DE Mit der Squarespace-App kannst du dein Unternehmen von überall aus führen. Verwalte dein Inventar und kommuniziere mit Kund:innen, während du unterwegs bist.
Traduzir "verwalte dein inventar" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwalte dein inventar" de alemão para português
Traduções de verwalte dein inventar
"verwalte dein inventar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de verwalte dein inventar
alemão
português
PT Com o app do Squarespace, fica fácil administrar sua empresa onde você estiver. Acompanhe seu inventário e conecte-se com os clientes em qualquer lugar.
| alemão | português |
|---|---|
| inventar | inventário |
| app | app |
| und | e |
| mit | com |
| unternehmen | empresa |
| von | lugar |
| überall | qualquer |
| du | você |
| führen | administrar |
| innen | em |
| dein | o |
DE Vereinfache das Inventar-Management, indem du alles an einem einzigen Ort verfolgst. Verkaufe ganz einfach persönlich und halte gleichzeitig dein Inventar, deine Kunden und Verkaufsanalysen automatisch mit deinem Onlineshop synchron.
PT Monitore tudo em um só lugar para simplificar o gerenciamento de inventário. Faça vendas presenciais com facilidade e sincronize automaticamente inventários, clientes e análises de vendas com a sua loja on-line.
| alemão | português |
|---|---|
| inventar | inventário |
| kunden | clientes |
| automatisch | automaticamente |
| management | gerenciamento |
| und | e |
| an | com |
| alles | tudo |
| ort | lugar |
| gleichzeitig | de |
| einem | um |
DE Spare Zeit und verwalte dein Inventar, indem du für große Bestände einfach die Spreadsheet Bulk Editing-Funktion nutzt.
PT Economize tempo e facilite o gerenciamento do inventário com a Edição em massa de planilhas.
| alemão | português |
|---|---|
| spare | economize |
| zeit | tempo |
| und | e |
| inventar | inventário |
| nutzt | com |
| bulk | em massa |
| die | massa |
| dein | o |
DE Akzeptiere ganz einfach Zahlungen, verwalte dein Inventar und deine Kundschaft und überwache die Leistung deines Unternehmens mit Vend
PT Aceite pagamentos com facilidade, gerencie o estoque e os clientes, e monitore o desempenho da sua empresa com o Vend
| alemão | português |
|---|---|
| zahlungen | pagamentos |
| verwalte | gerencie |
| inventar | estoque |
| kundschaft | clientes |
| leistung | desempenho |
| und | e |
| einfach | facilidade |
| mit | com |
| unternehmens | empresa |
DE Verwalte und überwache dein Inventar mit monday.com
PT Gerencie e rastreie seu inventário com a monday.com
| alemão | português |
|---|---|
| verwalte | gerencie |
| inventar | inventário |
| und | e |
| dein | a |
| mit | com |
DE Spare Zeit und verwalte dein Inventar, indem du für große Bestände einfach die Spreadsheet Bulk Editing-Funktion nutzt.
PT Economize tempo e facilite o gerenciamento do inventário com a Edição em massa de planilhas.
| alemão | português |
|---|---|
| spare | economize |
| zeit | tempo |
| und | e |
| inventar | inventário |
| nutzt | com |
| bulk | em massa |
| die | massa |
| dein | o |
DE Verwalte und überwache dein Inventar mit monday.com
PT Gerencie e rastreie seu inventário com a monday.com
| alemão | português |
|---|---|
| verwalte | gerencie |
| inventar | inventário |
| und | e |
| dein | a |
| mit | com |
DE Verwalte und überwache dein Inventar mit monday.com
PT Gerencie e rastreie seu inventário com a monday.com
| alemão | português |
|---|---|
| verwalte | gerencie |
| inventar | inventário |
| und | e |
| dein | a |
| mit | com |
DE Mit der Squarespace-App kannst du deinen Onlineshop von überall aus führen. Verwalte dein Inventar und kommuniziere mit Kund:innen, selbst wenn du unterwegs bist.
PT Com o app do Squarespace, fica fácil administrar sua loja on-line onde você estiver. Acompanhe seu inventário e contate os clientes em qualquer lugar.
| alemão | português |
|---|---|
| inventar | inventário |
| app | app |
| führen | administrar |
| und | e |
| mit | com |
| von | lugar |
| überall | qualquer |
| innen | em |
| dein | o |
DE Bestandsverwaltung: Verwalten Sie das Inventar und synchronisieren Sie das Inventar in Echtzeit auf Ihrer Website und auf Ihren Marktplätzen.
PT Gerenciamento de estoque: gerencie estoque, sincronize estoque em tempo real em seu site e mercados.
| alemão | português |
|---|---|
| inventar | estoque |
| synchronisieren | sincronize |
| website | site |
| marktplätzen | mercados |
| und | e |
| verwalten | gerencie |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
DE Sie erhalten einen Inventar-Manager, 12 Demos und eine Inventar-Rasterliste für die beste Organisation.
PT Você recebe um gerente de inventário, 12 demonstrações e uma lista de grade de inventário para a melhor organização.
| alemão | português |
|---|---|
| demos | demonstrações |
| organisation | organização |
| manager | gerente |
| inventar | inventário |
| und | e |
| beste | melhor |
| sie | você |
| einen | um |
| erhalten | a |
| für | de |
DE Inventar - Dadurch können Sie das Inventar dieses bestimmten Produkts nachverfolgen, damit Sie nicht überschicken, was Sie haben. Dies hilft auch, zu sehen, wie in der Nachfrage ein bestimmtes Produkt ist.
PT Inventário - Isso permite que você rastreie o inventário deste produto específico para que você não ofegasse o que você tem. Isso também ajuda a ver como é necessário um determinado produto.
| alemão | português |
|---|---|
| inventar | inventário |
| hilft | ajuda |
| produkt | produto |
| dadurch | que |
| sie | você |
| nicht | não |
| auch | também |
| ist | é |
| der | o |
| ein | um |
DE Um Ihr Inventar zu verwalten, lesen Sie mehr zum Thema Varianten und Inventar verwalten.
PT Para gerenciar seu inventário, leia sobre Gerenciamento de variantes e estoque.
| alemão | português |
|---|---|
| varianten | variantes |
| inventar | inventário |
| verwalten | gerenciar |
| zu | sobre |
| und | e |
| zum | de |
| lesen | leia |
DE Verwalte und verkaufe dein Merch über dein Künstler*innen-Profil.
PT Use o perfil do artista para gerenciar e vender seu merchandise para os fãs com facilidade.
| alemão | português |
|---|---|
| verwalte | gerenciar |
| künstler | artista |
| profil | perfil |
| und | e |
| dein | o |
DE Außerdem wirst du dazu aufgefordert, auszuwählen, wie oft dein Inventar aktualisiert werden soll
PT Você também deverá selecionar a frequência da atualização do inventário
| alemão | português |
|---|---|
| auszuwählen | selecionar |
| inventar | inventário |
| du | você |
| werden | deverá |
| dein | o |
| aktualisiert | atualiza |
DE Nimm Zahlungen über Square an und synchronisiere damit auch gleichzeitig dein Inventar, deinen Kundenstamm und deine Verkaufsanalysen
PT Aceite pagamentos pelo Square e mantenha seu inventário, clientes e análises de vendas sincronizados
| alemão | português |
|---|---|
| zahlungen | pagamentos |
| inventar | inventário |
| kundenstamm | clientes |
| und | e |
| an | pelo |
| gleichzeitig | de |
DE Mit der benutzerfreundlichen Oberfläche und den Schnellansichten aller Produktvarianten und Lagerbestände hast du dein Inventar immer im Blick.
PT Gerencie seu inventário com uma interface fácil de usar e visualizações rápidas em seus níveis de variante e estoque.
| alemão | português |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| inventar | inventário |
| und | e |
| aller | uma |
| mit | com |
DE Gleiche dein Squarespace-Inventar automatisch mit anderen E-Commerce-Plattformen ab.
PT Sincronize automaticamente seu inventário no Squarespace com outras plataformas Commerce.
| alemão | português |
|---|---|
| dein | seu |
| automatisch | automaticamente |
| anderen | outras |
| inventar | inventário |
| plattformen | plataformas |
| commerce | commerce |
| mit | com |
DE Dein Squarespace-Inventar wird in der App auf attraktive Weise präsentiert, und diese bleibt automatisch mit deinem Onlineshop synchronisiert, wenn du einen Verkauf tätigst.
PT Usando um belo design, o app expõe o seu inventário do Squarespace, que é automaticamente sincronizado com a sua loja on-line quando você faz uma venda.
| alemão | português |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| synchronisiert | sincronizado |
| verkauf | venda |
| inventar | inventário |
| app | app |
| einen | um |
| mit | com |
| und | uma |
| der | e |
| wenn | quando |
| du | você |
| dein | o |
DE Nutze dein mobiles Gerät, um Inventar in monday.com zu scannen
PT Use seu dispositivo móvel para escanear e transferir o inventário para a monday.com
| alemão | português |
|---|---|
| nutze | use |
| mobiles | móvel |
| gerät | dispositivo |
| inventar | inventário |
| scannen | escanear |
| dein | o |
DE Nimm Zahlungen über Square an und synchronisiere damit auch gleichzeitig dein Inventar, deinen Kundenstamm und deine Verkaufsanalysen
PT Aceite pagamentos pelo Square e mantenha seu inventário, clientes e análises de vendas sincronizados
| alemão | português |
|---|---|
| zahlungen | pagamentos |
| inventar | inventário |
| kundenstamm | clientes |
| und | e |
| an | pelo |
| gleichzeitig | de |
DE Nutze dein mobiles Gerät, um Inventar in monday.com zu scannen
PT Use seu dispositivo móvel para escanear e transferir o inventário para a monday.com
| alemão | português |
|---|---|
| nutze | use |
| mobiles | móvel |
| gerät | dispositivo |
| inventar | inventário |
| scannen | escanear |
| dein | o |
DE Nutze dein mobiles Gerät, um Inventar in monday.com zu scannen
PT Use seu dispositivo móvel para escanear e transferir o inventário para a monday.com
| alemão | português |
|---|---|
| nutze | use |
| mobiles | móvel |
| gerät | dispositivo |
| inventar | inventário |
| scannen | escanear |
| dein | o |
DE Organisiere alle Projektaufgaben und Ressourcen an einem Ort. Veranschauliche Zusammenhänge anhand eingezeichneter Linien, verwalte Workloads und nimm Anpassungen direkt vor. So ist dein Team stets perfekt abgestimmt und im Zeitplan.
PT Organize todas as tarefas e recursos do seu projeto em um só lugar. Trace linhas de dependência, gerencie cargas de trabalho e faça ajustes em tempo real para manter sua equipe alinhada e seguir na direção certa.
| alemão | português |
|---|---|
| organisiere | organize |
| verwalte | gerencie |
| anpassungen | ajustes |
| team | equipe |
| und | e |
| ressourcen | recursos |
| linien | linhas |
| ort | lugar |
| anhand | em |
| workloads | trabalho |
| zeitplan | tempo |
| alle | todas |
| einem | um |
| vor | de |
| dein | o |
DE Verwende deinen Domainnamen, um einprägsamere, glaubwürdigere E-Mail-Adressen zu erstellen, und verwalte dein Postfach von jedem Ort der Welt aus.
PT Use seu nome de domínio para criar mais endereços de e-mail fáceis de lembrar e credíveis, e gerencie sua caixa de entrada em qualquer lugar do mundo.
| alemão | português |
|---|---|
| verwalte | gerencie |
| postfach | caixa |
| adressen | endereços |
| verwende | use |
| welt | mundo |
| und | e |
| domainnamen | nome de domínio |
| ort | lugar |
| um | para |
| erstellen | criar |
| jedem | qualquer |
DE monday.com ist ein einfacher Weg, deine Social-Media-Projekte zu verfolgen und zu planen. Verwalte, überwache und synchronisiere dein Team von einem Ort aus. Erfahre mehr über monday.com
PT A primeira plataforma de marketing tudo-em-um com suporte para inteligência artificial (IA) para compra autônoma de anúncios e otimização com inteligência criativa. Saiba mais sobre o Madgicx
| alemão | português |
|---|---|
| erfahre | saiba |
| und | e |
| zu | com |
| ort | para |
| mehr | mais |
| einem | um |
| media | plataforma |
| von | de |
DE Verwalte dein Konto und laufende Projekte über ein zentrales Dashboard.
PT Gerencie sua conta e os projetos em andamento num painel centralizado
| alemão | português |
|---|---|
| verwalte | gerencie |
| konto | conta |
| projekte | projetos |
| zentrales | centralizado |
| dashboard | painel |
| und | e |
| dein | os |
| über | em |
| ein | num |
DE Verwalte dein gesamtes Unternehmen von deinem Telefon aus. Scanne Versandetiketten, wickele Bestellungen ab, prüfe das Produktinventar und kontaktiere Kunden von deinem Mobilgerät aus.
PT Gerencie toda a sua empresa pelo seu smartphone. Digitalize etiquetas de envio, processe pedidos, acompanhe o inventário dos produtos e fale com os clientes, tudo pelo seu aparelho móvel.
| alemão | português |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| kunden | clientes |
| ab | de |
| mobilgerät | móvel |
| und | e |
| kontaktiere | fale |
| verwalte | gerencie |
| unternehmen | empresa |
| dein | o |
| telefon | smartphone |
DE Verwalte Abrechnungen und Zahlungen für Google Workspace direkt über dein Squarespace-Konto und erhalte das erste Jahr für Google Workspace kostenlos, wenn du ein Business- oder E-Commerce-Abo von Squarespace erwirbst.
PT Gerencie as cobranças e pagamentos do Google Workspace diretamente na sua conta do Squarespace e ganha o primeiro ano do Google Workspace ao assinar um plano Squarespace Business ou Commerce.
| alemão | português |
|---|---|
| verwalte | gerencie |
| zahlungen | pagamentos |
| direkt | diretamente |
| konto | conta |
| abo | plano |
| oder | ou |
| und | e |
| business | business |
| commerce | commerce |
| dein | o |
| erste | o primeiro |
| jahr | ano |
| ein | um |
DE OnBoard ist eine virtuelle Software zur Verwaltung von Vorstands- und Führungstreffen. Verwalte dein Unternehmen sicher, von überall aus. Starte jetzt die kostenlose Testversion./Hol dir die Demoversion.
PT O OnBoard é um software de gerenciamento de reuniões virtuais de liderança e diretoria. Administre com confiança em qualquer lugar. Faça um teste grátis.
| alemão | português |
|---|---|
| virtuelle | virtuais |
| software | software |
| kostenlose | grátis |
| testversion | teste |
| ist | é |
| verwaltung | gerenciamento |
| und | e |
| sicher | confiança |
| eine | um |
| überall | qualquer |
| unternehmen | com |
| dein | o |
DE Verwalte dein Instagram-Profil effektiv und erstelle einheitlichen Content mithilfe eines auf deine Markenziele abgestimmten Redaktionsplans
PT Aprenda a administrar seu perfil no Instagram de maneira coerente, eficaz e rápida e crie um plano editorial mensal com seus objetivos de marca
| alemão | português |
|---|---|
| effektiv | eficaz |
| erstelle | crie |
| profil | perfil |
| und | e |
| mithilfe | com |
| eines | um |
DE Verwalte alle deine Leads und Kontakte auf monday.com und stelle so sicher, dass dein ganzes Unternehmen zusammen-arbeitet.
PT Gerencie todos os seus leads e contatos na monday.com para garantir que toda a sua empresa esteja colaborando em conjunto.
| alemão | português |
|---|---|
| leads | leads |
| kontakte | contatos |
| und | e |
| verwalte | gerencie |
| auf | em |
| unternehmen | empresa |
| sicher | com |
| alle | todos |
| ganzes | toda a |
| zusammen | conjunto |
DE OnBoard ist eine virtuelle Software zur Verwaltung von Vorstands- und Führungstreffen. Verwalte dein Unternehmen sicher, von überall aus. Starte jetzt die kostenlose Testversion./Hol dir die Demoversion. Erfahre mehr über OnBoard
PT O OnBoard é um software de gerenciamento de reuniões virtuais de liderança e diretoria. Administre com confiança em qualquer lugar. Faça um teste grátis. Saiba mais sobre o OnBoard
| alemão | português |
|---|---|
| virtuelle | virtuais |
| software | software |
| kostenlose | grátis |
| testversion | teste |
| erfahre | saiba |
| ist | é |
| verwaltung | gerenciamento |
| und | e |
| mehr | mais |
| sicher | confiança |
| eine | um |
| überall | qualquer |
| unternehmen | com |
| dein | o |
DE Organisiere alle Projektaufgaben und Ressourcen an einem Ort. Veranschauliche Zusammenhänge anhand eingezeichneter Linien, verwalte Workloads und nimm Anpassungen direkt vor. So ist dein Team stets perfekt abgestimmt und im Zeitplan.
PT Organize todas as tarefas e recursos do seu projeto em um só lugar. Trace linhas de dependência, gerencie cargas de trabalho e faça ajustes em tempo real para manter sua equipe alinhada e seguir na direção certa.
| alemão | português |
|---|---|
| organisiere | organize |
| verwalte | gerencie |
| anpassungen | ajustes |
| team | equipe |
| und | e |
| ressourcen | recursos |
| linien | linhas |
| ort | lugar |
| anhand | em |
| workloads | trabalho |
| zeitplan | tempo |
| alle | todas |
| einem | um |
| vor | de |
| dein | o |
DE Verwalte alle deine Leads und Kontakte auf monday.com und stelle so sicher, dass dein ganzes Unternehmen zusammen-arbeitet.
PT Gerencie todos os seus leads e contatos na monday.com para garantir que toda a sua empresa esteja colaborando em conjunto.
| alemão | português |
|---|---|
| leads | leads |
| kontakte | contatos |
| und | e |
| verwalte | gerencie |
| auf | em |
| unternehmen | empresa |
| sicher | com |
| alle | todos |
| ganzes | toda a |
| zusammen | conjunto |
DE Verwalte ganz einfach mehrere Projekte an einem einzigen Ort. Erstelle individuelle Dashboards, weise Teammitgliedern Aufgaben zu und erhalte ein Verständnis von Engpässen und Risiken — sodass du dein Vorwärtsmomentum aufrechterhalten kannst.
PT Gerencie vários projetos de um só lugar com facilidade. Crie painéis personalizados, atribua colegas e compreenda os gargalos e riscos para seguir avançando.
| alemão | português |
|---|---|
| verwalte | gerencie |
| einfach | facilidade |
| dashboards | painéis |
| individuelle | personalizados |
| risiken | riscos |
| projekte | projetos |
| und | e |
| erstelle | crie |
| mehrere | vários |
| ein | um |
| von | de |
| ort | lugar |
| zu | seguir |
DE Verknüpfe GetResponse mit beliebten Online Marketing-Plattformen und verwalte dein gesamtes Marketing von einem Ort aus.
PT Conecte a GetResponse com plataformas de marketing on-line e gerencie todo o seu marketing a partir de um só lugar.
| alemão | português |
|---|---|
| verwalte | gerencie |
| marketing | marketing |
| plattformen | plataformas |
| gesamtes | todo |
| und | e |
| ort | lugar |
| mit | com |
| dein | o |
| einem | um |
| von | de |
DE Gehe in dein Dashboard zu "Schülerdetails" und zu "Verwalte Deine Kurse".
PT No seu Painel, vá para Detalhes do Aluno e Gerencie Seus Cursos.
| alemão | português |
|---|---|
| dashboard | painel |
| verwalte | gerencie |
| kurse | cursos |
| und | e |
| in | no |
| zu | para |
DE Du solltest darüber nachdenken, wie du dein Logo verwenden wirst (z. B auf deiner Website, auf Social Media, auf Visitenkarten oder auf Schildern), wer deine Zielgruppe ist und wie dein Logo dein Unternehmen und dessen Werte repräsentieren soll.
PT É bom pensar nas diferentes maneiras de uso do logo (por exemplo, site, redes sociais, cartões de visita e placas), no público e em como o logo representa a empresa e os valores dela.
| alemão | português |
|---|---|
| nachdenken | pensar |
| logo | logo |
| unternehmen | empresa |
| werte | valores |
| dar | representa |
| website | site |
| und | e |
| z | exemplo |
| social | sociais |
| verwenden | uso |
| deiner | de |
DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.
PT Se você deseja remover a sua conta e endereço de e-mail do Vimeo, você pode excluir sua conta. Se você excluir sua conta, o endereço de e-mail associado a esta conta poderá ser usado em outra conta do Vimeo, se desejar.
| alemão | português |
|---|---|
| konto | conta |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| vimeo | vimeo |
| anderes | outra |
| verwendet | usado |
| und | e |
| adresse | endereço |
| entfernen | remover |
| möchtest | deseja |
| kannst | você pode |
| wenn | se |
| löschen | excluir |
| kann | pode |
| werden | poderá |
DE LinkedIn: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem LinkedIn-Konto. Beachte dabei, dass LinkedIn dein Konto genehmigen muss, um auf dein Profil oder deine Unternehmensseite streamen zu können.
PT LinkedIn: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do LinkedIn. Observe que o LinkedIn precisará aprovar sua conta para transmitir para o seu perfil ou página da empresa.
| alemão | português |
|---|---|
| verbinde | conecte |
| konto | conta |
| genehmigen | aprovar |
| profil | perfil |
| vimeo | vimeo |
| beachte | observe |
| oder | ou |
| einem | uma |
DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.
PT Se seu registrador for Squarespace Domains LLC, aparecerão seu estado ou província, país e nome da organização (se for informado).
| alemão | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| llc | llc |
| name | nome |
| unternehmens | organização |
| angezeigt | aparecer |
| domains | domains |
| oder | ou |
| provinz | província |
| land | país |
| und | e |
| sofern | se |
DE Wenn du lernst, dein Ego zu ignorieren, dann wirst du bemerken, dass es leichter wird, dein Selbstgefühl anzupassen, ohne dass du dein Selbstbild durch die Erwartungen der Gesellschaft an dich überschatten lässt.
PT Quando você aprender a ignorar o ego, verá que é mais fácil ajustar a imagem que tem sobre si mesmo sem as pressões sociais em cima de você.
| alemão | português |
|---|---|
| lernst | aprender |
| ego | ego |
| ignorieren | ignorar |
| ohne | sem |
| dich | si |
| leichter | mais fácil |
| zu | sobre |
| der | de |
| wenn | quando |
| dein | o |
DE Einmal während deines Zuges kannst du dein Deck nach 1 Itemkarte durchsuchen, sie deinem Gegner zeigen und auf deine Hand nehmen. Mische anschließend dein Deck. Wenn du diese Fähigkeit einsetzt, endet dein Zug.
PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.
| alemão | português |
|---|---|
| durchsuchen | procurar |
| hand | mão |
| fähigkeit | habilidade |
| und | e |
| kannst | poderá |
| sie | você |
| wenn | se |
| einmal | vez |
DE Dein Bedarf übersteigt deinen monatlichen Bitbucket-Tarif? Stocke dein Monatskontingent mit weiteren Build-Minuten und mehr Git LFS auf, damit dein Team die Nutzung flexibel entsprechend des Bedarfs skalieren kann. Mehr erfahren
PT Às vezes, a oferta do seu plano do Bitbucket parece insuficiente para o mês?Acrescente minutos de compilação e Git LFS para o mês assim, dando mais flexibilidade para a equipe poder adaptar o uso conforme a demanda. Saiba mais
| alemão | português |
|---|---|
| bedarf | demanda |
| monatlichen | mês |
| git | git |
| team | equipe |
| flexibel | flexibilidade |
| nutzung | uso |
| dein | seu |
| mehr | mais |
| erfahren | saiba |
DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.
PT Se você deseja remover a sua conta e endereço de e-mail do Vimeo, você pode excluir sua conta. Se você excluir sua conta, o endereço de e-mail associado a esta conta poderá ser usado em outra conta do Vimeo, se desejar.
| alemão | português |
|---|---|
| konto | conta |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| vimeo | vimeo |
| anderes | outra |
| verwendet | usado |
| und | e |
| adresse | endereço |
| entfernen | remover |
| möchtest | deseja |
| kannst | você pode |
| wenn | se |
| löschen | excluir |
| kann | pode |
| werden | poderá |
DE LinkedIn: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem LinkedIn-Konto. Beachte dabei, dass LinkedIn dein Konto genehmigen muss, um auf dein Profil oder deine Unternehmensseite streamen zu können.
PT LinkedIn: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do LinkedIn. Observe que o LinkedIn precisará aprovar sua conta para transmitir para o seu perfil ou página da empresa.
| alemão | português |
|---|---|
| verbinde | conecte |
| konto | conta |
| genehmigen | aprovar |
| profil | perfil |
| vimeo | vimeo |
| beachte | observe |
| oder | ou |
| einem | uma |
DE Wenn du jedoch mehr Aufmerksamkeit auf dein Produkt lenken und Leads generieren willst, solltest du dein Webinar auf „Öffentlich“ setzen (sobald du dein Event teilen möchtest)
PT No entanto, se você estiver procurando atrair mais atenção para seu produto e gerar leads, deverá definir seu webinar como Público (quando estiver pronto para compartilhar seu evento)
| alemão | português |
|---|---|
| jedoch | entanto |
| aufmerksamkeit | atenção |
| produkt | produto |
| generieren | gerar |
| setzen | definir |
| webinar | webinar |
| teilen | compartilhar |
| event | evento |
| wenn | se |
| mehr | mais |
| und | e |
| auf | no |
| du | você |
| dein | seu |
DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.
PT Se seu registrador for Squarespace Domains LLC, aparecerão seu estado ou província, país e nome da organização (se for informado).
| alemão | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| llc | llc |
| name | nome |
| unternehmens | organização |
| angezeigt | aparecer |
| domains | domains |
| oder | ou |
| provinz | província |
| land | país |
| und | e |
| sofern | se |
DE Wie viele Käufer hast du? Könnten deine Käufer eventuell den Anbieter wechseln? Wie viele müssten den Anbieter wechseln, bis sich dies auf dein Geschäftsergebnis auswirkt? Wie wichtig ist dein Produkt oder dein Service für deine Käufer?
PT Quantos compradores você tem? Seus compradores poderiam mudar de fornecedor? Quantos precisariam mudar de fornecedor para impactar seus lucros? Quão importante é seu produto ou serviço para seus clientes?
| alemão | português |
|---|---|
| könnten | poderiam |
| wechseln | mudar |
| wichtig | importante |
| käufer | compradores |
| anbieter | fornecedor |
| ist | é |
| produkt | produto |
| oder | ou |
| wie viele | quantos |
| service | serviço |
| du | você |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gleichzeitig dein inventar verwalte benutzer verwalte verwalte kampagnen verwalte projekte verwalte cookies verwalte deine kontakte verwalte kontakte verwalte die online verwalte deine kreativen verwalte deine kreditkarteninformationen verwalte abonnenten direkt verwalte ich meine inventar unity inventar produktpreise und inventar inventar management inventar verwalten pflege das inventar inventarstandorteweise inventar einzelhandelsgeschäften dein produkt dein team dein smartphone teile dein flugblatt sobald dein video dein vimeo konto du dein konto solange dein konto dein konto dein unternehmen dein ziel dein marketing dein anliegen dein wiki dein karma dein online business dein code dein registrierungsformular dein dein interessent dein bestes dein store dein nutzererlebnis dein unternehmen bereit passe dein logo falls dein video ob dein team wo dein unternehmen dein video dein team projekte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe