Traduzir "untersuchen" para português

DE Wenn du ein Problem mit deinem Stream bemerkst, das wir untersuchen sollen, gib alle hier aufgeführten Metriken an, wenn du uns kontaktierst, damit wir es untersuchen können.

• Problem mit deinem
• bemerkst
• untersuchen sollen
• kontaktierst

DE Wenn du ein Problem bei deinem Stream feststellst, das wir untersuchen sollen, gib bitte alle hier aufgelisteten Metriken an, damit wir das Problem untersuchen können.

• Problem bei deinem
• feststellst
• untersuchen sollen
• untersuchen

DE Identifizieren Sie die Regionen, in denen Anfragen zu unterdurchschnittlichen Ergebnissen führen, damit Sie die Fehlerursache rechtzeitig untersuchen können.

• Ergebnissen führen
• rechtzeitig untersuchen

DE Gewinnen Sie tiefgreifende Erkenntnisse, indem Sie untersuchen, wo das Gleichgewicht zwischen den Flow-Metric-Wertungen von der Norm abweicht.

• Gewinnen Sie tiefgreifende
• indem Sie untersuchen
• wo das Gleichgewicht

DE Nutze die Opsgenie-Integration und gib deinen Reaktionsteams so die Möglichkeit, Vorfälle schnell zu untersuchen.

• Nutze die Opsgenie-Integration
• gib deinen Reaktionsteams
• Möglichkeit

DE Untersuchen Sie, auf welche Suchbegriffe Ihre Mitbewerber bei der bezahlten Suche bieten

• Untersuchen Sie
• welche Suchbegriffe Ihre
• bezahlten Suche bieten

DE Du willst das Backlink-Profil einer bestimmten Website oder URL untersuchen?

• willst das Backlink-Profil
• bestimmten Website
• URL untersuchen

DE Wir ermitteln das Eltern-Thema, indem wir das #1 Suchergebnis untersuchen und das Keyword ausfindig machen, das dem Inhalt den meisten Traffic einbringt.

• ermitteln das Eltern-Thema
• untersuchen
• Keyword ausfindig machen
• Inhalt den meisten

DE Ermitteln Sie, welche die meisten Backlinks hatte, und untersuchen Sie die Daten der letzten 5 Jahre.

• Ermitteln Sie
• welche die meisten
• hatte
• letzten

DE Mit unseren erweiterten Filtern im Search Explorer können Sie Ihre vertikalen Markt gezielt untersuchen

• unseren erweiterten Filtern
• vertikalen Markt gezielt

DE Wir untersuchen einen Fix dafür.

• untersuchen einen Fix

DE Eine davon besteht darin, iCloud-Backup-Snapshots zu untersuchen, die sich für die Wiederherstellung von iOS-Daten als fruchtbar erweisen können, und iPhone Backup Extractor kann diese Snapshots für Sie abrufen.

• davon besteht darin
• iCloud-Backup-Snapshots zu untersuchen
• Wiederherstellung von iOS-Daten
• iPhone Backup Extractor
• Snapshots für Sie

DE Wenn wir ein Problem feststellen, können wir die E-Mail-Lieferung auf verschiedene Server und IP-Adressen umverteilen, während wir den betreffenden Account untersuchen.

• Problem feststellen
• E-Mail-Lieferung auf verschiedene
• IP-Adressen umverteilen
• Account

DE Nimm dir etwas Zeit, um die Keywords zu untersuchen, die Interessenten verwenden, um in Suchmaschinen Produkte oder Services wie deine zu finden, damit du deine Inhalte entsprechend anpassen kannst

• Nimm dir etwas
• Keywords zu untersuchen
• Interessenten verwenden
• Suchmaschinen Produkte
• Services wie deine
• damit du deine
• entsprechend anpassen kannst

DE Dein ESP sollte bei SenderBase registriert sein, damit er jede Beschwerde, die als Reaktion auf die Kampagnen seiner Benutzer generiert wird, ordnungsgemäß untersuchen kann

• Dein ESP sollte
• damit er jede
• seiner Benutzer generiert

DE Du kannst diese Faktoren individuell oder allgemein untersuchen

• kannst diese Faktoren
• allgemein untersuchen

DE Dein ESP sollte bei SenderBase registriert sein, damit er jede Beschwerde, die als Reaktion auf die Kampagnen seiner Benutzer generiert wird, ordnungsgemäß untersuchen kann.

• Dein ESP sollte
• damit er jede
• seiner Benutzer generiert
• ordnungsgemäß untersuchen

DE Ein Comic, der unterbewusste Signale in Träumen beleuchtet, um Verhaltensprobleme zu untersuchen und identifizieren.

• Comic
• beleuchtet
• Verhaltensprobleme zu untersuchen

DE "Ich wollte Ratschläge untersuchen, die Leute daran erinnern könnten, offen zu sein

• wollte Ratschläge untersuchen
• Leute daran erinnern

DE Untersuchen Sie Möglichkeiten zur Transformation Ihrer Logistikabläufe, indem Sie auf Erkenntnisse reagieren, lokale Daten analysieren und Angebot und Nachfrage prognostizieren, um eine detaillierte Kontrolle über Ihre gesamte Lieferkette zu erhalten.

• Untersuchen Sie Möglichkeiten
• Transformation Ihrer Logistikabläufe
• reagieren
• lokale Daten analysieren
• Angebot
• Nachfrage prognostizieren

DE senden Erweiterungen, die vom Server akzeptiert werden, finden Sie, indem Sie die Erweiterungseigenschaft des WebSocket-Objekts nach dem "open"-Ereignis untersuchen

• senden Erweiterungen
• untersuchen

DE Vielleicht finden Sie dort eine interessante Geschichte oder fühlen sich inspiriert, eine andere Gruppe genauer zu untersuchen.

• Vielleicht finden Sie
• interessante Geschichte
• fühlen sich inspiriert
• andere Gruppe genauer

DE Das ist vergleichbar mit der zweiten Meinung beim Arzt: Selbst, wenn am Ende beide zum selben Schluss kommen, muss auch der zweite Arzt erstmal gründlich untersuchen. 

• Meinung beim Arzt
• Selbst
• Schluss kommen
• Arzt erstmal gründlich

DE 120.000 Selfies aus der ganzen Welt wurden analysiert, um zu untersuchen, wie Menschen Selfies aufnehmen

• Welt wurden analysiert
• untersuchen
• Menschen Selfies aufnehmen

DE Möchten Sie das innerste Wesen unserer Lösungen untersuchen?

• Wesen unserer Lösungen

DE Personalisierte Unterstützung, das ist schwierig.Vielleicht ist es um uns herum, um uns aufzunehmen, Fragen zu stellen und das Konto des Kunden zu untersuchen, um den besten Ansatz für ihr Thema zu bestimmen? "

• Personalisierte Unterstützung
• herum
• aufzunehmen
• Fragen zu stellen
• Konto des Kunden
• untersuchen
• Thema zu bestimmen

DE Mit Angeboten für jeden Benutzertyp ermöglicht es Tableau Server allen Benutzern in einem Unternehmen, Daten aufzurufen und zu untersuchen

• Angeboten für jeden
• ermöglicht es Tableau
• Unternehmen
• aufzurufen
• untersuchen

DE Untersuchen und Verwalten von Webinhalten

• Untersuchen
• Verwalten von Webinhalten

DE uns vor betrügerischen, unbefugten oder illegalen Aktivitäten zu schützen, diese zu untersuchen und abzuwehren und

• betrügerischen
• unbefugten
• untersuchen
• abzuwehren

DE Gehen Sie über einfaches Data-Profiling hinaus, um Daten zu untersuchen, wichtige Einheiten zu finden und verborgene Zusammenhänge über einzelne Datenquellen hinaus aufzudecken

• Data-Profiling hinaus
• untersuchen
• Datenquellen hinaus aufzudecken

DE Wir können die Ursache dieser Warnungen nicht beheben oder untersuchen, da sie von einem Seitenanalyse-Tool eines Drittanbieters stammen

• Ursache dieser Warnungen
• beheben
• untersuchen
• Seitenanalyse-Tool eines Drittanbieters

DE OEM-Spediteur. MPNs werden typischerweise für einen diskreten Bereich von Trägern verfügbar gemacht, und der Trägerbereich kann durch Untersuchen derselben identifiziert werden.

• OEM-Spediteur
• MPNs werden typischerweise
• verfügbar gemacht
• derselben identifiziert

DE Untersuchen einer iPhone-Verkaufsbox mit Reincubate Lookup

• Untersuchen einer iPhone-Verkaufsbox
• Reincubate Lookup

DE Von den Entwicklern des hervorragenden Sherlock Holmes-Spiels kommt ein Open-World-Detektivabenteuer, in dem Sie als junger Sherlock Holmes den Tod seiner Mutter untersuchen.

• Entwicklern des hervorragenden
• junger Sherlock Holmes
• Tod seiner Mutter

DE Bonds Mission besteht darin, einen nordkoreanischen General zu untersuchen, der am Handel mit afrikanischen Konfliktdiamanten beteiligt ist, aber 007 wird gefangen genommen und 14 Monate lang gefoltert, bevor er freigelassen wird

• Bonds Mission besteht
• Handel mit afrikanischen
• gefangen genommen
• Monate lang gefoltert
• bevor er freigelassen

DE Optimieren Sie Security-Prozesse, indem Sie Sicherheitswarnungen aus dem gesamten Security Stack automatisch zu einem einzigen Vorfall korrelieren. So lassen sich Alerts gemeinsam untersuchen, klassifizieren und Sicherheitslücken schließen.

• Optimieren Sie Security-Prozesse
• indem Sie Sicherheitswarnungen
• gesamten Security Stack
• einzigen Vorfall korrelieren
• lassen sich Alerts
• untersuchen
• klassifizieren
• Sicherheitslücken

DE Falls das nicht funktioniert, kontaktiere uns bitte und teile uns die genauen Schritte mit, die du bisher unternommen hast, damit wir das Problem untersuchen können.

• kontaktiere uns bitte
• bisher unternommen hast
• untersuchen

DE Solltest du sie immer noch nicht erhalten, kontaktiere bitte unser Team und wir werden das Problem für dich untersuchen. 

• erhalten
• kontaktiere bitte unser
• Problem für dich

DE Wenn dieser Fehler auftritt, untersuchen wir derzeit ein Problem, das bei uns auftritt. Bitte

• Fehler auftritt
• untersuchen wir derzeit
• Problem
• auftritt
• Bitte

DE Falls du diesen Fehler für ein Video siehst, das nicht gelöscht wurde, kontaktiere uns bitte, damit wir die Sache untersuchen können.

• Falls du diesen
• Video siehst
• kontaktiere uns bitte
• untersuchen

DE Untersuchen Sie die Leistung und die Metriken des Back-End-Servers/der Infrastruktur.

• Metriken des Back-End-Servers

DE Untersuchen von Safari-Daten mit dem iPhone Backup Extractor

• Untersuchen von Safari-Daten
• iPhone Backup Extractor

DE Merk Sicherungen werden automatisch in der App angezeigt, obwohl , wenn Sie die Daten im Expertenmodus manuell untersuchen möchten, sollten Sie sehen , Home → Library → NanoBackup und dessen Unterordner.

• App angezeigt
• obwohl
• Expertenmodus manuell untersuchen
• sollten Sie sehen
• Home
• Library
• NanoBackup
• dessen

DE Verwenden Sie die Dateifreigabe, um Dateien auf einem iOS-Gerät zu untersuchen

• untersuchen

DE Dadurch werden automatisch alle Dateien einer App aus Ihrem Backup wiederhergestellt und auf Ihrem Computer gespeichert, wo Sie sie nach Belieben untersuchen können.

• Dadurch werden automatisch
• Dateien einer App
• Ihrem Backup wiederhergestellt
• Ihrem Computer gespeichert
• Belieben untersuchen

DE Dadurch wird Ihr iPhone als Festplatte auf Ihrem Computer bereitgestellt. Wenn Sie weiter gehen und mehr Daten untersuchen möchten, ist dieser Superuser-Beitrag recht praktisch. In diesem Beitrag wird auch die Verwendung des usbmuxd-Tools behandelt.

• Dadurch wird Ihr
• Festplatte auf Ihrem
• bereitgestellt
• weiter gehen
• untersuchen möchten
• Superuser-Beitrag recht praktisch
• Verwendung des usbmuxd-Tools

DE Kommen Sie an unserem Reptile Tech Cart den Reptilien und Amphibien der Academy ganz nahe! Sehen Sie Details aus der Nähe durch ein leistungsstarkes Mikroskop, untersuchen und berühren Sie Schlangenhäute, Schildkrötenpanzer und mehr!

• Reptile Tech Cart
• Reptilien
• Amphibien der Academy
• nahe
• Sehen Sie Details
• Mikroskop
• untersuchen
• berühren Sie Schlangenhäute
• Schildkrötenpanzer

DE Wenn Sie nicht untersuchen, wie Ihre Website funktioniert und welche Ergebnisse Sie erzielen, verpassen Sie jeden Tag potenzielle Besuche und Nutzer

• untersuchen
• Website funktioniert
• welche Ergebnisse Sie
• verpassen Sie jeden
• potenzielle Besuche
• Nutzer

DE Es ist wahrscheinlich, dass die Angreifer einfach die legitimen Apps aus den offiziellen App Stores heruntergeladen und damit begonnen haben, die Apps auf einem Emulator zu stupsen und zu stupsen, um die App während der Ausführung zu untersuchen.

• wahrscheinlich
• App Stores heruntergeladen
• stupsen

DE In diesem Blog untersuchen wir, wie Finanzinstitute diese beiden Ziele erreichen können, insbesondere mit Benutzern, die mit den digitalen Kanälen noch nicht vertraut sind.

• diesem Blog untersuchen
• Finanzinstitute diese beiden
• insbesondere mit Benutzern
• vertraut