ʿly̱ ạlṣfḥẗ >> ạnqr fwq "Cloud Portal"
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| click | انقر |
| menu | القائمة |
| drop-down | المنسدلة |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| blue | الأزرق |
| portal | portal |
| page | الصفحة |
| the | فوق |
| top | أعلى |
EN Computer-aided navigation and intraoperative monitoring can identify and protect healthy nerves.
AR يمكن أن تساعد الملاحة الجراحية والمتابعة أثناء العملية بمساعدة الحاسوب في تحديد الأعصاب السليمة وحمايتها.
Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿd ạlmlạḥẗ ạljrạḥyẗ wạlmtạbʿẗ ạ̉tẖnạʾ ạlʿmlyẗ bmsạʿdẗ ạlḥạswb fy tḥdyd ạlạ̉ʿṣạb ạlslymẗ wḥmạythạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| navigation | الملاحة |
| computer | الحاسوب |
| identify | تحديد |
| nerves | الأعصاب |
EN Assistance to patients outside the medical setting, which may include transportation, community navigation, translation services and cultural support
AR مساعدة للمرضى خارج المرفق العلاجي، وتتضمن الانتقالات، والتعرف على المجتمعات، وخدمات الترجمة، والدعم الثقافي
Transliteração msạʿdẗ llmrḍy̱ kẖạrj ạlmrfq ạlʿlạjy, wttḍmn ạlạntqạlạt, wạltʿrf ʿly̱ ạlmjtmʿạt, wkẖdmạt ạltrjmẗ, wạldʿm ạltẖqạfy
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | وتتضمن |
| community | المجتمعات |
| cultural | الثقافي |
| support | والدعم |
| services | وخدمات |
| assistance | مساعدة |
| outside | خارج |
| to | على |
EN How To Configure Your Weebly Main Page Navigation
AR كيفية تكوين تصفح الصفحة الرئيسية في Weebly
Transliteração kyfyẗ tkwyn tṣfḥ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ fy Weebly
| inglês | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| configure | تكوين |
| page | الصفحة |
| main | الرئيسية |
| how | كيفية |
EN Step 2: Click the User link in the top left of the navigation bar if not...
AR الخطوة 2: انقر فوق ارتباط المستخدم في الجزء العلوي...
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạnqr fwq ạrtbạṭ ạlmstkẖdm fy ạljzʾ ạlʿlwy...
| inglês | árabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| click | انقر |
| link | ارتباط |
| top | العلوي |
| of the | الجزء |
| user | المستخدم |
| the | فوق |
EN Step 5: Under Select Server Image, click on the Applications tab from the navigation menu
AR الخطوة الخامسة: ضمن تحديد صورة الخادم، انقر فوق التطبيقات علامة تبويب من قائمة التنقل
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ḍmn tḥdyd ṣwrẗ ạlkẖạdm, ạnqr fwq ạltṭbyqạt ʿlạmẗ tbwyb mn qạỷmẗ ạltnql
| inglês | árabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| image | صورة |
| server | الخادم |
| applications | التطبيقات |
| tab | تبويب |
| menu | قائمة |
| navigation | التنقل |
| click | انقر |
| the | فوق |
EN 3. Click the "Manage IP's" tab on the far right of the baby blue navigation bar to navigate to the IP Management Portal.
AR 3. انقر فوق علامة التبويب "إدارة IP" في أقصى اليمين من شريط الملاحة الأزرق الطفل للانتقال إلى بوابة إدارة IP.
Transliteração 3. ạnqr fwq ʿlạmẗ ạltbwyb "ạ̹dạrẗ IP" fy ạ̉qṣy̱ ạlymyn mn sẖryṭ ạlmlạḥẗ ạlạ̉zrq ạlṭfl llạntqạl ạ̹ly̱ bwạbẗ ạ̹dạrẗ IP.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| click | انقر |
| tab | التبويب |
| right | اليمين |
| bar | شريط |
| navigation | الملاحة |
| blue | الأزرق |
| portal | بوابة |
| baby | الطفل |
| the | فوق |
| management | إدارة |
| to | إلى |
EN The first time you log in, you'll be on the first tab of the navigation menu at top: Instances.
AR في المرة الأولى التي تقوم فيها بتسجيل الدخول، ستكون في علامة التبويب الأولى من قائمة التنقل في الأعلى: المثيلات.
Transliteração fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ ạlty tqwm fyhạ btsjyl ạldkẖwl, stkwn fy ʿlạmẗ ạltbwyb ạlạ̉wly̱ mn qạỷmẗ ạltnql fy ạlạ̉ʿly̱: ạlmtẖylạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | المرة |
| log in | الدخول |
| tab | التبويب |
| menu | قائمة |
| navigation | التنقل |
EN Discover weak points in your site's design or navigation
AR اكتشاف نقاط ضعيفة في تصميم موقعك أو الملاحة
Transliteração ạktsẖạf nqạṭ ḍʿyfẗ fy tṣmym mwqʿk ạ̉w ạlmlạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| discover | اكتشاف |
| points | نقاط |
| design | تصميم |
| or | موقعك |
| navigation | الملاحة |
EN Learn basic computer skills such as social media, Internet navigation & simple networking.
AR تعلم مهارات الكمبيوتر الأساسية مثل استخدام وسائل التواصل الاجتماعي وتصفح الإنترنت والمفهوم المبسط
Transliteração tʿlm mhạrạt ạlkmbywtr ạlạ̉sạsyẗ mtẖl ạstkẖdạm wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wtṣfḥ ạlạ̹ntrnt wạlmfhwm ạlmbsṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| learn | تعلم |
| skills | مهارات |
| computer | الكمبيوتر |
| basic | الأساسية |
| internet | الإنترنت |
| social | الاجتماعي |
| media | وسائل |
EN Click "Settings" from the top navigation menu
AR انقر على "الإعدادات" من قائمة التنقل العلوية
Transliteração ạnqr ʿly̱ "ạlạ̹ʿdạdạt" mn qạỷmẗ ạltnql ạlʿlwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| settings | الإعدادات |
| menu | قائمة |
| navigation | التنقل |
| top | العلوية |
| the | على |
EN Using buses, the closest stops are Navigation Bus 1, 25 or Mont Blanc Bus 6, 8, 9, 25.
AR وفي حالة استخدام الحافلات، فإن أقرب مواقف للحافلات هي حافلات التنقل 1، أو 25 أو حافلات Mont Blanc Bus 6، 8، 9، 25.
Transliteração wfy ḥạlẗ ạstkẖdạm ạlḥạflạt, fạ̹n ạ̉qrb mwạqf llḥạflạt hy ḥạflạt ạltnql 1, ạ̉w 25 ạ̉w ḥạflạt Mont Blanc Bus 6، 8، 9، 25.
| inglês | árabe |
|---|---|
| using | استخدام |
| navigation | التنقل |
| buses | حافلات |
| the | فإن |
EN Features easy navigation maps and transport to other VR locations in seconds. One click and you're back to the "main hall".
AR يتميز بخرائط التنقل السهلة والنقل إلى مواقع الواقع الافتراضي الأخرى في غضون ثوانٍ. بنقرة واحدة وتعود إلى "القاعة الرئيسية".
Transliteração ytmyz bkẖrạỷṭ ạltnql ạlshlẗ wạlnql ạ̹ly̱ mwạqʿ ạlwạqʿ ạlạftrạḍy ạlạ̉kẖry̱ fy gẖḍwn tẖwạniⁿ. bnqrẗ wạḥdẗ wtʿwd ạ̹ly̱ "ạlqạʿẗ ạlrỷysyẗ".
| inglês | árabe |
|---|---|
| navigation | التنقل |
| locations | مواقع |
| vr | الافتراضي |
| other | الأخرى |
| main | الرئيسية |
| to | إلى |
| one | واحدة |
EN Click on the Day by Day tab on the top navigation bar to see your trip and then the Calendar option to view your schedule
AR اضغط على علامة التبويب "يوم بيوم" في شريط التنقل العلوي لعرض رحلتك ثم اضغط على خيار "التقويم" لعرض جدولك الزمني
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb "ywm bywm" fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy lʿrḍ rḥltk tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ kẖyạr "ạltqwym" lʿrḍ jdwlk ạlzmny
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | اضغط |
| tab | التبويب |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| to view | لعرض |
| option | خيار |
| calendar | التقويم |
| top | العلوي |
| trip | رحلتك |
| the | علامة |
| day | يوم |
| to | على |
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
AR لإضافة حجز إلى رحلتك، اضغط على زر "إضافة" إلى جانب شريط التنقل العلوي، ثم حدد "إضافة حجز"
Transliteração lạ̹ḍạfẗ ḥjz ạ̹ly̱ rḥltk, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ" ạ̹ly̱ jạnb sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, tẖm ḥdd "ạ̹ḍạfẗ ḥjz"
| inglês | árabe |
|---|---|
| reservation | حجز |
| click | اضغط |
| side | جانب |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| select | حدد |
| top | العلوي |
| add | إضافة |
| trip | رحلتك |
| to add | لإضافة |
| to | إلى |
EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.
AR يمكنك تغيير خياراتك المفضلة بالضغط على رمز ترس الإعدادات في أقصى يسار شريط التنقل العلوي ثم اختيار "إعدادات الخطة" من القائمة المنسدلة.
Transliteração ymknk tgẖyyr kẖyạrạtk ạlmfḍlẗ bạlḍgẖṭ ʿly̱ rmz trs ạlạ̹ʿdạdạt fy ạ̉qṣy̱ ysạr sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy tẖm ạkẖtyạr "ạ̹ʿdạdạt ạlkẖṭẗ" mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| change | تغيير |
| icon | رمز |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| choosing | اختيار |
| plan | الخطة |
| menu | القائمة |
| dropdown | المنسدلة |
| top | العلوي |
| can | يمكنك |
| settings | إعدادات |
EN After creating a trip, add co-travelers to it via the Settings icon on the top navigation bar
AR بعد إنشاء رحلة، أضف رفقاء سفر إليها عبر رمز الإعدادات في شريط التنقل العلوي
Transliteração bʿd ạ̹nsẖạʾ rḥlẗ, ạ̉ḍf rfqạʾ sfr ạ̹lyhạ ʿbr rmz ạlạ̹ʿdạdạt fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy
| inglês | árabe |
|---|---|
| trip | رحلة |
| add | أضف |
| icon | رمز |
| settings | الإعدادات |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| top | العلوي |
| after | بعد |
EN Whenever a co-traveler adjusts the trip, you can see the changes by clicking on the Notifications icon on the top navigation bar.
AR عندما يجري أحد رفقاء السفر تعديلًا على الرحلة، يمكنك رؤية التغييرات بالضغط على رمز الإشعارات في شريط التنقل العلوي.
Transliteração ʿndmạ yjry ạ̉ḥd rfqạʾ ạlsfr tʿdylaⁿạ ʿly̱ ạlrḥlẗ, ymknk rw̉yẗ ạltgẖyyrạt bạlḍgẖṭ ʿly̱ rmz ạlạ̹sẖʿạrạt fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| trip | السفر |
| icon | رمز |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| see | رؤية |
| changes | التغييرات |
| top | العلوي |
| can | يمكنك |
| on | على |
EN To remove a co-traveler, click on the Share icon on the top navigation bar, select Manage Co-Travelers, and click the X button.
AR لإزالة أحد رفقاء السفر، اضغط على رمز المشاركة في شريط التنقل العلوي، وحدد "إدارة رفقاء السفر" واضغط على الزر X.
Transliteração lạ̹zạlẗ ạ̉ḥd rfqạʾ ạlsfr, ạḍgẖṭ ʿly̱ rmz ạlmsẖạrkẗ fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, wḥdd "ạ̹dạrẗ rfqạʾ ạlsfr" wạḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr X.
| inglês | árabe |
|---|---|
| x | x |
| click | اضغط |
| icon | رمز |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| manage | إدارة |
| button | الزر |
| top | العلوي |
| to | على |
EN There is! The notification icon on the top navigation bar turns red whenever a new conflict appears in your trip
AR نعم، توجد! يتحول رمز الإشعار في شريط التنقل العلوي إلى اللون الأحمر عند ظهور تعارض جديد في رحلتك
Transliteração nʿm, twjd! ytḥwl rmz ạlạ̹sẖʿạr fy sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉ḥmr ʿnd ẓhwr tʿạrḍ jdyd fy rḥltk
| inglês | árabe |
|---|---|
| icon | رمز |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| new | جديد |
| top | العلوي |
| red | الأحمر |
| trip | رحلتك |
| in | عند |
| there | توجد |
EN Change Name, Header Type, Visibility, SEO Setting, and Navigation
AR تغيير الاسم، نوع الرأس، الرؤية، إعداد كبار المسئولين الاقتصاديين، والملاحة
Transliteração tgẖyyr ạlạsm, nwʿ ạlrạ̉s, ạlrw̉yẗ, ạ̹ʿdạd kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn, wạlmlạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| change | تغيير |
| name | الاسم |
| type | نوع |
| visibility | الرؤية |
| setting | إعداد |
EN You will be able to edit the header, visibility, SEO, and hide navigation options.
AR ستتمكن من تحرير رأس الرؤوس والرؤية وسيو وإخفاء خيارات الملاحة.
Transliteração sttmkn mn tḥryr rạ̉s ạlrw̉ws wạlrw̉yẗ wsyw wạ̹kẖfạʾ kẖyạrạt ạlmlạḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| edit | تحرير |
| options | خيارات |
| navigation | الملاحة |
| will | ستتمكن |
EN From here, select any option to edit, including an area to change the page name, hide navigation, and more.
AR من هنا، حدد أي خيار للتعديل، بما في ذلك منطقة لتغيير اسم الصفحة وإخفاء الملاحة والمزيد.
Transliteração mn hnạ, ḥdd ạ̉y kẖyạr lltʿdyl, bmạ fy dẖlk mnṭqẗ ltgẖyyr ạsm ạlṣfḥẗ wạ̹kẖfạʾ ạlmlạḥẗ wạlmzyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| select | حدد |
| option | خيار |
| including | بما |
| area | منطقة |
| name | اسم |
| navigation | الملاحة |
| and more | والمزيد |
| page | الصفحة |
| here | هنا |
| change | لتغيير |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lake hallwil navigation lake hallwil hallwil top navigation bar navigation navigation menu website navigation navigation system mobile navigation navigation bar top navigation whenever navigation menu bar easy navigation seamless navigation user navigation top navigation menu navigation skip side navigation page navigation navigation text visitors easy navigation navigation experience main navigation skip top navigation main navigation site navigation blue navigation bar hide navigation features easy navigation computer aided navigation royal blue navigation internet navigation zurich navigation easily customize navigation breadcrumb navigation consists navigation app downloads offline navigation navigation to languages customize your navigation navigation simple better navigation experience navigation timing navigation easier voice navigation feature improve navigation system navigation supports reduce the navigation parts navigation system official navigation app primary navigation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe