Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gerne weiter" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerne weiter" de alemão para português

Traduções de gerne weiter

"gerne weiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

gerne ajuda ajudar como favor por favor produtos sua usar
weiter 1 2 a abaixo acima adiante agora ainda ainda mais ajuda ajudar algo algumas alguns além antes ao aos apenas aplicativo aplicativos após as assim até avançar baixo bem cada caso coisas com com a como conforme conteúdo continua continuar continue criar da dados das de depois depois de do do que dos e ele eles em em que embora enquanto entre então essas esse estamos este estiver está estão fazer foi for forma frente há isso já maior mais maneira manter mas melhor melhorar melhores mensagens mesmo momento muito na nas neste next no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu obter onde online os ou outras outros para para a para o para os para que passo pela pelo pessoais pessoas por por exemplo possa precisa primeiro produtos próximo página página de qual qualquer quando que que é quer recursos resposta se seja sem sempre ser serviços será seu seus site sobre sua suas suporte são também tela tem tempo ter todos trabalho tudo um um pouco uma usando usar uso usuários vai ver versão vez você você pode à às é é um

Tradução de alemão para português de gerne weiter

alemão
português

DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.

PT Estamos sempre aqui para ajudar você a aproveitar ao máximo o Tableau. Obtenha ajuda rapidamente enviando uma solicitação de suporte. Nossos especialistas em produtos estão esperando o seu contato!

alemão português
schnelle rapidamente
helfen ajudar
hilfe ajuda
zu ao
sie você
eine uma

DE Sie fühlen sich wohl, wenn Sie etwas erklären oder beschreiben dürfen. Sie lieben öffentliche Auftritte, Sie übernehmen gerne die Aufgaben eines Moderators und natürlich schreiben Sie auch gerne. Kommunikation ist eben Ihr Leben.

PT Você gostaria de explicar, descrever, hospedar, falar em público e escrever. Este é o seu tema Comunicação no trabalho:

alemão português
erklären explicar
beschreiben descrever
öffentliche público
ist é
und e
aufgaben trabalho
sie você
kommunikation comunicação

DE Jeannie kocht gerne, reist gerne und frönt dem (wie sie es liebevoll nennt) „Trash“-TV.

PT Jeannie adora cozinhar, viajar e desfrutar de (como ela chama carinhosamente) ?lixo? na TV.

alemão português
und e
sie ela
wie como

DE Einige Menschen sind gerne Stubenhocker und das ist in Ordnung! Wenn die Person, die du triffst, gerne daheim ist, denke daran, wie oft ihr miteinander Zeit verbringt, ohne dass dein Gegenüber Sex initiiert.

PT Algumas pessoas são caseiras e não tem problema nenhum nisso. Se a pessoa com quem você está saindo adora ficar em casa, pense se vocês fazem outras coisas que não acabam em sexo.

alemão português
denke pense
sex sexo
einige algumas
und e
person pessoa
menschen pessoas
in em
wenn se
miteinander com
dein o
gegenüber a

DE Selbst wenn Sie in der Vergangenheit gerne gefahren sind, gibt es keinen Grund, warum Sie nicht gerne Elektroautos fahren - sie sind in keiner Weise seltsam.

PT Na verdade, mesmo que você tenha gostado de dirigir no passado, não há razão para não gostar de dirigir um carro elétrico - eles não são estranhos de forma alguma.

alemão português
vergangenheit passado
grund razão
weise forma
sie você
keinen para
nicht não
sind são
in no

DE Ich habe oft gerne Inhalte von Leuten konsumiert, die Dinge tun, die ich auch im wirklichen Leben gerne machen würde, und ich wäre so erstaunt darüber

PT Muitas vezes eu gostava de consumir conteúdo de pessoas fazendo coisas que eu gostaria de fazer na vida real também, e eu ficaria muito surpreso com elas

alemão português
inhalte conteúdo
leuten pessoas
leben vida
und e
auch também
wäre que
würde gostaria
dinge coisas
ich eu
oft de

DE Ich bin ein pensionierter Lehrer, der gerne interagiert, hilft und erleichtert Studenten und jeder Gast in jedem Alter, wenn sie gerne helfen, ihre...

PT Eu sou um professor aposentado que gosta de interagir, ajudando e facilitando estudantes e qualquer hóspede de qualquer idade, se eles gostariam de...

alemão português
interagiert interagir
gast hóspede
erleichtert facilitando
studenten estudantes
und e
lehrer professor
hilft ajudando
alter idade
wenn se
ein um

DE Schlagen Sie uns gerne Funktionen oder Dienste vor, die Sie gerne auf unserer Website oder bei unseren App-Lösungen sehen würden.

PT Sugira uma nova funcionalidade ou serviço a ser adicionado às nossas soluções de site ou aplicativo.

alemão português
website site
lösungen soluções
app aplicativo
oder ou
funktionen funcionalidade
unserer de
bei a

DE Ich bin ein pensionierter Lehrer, der gerne interagiert, hilft und erleichtert Studenten und jeder Gast in jedem Alter, wenn sie gerne helfen, ihre...

PT Eu sou um professor aposentado que gosta de interagir, ajudando e facilitando estudantes e qualquer hóspede de qualquer idade, se eles gostariam de...

alemão português
interagiert interagir
gast hóspede
erleichtert facilitando
studenten estudantes
und e
lehrer professor
hilft ajudando
alter idade
wenn se
ein um

DE Jeannie kocht gerne, reist gerne und frönt dem (wie sie es liebevoll nennt) „Trash“-TV.

PT Jeannie adora cozinhar, viajar e desfrutar de (como ela chama carinhosamente) ?lixo? na TV.

alemão português
und e
sie ela
wie como

DE Ja, sie muss aber bisher manuell eingerichtet werden und ist nur mit einem unterschriebenen Bestellformular möglich. Wenn du ein Jahresabonnement per Kreditkarte bezahlen möchtest, kontaktiere unser Supportteam. Wir helfen dir gerne weiter.

PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.

alemão português
manuell manual
eingerichtet configuração
kontaktiere contato
supportteam equipe de suporte
kreditkarte cartão
und e
jahresabonnement plano
ja sim
helfen ajuda
wenn se
sie você
mit com
möchtest você quer

DE Haben Sie Fragen an unser Verkaufsteam? Kontaktieren Sie uns und wir helfen Ihnen gerne weiter.

PT Tem alguma pergunta para a nossa equipe de vendas? Entre em contato e ficaremos felizes em ajudar.

alemão português
verkaufsteam equipe de vendas
helfen ajudar
und e
kontaktieren contato
ihnen a
sie pergunta
unser de

DE TurboSquid ist branchenweit führend mit einer Entschädigung von bis zu 1.000.000 USD für Ihre 3D-Modellkäufe. Wenn es jemals Probleme mit dem Kauf gibt, helfen wir Ihnen gerne weiter.

PT O TurboSquid lidera o setor com até US $ 1.000.000 em indenização disponível em suas compras de modelos 3D. Se houver algum problema com a compra, estaremos lá para ajudar.

alemão português
helfen ajudar
kauf compra
zu com
wenn se
bis até
ist houver
ihnen a

DE Wenn du versucht hast, dein Squarespace-Konto wiederherzustellen und immer noch nicht darauf zugreifen kannst, helfen wir dir gerne weiter

PT Se você tentou recuperar sua conta do Squarespace e ainda não consegue acessá-la, estamos aqui para ajudar

alemão português
versucht tentou
wiederherzustellen recuperar
helfen ajudar
konto conta
kannst consegue
und e
wenn se
nicht não
wir estamos
du você
dein o
darauf para
noch ainda

DE Wir helfen dir gerne weiter – kontaktiere uns per Telefon, E-Mail oder Chat.

PT Estamos sempre prontos para ajudar, seja por telefone, e-mail ou chat.

alemão português
helfen ajudar
telefon telefone
chat chat
oder ou
wir estamos
per por
mail e-mail

DE Wenn Sie Fragen zu einer unserer APIs oder Enterprise-Produkten haben, hilft Ihnen unser Team gerne weiter.

PT Se você tiver alguma dúvida sobre uma de nossas APIs ou produtos corporativos, nossa equipe terá prazer em ajudar.

alemão português
apis apis
hilft ajudar
team equipe
enterprise corporativos
gerne prazer
oder ou
sie você
zu sobre
produkten produtos
wenn se
unserer de
haben terá
weiter em

DE Wir helfen dir gerne dabei, deine App zu verbinden, Automatisierungen einzurichten und dich in die richtige Richtung zu lenken, wenn du nicht mehr weiter weißt

PT Estamos aqui para ajudá-lo a conectar seu aplicativo, configurar as automações ou levá-lo na direção certa sempre que você se perder

alemão português
app aplicativo
verbinden conectar
automatisierungen automações
einzurichten configurar
wenn se
richtige para

DE Assistenzhunde können dein Leben verändern und deine Welt erweitern und dazu Unabhängigkeit, Sicherheit und Liebe schenken. Wenn du finanzielle Hilfe benötigst, um deinen Hund als Begleiter bei dir willkommen zu heißen, helfen wir dir gerne weiter.

PT Os cães de serviço podem mudar a sua vida e expandir o seu mundo, oferecendo independência, segurança e amor. Se precisar de ajuda financeira para levar um companheiro canino para a sua casa, será um prazer ajudá-lo.

alemão português
erweitern expandir
unabhängigkeit independência
sicherheit segurança
finanzielle financeira
hund cães
begleiter companheiro
gerne prazer
welt mundo
leben vida
hilfe ajuda
ändern mudar
und e
wenn se
weiter para

DE Benötigen Sie Hilfe bei der Preisgestaltung Ihres Projekts? Unser Expertenteam hilft Ihnen gerne weiter.

PT Precisa de ajuda para descobrir o custo de seu projeto? Nossa equipe de vendas ficará feliz em ajudá-lo.

alemão português
projekts projeto
der de
sie o
benötigen precisa de
hilfe ajuda

DE Haben Sie eine Frage zu Avira Antivirus? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Sehen Sie in den FAQ unten nach, ob Ihre Frage dort aufgeführt ist. Klicken Sie einfach auf die Frage, um die Antwort zu sehen.

PT Você tem alguma pergunta sobre o Avira Antivirus? Estamos felizes em poder ajudar. Verifique as perguntas frequentes abaixo para ver se sua pergunta está listada. Basta clicar na pergunta para ver sua resposta.

alemão português
avira avira
antivirus antivirus
helfen ajudar
faq perguntas frequentes
klicken clicar
aufgeführt listada
in em
sie você
frage pergunta
zu basta
unten abaixo
antwort resposta
ist está

DE Ihr Fachhändler oder Renewal Account Manager hilft Ihnen gerne weiter. Ihre Kontaktdaten finden Sie hier: SUSE Partner Locator und E-Mail an einen Renewal Account Manager suse-renewals@suse.com.

PT O revendedor ou gerente de renovação poderá ajudar você. Você pode encontrar os contatos usando o Partner locator da SUSE ou enviando um e-mail para um gerente de renovação pelo endereço suserenew@suse.com.

alemão português
renewal renovação
manager gerente
hilft ajudar
finden encontrar
partner partner
suse suse
an com
oder ou
hier e
einen um
sie você
mail e-mail
weiter para

DE Wenn deine Fragen in der Dokumentation nicht beantwortet werden, hilft dir unser Team gerne weiter – kontaktiere uns einfach.

PT Se você ainda tem dúvidas depois de ler a documentação, a equipe da Atlassian está pronta para responder. É só entrar em contato.

alemão português
dokumentation documentação
team equipe
kontaktiere contato
wenn se
fragen dúvidas
der a
werden está
in em
nicht responder

DE Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, helfen wir Ihnen gerne weiter

PT Se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda, teremos prazer em ajudá-lo

alemão português
gerne prazer
oder ou
hilfe ajuda
wenn se
sie você
benötigen precisar
weiter em

DE Falls Sie Fragen haben oder weitere Abklärungen benötigen, hilft Ihnen unser Support-Team gerne weiter!

PT Caso você tenha alguma dúvida ou precise de mais esclarecimentos, nossa equipe de suporte terá prazer em ajudar!

alemão português
benötigen precise
team equipe
gerne prazer
oder ou
support suporte
falls caso
hilft ajudar
sie você
haben terá
weitere mais
unser de
weiter em

DE Unsere kompetente Unterstützung hilft Ihnen gerne weiter und teilt ihr Wissen und ihre Erfahrung

PT Nosso suporte especializado está sempre disponível para ajudar e compartilhar seus conhecimentos e experiências

alemão português
teilt compartilhar
unsere nosso
und e
ihre seus
unterstützung suporte
hilft ajudar
erfahrung conhecimentos

DE Wenn Sie stecken bleiben oder Hilfe beim Extrahieren und Drucken Ihrer Texte benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

PT Se você ficar preso ou precisar de ajuda para extrair e imprimir seus textos, entre em contato com nossa equipe de suporte. Ficaremos felizes em ajudar.

alemão português
extrahieren extrair
drucken imprimir
team equipe
und e
texte textos
an com
helfen ajudar
support suporte
hilfe ajuda
oder ou
wenn se
sie você
benötigen precisar

DE Hier finden Sie die häufigsten Fragen und Antworten zur Berichtslösung myInsight für Documentum. Ihre Frage ist nicht dabei? Dann nutzen Sie das Formular unten auf dieser Seite. Unser Team hilft Ihnen gerne weiter.

PT Estas são algumas das perguntas e respostas mais comuns sobre a solução de comunicação myInsight for Documentum Se não encontrar a sua dúvida na lista abaixo, contacte a nossa equipa através do formulário existente no final da página.

alemão português
finden encontrar
team equipa
formular formulário
und e
fragen perguntas
unten abaixo
seite página
nicht não
die lista
antworten respostas
ist é

DE Kaufe mit einer Kreditkarte Litecoinund viele weiter Kryptowährungen in der Trust Wallet. Du kannst selbst wählen wie viel du gerne kaufen möchtest, ein Minimum von 50$ bis hin zu 20,000$ an Litecoin Wert ist möglich in der Trust Wallet.

PT Compre Litecoin e outras altcoins em Carteira Trust usando um cartão de crédito. Você pode comprar desde um valor mínimo de US$ 50 (dólares) até o valor máximo de US $ 20.000 (dólares) de Litecoin na Carteira Trust .

alemão português
minimum mínimo
litecoin litecoin
du você
kreditkarte cartão
trust trust
wallet carteira
wert valor
kannst você pode
in em
kaufen comprar
kaufe compre

DE Sie haben also das Formular ausgefüllt und eine E-Mail erhalten, die besagt, dass Ihre Anfrage nicht abgeschlossen werden konnte. Keine Bange! Wir helfen Ihnen gerne weiter.

PT Portanto, você preencheu o formulário e recebeu um e-mail informando que sua solicitação não pôde ser concluída. Não se preocupe! Estamos felizes em ajudar.

alemão português
helfen ajudar
formular formulário
und e
erhalten recebeu
anfrage solicitação
sie você
nicht não
mail e-mail
eine um
werden ser
konnte o
weiter em

DE Benötigen Sie Hilfe bei WordPress? Unsere WordPress Support-Experten helfen Ihnen gerne weiter 24/7/365 um Ihre Fragen zu beantworten.

PT Preciso de ajuda com WordPress? Nossa WordPress especialistas de suporte estão aqui para ajudar e estamos disponíveis 24/7/365 para responder a quaisquer perguntas que você possa ter.

alemão português
wordpress wordpress
benötigen preciso
experten especialistas
helfen ajudar
support suporte
hilfe ajuda
fragen perguntas
beantworten responder
sie você
weiter para
bei a
unsere de

DE Ob Sie Hilfe bei der Installation benötigen WordPress, Erste Schritte mit Ihrem Konto, um Verwaltungsaufgaben auszuführen, z. B. Halten WordPress Unser Expertenteam ist auf dem neuesten Stand (sehr zu empfehlen) und hilft Ihnen gerne weiter.

PT Se você precisa de ajuda para instalar WordPress, Começando com sua conta, realizando tarefas de administração, como manter WordPress atualizado (ALTAMENTE RECOMENDADO), nossa equipe de especialistas terá prazer em ajudá-lo.

alemão português
wordpress wordpress
konto conta
expertenteam equipe de especialistas
neuesten atualizado
empfehlen recomendado
gerne prazer
installation instalar
halten manter
sie você
benötigen você precisa
und precisa
auf altamente
hilfe ajuda
schritte sua

DE Wenn Sie Probleme mit dem Upgrade haben, helfen wir Ihnen gerne weiter.

PT Se você tiver qualquer problema com a atualização, estamos aqui para ajudar.

alemão português
probleme problema
upgrade atualização
helfen ajudar
wenn se
sie você
mit com
weiter para
ihnen a

DE Sagen Sie uns, was Sie denken! Wir helfen Ihnen immer gerne weiter.

PT Dê a sua opinião. É sempre um prazer ajudar.

alemão português
helfen ajudar
gerne prazer
immer sempre
sagen sua
ihnen a
sie o

DE Wenn Sie mit Menschen mit dem Talent Höchstleistung über ihre emotionale Mitarbeiterbindung oder Leistung sprechen, denken sie daran, dass sie gerne bereits funktionierende Abläufe untersuchen, um deren Leistung weiter zu steigern

PT Quando você aborda conversas de engajamento e desempenho com maximizadores, lembre-se de que eles estão interessados em pegar algo que funcione e descobrir maneiras de maximizar seu desempenho

alemão português
leistung desempenho
steigern maximizar
sie você
wenn se
weiter em

DE Unsere Teams helfen Ihnen gerne weiter

PT Nossas equipes estão aqui para ajudar

alemão português
unsere nossas
teams equipes
helfen ajudar
weiter para
ihnen o

DE Kontaktieren Sie uns, wir helfen Ihnen gerne weiter

PT Entre em contato, estamos aqui para ajudar

alemão português
helfen ajudar
kontaktieren contato
sie aqui
wir estamos

DE Du kannst dich über das folgende Formular mit uns in Verbindung setzen, wir helfen dir gerne weiter, wir sind für dich da.

PT Você pode entrar em contato conosco através do seguinte formulário, teremos prazer em ajudá-lo, estamos aqui para isso.

alemão português
formular formulário
gerne prazer
verbindung contato
kannst você pode
uns conosco
in em
folgende para
da aqui
du você
das é

DE Als Kundenservice-Team helfen wir dir bei Fragen und Problemen gerne weiter

PT Você sempre conversará com pessoas reais e simpáticas

alemão português
team pessoas
und e
dir você
bei com

DE Sie brauchen sich nicht weiter um fehlgeschlagene Transaktionen zu sorgen: Stellen Sie einfach sicher, dass Ihre Kunden Ihren Dienst gerne ein weiteres Mal in Anspruch nehmen.

PT Não se preocupe com problemas técnico e se concentre em fidelizar seus clientes.

alemão português
kunden clientes
in em
nicht não
ihre seus
sich e
ein é

DE Sind Sie neugierig, welches ClickShare-Modell am besten passen wird? Unser Wizard hilft Ihnen gerne weiter.

PT Está curioso sobre qual modelo ClickShare atende melhor suas necessidades? Use nosso assistente para ajudá-lo.

alemão português
neugierig curioso
modell modelo
unser nosso
sie está
besten melhor
ihnen lo

DE Haben Sie noch Fragen? Unser Team hilft Ihnen gerne weiter.

PT Alguma pergunta? Nossa equipe está pronta para ajudá-lo.

alemão português
team equipe
unser nossa
sie pergunta
weiter para
ihnen lo

DE Wir helfen Ihnen gerne trotzdem weiter – wir sind für Sie da.

PT Ajudaremos você mesmo assim. Entre em contato conosco.

alemão português
weiter assim
sie você
wir conosco

DE Wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unsere 24/7-Livechat-Agenten, und sie helfen Ihnen gerne weiter.

PT Se você precisar de qualquer assistência ou tiver alguma dúvida, entre em contato com nossos agentes 24/7 Livechat, e eles ficarão mais do que felizes em ajudá-lo.

alemão português
agenten agentes
und e
oder ou
an com
wenn se
sie você
benötigen precisar
weiter em

DE Wenn Sie dort nicht fündig werden, helfen wir Ihnen gerne weiter, fragen Sie uns einfach

PT Se isso não ajudar, ficaremos felizes em tirar suas dúvidas, basta perguntar

alemão português
helfen ajudar
fragen dúvidas
wenn se
nicht não
weiter em
sie o

DE Brauchst Du Hilfe bei etwas Bestimmtem? Unser Kundendienst-Team steht bereit und hilft Dir gerne weiter!

PT Precisa de ajuda com qualquer coisa? Nosso time de atendimento ao cliente está atento e pronto pra ajudar!

alemão português
team time
brauchst precisa de
bereit pronto
und e
hilfe ajuda
etwas coisa

DE Bitte senden Sie eine E-Mail an unser Kundenbetreuungsteam unter support [@] spyic.com, ohne das " [] ". Beschreiben Sie Ihr Problem so detailliert wie möglich. Wir helfen Ihnen gerne weiter; Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen.

PT Atualmente, nós apenas oferecemos suporte via e-mail.

alemão português
support suporte
mail e-mail
uns e
wir nós

DE Wenn Sie weitere Fragen haben, helfen wir Ihnen gerne weiter. Kontaktieren Sie uns.

PT Se ainda tiver dúvidas, teremos todo o prazer em o(a) ajudar. Contacte-nos.

alemão português
helfen ajudar
kontaktieren contacte
fragen dúvidas
gerne prazer
wenn se
uns nos
weiter em
ihnen a
sie o

DE Hier finden Sie alle Informationen, um uns zu kontaktieren. Falls Sie Fragen haben, helfen wir Ihnen gerne weiter.

PT Aqui encontrará toda a informação necessária para contactar com a Factorial. Se tem qualquer dúvida, estaremos encantados em resolvê-la.

alemão português
finden encontrar
informationen informação
kontaktieren contactar
falls se
hier aqui
ihnen a

DE Falls du andere Fragen hast, die hier nicht beantwortet werden, oder technische Probleme auftreten sollten, hilft dir unser Kundendienst rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche, 365 Tage im Jahr, gerne weiter.

PT Relativamente às restantes questões sem resposta ou se tiver problemas técnicos, os nossos representantes do apoio ao cliente estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana e 365 dias por ano para ajudá-lo.

alemão português
jahr ano
technische técnicos
probleme problemas
falls se
woche semana
fragen questões
oder ou
werden estão
hier e
rund para
dir o

DE Gerne leiten wir die Anfrage an den Vertriebspartner in Ihrer Nähe weiter

PT Encaminharemos com prazer suas consultas aos parceiros de distribuição próximo a você

alemão português
gerne prazer
an com
nähe próximo

Mostrando 50 de 50 traduções