Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hilft ihnen dabei" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hilft ihnen dabei" de alemão para português

Traduções de hilft ihnen dabei

"hilft ihnen dabei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

hilft ajuda ajudam ajudando ajudar ajudar você ajude ajudá aplicativo aplicativos base com do ferramentas gerenciamento gerenciar gestão oferece organização plataforma produtos serviço serviços sistema suporte trabalho usando usar uso
ihnen a acessar ainda algumas alguns antes ao aos apenas aqui as através até base cada com com a como conosco controle criar da dados das de de que deles desde deve dia do do que dos e ela elas ele eles em endereço enquanto entre equipe espaço esses esta estamos este estiver está estão faz fazer for fácil geral há isso já lhe lhes lo los maior mais mas mesmo muito muitos na nas nem nenhum nenhuma no nos nossa nossas nosso nossos não não está não tem não é nós o o que o seu onde os ou outro para para a para o para que para você parte partir pela pelo pelos perguntas pesquisa pessoais pessoas pode podem por precisa problema produtos quais qualquer quando quanto que que é recursos resposta saber se segurança seja sem sempre sempre que ser serviço será seu seus simples site sites sobre sua suas são só também te tem temos tempo ter terá tiver todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando vai vez vida você você está você pode você precisa você tem à às é é um

Tradução de alemão para português de hilft ihnen dabei

alemão
português

DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Dateien zu finden, die zu einer bestimmten App in einem iPhone-Backup gehören. Dies hilft Ihnen auch dabei, besser zu verstehen, wie Dateien und Ordner unter iOS angeordnet sind.

PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone. Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS.

alemão português
hilft ajudar
app aplicativo
ios ios
iphone iphone
dateien arquivos
besser melhor
ordner pastas
und e
backup backup
finden encontrar
auch também
sind são
artikel artigo
ihnen a
in no

DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Dateien zu finden, die zu einer bestimmten App in einem iPhone-Backup gehören. Dies hilft Ihnen auch dabei, besser zu verstehen, wie Dateien und Ordner unter iOS angeordnet sind.

PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone. Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS.

alemão português
hilft ajudar
app aplicativo
ios ios
iphone iphone
dateien arquivos
besser melhor
ordner pastas
und e
backup backup
finden encontrar
auch também
sind são
artikel artigo
ihnen a
in no

DE Spyic hilft Ihnen dabei, dass zu schützen, was Ihnen wichtig ist - diskret und ohne dabei wichtige Beziehungen zu verletzen. Melden Sie sich jetzt kostenlos für Spyic an!

PT Com o melhor aplicativo de monitoramento para iPhone, você poderá saber tudo o que deseja sobre um usuário em específico.

alemão português
sie você
was saber
für de
an com

DE Spyic hilft Ihnen dabei, dass zu schützen, was Ihnen wichtig ist - diskret und ohne dabei wichtige Beziehungen zu verletzen. Melden Sie sich jetzt kostenlos für Spyic an!

PT Com o melhor aplicativo de monitoramento para iPhone, você poderá saber tudo o que deseja sobre um usuário em específico.

alemão português
sie você
was saber
für de
an com

DE Das Prestashop GDPR-Modul - Rechte von Einzelpersonen hilft Ihnen, die Anforderungen der GDPR zu erfüllen. Hilft Ihnen bei der Verwaltung der Rechte von Einzelpersonen und beim Blockieren der von den installierten Modulen verwendeten Cookies

PT O Módulo Prestashop GDPR - Direitos dos Indivíduos ajuda você a atender aos requisitos GDPR. Este módulo ajuda você a lidar com os direitos dos indivíduos e também permite que você bloqueie os cookies usados pelos módulos instalados em sua loja.

alemão português
prestashop prestashop
rechte direitos
einzelpersonen indivíduos
anforderungen requisitos
blockieren bloqueie
installierten instalados
verwendeten usados
gdpr gdpr
cookies cookies
hilft ajuda
modul módulo
und e
modulen módulos
erfüllen com
bei a

DE Die Frage, warum ein Geschäft gewonnen oder verloren wurde, hilft Ihnen, in Zukunft genauere Prognosen zu erstellen. Es hilft Ihnen zu verstehen, was funktioniert hat und was nicht, und herauszufinden, wie Sie den Erfolg wiederholen können.

PT Perguntar por que um acordo foi ganho ou perdido ajudará você a prever com mais precisão no futuro. Isso o ajudará a entender o que funcionou e o que não funcionou e a descobrir como conduzir um sucesso repetível.

alemão português
verloren perdido
hilft ajudar
zukunft futuro
erfolg sucesso
oder ou
zu com
und e
wurde foi
in no
ein um
nicht não
herauszufinden descobrir
sie você
frage que
warum por que
verstehen entender

DE Die Verwendung von Speechelo hilft dabei, da es hilft, den Sprachton in Ihrem Skript für diese Art von Videos zu ändern, während es für den Betrachter immer noch natürlich klingt.

PT Usar o Speechelo ajudará nisso, pois ajuda a alterar o tom de voz em seu script para esses tipos de vídeos, ao mesmo tempo que soa natural para o espectador.

alemão português
skript script
videos vídeos
betrachter espectador
natürlich natural
klingt soa
zu ao
da pois
in em
ändern alterar

DE Der Online-Test für den Dateninterpretation hilft Rekrutierer und stellt Manager an, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenslauf von Lebensmitteln zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

PT A interpretação de dados O teste on-line ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas

alemão português
hilft ajuda
manager gerentes
qualifizierte qualificados
kandidaten candidatos
treffen dados
test teste
online on-line
und e
identifizieren identificar
einem um

DE Der englische Pre-Beschäftigungs-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt Manager an, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

PT O teste on-line de pré-emprego em inglês ajuda os recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas

alemão português
hilft ajuda
manager gerentes
qualifizierte qualificados
kandidaten candidatos
test teste
online on-line
und e
identifizieren identificar
einem um

DE Der SCALA-Online-Test hilft Rekrutierer und stellt den Manager an, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

PT O teste on-line do Scala ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas

alemão português
hilft ajuda
manager gerentes
qualifizierte qualificados
kandidaten candidatos
test teste
online on-line
und e
identifizieren identificar
zu para
einem um

DE Der Online-Test der Business Intelligence Analyst hilft Recruiter und Mieten von Managern, qualifizierte Kandidaten aus einem Lebenshaltspool zu identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen

PT O teste on-line do analista de business intelligence ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas

alemão português
business business
intelligence intelligence
analyst analista
hilft ajuda
managern gerentes
qualifizierte qualificados
kandidaten candidatos
test teste
online on-line
und e
identifizieren identificar
einem um
zu para

DE Auf der Grundlage hochmoderner statistischer Modelle hilft Ihnen „Erklär die Daten“ dabei, Erkenntnisse zu gewinnen, die Ihnen sonst verborgen geblieben wären.

PT Baseando-se em modelos estatísticos avançados, o Explique os dados ajuda a descobrir informações que normalmente passariam batidas.

alemão português
modelle modelos
hilft ajuda
auf em
die a
daten dados

DE Focus Keeper hilft Ihnen dabei, "Ihre Produktivität hoch zu halten und Burnout mit dem Timer zu vermeiden". Es geht darum, Ihnen zu helfen, mit der Zeit zu arbeiten - nicht dagegen!

PT O Focus Keeper ajuda você a "manter alta sua produtividade, evitando o desgaste usando o cronômetro". O objetivo é ajudá-lo a trabalhar com o tempo - não contra ele!

alemão português
produktivität produtividade
halten manter
timer cronômetro
vermeiden evitando
zeit tempo
arbeiten trabalhar
hilft ajuda
zu com
darum o
nicht não
ihnen a

DE Das Red Hat Developer Programm hilft Ihnen dabei, diese Kompetenzen zu entwickeln, und stellt Ihnen die Tools zur Verfügung, die Sie für Ihre nächste Anwendung brauchen werden

PT Com o Red Hat Developer Program, você adquire as habilidades necessárias para acompanhar essa evolução e tem acesso às ferramentas de que precisa para o desenvolvimento de aplicações futuras

alemão português
red red
programm program
kompetenzen habilidades
entwickeln desenvolvimento
developer developer
tools ferramentas
und e
zu com
sie você
brauchen precisa
nächste para

DE Die einfache und aufgeräumte Oberfläche von LiveChat gibt Ihnen ein klares Bild Ihrer Kundendienstaufgaben und hilft Ihnen dabei, Problemfälle schneller abzuwickeln.

PT O LiveChat é uma interface simples e eficiente que fornece a você uma visão geral clara do seu serviço de atendimento ao cliente e ajuda a resolver os casos mais rapidamente.

alemão português
oberfläche interface
klares clara
bild visão
einfache simples
hilft ajuda
und e
gibt uma
die casos
von de
ihnen a
schneller rapidamente

DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

alemão português
sonst outro
hilft ajudar
grundlage raiz
zu partir
gesamte todo
geben para
listen listas
sie você
websites sites
der de
generator gerador
erkenntnisse dados

DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

alemão português
sonst outro
hilft ajudar
grundlage raiz
zu partir
gesamte todo
geben para
listen listas
sie você
websites sites
der de
generator gerador
erkenntnisse dados

DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

alemão português
sonst outro
hilft ajudar
grundlage raiz
zu partir
gesamte todo
geben para
listen listas
sie você
websites sites
der de
generator gerador
erkenntnisse dados

DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

alemão português
sonst outro
hilft ajudar
grundlage raiz
zu partir
gesamte todo
geben para
listen listas
sie você
websites sites
der de
generator gerador
erkenntnisse dados

DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

alemão português
sonst outro
hilft ajudar
grundlage raiz
zu partir
gesamte todo
geben para
listen listas
sie você
websites sites
der de
generator gerador
erkenntnisse dados

DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

alemão português
sonst outro
hilft ajudar
grundlage raiz
zu partir
gesamte todo
geben para
listen listas
sie você
websites sites
der de
generator gerador
erkenntnisse dados

DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

alemão português
sonst outro
hilft ajudar
grundlage raiz
zu partir
gesamte todo
geben para
listen listas
sie você
websites sites
der de
generator gerador
erkenntnisse dados

DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

alemão português
sonst outro
hilft ajudar
grundlage raiz
zu partir
gesamte todo
geben para
listen listas
sie você
websites sites
der de
generator gerador
erkenntnisse dados

DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

alemão português
sonst outro
hilft ajudar
grundlage raiz
zu partir
gesamte todo
geben para
listen listas
sie você
websites sites
der de
generator gerador
erkenntnisse dados

DE Der Keyword Generator hilft Ihnen dabei, Keyword-Listen auf Grundlage von mehreren Seed-Websites zu erstellen. Der Generator nutzt die gesamte Majestic-Datenbank, um Ihnen Erkenntnisse über Keywords zu geben, die sie nirgendwo sonst erhalten.

PT O Gerador de Palavra-chave ajudará você a criar listas de palavras-chave a partir de sites raiz. Ele pesquisa todo o banco de dados do Majestic para oferecer insights de palavras-chave que você não encontrará em nenhum outro lugar.

alemão português
sonst outro
hilft ajudar
grundlage raiz
zu partir
gesamte todo
geben para
listen listas
sie você
websites sites
der de
generator gerador
erkenntnisse dados

DE Focus Keeper hilft Ihnen dabei, "Ihre Produktivität hoch zu halten und Burnout mit dem Timer zu vermeiden". Es geht darum, Ihnen zu helfen, mit der Zeit zu arbeiten - nicht dagegen!

PT O Focus Keeper ajuda você a "manter alta sua produtividade, evitando o desgaste usando o cronômetro". O objetivo é ajudá-lo a trabalhar com o tempo - não contra ele!

alemão português
produktivität produtividade
halten manter
timer cronômetro
vermeiden evitando
zeit tempo
arbeiten trabalhar
hilft ajuda
zu com
darum o
nicht não
ihnen a

DE Das Red Hat Developer Programm hilft Ihnen dabei, diese Kompetenzen zu entwickeln, und stellt Ihnen die Tools zur Verfügung, die Sie für Ihre nächste Anwendung brauchen werden

PT Com o Red Hat Developer Program, você adquire as habilidades necessárias para acompanhar essa evolução e tem acesso às ferramentas de que precisa para o desenvolvimento de aplicações futuras

alemão português
red red
programm program
kompetenzen habilidades
entwickeln desenvolvimento
developer developer
tools ferramentas
und e
zu com
sie você
brauchen precisa
nächste para

DE Die einfache und aufgeräumte Oberfläche von LiveChat gibt Ihnen ein klares Bild Ihrer Kundendienstaufgaben und hilft Ihnen dabei, Problemfälle schneller abzuwickeln.

PT O LiveChat é uma interface simples e eficiente que fornece a você uma visão geral clara do seu serviço de atendimento ao cliente e ajuda a resolver os casos mais rapidamente.

alemão português
oberfläche interface
klares clara
bild visão
einfache simples
hilft ajuda
und e
gibt uma
die casos
von de
ihnen a
schneller rapidamente

DE Example-Mapping (oder User-Story-Mapping) hilft dir dabei: Es unterstützt funktionsübergreifende Teams dabei, zu erkennen, wie sich Benutzer in verschiedenen Situationen verhalten

PT O mapeamento de exemplos (ou mapeamento da história do usuário) pode oferecer essa perspectiva, ajudando times multifuncionais a identificar como os usuários se comportam em diferentes situações

DE Es hilft Ihnen, die nächstbesten Google-Keyword-Optionen zu finden, zeigt Ihnen, welche Keywords am relevantesten sind, und gibt Ihnen sogar Keyword-Vorschläge, an die Sie vielleicht noch gar nicht gedacht haben.

PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.

alemão português
hilft ajudar
zeigt mostrar
vielleicht talvez
vorschläge sugestões
finden encontrar
und e
google google
optionen opções
sie você
sind são
zu até
ihnen a
welche quais
keywords chave

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.

PT O Gerente de sucesso do cliente designado trabalhará com você para entender seus objetivos, oferecer orientação, orquestrar recursos e desempenhar o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado.

alemão português
arbeitet trabalhar
anleitung orientação
erfolg sucesso
ziele objetivos
verhelfen ajudar
ressourcen recursos
und e
geben para
ihnen a
ihre seus
verstehen entender

DE Sie wollen sicherstellen, dass die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer Finanzhandelssoftware gewährleistet ist? Spectrum hilft Ihnen dabei – auch während der geschäftigsten Handelszeiten.

PT Quer garantir a segurança e o tempo de atividade do seu software de transações na bolsa? O Spectrum faz exatamente isso, mesmo no horário de pico das transações.

alemão português
während tempo
und e
sicherheit segurança
ist faz
die a
sicherstellen garantir
ihrer de
sie quer
auch mesmo

DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).

PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).

alemão português
hilft ajuda
redaktionellen editorial
stil estilo
trust trust
flow flow
verzeichnisses diretório
wertung pontuação
ist é
seiten páginas
zu com
finden encontrar
anstatt em vez
links links
der de
des do
ihnen a
wenn quando

DE Wenn Sie die Anschaffung neuer Software erwägen, stellen Sie sich die Frage, ob diese Ihnen in allen Unternehmensbereichen dabei hilft, Ihre Ziele zu erreichen

PT Ao considerar uma nova ferramenta de software, é comum se perguntar se ela ajudará a alcançar metas em cada etapa de seu negócio

alemão português
neuer nova
hilft ajudar
software software
ziele metas
wenn se
in em
ihnen a
zu alcançar

DE Erstklassiges maschinelles Lernen, das Ihnen dabei hilft, die Arbeit eines viel größeren Teams zu erledigen

PT Aprendizado de máquina de primeira qualidade que permite realizar o trabalho equivalente ao de uma equipe muito maior

alemão português
maschinelles máquina
lernen aprendizado
teams equipe
größeren maior
arbeit trabalho
zu ao
erledigen realizar
die de

DE ActiveCampaign hilft Ihnen deshalb dabei, Ihren vorhandenen Kundenstamm zu nutzen und zufriedene Kunden zu loyalen Fürsprechern Ihres Unternehmens werden zu lassen.

PT É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.

alemão português
hilft ajuda
deshalb que
und e
unternehmens empresa
lassen para
ihnen a
kunden clientes
ihren de
werden transformar

DE ActiveCampaign ist eine innovative Plattform für Customer Experience Automation, die über 150,000 Unternehmen in mehr als 161 Ländern dabei hilft, eine sinnvolle Verbindung zu ihren Kunden aufbauen und mit ihnen zu interagieren

PT O ActiveCampaign é uma plataforma de Customer Experience Automation que define a categoria e ajuda mais de 150,000 empresas em mais de 161 países a se conectarem e interagirem de maneira significativa com seus clientes

alemão português
automation automation
ländern países
sinnvolle significativa
experience experience
ist é
customer customer
hilft ajuda
kunden clientes
und e
mehr mais
plattform plataforma
unternehmen empresas
in em
zu com
ihnen a

DE Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Dieser Leitfaden hilft Ihnen dabei, Twitter-Analysen für Sie und Ihr Team deutlich überschaubarer zu machen.

PT Não sabe por onde começar? Este guia ajudará a tornar as analíticas do Twitter muito mais gerenciáveis para você e sua equipe.

alemão português
anfangen começar
leitfaden guia
hilft ajudar
team equipe
twitter twitter
wo onde
und e
sie você
nicht não
zu muito
ihnen a

DE In diesem Fall hilft Ihnen Social Listening dabei, wertvolle Daten dieser Art und noch viel mehr zu finden.

PT É aí que você pode recorrer ao listening social para encontrar todos esses dados e muito mais

alemão português
social social
daten dados
finden encontrar
und e
fall a
zu ao
viel muito
mehr mais
noch para

DE Eine der wertvollsten Fähigkeiten, die Social-Media-Marketer besitzen können, ist ein Talent für effektive Recherchearbeit. Diese Fertigkeit hilft ihnen dabei, ihre eigenen Strategien auf die Trends in der Branche abzustimmen.

PT Como profissionais de marketing social, a pesquisa é uma de nossas habilidades mais valiosas e nos ajuda a garantir que nossas próprias estratégias estejam a par das tendências do setor.

alemão português
strategien estratégias
social social
hilft ajuda
trends tendências
branche setor
fähigkeiten habilidades
ist é
eine uma
ihnen a

DE Beginnen Sie damit, Ihre Website über den Web-Baukasten einzurichten, der Ihre Ziele am besten unterstützt. Unsere Vergleichstabelle (siehe unten) hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.

PT Comece configurando seu site por meio de um web builder que melhor se adapte ao seu objetivo. Nosso gráfico de comparação abaixo pode ajudá-lo a fazer a escolha certa.

alemão português
beginnen comece
ziele objetivo
website site
web web
wahl que
unten abaixo
besten melhor
zu ao

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

PT Você não precisa mais se preocupar em armazenar seus itens de interesse, o Majestic pode fazer isso por você. Basta usar o

alemão português
speichern armazenar
ganz basta
können pode
möchten precisa
sie você
in em
die o

DE Business Process Management von Pega hilft Ihnen dabei, Ihre Mitarbeiter und Systeme zu orchestrieren

PT Com a Pega, você pode usar a gestão de processos de negócios para organizar pessoas e sistemas

alemão português
pega pega
mitarbeiter pessoas
business negócios
management gestão
systeme sistemas
und e
process processos
zu com
von de
ihnen a

DE Freshworks Affiliate Programm ist das führende B2B-Affiliate-Programm. Es hilft Ihnen dabei, ein passives Einkommen zu erzielen, indem Sie eines der am schnellsten wachsenden Unternehmen weltweit bewerben. 

PT O programa de afiliados da Freshworks é um dos principais programas de afiliados B2B que ajudará você a ganhar receita passiva ao promover uma das empresas que mais cresce no mundo.

alemão português
affiliate afiliados
hilft ajudar
weltweit mundo
programm programa
ist é
unternehmen empresas
führende uma
sie você
zu ao
ihnen a
ein um
bewerben no

DE Twilio Startups hilft Ihnen dabei, Ihr Startup in das zu verwandeln, was Sie sich vorgestellt haben, als Sie sagten: „Lasst uns ein Unternehmen gründen“

PT A Twilio Startups está aqui para ajudar você a construir sua startup do jeito que você imaginou quando disse "vamos começar um negócio"

alemão português
twilio twilio
hilft ajudar
ein um
unternehmen negócio
startups startups
das a
sie você
was que

DE Red Hat Consulting hilft Ihnen dabei, eine Unternehmenskultur und die nötigen Praktiken und Tools zu entwickeln, mit denen Sie cloudnative Herausforderungen meistern.

PT A Red Hat Consulting ajuda você a desenvolver práticas, ferramentas e cultura para enfrentar os desafios nativos em nuvem.

alemão português
red red
praktiken práticas
entwickeln desenvolver
herausforderungen desafios
tools ferramentas
und e
hilft ajuda
sie você
ihnen a

DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Dateien zu finden, die zu einer bestimmten App in einem iPhone-Backup gehören

PT Este artigo ajudará você a encontrar arquivos pertencentes a um aplicativo específico dentro de um backup do iPhone

alemão português
hilft ajudar
finden encontrar
app aplicativo
iphone iphone
dateien arquivos
backup backup
artikel artigo
ihnen a
in de

DE Dies hilft Ihnen auch dabei, besser zu verstehen, wie Dateien und Ordner unter iOS angeordnet sind

PT Também o ajudará a compreender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS

alemão português
hilft ajudar
ios ios
besser melhor
dateien arquivos
ordner pastas
und e
auch também
sind são
ihnen a

DE MyFitnessPal, das in die Apps und Geräte von Under Armour integriert ist, hilft Ihnen dabei, Lebensmittel zu verfolgen, Ziele zu erstellen, Übungen zu protokollieren und Unterstützung zu erhalten.

PT MyFitnessPal, que é integrado com os aplicativos e dispositivos do Under Armour, ajuda você a rastrear alimentos, criar metas, registrar exercícios e obter suporte.

alemão português
integriert integrado
lebensmittel alimentos
verfolgen rastrear
ziele metas
protokollieren registrar
in under
apps aplicativos
geräte dispositivos
ist é
und e
zu com
hilft ajuda
unterstützung suporte
erstellen criar

DE Pegas leistungsstarke Technologie hilft Ihnen dabei, indem sie Kundendaten in entscheidungsrelevante Erkenntnisse verwandelt

PT A tecnologia robusta da Pega, que interpreta dados do cliente para produzir insights acionáveis, torna isso possível

alemão português
technologie tecnologia
kundendaten dados do cliente
ihnen a
indem do
erkenntnisse dados

Mostrando 50 de 50 traduções