"red hat openstack" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Die OpenStack® Wortmarke und das OpenStack Logo sind eingetragene Marken/Dienstleistungsmarken oder Marken/Dienstleistungsmarken der OpenStack Foundation in den USA und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
PT A marca nominativa e o logotipo do OpenStack® são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
| alemão | português |
|---|---|
| eingetragene | registradas |
| foundation | foundation |
| genehmigung | permissão |
| openstack | openstack |
| logo | logotipo |
| marken | marcas |
| ländern | países |
| und | e |
| oder | ou |
| anderen | outros |
| in | em |
| sind | são |
| mit | com |
DE *Die OpenStack® Wortmarke und das OpenStack Logo sind eingetragene Marken/Dienstleistungsmarken oder Marken/Dienstleistungsmarken der OpenStack Foundation in den USA und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
PT *A marca nominativa OpenStack® e o logotipo do OpenStack são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
| alemão | português |
|---|---|
| eingetragene | registradas |
| foundation | foundation |
| genehmigung | permissão |
| openstack | openstack |
| logo | logotipo |
| marken | marcas |
| ländern | países |
| und | e |
| oder | ou |
| anderen | outros |
| in | em |
| sind | são |
| mit | com |
DE Die OpenStack® Wortmarke und das OpenStack Logo sind eingetragene Marken/Dienstleistungsmarken oder Marken/Dienstleistungsmarken der OpenStack Foundation in den USA und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
PT A marca nominativa e o logotipo do OpenStack® são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
| alemão | português |
|---|---|
| eingetragene | registradas |
| foundation | foundation |
| genehmigung | permissão |
| openstack | openstack |
| logo | logotipo |
| marken | marcas |
| ländern | países |
| und | e |
| oder | ou |
| anderen | outros |
| in | em |
| sind | são |
| mit | com |
DE *Die OpenStack® Wortmarke und das OpenStack Logo sind eingetragene Marken/Dienstleistungsmarken oder Marken/Dienstleistungsmarken der OpenStack Foundation in den USA und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
PT *A marca nominativa OpenStack® e o logotipo do OpenStack são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
| alemão | português |
|---|---|
| eingetragene | registradas |
| foundation | foundation |
| genehmigung | permissão |
| openstack | openstack |
| logo | logotipo |
| marken | marcas |
| ländern | países |
| und | e |
| oder | ou |
| anderen | outros |
| in | em |
| sind | são |
| mit | com |
DE Red Hat OpenStack Technical Overview (CL010)Ein Überblick über Red Hat OpenStack Platform
PT Red Hat OpenStack Technical Overview (CL010)Uma visão geral do Red Hat OpenStack Platform
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| technical | technical |
| ein | uma |
| über | do |
DE Red Hat OpenStack Technical Overview (CL010)Ein Überblick über die Red Hat OpenStack Platform
PT Red Hat OpenStack Technical Overview (CL010)Uma visão geral do Red Hat OpenStack Platform
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| technical | technical |
| ein | uma |
| die | o |
DE Red Hat OpenStack Technical Overview (CL010) ist eine Reihe von bei Bedarf abrufbaren Online-Videos, die die Grundlagen des Cloud Computing und der Red Hat® OpenStack® Platform vermitteln
PT O Red Hat OpenStack Technical Overview (CL010) é uma série de vídeos online que ajudará você a compreender melhor os conceitos básicos de cloud computing e do Red Hat® OpenStack® Platform
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| technical | technical |
| videos | vídeos |
| online | online |
| und | e |
| ist | é |
| bei | a |
DE Im Kurs Red Hat OpenStack Administration I: Core Operations for Cloud Operators (CL110) erfahren Sie, wie Sie eine produktive Red Hat OpenStack Platform (RHOSP) in einer Single-Site Overcloud-Umgebung betreiben und verwalten
PT Com o curso Red Hat OpenStack Administration I: Core Operations for Domain Operators (CL110), você aprende a executar e gerenciar uma overcloud de local único do Red Hat OpenStack Platform (RHOSP) na produção
| alemão | português |
|---|---|
| kurs | curso |
| red | red |
| operations | operations |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| core | core |
| und | e |
| verwalten | gerenciar |
| sie | você |
| in | de |
| wie | o |
| eine | uma |
DE Wenn Sie Red Hat Ceph Storage mit Red Hat OpenStack Platform und allen Open Source-Projekten von OpenStack integrieren, können Sie Hunderte von virtuellen Rechnern bereitstellen und vollständig unterstützte Cloud-Plattformen entwickeln.
PT Parte integrante do Red Hat OpenStack Platform e de todos os outros projetos open source de OpenStack, o Red Hat Ceph Storage permite provisionar centenas de máquinas virtuais, bem como construir plataformas de nuvem com suporte total.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| storage | storage |
| open | open |
| hunderte | centenas |
| virtuellen | virtuais |
| unterstützte | suporte |
| openstack | openstack |
| source | source |
| cloud | nuvem |
| platform | platform |
| und | e |
| projekten | projetos |
| plattformen | plataformas |
| sie | o |
| mit | com |
| von | de |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
PT Este curso é baseado no Red Hat Enterprise Linux 7.5, no Red Hat Satellite 6.3, no Red Hat Ansible® Engine 2.5, no Red Hat Ansible Tower 3.2 e no Red Hat Insights.
| alemão | português |
|---|---|
| kurs | curso |
| basiert | baseado |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| insights | insights |
| und | e |
| dieser | este |
| auf | no |
DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.
PT Consulte os guias de subscrição do Red Hat Enterprise Linux, do Red Hat JBoss Middleware e de outras soluções Red Hat. Ou contate um parceiro de negócios ou um representante da Red Hat.
| alemão | português |
|---|---|
| guides | guias |
| red | red |
| linux | linux |
| jboss | jboss |
| kontaktieren | contate |
| geschäftspartner | parceiro |
| vertreter | representante |
| enterprise | enterprise |
| und | e |
| oder | ou |
| einen | um |
| andere | outras |
| produkte | o |
DE Die OpenStack Wortmarke und das Square O Design, sind, separat oder gemeinsam, Marken oder eingetragene Marken der OpenStack Foundation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
PT A marca nominativa e o logotipo OpenStack, em conjunto ou separados, são marcas comerciais ou registradas da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
| alemão | português |
|---|---|
| eingetragene | registradas |
| foundation | foundation |
| genehmigung | permissão |
| openstack | openstack |
| marken | marcas |
| ländern | países |
| gemeinsam | com |
| und | e |
| o | o |
| oder | ou |
| in | em |
| anderen | outros |
| sind | são |
| vereinigten | unidos |
| staaten | estados |
| den | a |
DE Die OpenStack Wortmarke und das Square O Design sind, separat oder gemeinsam, Marken oder eingetragene Marken der OpenStack Foundation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
PT A marca nominativa e o logotipo OpenStack, em conjunto ou separados, são marcas registradas da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
| alemão | português |
|---|---|
| eingetragene | registradas |
| foundation | foundation |
| genehmigung | permissão |
| openstack | openstack |
| marken | marcas |
| ländern | países |
| gemeinsam | com |
| und | e |
| o | o |
| oder | ou |
| in | em |
| anderen | outros |
| sind | são |
| vereinigten | unidos |
| staaten | estados |
| den | a |
DE Die OpenStack Wortmarke und das Square O Design, sind, separat oder gemeinsam, Marken oder eingetragene Marken der OpenStack Foundation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
PT A marca nominativa e o logotipo OpenStack, em conjunto ou separados, são marcas comerciais ou registradas da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
| alemão | português |
|---|---|
| eingetragene | registradas |
| foundation | foundation |
| genehmigung | permissão |
| openstack | openstack |
| marken | marcas |
| ländern | países |
| gemeinsam | com |
| und | e |
| o | o |
| oder | ou |
| in | em |
| anderen | outros |
| sind | são |
| vereinigten | unidos |
| staaten | estados |
| den | a |
DE Die OpenStack Wortmarke und das Square O Design sind, separat oder gemeinsam, Marken oder eingetragene Marken der OpenStack Foundation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
PT A marca nominativa e o logotipo OpenStack, em conjunto ou separados, são marcas registradas da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
| alemão | português |
|---|---|
| eingetragene | registradas |
| foundation | foundation |
| genehmigung | permissão |
| openstack | openstack |
| marken | marcas |
| ländern | países |
| gemeinsam | com |
| und | e |
| o | o |
| oder | ou |
| in | em |
| anderen | outros |
| sind | são |
| vereinigten | unidos |
| staaten | estados |
| den | a |
DE Die OpenStack® Wortmarke und das Square O Design, sind, separat oder gemeinsam, Marken oder eingetragene Marken der OpenStack Foundation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
PT A marca nominativa e o logotipo OpenStack®, em conjunto ou separados, são marcas comerciais ou registradas da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
| alemão | português |
|---|---|
| eingetragene | registradas |
| foundation | foundation |
| genehmigung | permissão |
| openstack | openstack |
| marken | marcas |
| ländern | países |
| gemeinsam | com |
| und | e |
| o | o |
| oder | ou |
| in | em |
| anderen | outros |
| sind | são |
| vereinigten | unidos |
| staaten | estados |
| den | a |
DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.
PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| kursen | cursos |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| online | on-line |
| openstack | openstack |
| und | e |
| zugriff | acesso |
| jahr | ano |
| darunter | de |
| mehr | mais |
| ganzes | inteiro |
| ein | um |
DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.
PT Como parte integrada ao Red Hat OpenStack Platform, o Red Hat CloudForms é um sistema de gerenciamento unificado que foi desenvolvido para ambientes híbridos e também possui recursos do Red Hat Ansible® Automation Platform.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| platform | platform |
| umgebungen | ambientes |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| openstack | openstack |
| hybride | híbridos |
| funktionen | recursos |
| und | e |
| ein | um |
| wurde | foi |
| ist | é |
| entwickelt | para |
| integrierter | integrada |
| bestandteil | de |
DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.
PT Tenha por um ano inteiro acesso ao portfólio completo de treinamentos on-line, com mais de 50 cursos da Red Hat para as soluções Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible e muito mais.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| kursen | cursos |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| online | on-line |
| openstack | openstack |
| und | e |
| zugriff | acesso |
| jahr | ano |
| darunter | de |
| mehr | mais |
| ganzes | inteiro |
| ein | um |
DE Das Unternehmen hat die Red Hat OpenStack® Platform implementiert und die Erfolge anlässlich des OpenStack Summit Europe 2016 präsentiert.
PT Recentemente, Orhan implantou o Red Hat OpenStack® Platform e teve a oportunidade de apresentar o caso de sucesso da empresa no OpenStack Summit na Europa em 2016.
| alemão | português |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| red | red |
| platform | platform |
| erfolge | sucesso |
| summit | summit |
| europe | europa |
| openstack | openstack |
| und | e |
| präsentiert | da |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 und Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
PT O curso é baseado no Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 e Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
| alemão | português |
|---|---|
| kurs | curso |
| basiert | baseado |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| manager | manager |
| automation | automation |
| platform | platform |
| process | process |
| openshift | openshift |
| container | container |
| und | e |
| auf | no |
DE Das Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) ist in diesem Angebot enthalten. Dieses Kursangebot basiert auf Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 und Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
PT O exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) está incluído nesta oferta. Esta oferta se baseia no Red Hat® Enterprise Linux 8.3 e no Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| certified | certified |
| engineer | engineer |
| exam | exame |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| angebot | oferta |
| enthalten | incluído |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| und | e |
| in | no |
| ist | está |
DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.
PT Sim, o Red Hat Enterprise Agreement rege os serviços e as soluções Red Hat que são comprados diretamente da Red Hat ou indiretamente por meio de um parceiro.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| direkt | diretamente |
| indirekt | indiretamente |
| partner | parceiro |
| agreement | agreement |
| oder | ou |
| und | e |
| einen | um |
| dienstleistungen | serviços |
| ja | sim |
| produkte | o |
| von | de |
DE Verbesserter Support für Red Hat OpenShift und Red Hat OpenStack Platform
PT Suporte aprimorado para o Red Hat OpenShift e Red Hat OpenStack Platform
| alemão | português |
|---|---|
| verbesserter | aprimorado |
| support | suporte |
| red | red |
| platform | platform |
| openshift | openshift |
| openstack | openstack |
| und | e |
DE Red Hat und Dell Technologies haben in enger Zusammenarbeit eine vollständig integrierte Red Hat OpenStack® Plattform für die Bereitstellung von Private Clouds entwickelt
PT A Red Hat e a Dell Technologies trabalharam juntas para desenvolver uma plataforma Red Hat OpenStack® totalmente integrada para implantar nuvens privadas
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| vollständig | totalmente |
| integrierte | integrada |
| bereitstellung | implantar |
| clouds | nuvens |
| openstack | openstack |
| und | e |
| dell | dell |
| plattform | plataforma |
| entwickelt | para |
DE Integration von Image, Object, Block und File Storage der Red Hat OpenStack Platform mit einem Red Hat Ceph Storage Cluster
PT Integre o armazenamento de arquivos, blocos, objetos e imagens do Red Hat OpenStack Platform com um cluster do Red Hat Ceph Storage.
| alemão | português |
|---|---|
| integration | integre |
| image | imagens |
| object | objetos |
| block | blocos |
| file | arquivos |
| red | red |
| platform | platform |
| cluster | cluster |
| openstack | openstack |
| und | e |
| storage | storage |
| mit | com |
| einem | um |
DE Integration von Red Hat Ceph Storage mit Red Hat OpenStack Platform
PT Integrar o Red Hat Ceph Storage com o Red Hat OpenStack Platform
| alemão | português |
|---|---|
| integration | integrar |
| red | red |
| storage | storage |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| mit | com |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat OpenStack 16.1 und Red Hat Enterprise Linux 8.2.
PT Este curso é baseado no Red Hat OpenStack versão 16.1 e Red Hat Enterprise Linux versão 8.2
| alemão | português |
|---|---|
| kurs | curso |
| basiert | baseado |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openstack | openstack |
| und | e |
| auf | no |
DE Ein Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure ist in der Lage, erweiterte Betriebs- und Managementaufgaben in einem Red Hat OpenStack Platform Cluster durchzuführen.
PT Um Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure é capaz de realizar tarefas avançadas de gerenciamento e operações em um cluster do Red Hat OpenStack Platform.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastructure |
| erweiterte | avançadas |
| platform | platform |
| cluster | cluster |
| openstack | openstack |
| ist | é |
| in | in |
| und | e |
| durchzuführen | realizar |
DE Die wichtigsten Zwiebelsorten in Indien sind Agrifound Dark Red, Agrifound Light Red, NHRDF Red, Agrifound White, Agrifound Rose und Agrifound Red, Pusa Ratnar, Pusa Red, Pusa White Round
PT As principais variedades de cebolas encontradas na Índia são Vermelho Escuro Agrifound, Vermelho Claro Agrifound, Vermelho NHRDF, Branco Agrifound, Rosa Agrifound e Vermelho Agrifound, Pusa Ratnar, Vermelho Pusa, Red Pusa White
| alemão | português |
|---|---|
| wichtigsten | principais |
| dark | escuro |
| rose | rosa |
| indien | Índia |
| red | red |
| white | white |
| und | e |
| in | de |
| sind | são |
DE Mit Red Hat Decision Manager und Red Hat Process Automation Manager 7.0 hat Red Hat zwei Lösungen vorgestellt, mit denen Business User Geschäftsregeln und -prozesse in einer Low Code-Umgebung entwickeln und verwalten können.
PT Com o Red Hat Decision Manager e o Red Hat Process Automation Manager 7.0, oferecemos soluções para capacitar os usuários de negócios a desenvolverem e gerenciarem processos e regras corporativas em ambientes com pouco código.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| automation | automation |
| lösungen | soluções |
| business | negócios |
| user | usuários |
| low | pouco |
| umgebung | ambientes |
| code | código |
| manager | manager |
| process | process |
| und | e |
| prozesse | processos |
| in | em |
| können | para |
| mit | com |
DE Wir sind weder mit der OpenStack Foundation oder der OpenStack Community verbunden, noch werden wir von ihnen unterstützt oder finanziert.
PT Não temos afiliação, endosso ou patrocínio da OpenStack Foundation nem da comunidade OpenStack.
| alemão | português |
|---|---|
| foundation | foundation |
| community | comunidade |
| openstack | openstack |
| oder | ou |
| sind | nem |
DE ist nicht mit der OpenStack Foundation oder der OpenStack Community verbunden und wird nicht durch diese unterstützt oder finanziert.
PT não é afiliada, endossada ou patrocinada pela OpenStack Foundation ou pela comunidade OpenStack.
| alemão | português |
|---|---|
| foundation | foundation |
| community | comunidade |
| openstack | openstack |
| oder | ou |
| ist | é |
| nicht | não |
| der | o |
| und | pela |
DE Seit wir 2014 der OpenStack Foundation beigetreten sind, teilen wir unsere Erfahrungen und nehmen aktiv an der Entwicklung der OpenStack-Softwareplattform teil, die wir für unser Public-Cloud-Ökosystem verwenden
PT Desde 2014, altura em que nos juntámos à OpenStack Foundation, temos partilhado a nossa experiência e desempenhado um papel ativo no desenvolvimento da plataforma de software OpenStack, utilizada no nosso ecossistema Public Cloud
| alemão | português |
|---|---|
| foundation | foundation |
| erfahrungen | experiência |
| entwicklung | desenvolvimento |
| openstack | openstack |
| public | public |
| cloud | cloud |
| aktiv | ativo |
| und | e |
| verwenden | utilizada |
DE Wir sind weder mit der OpenStack Foundation oder der OpenStack Community verbunden, noch werden wir von ihnen unterstützt oder finanziert.
PT Não temos afiliação, endosso ou patrocínio da OpenStack Foundation nem da comunidade do OpenStack.
| alemão | português |
|---|---|
| foundation | foundation |
| community | comunidade |
| openstack | openstack |
| oder | ou |
DE ist nicht mit der OpenStack Foundation oder der OpenStack Community verbunden und wird nicht durch diese unterstützt oder finanziert.
PT não é afiliada, endossada ou patrocinada pela OpenStack Foundation ou pela comunidade OpenStack.
| alemão | português |
|---|---|
| foundation | foundation |
| community | comunidade |
| openstack | openstack |
| oder | ou |
| ist | é |
| nicht | não |
| der | o |
| und | pela |
DE Ansible Automation Platform baut auf Red Hat Enterprise Linux und Red Hat OpenShift auf und kann in das restliche Red Hat Portfolio integriert werden, damit Sie Automatisierungsprozesse in großem Umfang entwickeln und ausführen können.
PT O Ansible Automation Platform utiliza a base estabelecida pelo Red Hat Enterprise Linux e pelo Red Hat OpenShift. Ele pode ser integrado a todo o portfólio, para que você possa criar e operar automação em escala.
| alemão | português |
|---|---|
| ansible | ansible |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| portfolio | portfólio |
| integriert | integrado |
| umfang | escala |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| und | e |
| automation | automation |
| in | em |
| sie | você |
| kann | pode |
| werden | ser |
DE Mit Red Hat Enterprise Linux als Basis und durch die Kompatibilität mit der Red Hat Ansible Automation Platform ermöglicht Red Hat OpenShift eine vollständige Automatisierung Ihrer Kubernetes-Cluster.
PT Criado com base no Red Hat Enterprise Linux e compatível com o Red Hat Ansible Automation Platform, o Red Hat OpenShift possibilita a automação dentro e fora dos clientes Kubernetes.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| ermöglicht | possibilita |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| platform | platform |
| automation | automation |
| automatisierung | automação |
| und | e |
| mit | com |
DE Identifizieren und beheben Sie Sicherheits-, Compliance- und Konfigurationsrisiken in Ihren Red Hat® Enterprise Linux® Umgebungen. Red Hat Insights ist in Subskriptionen von Red Hat Enterprise Linux enthalten.
PT Identifique e corrija os riscos de segurança, conformidade e configuração em ambientes Red Hat® Enterprise Linux®. O Red Hat Insights está incluído na sua subscrição do Red Hat Enterprise Linux.
| alemão | português |
|---|---|
| identifizieren | identifique |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| umgebungen | ambientes |
| insights | insights |
| sicherheits | segurança |
| compliance | conformidade |
| und | e |
| enthalten | incluído |
| in | em |
| von | de |
DE Mit Red Hat Insights, einem cloudbasierten Service, der in Red Hat Enterprise Linux Subskriptionen enthalten ist, können Sie Risiken in Ihrer Red Hat Infrastruktur identifizieren und beheben, in lokalen ebenso wie in Cloud-Bereitstellungen.
PT Comece identificando e corrigindo os riscos no seu ecossistema Red Hat, incluindo implantações na nuvem e on-premise, com o Red Hat Insights: o serviço baseado em nuvem fornecido com as subscrições do Red Hat Enterprise Linux.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| risiken | riscos |
| identifizieren | identificando |
| bereitstellungen | implantações |
| cloud | nuvem |
| subskriptionen | subscrições |
| und | e |
| insights | insights |
| in | em |
| mit | com |
DE Red Hat Smart Management umfasst Red Hat Satellite für das Infrastrukturmanagement und einen Rezeptor für eine schnellere und einfachere Risikominderung. Verwenden Sie Satellite per Mausklick in Red Hat Insights.
PT O Red Hat Smart Management inclui o Red Hat Satellite para gerenciamento de infraestruturas e um receptor para a correção mais rápida e simples dos riscos. Use o Satellite com um simples clique por meio do Red Hat Insights.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| smart | smart |
| schnellere | rápida |
| mausklick | clique |
| und | e |
| umfasst | inclui |
| einen | um |
| einfachere | simples |
| insights | insights |
| management | management |
| verwenden | use |
DE Wir empfanden den von Red Hat geleisteten Support als beispielhaft. Wann immer wir Hilfe brauchten, erhielten wir Support. ...Red Hat ist jetzt unser Backbone. Ohne Red Hat geht in unserem Geschäft nichts mehr.
PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| geschäft | negócios |
| support | suporte |
| ist | é |
| ohne | sem |
| immer | sempre |
| in | pela |
| mehr | para |
DE Ansible Automation Platform baut auf Red Hat Enterprise Linux und Red Hat OpenShift auf und kann in das restliche Red Hat Portfolio integriert werden, damit Sie Automatisierungsprozesse in großem Umfang entwickeln und ausführen können.
PT O Ansible Automation Platform utiliza a base estabelecida pelo Red Hat Enterprise Linux e pelo Red Hat OpenShift. Ele pode ser integrado a todo o portfólio, para que você possa criar e operar automação em escala.
| alemão | português |
|---|---|
| ansible | ansible |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| portfolio | portfólio |
| integriert | integrado |
| umfang | escala |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| und | e |
| automation | automation |
| in | em |
| sie | você |
| kann | pode |
| werden | ser |
DE Insights ist in Ihrer Subskription von Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible® Automation Platform enthalten.
PT O Insights está incluso nas subscrições do Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.
| alemão | português |
|---|---|
| insights | insights |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| enthalten | incluso |
| in | nas |
| openshift | openshift |
| ist | está |
| von | o |
DE Red Hat pflegt diverse Richtlinien und Verfahren, darunter „Red Hat Verhaltenskodex und Ethik“, in denen die Pflichten der Beschäftigten von Red Hat® und unser Engagement für Diversität, Gleichheit und Inklusion dargestellt werden
PT A Red Hat mantém um código de ética e conduta empresarial ("Código de Conduta"), além de outras políticas e procedimentos que definem as responsabilidades dos associados da Red Hat® e nosso comprometimento com a diversidade, equidade e inclusão
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| ethik | ética |
| engagement | comprometimento |
| diversität | diversidade |
| inklusion | inclusão |
| richtlinien | políticas |
| verfahren | procedimentos |
| von | da |
| und | e |
| in | de |
| die | as |
| unser | nosso |
DE Red Hat OpenShift Service Registry ist ein vollständig gehosteter und verwalteter Registrierungs-Service für Red Hat OpenShift API Management und Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
PT O Red Hat® OpenShift® Service Registry é um serviço de registro gerenciado e totalmente hospedado do Red Hat OpenShift API Management e do Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| vollständig | totalmente |
| verwalteter | gerenciado |
| api | api |
| streams | streams |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| openshift | openshift |
| ist | é |
| und | e |
| ein | um |
| registry | registro |
| management | management |
| service | service |
| für | de |
DE Das Red Hat Cloud Access Programm eignet sich darüber hinaus für Red Hat Kunden, die ihre Produkt-Subskriptionen in von Red Hat zertifizierten Public Clouds verwenden möchten
PT O programa Red Hat Cloud Access também pode ser usado por clientes que desejem usar suas subscrições de soluções qualificadas em nuvens públicas certificadas pela Red Hat
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| access | access |
| public | públicas |
| subskriptionen | subscrições |
| cloud | cloud |
| programm | programa |
| kunden | clientes |
| clouds | nuvens |
| verwenden | usar |
| in | em |
| hinaus | de |
DE Red Hat Consulting, Red Hat Partner und Red Hat Training and Certification sind die tragenden Säulen unseres Programms für ein Refactoring von Betriebssystemen, das vor allem auf Analyse und Problemlösung basiert.
PT A Red Hat Consulting, o Red Hat Partners e o Red Hat Training and Certification constituem a base do nosso programa de refatoração de sistema operacional que é baseado em investigação e solução de problemas.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| programms | programa |
| betriebssystemen | sistema operacional |
| basiert | baseado |
| partner | partners |
| training | training |
| und | e |
| and | and |
| auf | operacional |
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
PT Escalamento do gerenciamento do OpenSCAP e do Red Hat Insights com Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| insights | insights |
| management | gerenciamento |
| ansible | ansible |
| und | e |
| mit | com |
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
PT Analisar e corrigir a conformidade em escala com OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite e Red Hat Ansible Tower.
| alemão | português |
|---|---|
| analyse | analisar |
| compliance | conformidade |
| maßstab | escala |
| red | red |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| und | e |
| mit | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe