DE Wenn für das Hinzufügen weiterer Daten kein Speicherplatz vorhanden ist, wird festgestellt, ob einige dieser unbeschrifteten Dateien vorhanden sind, und falls vorhanden, werden die Teile herausgeholt, die erforderlich sind, um Platz zu schaffen.
Traduzir "fehler vorhanden" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fehler vorhanden" de alemão para português
Traduções de fehler vorhanden
"fehler vorhanden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de fehler vorhanden
alemão
português
PT Se não houver espaço para adicionar mais dados, ele verá se há algum desses arquivos não rotulados por aí, e se houver, ele vai descobrir quais partes deles precisa para criar espaço.
| alemão | português |
|---|---|
| teile | partes |
| daten | dados |
| ob | e se |
| dateien | arquivos |
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| weiterer | mais |
| dieser | desses |
| falls | se |
| platz | espaço |
| zu | deles |
DE Wenn für das Hinzufügen weiterer Daten kein Speicherplatz vorhanden ist, wird festgestellt, ob einige dieser unbeschrifteten Dateien vorhanden sind, und falls vorhanden, werden die Teile herausgeholt, die erforderlich sind, um Platz zu schaffen.
PT Se não houver espaço para adicionar mais dados, ele verá se há algum desses arquivos não rotulados por aí, e se houver, ele vai descobrir quais partes deles precisa para criar espaço.
| alemão | português |
|---|---|
| teile | partes |
| daten | dados |
| ob | e se |
| dateien | arquivos |
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| weiterer | mais |
| dieser | desses |
| falls | se |
| platz | espaço |
| zu | deles |
DE Dies ist auch sehr nützlich, da im Apps-Bereich der Hauptoberfläche anscheinend keine Nummer vorhanden ist - Plex war beispielsweise beim Einrichten nicht durch manuelle Suche vorhanden -, sodass Sie stattdessen Sprache verwenden können.
PT Isso também é muito útil, já que a seção Apps da interface principal aparentemente carece de um número existente - o Plex não estava lá por pesquisa manual durante a configuração, por exemplo - então você pode usar a voz.
| alemão | português |
|---|---|
| anscheinend | aparentemente |
| einrichten | configuração |
| manuelle | manual |
| suche | pesquisa |
| nützlich | útil |
| bereich | seção |
| verwenden | usar |
| apps | apps |
| nummer | um |
| sehr | muito |
| auch | também |
| beispielsweise | exemplo |
| nicht | não |
| sie | você |
| stattdessen | que |
| können | pode |
| ist | é |
| im | durante |
| sodass | a |
DE Wir haben die FCC-Datenbank durchsucht, um zu überprüfen, ob die Auflistung vorhanden ist, und konnten anhand der in einem DroneDJ-Artikel angegebenen Details bestätigen, dass mehrere Formulare vorhanden sind.
PT Pesquisamos o banco de dados da FCC para verificar se a listagem existe e pudemos corroborar o fato de que existem vários formulários usando os detalhes fornecidos em um artigo do DroneDJ .
| alemão | português |
|---|---|
| überprüfen | verificar |
| details | detalhes |
| formulare | formulários |
| und | e |
| datenbank | dados |
| artikel | artigo |
| ist | existe |
| in | em |
| einem | um |
DE Du kannst sie überprüfen, indem du dich vergewisserst, dass unter „Zusammenfassung“ Vimeo-Einträge vorhanden sind, und indem du in der Konsole selbst auf den Tab „Datenschicht“ klickst, um zu überprüfen, ob Vimeo-Ereignisse vorhanden sind.
PT Você pode verificar isso ao confirmar que existem entradas do Vimeo na seção "Resumo" - e também ao clicar na aba "Data Layer", dentro do próprio console, para verificar a existência de eventos do Vimeo.
| alemão | português |
|---|---|
| einträge | entradas |
| vimeo | vimeo |
| zusammenfassung | resumo |
| klickst | clicar |
| tab | aba |
| konsole | console |
| ereignisse | eventos |
| und | e |
| zu | ao |
| sie | você |
| selbst | próprio |
| sind | existem |
| kannst | pode |
| um | para |
| dass | que |
| in | de |
DE Du kannst sie überprüfen, indem du dich vergewisserst, dass unter „Zusammenfassung“ Vimeo-Einträge vorhanden sind, und indem du in der Konsole selbst auf den Tab „Datenschicht“ klickst, um zu überprüfen, ob Vimeo-Ereignisse vorhanden sind.
PT Você pode verificar isso ao confirmar que existem entradas do Vimeo na seção "Resumo" - e também ao clicar na aba "Data Layer", dentro do próprio console, para verificar a existência de eventos do Vimeo.
| alemão | português |
|---|---|
| einträge | entradas |
| vimeo | vimeo |
| zusammenfassung | resumo |
| klickst | clicar |
| tab | aba |
| konsole | console |
| ereignisse | eventos |
| und | e |
| zu | ao |
| sie | você |
| selbst | próprio |
| sind | existem |
| kannst | pode |
| um | para |
| dass | que |
| in | de |
DE Sollten während des Upload-Prozesses Fehler auftreten, kann dein Server den Upload ab dem letzten Byte, das auf unserem Server vorhanden ist, wieder aufnehmen
PT Se houver algum erro durante o processo de carregamento, seu servidor pode retomá-lo a partir do último byte que existe em nosso servidor
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erro |
| server | servidor |
| upload | carregamento |
| prozesses | processo |
| letzten | último |
| ab | de |
| wieder | que |
| sollten | se |
| kann | pode |
| dein | o |
| ist | houver |
DE Wenn der Fehler beim Hinzufügen eines Elements erneut auftritt, bedeutet dies, dass möglicherweise beschädigte Dateien in dieser Kategorie vorhanden sind und Sie diese von der Sicherung ausschließen sollten
PT Se o erro aparecer novamente ao incluir um item, isso significa que pode haver arquivos corrompidos nessa categoria e você deve excluí-los do backup
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erro |
| hinzufügen | incluir |
| erneut | novamente |
| kategorie | categoria |
| dateien | arquivos |
| sicherung | backup |
| und | e |
| wenn | se |
| bedeutet | significa |
| sie | você |
| in | nessa |
| eines | um |
DE Es sind immer Fehler und Funktionswünsche bezüglich des Gammu-Kerns vorhanden – mehrere Hände können das schneller lösen als eine.
PT Existem sempre muitos bugs e pedidos de função no núcleo do Gammu e mais mãos poderiam gerenciá-los mais rápido.
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | bugs |
| hände | mãos |
| schneller | rápido |
| und | e |
| immer | sempre |
| können | poderiam |
| es | existem |
| eine | muitos |
| des | de |
DE Überprüfe deine Website erneut im Jetpack Debugger. Sollte immer noch ein Fehler vorhanden sein, wende dich bitte an den Support.
PT Verifique o Jetpack Debugger no seu site de novo. Se ainda tiver erro, entre em contato com o suporte.
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erro |
| jetpack | jetpack |
| website | site |
| im | no |
| support | suporte |
| an | com |
| noch | ainda |
| den | de |
| deine | o |
| sollte | se |
| vorhanden | seu |
| erneut | novo |
DE Und schließlich eine Liste aller in Ihrem Datensatz gefundenen Fehler (falls vorhanden)
PT E finalmente, uma lista de todos os erros encontrados no seu registo (se existirem)
| alemão | português |
|---|---|
| datensatz | registo |
| gefundenen | encontrados |
| fehler | erros |
| falls | se |
| und | e |
| schließlich | finalmente |
| liste | lista |
| ihrem | seu |
| in | no |
DE Und schließlich eine Liste aller in Ihrem Datensatz gefundenen Fehler (falls vorhanden)
PT E finalmente, uma lista de todos os erros encontrados no seu registo (se existirem)
| alemão | português |
|---|---|
| datensatz | registo |
| gefundenen | encontrados |
| fehler | erros |
| falls | se |
| und | e |
| schließlich | finalmente |
| liste | lista |
| ihrem | seu |
| in | no |
DE Sollten während des Upload-Prozesses Fehler auftreten, kann dein Server den Upload ab dem letzten Byte, das auf unserem Server vorhanden ist, wieder aufnehmen
PT Se houver algum erro durante o processo de carregamento, seu servidor pode retomá-lo a partir do último byte que existe em nosso servidor
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erro |
| server | servidor |
| upload | carregamento |
| prozesses | processo |
| letzten | último |
| ab | de |
| wieder | que |
| sollten | se |
| kann | pode |
| dein | o |
| ist | houver |
DE Wenn der Fehler beim Hinzufügen eines Elements erneut auftritt, bedeutet dies, dass möglicherweise beschädigte Dateien in dieser Kategorie vorhanden sind und Sie diese von der Sicherung ausschließen sollten
PT Se o erro aparecer novamente ao incluir um item, isso significa que pode haver arquivos corrompidos nessa categoria e você deve excluí-los do backup
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erro |
| hinzufügen | incluir |
| erneut | novamente |
| kategorie | categoria |
| dateien | arquivos |
| sicherung | backup |
| und | e |
| wenn | se |
| bedeutet | significa |
| sie | você |
| in | nessa |
| eines | um |
DE Es sind immer Fehler und Funktionswünsche bezüglich des Gammu-Kerns vorhanden – mehrere Hände können das schneller lösen als eine.
PT Existem sempre muitos bugs e pedidos de função no núcleo do Gammu e mais mãos poderiam gerenciá-los mais rápido.
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | bugs |
| hände | mãos |
| schneller | rápido |
| und | e |
| immer | sempre |
| können | poderiam |
| es | existem |
| eine | muitos |
| des | de |
DE 404-Fehler-Vorlage: Wird angezeigt, wenn Besucher eine Seite aufrufen, die nicht vorhanden ist.
PT Modelo de erro 404: exibido quando os visitantes acessam uma página que não existe.
| alemão | português |
|---|---|
| angezeigt | exibido |
| besucher | visitantes |
| vorlage | modelo |
| fehler | erro |
| nicht | não |
| seite | página |
| wenn | quando |
| eine | uma |
| die | de |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Ich habe mir die meistbesuchten Websites in Sitechecker angesehen und festgestellt, dass viele von ihnen eine Menge technischer Fehler haben. Warum sollte ich solche Fehler beheben, wenn Giganten des Online-Geschäfts das nicht tun?
PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erros |
| beheben | corrigir |
| giganten | gigantes |
| sitechecker | sitechecker |
| technischer | técnicos |
| geschäfts | negócios |
| online | online |
| und | e |
| websites | sites |
| viele | muitos |
| nicht | não |
| ich | eu |
| in | no |
| warum | por que |
| solche | que |
| von | de |
DE Fehlerbehebung bei Website-Serverfehlern (500 Fehler, 403 Fehler usw.)
PT Resolução de problemas de erros do servidor do site (500 Erro, 403 Erro, etc.)
| alemão | português |
|---|---|
| fehlerbehebung | resolução de problemas |
| usw | etc |
| website | site |
| bei | de |
DE Wenn du diesen Fehler siehst, ist es wahrscheinlich, dass du dein Video in einem Browser-Tab oder -Fenster ansiehst, das längere Zeit nicht benutzt wurde. Eine prompte Aktualisierung des Players oder deines Browsers sollte den Fehler beheben.
PT Se você está vendo este erro, é provável que você esteja vendo seu vídeo em uma aba do navegador ou janela que ficou ociosa por um período prolongado de tempo. Uma rápida atualização do player ou do seu navegador deve corrigir o erro.
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erro |
| wahrscheinlich | provável |
| video | vídeo |
| aktualisierung | atualização |
| beheben | corrigir |
| siehst | vendo |
| tab | aba |
| fenster | janela |
| ist | é |
| oder | ou |
| browser | navegador |
| zeit | tempo |
| wenn | se |
| in | em |
| es | está |
| einem | um |
| den | de |
| du | você |
| des | do |
DE Die Videowiedergabe, die mit interaktiven Wasserfalldiagrammen synchronisiert wird, führt dazu, dass Fehler aus der Visualisierung und Diagnose der Fehler herausgeirrt werden, sodass Sie die Erfahrung Ihres Benutzers vollständig verstehen können.
PT A reprodução de vídeo sincronizada com gráficos interativos de cachoeiras tira o trabalho de adivinhação de visualizar e diagnosticar erros, permitindo que você entenda completamente a experiência do seu usuário.
| alemão | português |
|---|---|
| interaktiven | interativos |
| synchronisiert | sincronizada |
| fehler | erros |
| visualisierung | visualizar |
| diagnose | diagnosticar |
| benutzers | usuário |
| vollständig | completamente |
| und | e |
| erfahrung | experiência |
| sie | você |
| mit | com |
| sodass | a |
DE Je rentabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Sichern Sie sich Ihren Cashflow dank der Verfolgung kritischer technischer Fehler.
PT Detecte todos os problemas técnicos de SEO em um único lugar, conserte-os e consiga mais tráfego orgânico, usuários satisfeitos e vendas como resultado.
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | problemas |
| technischer | técnicos |
| jeder | um |
| ist | é |
| sie | seo |
DE Sind Sie auf einen Fehler gestoßen? Oder haben Sie bemerkt, dass etwas nicht so funktioniert, wie es sollte? Prüfen Sie, ob der Fehler bereits gemeldet wurde oder erstellen Sie einen Bug-Report, wenn dies nicht der Fall ist!
PT Já se deparou com um bug? Ou já notou que algo não está a funcionar corretamente? Verifique se já foi reportado ou crie um relatório de bug se tal ainda não foi feito!
| alemão | português |
|---|---|
| prüfen | verifique |
| report | relatório |
| erstellen | crie |
| oder | ou |
| einen | um |
| fall | a |
| nicht | não |
| wenn | se |
| etwas | algo |
DE errorseite nicht gefunden404 fehlerfataler fehlerhandgerichtgoldenes gericht404 fehler cliparthand clipart404404 clipart404 zeichenschwerwiegender fehler clipart404 fehlerseitefehlermeldungfehlerbildschirm
PT erropágina não encontradaerro 404erro fatalmãopratoprato de ouroclipart de erro 404clipart de mão404404 clipartsinal 404clipart de erro fatalpágina de erro 404mensagem de errotela de erro
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erro |
| nicht | não |
DE Keine Fehler mehr, die zu spät entdeckt werden, und keine weiteren quälenden Entscheidungen dafür, einen Fehler in der Postproduktion zu beheben
PT Nada mais de ficar descobrindo erros tarde demais ou sofrer com outra decisão para corrigir um erro na publicação
| alemão | português |
|---|---|
| entscheidungen | decisão |
| beheben | corrigir |
| einen | um |
| zu | com |
| spät | tarde |
| werden | ficar |
DE Verwenden Sie unseren Fehler-Tracker, um Fehler zu melden oder sich neue Funktionen zu wünschen
PT Use o rastreador de bugs no GitHub para relatar um bug ou para pedir novos recursos
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | bugs |
| melden | relatar |
| neue | novos |
| funktionen | recursos |
| tracker | rastreador |
| verwenden | use |
| oder | ou |
| unseren | de |
| sie | o |
| um | para |
DE Wenn du Fehler gemacht hast, gib sie zu. Sage, wie du seither gewachsen bist und dass du ähnliche Fehler in der Zukunft vermeiden wirst.
PT Se cometeu erros, admita-os. Diga o quanto mudou após o erro e o quanto está evitando repeti-los.
| alemão | português |
|---|---|
| vermeiden | evitando |
| wenn | se |
| und | e |
DE Wenn ein Fehler erkannt wird, überprüft der API-Überwachungs-Agent den Fehler anhand des Gerätefilters
PT Quando um erro é detectado, o agente de monitoramento da API verifica o erro contra o filtro do dispositivo
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erro |
| erkannt | detectado |
| agent | agente |
| api | api |
| ein | um |
| wenn | quando |
DE Die nächste Besonderheit unseres Tools ist, dass Sie sich Fehler in drei Kategorien einteilen können. Dies sind kritische Fehler, die Ihnen zeigen, wie wichtig es ist, sie so schnell wie möglich zu beheben.
PT O próximo recurso especial de nossa ferramenta é que você pode ver os erros divididos em três categorias. Esses são erros críticos, que mostram a importância de corrigi-los o mais rápido possível.
| alemão | português |
|---|---|
| tools | ferramenta |
| fehler | erros |
| kategorien | categorias |
| wichtig | importância |
| zeigen | mostram |
| schnell | rápido |
| ist | é |
| drei | três |
| sie | você |
| in | em |
| möglich | possível |
| können | pode |
| sind | são |
| nächste | a |
DE (7) Unstimmigkeiten, Fehler, Fehler in der Gutschrift / Lastschrift / im Betrag des Kundentransaktions- / Vorschusskontos können von den Eltern jederzeit korrigiert werden
PT (7) Quaisquer discrepâncias, erros, erros no crédito / débito / valor nas transações do cliente / conta antecipada podem ser corrigidos pelos pais a qualquer momento.
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erros |
| gutschrift | crédito |
| eltern | pais |
| jederzeit | a qualquer momento |
| betrag | valor |
| können | podem |
| werden | ser |
DE Sie erkennen an, dass diese Informationen und Materialien Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten können, und wir schließen ausdrücklich die Haftung für solche Ungenauigkeiten oder Fehler im gesetzlich zulässigen Umfang aus.
PT Você reconhece que tais informações e materiais podem conter imprecisões ou erros e nós expressamente excluímos a responsabilidade por tais imprecisões ou erros na extensão máxima permitida por lei.
| alemão | português |
|---|---|
| erkennen | reconhece |
| ungenauigkeiten | imprecisões |
| fehler | erros |
| haftung | responsabilidade |
| umfang | extensão |
| gesetzlich | lei |
| informationen | informações |
| materialien | materiais |
| und | e |
| enthalten | conter |
| oder | ou |
| können | podem |
| sie | você |
| ausdrücklich | expressamente |
| solche | que |
DE Wichtiger als Fehler zu machen ist es, zu wissen, wie wir unsere Fehler so schnell und effizient wie möglich korrigieren können.
PT Mais importante do que errar é saber como corrigir nossos erros o mais rápida e eficientemente possível.
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erros |
| korrigieren | corrigir |
| schnell | rápida |
| effizient | eficientemente |
| und | e |
| ist | é |
| möglich | possível |
| unsere | nossos |
| wissen | saber |
| wichtiger | importante |
| es | que |
DE Arbeiten Sie mit dem Entwicklungsteam, um Fehler und Fehler zu korrigieren
PT Trabalhe com a equipe de desenvolvimento para corrigir erros e erros
| alemão | português |
|---|---|
| arbeiten | trabalhe |
| fehler | erros |
| korrigieren | corrigir |
| und | e |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE AnyFix ist gut qualifiziert, BIS ZU 200+ iTunes-Fehler für Sie zu beheben, einschließlich Installations-/Download-/Aktualisierungs-/Verbindungs-/Sicherungs-/Wiederherstellungs-/Sync-/CDB-Fehler, usw
PT AnyFix está bem qualificado para reparar até 200+ erros do iTunes para você, incluindo erros de instalação/download/atualização/conexão/backup/restauração/sincronização/CBD, etc
| alemão | português |
|---|---|
| gut | bem |
| usw | etc |
| fehler | erros |
| itunes | itunes |
| sync | sincronização |
| einschließlich | incluindo |
| download | download |
| sie | você |
| für | de |
DE Wir sagen Ihnen, was der Fehler 404 bedeutet, und zeigen Ihnen, wie Sie den Fehler in Ihre...
PT Vamos imaginar que você criou uma nova loja Prestashop, que terminou de adicionar todos os...
| alemão | português |
|---|---|
| sie | você |
| und | uma |
| der | de |
DE Wenn Sie DMARC für Ihre Domains implementiert haben, wird der permanente SPF-Fehler von DMARC als SPF-Fehler wahrgenommen
PT Se tiver implementado DMARC para os seus domínios, o erro permanente SPF é percebido pelo DMARC como uma falha do SPF
| alemão | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domains | domínios |
| implementiert | implementado |
| permanente | permanente |
| spf | spf |
| wenn | se |
| fehler | erro |
| ihre | seus |
| der | o |
| als | como |
DE Es ist ein Fehler aufgetreten! Es tut uns außerordentlich leid, aber im System ist ein Fehler aufgetreten. Ihre Anfrage kann daher nicht bearbeitet werden. Bitte beginnen Sie auf unserer Homepage www.fairmont.com erneut
PT Ocorreu um erro inesperado! Lamentamos muito, mas o sistema encontrou um erro inesperado e não é possível continuar a processar o seu pedido. Reinicie a sua jornada na página inicial www.fairmont.com.
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erro |
| fairmont | fairmont |
| anfrage | pedido |
| ist | é |
| uns | e |
| werden | possível |
| homepage | página |
| nicht | não |
| system | sistema |
| daher | com |
| aber | mas |
| sie | o |
| es | sua |
| ein | um |
DE Bei der Fertigstellung Ihrer Anfrage ist leider ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie uns, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
PT Neste momento, não nos é possível completar o seu pedido. Tente novamente mais tarde ou contacte-nos caso o problema persista.
| alemão | português |
|---|---|
| versuchen | tente |
| kontaktieren | contacte |
| fertigstellung | completar |
| oder | ou |
| ist | é |
| uns | nos |
| es | problema |
| anfrage | pedido |
| später | mais tarde |
| der | o |
DE Wichtiger als Fehler zu machen ist es, zu wissen, wie wir unsere Fehler so schnell und effizient wie möglich korrigieren können.
PT Mais importante do que errar é saber como corrigir nossos erros o mais rápida e eficientemente possível.
| alemão | português |
|---|---|
| fehler | erros |
| korrigieren | corrigir |
| schnell | rápida |
| effizient | eficientemente |
| und | e |
| ist | é |
| möglich | possível |
| unsere | nossos |
| wissen | saber |
| wichtiger | importante |
| es | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fehler vorhanden option vorhanden vorhanden whatsapp vorhanden daten vorhanden unternehmens vorhanden computer vorhanden ihrem backup vorhanden seite vorhanden vorhanden – vorausgesetzt zwar reichlich vorhanden decodierung vorhanden ist sicherung vorhanden bereits vorhanden deiner website vorhanden falls vorhanden sofern vorhanden falls nicht vorhanden reichlich vorhanden vorderseite vorhanden backup vorhanden organisation vorhanden ihrer website vorhanden persönlichen kanäle vorhanden einkäufe vorhanden batterie noch vorhanden wahrscheinlich bereits vorhanden airpods max vorhanden unserem server vorhanden wasserabweisende beschichtungen vorhanden sally smart vorhanden fehler solche fehler kritische fehler beheben gefundenen fehler fehler bereits unbekannter fehler einfacher fehler findest du fehler fehler basierend fehler aufgetreten fehler reduzieren fehler melden fehler identifizieren fehler erfolgreich kritische fehler fehler beheben einzelner fehler berkeleydb fehler fehler umgehend
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe