DE Mitglied des Aufsichtsrates und Mitgründer AUTO1 Group, Mitglied des Präsidial- und Nominierungsausschusses, Mitglied des ESG-Ausschusses, Mitglied des Marketing- und Brandingausschusses (Aktionärsvertreter)
Traduzir "mitglied des red" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitglied des red" de alemão para português
Traduções de mitglied des red
"mitglied des red" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de mitglied des red
alemão
português
PT Hakan Koç, Membro do Conselho de Administração & Co-Fundador, Membro do Comité Presidencial e de Nomeação, Membro do Comité do ESG, Membro do Comité de Marketing e Branding (Representante dos Accionistas)
| alemão | português |
|---|---|
| mitglied | membro |
| esg | esg |
| marketing | marketing |
| und | e |
| auto | o |
DE Mitglied des Aufsichtsrates, Mitglied des ESG-Ausschusses, Mitglied des Marketing- und Brandingausschusses (unabhängig von Unternehmen und Großaktionären)
PT Membro do Conselho de Administração, Membro do Comité do ESG, Membro do Comité de Marketing e Branding (independente das empresas e dos principais accionistas)
| alemão | português |
|---|---|
| mitglied | membro |
| unabhängig | independente |
| esg | esg |
| marketing | marketing |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| von | de |
DE Die wichtigsten Zwiebelsorten in Indien sind Agrifound Dark Red, Agrifound Light Red, NHRDF Red, Agrifound White, Agrifound Rose und Agrifound Red, Pusa Ratnar, Pusa Red, Pusa White Round
PT As principais variedades de cebolas encontradas na Índia são Vermelho Escuro Agrifound, Vermelho Claro Agrifound, Vermelho NHRDF, Branco Agrifound, Rosa Agrifound e Vermelho Agrifound, Pusa Ratnar, Vermelho Pusa, Red Pusa White
| alemão | português |
|---|---|
| wichtigsten | principais |
| dark | escuro |
| rose | rosa |
| indien | Índia |
| red | red |
| white | white |
| und | e |
| in | de |
| sind | são |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.
| alemão | português |
|---|---|
| kurs | curso |
| basiert | baseado |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| insights | insights |
| und | e |
| dieser | este |
| auf | no |
DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.
PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.
| alemão | português |
|---|---|
| guides | guias |
| red | red |
| linux | linux |
| jboss | jboss |
| kontaktieren | contate |
| geschäftspartner | parceiro |
| vertreter | representante |
| enterprise | enterprise |
| und | e |
| oder | ou |
| einen | um |
| andere | outras |
| produkte | o |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 und Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
| alemão | português |
|---|---|
| kurs | curso |
| basiert | baseado |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| manager | manager |
| automation | automation |
| platform | platform |
| process | process |
| openshift | openshift |
| container | container |
| und | e |
| auf | no |
DE Das Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) ist in diesem Angebot enthalten. Dieses Kursangebot basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 und Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| certified | certified |
| engineer | engineer |
| exam | exame |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| angebot | oferta |
| enthalten | incluído |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| und | e |
| in | no |
| ist | está |
DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.
PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| direkt | diretamente |
| indirekt | indiretamente |
| partner | parceiro |
| agreement | agreement |
| oder | ou |
| und | e |
| einen | um |
| dienstleistungen | serviços |
| ja | sim |
| produkte | o |
| von | de |
DE Mitglied des Aufsichtsrates, Vorsitzender des Prüfungsausschusses, Mitglied des Präsidial- und Nominierungsausschusses (unabhängig von Unternehmen und Großaktionären)
PT Membro do Conselho de Administração, Presidente do Comité de Auditoria (independente das empresas e dos principais accionistas)
| alemão | português |
|---|---|
| mitglied | membro |
| vorsitzender | presidente |
| unabhängig | independente |
| unternehmen | empresas |
| und | e |
| von | de |
DE Mitglied des Aufsichtsrates, Vorsitzender des ESG-Ausschusses, Mitglied des Prüfungsausschusses (unabhängig von Unternehmen und Großaktionären)
PT Membro do Conselho Fiscal , Presidente do Comité do ESG, Membro do Comité de Auditoria (independente da empresa e dos principais accionistas)
| alemão | português |
|---|---|
| mitglied | membro |
| vorsitzender | presidente |
| unabhängig | independente |
| unternehmen | empresa |
| esg | esg |
| und | e |
| von | de |
DE Als Mitglied des Red Hat Sales Teams verkaufen Sie nicht nur Software von Red Hat. Sie helfen Kunden bei der Suche nach den besten Technologien, damit sie die schwierigsten Herausforderungen der digitalen Transformation meistern können.
PT Como parte da equipe Red Hat Sales, você fará muito mais do que vender softwares Red Hat. Você ajudará os clientes a localizar e implementar as melhores tecnologias para resolver os desafios mais complexos da transformação digital.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| software | softwares |
| helfen | ajudar |
| kunden | clientes |
| sales | sales |
| verkaufen | vender |
| besten | melhores |
| technologien | tecnologias |
| herausforderungen | desafios |
| teams | equipe |
| sie | você |
| digitalen | e |
| transformation | transformação |
| bei | a |
DE Mai 2022: Auszeichnung der Gewinner der Red Hat Innovation Awards, der ehrenvollen Erwähnungen und des Red Hat Innovator of the Year im Rahmen des Red Hat Summit
PT Maio de 2022: apresentação dos vencedores e menções honrosas do Red Hat Innovation Awards e do Red Hat Innovator of the Year no Red Hat Summit
| alemão | português |
|---|---|
| mai | maio |
| gewinner | vencedores |
| red | red |
| erwähnungen | menções |
| summit | summit |
| innovation | innovation |
| of | de |
| und | e |
| awards | awards |
| im | no |
DE Sie war außerdem Mitglied in den Vorständen verschiedener Wirtschaftsverbände und gemeinnütziger Organisationen und ist derzeit Mitglied des Aufsichtsrates von Vital Voices Global Partnership sowie des Beratungsausschusses von New Perimeter.
PT Ela também atuou nos conselhos de várias associações comerciais e organizações sem fins lucrativos, e atualmente é membro do Conselho de Administração da Vital Voices Global Partnership e do Conselho Consultivo da New Perimeter.
| alemão | português |
|---|---|
| mitglied | membro |
| organisationen | organizações |
| derzeit | atualmente |
| global | global |
| new | new |
| verschiedener | de várias |
| und | e |
| ist | é |
DE Ich fühle mich als Mitglied des Geschäftsbereichs und als wichtiges Mitglied des Teams geschätzt."
PT Sinto-me valorizado como membro da unidade de negócios e como um membro importante da equipe."
| alemão | português |
|---|---|
| fühle | sinto |
| mitglied | membro |
| wichtiges | importante |
| und | e |
| als | como |
| teams | equipe |
DE Im Fall des Verlusts oder der Beschädigung von bereits ausgestellten Silver-, Gold- und Platinum-Karten kann das Mitglied und/oder Co-Mitglied die virtuelle Karte im privaten Bereich der Webseite oder der App verwenden
PT Em caso de perda ou dano causado a cartões Silver, Gold e Platinum anteriormente emitidos, o Membro e/ou o Membro Conjunto poderá usar seu cartão virtual na área reservada do site ou do aplicativo
| alemão | português |
|---|---|
| beschädigung | perda |
| mitglied | membro |
| virtuelle | virtual |
| gold | gold |
| oder | ou |
| app | aplicativo |
| verwenden | usar |
| karte | cartão |
| karten | cartões |
| und | e |
| fall | a |
| bereich | área |
DE Wenn ein Mitglied Vorteile bei Netzwerk-Partnern erwerben möchte, muss das Mitglied beim Ausfüllen seines Profils die Mitgliedsnummer beim Reiseprogramm des teilnehmenden Partners angeben.
PT Se um membro deseja ganhar Moedas do Parceiro de Viagem, ele deve fornecer seu próprio número de associação do programa de parceiro de viagem participante ao preencher seu perfil.
| alemão | português |
|---|---|
| mitglied | membro |
| erwerben | ganhar |
| ausfüllen | preencher |
| profils | perfil |
| teilnehmenden | participante |
| angeben | fornecer |
| wenn | se |
| ein | um |
| muss | deve |
| seines | seu |
| partners | parceiro |
| des | do |
| das | o |
DE Wenn das Mitglied eine Prämie eines Prämienpartners einlöst, der auch Sammelpartner im Rahmen des Programms ist, sammelt das Mitglied für diese Aktivität keine Wyndham Rewards-Punkte oder Vorteile bei Netzwerk-Partnern.
PT Quando um Membro resgata um prêmio de um Participante que também é um Participante Ganhador do Programa, o Membro não ganhará os pontos Wyndham Rewards ou as Moedas de Parceiro de Viagem em tal atividade.
| alemão | português |
|---|---|
| mitglied | membro |
| prämie | prêmio |
| programms | programa |
| punkte | pontos |
| vorteile | rewards |
| partnern | parceiro |
| oder | ou |
| aktivität | atividade |
| auch | também |
| der | de |
| des | do |
| ist | é |
| wenn | quando |
DE Ein Mitglied kann eine Caesars „Einfach belohnt“-Prämie im Namen eines anderen Gastes buchen, indem das Mitglied die Prämienbuchung im Namen des Übernachtungsgastes über die hier angegebene Nummer von Wyndham Rewards oder online vornimmt
PT Um Membro pode reservar um prêmio Vai de Graça Caesars em nome de outro hóspede pelo número Wyndham Rewards apropriado fornecido aqui ou reservar um prêmio Vai de Graça Caesars online, no nome do hóspede
| alemão | português |
|---|---|
| mitglied | membro |
| buchen | reservar |
| prämie | prêmio |
| namen | nome |
| online | online |
| im | no |
| kann | pode |
| oder | ou |
| anderen | outro |
| von | do |
| hier | aqui |
| die | número |
| das | vai |
DE Navigiere zum Profil des Mitglieds und tippe oder klicke auf das Symbol Mehr , damit das Mitglied entfernt wird. Du wirst gebeten, Feedback zum Regelverstoß zu geben, damit das Mitglied versteht, warum diese Maßnahme ergriffen wurde.
PT Vá até o perfil do membro e toque ou clique no ícone mais para removê-lo. Nós deveremos fornecer um feedback sobre a violação da regra para ajudar o membro a entender o motivo pelo qual tal medida foi tomada.
| alemão | português |
|---|---|
| profil | perfil |
| feedback | feedback |
| symbol | ícone |
| maß | medida |
| tippe | toque |
| klicke | clique |
| oder | ou |
| mitglied | membro |
| wurde | foi |
| und | e |
| mehr | mais |
| auf | no |
| geben | para |
DE Ansible Automation Platform baut auf Red Hat Enterprise Linux und Red Hat OpenShift auf und kann in das restliche Red Hat Portfolio integriert werden, damit Sie Automatisierungsprozesse in großem Umfang entwickeln und ausführen können.
PT O Ansible Automation Platform utiliza a base estabelecida pelo Red Hat Enterprise Linux e pelo Red Hat OpenShift. Ele pode ser integrado a todo o portfólio, para que você possa criar e operar automação em escala.
| alemão | português |
|---|---|
| ansible | ansible |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| portfolio | portfólio |
| integriert | integrado |
| umfang | escala |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| und | e |
| automation | automation |
| in | em |
| sie | você |
| kann | pode |
| werden | ser |
DE Mit Red Hat Enterprise Linux als Basis und durch die Kompatibilität mit der Red Hat Ansible Automation Platform ermöglicht Red Hat OpenShift eine vollständige Automatisierung Ihrer Kubernetes-Cluster.
PT Criado com base no Red Hat Enterprise Linux e compatível com o Red Hat Ansible Automation Platform, o Red Hat OpenShift possibilita a automação dentro e fora dos clientes Kubernetes.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| ermöglicht | possibilita |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| platform | platform |
| automation | automation |
| automatisierung | automação |
| und | e |
| mit | com |
DE Identifizieren und beheben Sie Sicherheits-, Compliance- und Konfigurationsrisiken in Ihren Red Hat® Enterprise Linux® Umgebungen. Red Hat Insights ist in Subskriptionen von Red Hat Enterprise Linux enthalten.
PT Identifique e corrija os riscos de segurança, conformidade e configuração em ambientes Red Hat® Enterprise Linux®. O Red Hat Insights está incluído na sua subscrição do Red Hat Enterprise Linux.
| alemão | português |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| umgebungen | ambientes |
| insights | insights |
| sicherheits | segurança |
| compliance | conformidade |
| und | e |
| enthalten | incluído |
| in | em |
| von | de |
DE Mit Red Hat Insights, einem cloudbasierten Service, der in Red Hat Enterprise Linux Subskriptionen enthalten ist, können Sie Risiken in Ihrer Red Hat Infrastruktur identifizieren und beheben, in lokalen ebenso wie in Cloud-Bereitstellungen.
PT Comece identificando e corrigindo os riscos no seu ecossistema Red Hat, incluindo implantações na nuvem e on-premise, com o Red Hat Insights: o serviço baseado em nuvem fornecido com as subscrições do Red Hat Enterprise Linux.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| risiken | riscos |
| identifizieren | identificando |
| bereitstellungen | implantações |
| cloud | nuvem |
| subskriptionen | subscrições |
| und | e |
| insights | insights |
| in | em |
| mit | com |
DE Red Hat Smart Management umfasst Red Hat Satellite für das Infrastrukturmanagement und einen Rezeptor für eine schnellere und einfachere Risikominderung. Verwenden Sie Satellite per Mausklick in Red Hat Insights.
PT O Red Hat Smart Management inclui o Red Hat Satellite para gerenciamento de infraestruturas e um receptor para a correção mais rápida e simples dos riscos. Use o Satellite com um simples clique por meio do Red Hat Insights.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| smart | smart |
| schnellere | rápida |
| mausklick | clique |
| und | e |
| umfasst | inclui |
| einen | um |
| einfachere | simples |
| insights | insights |
| management | management |
| verwenden | use |
DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.
PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| geschäft | negócios |
| support | suporte |
| ist | é |
| ohne | sem |
| immer | sempre |
| in | pela |
| mehr | para |
DE Ansible Automation Platform baut auf Red Hat Enterprise Linux und Red Hat OpenShift auf und kann in das restliche Red Hat Portfolio integriert werden, damit Sie Automatisierungsprozesse in großem Umfang entwickeln und ausführen können.
PT O Ansible Automation Platform utiliza a base estabelecida pelo Red Hat Enterprise Linux e pelo Red Hat OpenShift. Ele pode ser integrado a todo o portfólio, para que você possa criar e operar automação em escala.
| alemão | português |
|---|---|
| ansible | ansible |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| portfolio | portfólio |
| integriert | integrado |
| umfang | escala |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| und | e |
| automation | automation |
| in | em |
| sie | você |
| kann | pode |
| werden | ser |
DE Insights ist in Ihrer Subskription von Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible® Automation Platform enthalten.
PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.
| alemão | português |
|---|---|
| insights | insights |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| enthalten | incluso |
| in | nas |
| openshift | openshift |
| ist | está |
| von | o |
DE Red Hat pflegt diverse Richtlinien und Verfahren, darunter „Red Hat Verhaltenskodex und Ethik“, in denen die Pflichten der Beschäftigten von Red Hat® und unser Engagement für Diversität, Gleichheit und Inklusion dargestellt werden
PT A Red Hat mantém um código de ética e conduta empresarial ("Código de Conduta"), além de outras políticas e procedimentos que definem as responsabilidades dos associados da Red Hat® e nosso comprometimento com a diversidade, equidade e inclusão
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| ethik | ética |
| engagement | comprometimento |
| diversität | diversidade |
| inklusion | inclusão |
| richtlinien | políticas |
| verfahren | procedimentos |
| von | da |
| und | e |
| in | de |
| die | as |
| unser | nosso |
DE Red Hat OpenShift Service Registry ist ein vollständig gehosteter und verwalteter Registrierungs-Service für Red Hat OpenShift API Management und Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
PT O Red Hat® OpenShift® Service Registry é um serviço de registro gerenciado e totalmente hospedado do Red Hat OpenShift API Management e do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| vollständig | totalmente |
| verwalteter | gerenciado |
| api | api |
| streams | streams |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| openshift | openshift |
| ist | é |
| und | e |
| ein | um |
| registry | registro |
| management | management |
| service | service |
| für | de |
DE Das Red Hat Cloud Access Programm eignet sich darüber hinaus für Red Hat Kunden, die ihre Produkt-Subskriptionen in von Red Hat zertifizierten Public Clouds verwenden möchten
PT O programa Red Hat Cloud Access também pode ser usado por clientes que desejem usar suas subscrições de soluções qualificadas em nuvens públicas certificadas pela Red Hat
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| access | access |
| public | públicas |
| subskriptionen | subscrições |
| cloud | cloud |
| programm | programa |
| kunden | clientes |
| clouds | nuvens |
| verwenden | usar |
| in | em |
| hinaus | de |
DE Red Hat Consulting, Red Hat Partner und Red Hat Training and Certification sind die tragenden Säulen unseres Programms für ein Refactoring von Betriebssystemen, das vor allem auf Analyse und Problemlösung basiert.
PT A Red Hat Consulting, o Red Hat Partners e o Red Hat Training and Certification constituem a base do nosso programa de refatoração de sistema operacional que é baseado em investigação e solução de problemas.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| programms | programa |
| betriebssystemen | sistema operacional |
| basiert | baseado |
| partner | partners |
| training | training |
| und | e |
| and | and |
| auf | operacional |
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| insights | insights |
| management | gerenciamento |
| ansible | ansible |
| und | e |
| mit | com |
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
| alemão | português |
|---|---|
| analyse | analisar |
| compliance | conformidade |
| maßstab | escala |
| red | red |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| und | e |
| mit | com |
DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.
PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| kursen | cursos |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| online | on-line |
| openstack | openstack |
| und | e |
| zugriff | acesso |
| jahr | ano |
| darunter | de |
| mehr | mais |
| ganzes | inteiro |
| ein | um |
DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.
PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| geschäft | negócios |
| support | suporte |
| ist | é |
| ohne | sem |
| immer | sempre |
| in | pela |
| mehr | para |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat OpenShift Container Platform 4.10 und kombiniert die Inhalte von Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) und Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280).
PT Esse curso é baseado no Red Hat OpenShift Container Platform 4.10 e inclui conteúdo do Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) e do Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280).
| alemão | português |
|---|---|
| kurs | curso |
| basiert | baseado |
| red | red |
| platform | platform |
| inhalte | conteúdo |
| kubernetes | kubernetes |
| ii | ii |
| cluster | cluster |
| openshift | openshift |
| und | e |
| container | container |
| auf | no |
DE Management von Cloud-Plattformen mit Red Hat Ceph Storage Eine Red Hat Cloud-Infrastruktur zur Bereitstellung von Image, Block, Volume, Object und Shared File Storage mit Red Hat Ceph Storage managen.
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| image | imagens |
| block | blocos |
| object | objetos |
| shared | compartilhados |
| file | arquivos |
| plattformen | plataformas |
| cloud | nuvem |
| infrastruktur | infraestrutura |
| und | e |
| management | gerenciamento |
| storage | storage |
| eine | uma |
| mit | com |
| managen | gerencie |
DE Mit Red Hat Ceph Storage bereitgestellte Red Hat Ansible Automation Platform Installationsdateien verwenden und ändern, um den Red Hat Ceph Storage Server zu konfigurieren und zu installieren
PT Utilizar e modificar os arquivos de instalação do Red Hat Ansible Automation Platform fornecidos com o Red Hat Ceph Storage para configurar e instalar o servidor Red Hat Ceph Storage
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| storage | storage |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| ändern | modificar |
| server | servidor |
| und | e |
| konfigurieren | configurar |
| installieren | instalar |
| den | de |
DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.
PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| platform | platform |
| umgebungen | ambientes |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| openstack | openstack |
| hybride | híbridos |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| ein | um |
| wurde | foi |
| ist | é |
| entwickelt | para |
| integrierter | integrada |
| bestandteil | de |
DE Für Red Hat Certified Engineers (RHCEs), die ihre Kenntnisse und Fertigkeiten in Bezug auf Red Hat Enterprise Linux und andere Red Hat Produkte vertiefen möchten, empfehlen wir die Qualifikation zum RHCA.
PT A credencial de RHCA é ideal para os Red Hat Certified Engineers (RHCEs) que querem comprovar conhecimentos e habilidades avançadas no Red Hat Enterprise Linux e em outras soluções Red Hat.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| certified | certified |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| möchten | querem |
| und | e |
| andere | outras |
| in | em |
| kenntnisse | conhecimentos |
| produkte | de |
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
PT O Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) aprovado no Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) se torna um Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| specialist | specialist |
| developer | developer |
| development | development |
| certified | certified |
| in | in |
DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| engineer | engineer |
| interesse | interessados |
| specialist | specialist |
| certified | certified |
| oder | ou |
| an | com |
| den | o |
DE Red Hat Certified Engineers (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist in Configuration Management oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
PT Profissionais com a certificação (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist in Configuration Management ou Red Hat Certified Architect (RHCA)
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| interesse | interessados |
| specialist | specialist |
| management | management |
| certified | certified |
| in | in |
| oder | ou |
| an | com |
| den | o |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, Red Hat® Fuse 7.1 und Apache Camel 2.21.
PT Esse curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, no Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9, no Red Hat® Fuse 7.1, e no Apache Camel 2.21.
| alemão | português |
|---|---|
| kurs | curso |
| basiert | baseado |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| platform | platform |
| apache | apache |
| openshift | openshift |
| container | container |
| und | e |
| dieser | esse |
| auf | no |
DE Mit Red Hat Decision Manager und Red Hat Process Automation Manager 7.0 hat Red Hat zwei Lösungen vorgestellt, mit denen Business User Geschäftsregeln und -prozesse in einer Low Code-Umgebung entwickeln und verwalten können.
PT Com o Red Hat Decision Manager e o Red Hat Process Automation Manager 7.0, oferecemos soluções para capacitar os usuários de negócios a desenvolverem e gerenciarem processos e regras corporativas em ambientes com pouco código.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| automation | automation |
| lösungen | soluções |
| business | negócios |
| user | usuários |
| low | pouco |
| umgebung | ambientes |
| code | código |
| manager | manager |
| process | process |
| und | e |
| prozesse | processos |
| in | em |
| können | para |
| mit | com |
DE Integration von Red Hat Satellite mit Red Hat Ansible® Automation und Red Hat Insights.
PT Integração do Red Hat Satellite com o Red Hat Ansible® Automation e o Red Hat Insights.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| insights | insights |
| mit | com |
| und | e |
| integration | integração |
DE Dieses Modul basiert auf Red Hat Enterprise Linux 8 und Red Hat Satellite 6.6. und integriert das Red Hat Certificate of Expertise in Deployment and Systems Management Exam (EX403).
PT Esta oferta é baseada no Red Hat Enterprise Linux 8 e no Red Hat Satellite 6.6. Ela também inclui o exame Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management (EX403).
| alemão | português |
|---|---|
| basiert | baseada |
| red | red |
| linux | linux |
| deployment | deployment |
| exam | exame |
| systems | systems |
| enterprise | enterprise |
| in | in |
| management | management |
| und | e |
| and | and |
| auf | no |
DE Produkte wie Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes und Red Hat CodeReady Workspaces können diese Strategie beschleunigen, indem Open Source-Innovationen mit offenen Praktiken kombiniert werden.
PT Soluções como o Red Hat OpenShift, Red Hat Runtimes e Red Hat CodeReady Workspaces podem fornecer informações e acelerar essa estratégia, combinando a inovação do open source com práticas abertas.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| beschleunigen | acelerar |
| openshift | openshift |
| innovationen | inovação |
| source | source |
| strategie | estratégia |
| open | open |
| und | e |
| praktiken | práticas |
| offenen | abertas |
| kombiniert | com |
| produkte | o |
| können | podem |
DE Red Hat arbeitet eng mit seinen strategischen Partnern zusammen, um Integrationen mit Red Hat OpenShift und Red Hat Ansible Automation Platform zu zertifizieren
PT A Red Hat trabalha estreitamente com os nossos parceiros estratégicos para certificar integrações com o Red Hat OpenShift e o Red Hat Ansible Automation Platform
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| arbeitet | trabalha |
| partnern | parceiros |
| integrationen | integrações |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| strategischen | estratégicos |
| openshift | openshift |
| und | e |
| seinen | o |
DE Red Hat Logo Marken Red Hat und IBM Empfehlungslogos Co-Branding-Logos Zertifizierungslogos Partnerlogos Produktlogos Universallogos Initiativenlogos Red Hat Summit Logo
PT Logotipo da Red Hat Marcas registradas Red Hat e IBM Logotipos de endosso Logotipos de co-branding Logotipos de certificação Logotipos de parceiros Logotipos de produto Logotipos universais Logotipos de iniciativas Logotipo do Red Hat Summit
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| ibm | ibm |
| summit | summit |
| marken | marcas |
| und | e |
| logo | logotipo |
| logos | logotipos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mitglied zu mitglied mitglied des teams mitglied des partnerprogramms mitglied des institute mitglied des bai mitglied des taus bereits mitglied mitglied werde mitglied mitglied unseres teams jedes mitglied kein mitglied aktives mitglied jedem mitglied zwar mitglied stolzes mitglied kostenlos mitglied du mitglied bist anmelden oder mitglied ob mitglied mitglied der gruppe zuletzt mitglied du mitglied indem das mitglied mitglied geworden basic mitglied mitglied vorteile muss das mitglied falls ein mitglied marriott bonvoy mitglied mitglied bei venngage somit mitglied pro mitglied mitglied einer organisation mitglied der organisation all mitglied mitglied im channel unternehmen bereits mitglied mitglied ihrer gruppe mitglied von open mitglied seit januar co mitglied einverstanden heute mitglied mitglied der bands stamm ist mitglied war nick mitglied dieses mitglied bereits mitglied der modern mitglied ihres transkriptionsunternehmens mithilfe des red
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe