DE Daten, die wir über Sie erfassen bzw. von Ihnen erhalten, können wir für folgende Zwecke offenlegen bzw. an folgende Stellen weitergeben:
Traduzir "erfassen bzw" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erfassen bzw" de alemão para português
Traduções de erfassen bzw
"erfassen bzw" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de erfassen bzw
alemão
português
PT Podemos divulgar seus dados que coletarmos e recebermos para:
| alemão | português |
|---|---|
| können wir | podemos |
| daten | dados |
| folgende | para |
| erfassen | e |
| offenlegen | divulgar |
DE Daten, die wir über Sie erfassen bzw. von Ihnen erhalten, können wir für folgende Zwecke offenlegen bzw. an folgende Stellen weitergeben:
PT Podemos divulgar seus dados que coletarmos e recebermos para:
| alemão | português |
|---|---|
| können wir | podemos |
| daten | dados |
| folgende | para |
| erfassen | e |
| offenlegen | divulgar |
DE Haben Sie bisher Ihre Aufgaben mit Excel-Tabellen verwaltet? Mit einem einzigen Klick können Sie jetzt Ihre Excel-Tabellen von bzw. in Wrike exportieren bzw. importieren.
PT Você está acostumado a gerenciar tarefas usando planilhas do Excel? Importe e exporte suas planilhas do Excel do e para o Wrike com um clique.
| alemão | português |
|---|---|
| klick | clique |
| exportieren | exporte |
| excel | excel |
| tabellen | planilhas |
| aufgaben | tarefas |
| mit | com |
| sie | você |
| einem | um |
| können | para |
| ihre | suas |
| verwaltet | gerenciar |
| einzigen | do |
| von | a |
| bzw | e |
DE Mit {YY} bzw. {YYYY} wird die zwei- bzw. vierstellige Jahreszahl der Erstellung der automatischen Nummer angezeigt.
PT {YY} ou {YYYY} Exibe o ano, em 2 ou 4 dígitos, em que a autonumeração foi criada.
| alemão | português |
|---|---|
| angezeigt | exibe |
| zwei | ano |
| bzw | ou |
| der | o |
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;
| alemão | português |
|---|---|
| identifikation | identificação |
| zugriff | acesso |
| erschien | apareceu |
| material | material |
| wurde | foi |
| es | ele |
| entfernt | de |
DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;
PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;
| alemão | português |
|---|---|
| identifikation | identificação |
| zugriff | acesso |
| erschien | apareceu |
| material | material |
| wurde | foi |
| es | ele |
| entfernt | de |
DE Symptome von Störungen bzw. Erkrankungen des Gehirns, des Rückenmarks und der Nerven, Diagnose von Störungen bzw. Erkrankungen des Gehirns, des Rückenmarks und der Nerven, Multiple Sklerose (MS) und verwandte Störungen
PT Sintomas de doenças do cérebro, da medula espinhal e dos nervos, Esclerose Múltipla (EM) e doenças relacionadas, Diagnóstico de doenças do cérebro, da medula espinhal e dos nervos
| alemão | português |
|---|---|
| symptome | sintomas |
| erkrankungen | doenças |
| diagnose | diagnóstico |
| verwandte | relacionadas |
| und | e |
| ms | em |
DE Symptome von Störungen bzw. Erkrankungen des Gehirns, des Rückenmarks und der Nerven, Diagnose von Störungen bzw. Erkrankungen des Gehirns, des Rückenmarks und der Nerven, Multiple Sklerose (MS) und verwandte Störungen
PT Sintomas de doenças do cérebro, da medula espinhal e dos nervos, Esclerose Múltipla (EM) e doenças relacionadas, Diagnóstico de doenças do cérebro, da medula espinhal e dos nervos
| alemão | português |
|---|---|
| symptome | sintomas |
| erkrankungen | doenças |
| diagnose | diagnóstico |
| verwandte | relacionadas |
| und | e |
| ms | em |
DE Symptome von Störungen bzw. Erkrankungen des Gehirns, des Rückenmarks und der Nerven, Diagnose von Störungen bzw. Erkrankungen des Gehirns, des Rückenmarks und der Nerven, Multiple Sklerose (MS) und verwandte Störungen
PT Sintomas de doenças do cérebro, da medula espinhal e dos nervos, Esclerose Múltipla (EM) e doenças relacionadas, Diagnóstico de doenças do cérebro, da medula espinhal e dos nervos
| alemão | português |
|---|---|
| symptome | sintomas |
| erkrankungen | doenças |
| diagnose | diagnóstico |
| verwandte | relacionadas |
| und | e |
| ms | em |
DE Was passiert, wenn ich im Rahmen eines Briefings Schwierigkeiten habe, 25 passende Bilder bzw. Videos zu finden? Muss ich 25 auswählen oder können einige davon auf andere bzw. zukünftige Briefings übertragen werden?
PT E se eu tiver dificuldade para encontrar 25 imagens/vídeos que quero em um briefing — preciso selecionar 25 ou alguns deles podem passar para os outros e/ou para briefings futuros?
| alemão | português |
|---|---|
| ich | eu |
| briefings | briefings |
| schwierigkeiten | dificuldade |
| finden | encontrar |
| zukünftige | futuros |
| bilder | imagens |
| videos | vídeos |
| zu | para |
| andere | outros |
| eines | um |
| oder | ou |
| wenn | se |
| auswählen | selecionar |
| einige | alguns |
| davon | os |
| auf | em |
| habe | que |
DE Die zertifizierten Ausbilder von Red Hat verfügen durchschnittlich über mehr als 20 bzw. 11 Jahre Erfahrung im IT-Sektor bzw. mit der Nutzung von Red Hat Produkten.
PT Os instrutores certificados da Red Hat têm, em média, mais de 20 anos de experiência em TI e 11 anos de uso das soluções Red Hat.
| alemão | português |
|---|---|
| zertifizierten | certificados |
| red | red |
| durchschnittlich | média |
| jahre | anos |
| it | ti |
| erfahrung | experiência |
| nutzung | uso |
| mehr | mais |
DE Mit {YY} bzw. {YYYY} wird die zwei- bzw. vierstellige Jahreszahl der Erstellung der automatischen Nummer angezeigt.
PT {YY} ou {YYYY} Exibe o ano, em 2 ou 4 dígitos, em que a autonumeração foi criada.
| alemão | português |
|---|---|
| angezeigt | exibe |
| zwei | ano |
| bzw | ou |
| der | o |
DE Über Ihren Proxy bzw. Ihren CASB-Anbieter können Sie festlegen, für welche Nutzerkonten Sie die Anmeldung und Synchronisierung über dropbox.com bzw. die Desktop-App von Dropbox zulassen.
PT Usando seu proxy ou provedor CASB, você pode especificar quais contas dos membros da equipe podem fazer login e sincronizar pelo dropbox.com ou pelo aplicativo do Dropbox para desktop.
| alemão | português |
|---|---|
| proxy | proxy |
| synchronisierung | sincronizar |
| dropbox | dropbox |
| anbieter | provedor |
| desktop | desktop |
| anmeldung | login |
| app | aplicativo |
| und | e |
| sie | você |
| festlegen | equipe |
| können | pode |
| bzw | ou |
| für | para |
| welche | quais |
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
PT “Usuário(s) final(is)” refere-se a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja Assinante ou Representante, com quem o Assinante, seus Representantes ou Usuários finais interagem ao utilizar um Serviço.
DE „Der/die Endnutzer“ bezieht sich auf jede natürliche oder juristische Person mit Ausnahme des Abonnenten bzw. der Agenten, mit denen der Abonnent bzw. seine Agenten oder Endnutzer während der Nutzung des Dienstes interagieren.
PT “Usuário(s) final(is)” refere-se a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja Assinante ou Representante, com quem o Assinante, seus Representantes ou Usuários finais interagem ao utilizar um Serviço.
DE Erfassen Sie die ursprüngliche IP-Adresse bzw. den Workstation-Namen für Kontosperrungsereignisse, um die Fehlerbehebung zu vereinfachen.
PT Capture o endereço IP de origem/nome da workstation em eventos de bloqueio de conta para simplificar a solução de problemas.
| alemão | português |
|---|---|
| fehlerbehebung | solução de problemas |
| vereinfachen | simplificar |
| adresse | endereço |
| ip | ip |
| namen | nome |
| den | de |
DE Erfassen Sie die ursprüngliche IP-Adresse bzw. den Workstation-Namen für Kontosperrungsereignisse, um die Fehlerbehebung zu vereinfachen.
PT Capture o endereço IP de origem/nome da workstation em eventos de bloqueio de conta para simplificar a solução de problemas.
| alemão | português |
|---|---|
| fehlerbehebung | solução de problemas |
| vereinfachen | simplificar |
| adresse | endereço |
| ip | ip |
| namen | nome |
| den | de |
DE So erfassen wir Ihre Daten, diese Daten erfassen wir, und das tun wir damit
PT Como coletamos seus dados, quais dados coletamos e o que fazemos com eles
| alemão | português |
|---|---|
| daten | dados |
| und | e |
| ihre | seus |
| damit | com |
| so | como |
DE Wir erfassen personenbezogene Daten aus den Quellen, die im Abschnitt „Welche Daten erfassen und erhalten wir?“ oben genannt werden
PT Coletamos Dados Pessoais das fontes descritas acima em “Que informações coletamos e recebemos?”
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Noch besser: Erfassen Sie das Feedback schon während der Veranstaltung. Mit unserer neuen App SurveyMonkey Anywhere können Sie auch ohne Internetverbindung Antworten erfassen.
PT Melhor ainda: colete feedback durante o evento. Nosso novo aplicativo, o SurveyMonkey Anywhere, ajuda você a coletar respostas sem precisar de conexão com a internet.
| alemão | português |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| neuen | novo |
| app | aplicativo |
| noch | ainda |
| besser | melhor |
| feedback | feedback |
| ohne | sem |
| sie | você |
| mit | com |
| antworten | respostas |
DE Wenn Sie die auf bzw. in unseren Websites, Diensten, Anwendungen oder Tools eingesetzten Technologien ablehnen möchten, können Sie sie blockieren, löschen oder deaktivieren, sofern Ihr Browser oder Ihr Gerät dies zulässt.
PT Se desejar cancelar as tecnologias que empregamos em nossos sites, serviços, aplicativos ou ferramentas, você pode fazê-lo bloqueando, excluindo ou desativando-as conforme seu navegador ou dispositivo permitir.
| alemão | português |
|---|---|
| websites | sites |
| anwendungen | aplicativos |
| tools | ferramentas |
| technologien | tecnologias |
| browser | navegador |
| gerät | dispositivo |
| diensten | serviços |
| in | em |
| oder | ou |
| unseren | nossos |
| sofern | se |
| ihr | seu |
DE F: Wo kann ich Ihre Missbrauchsrichtlinien abrufen bzw. Missbrauch melden?
PT P: Onde posso encontrar a política sobre abusos e/ou registrar uma ocorrência?
| alemão | português |
|---|---|
| wo | onde |
| kann | a |
| bzw | ou |
| f | e |
DE Kostenlos für kleine Teams mit weniger als fünf Mitgliedern und skalierbar mit Standard- oder Premium-Tarifen für 3 USD pro Benutzer und Monat bzw. 6 USD pro Benutzer und Monat.
PT Gratuito para equipes de até 5 membros e com valores proporcionais nos planos Standard (US$ 3/usuário/mês) ou Premium (US$ 6/usuário/mês).
| alemão | português |
|---|---|
| kostenlos | gratuito |
| teams | equipes |
| monat | mês |
| premium | premium |
| mitgliedern | membros |
| benutzer | usuário |
| und | e |
| standard | standard |
| oder | ou |
| mit | com |
| für | de |
DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.
PT Isso depende do web builder que você escolher e das suas estruturas de preços. Alguns web builders oferecem planos gratuitos ou períodos de teste, mas você pode saber mais através do nosso gráfico de comparação.
| alemão | português |
|---|---|
| hängt | depende |
| details | saber |
| web | web |
| getestet | teste |
| und | e |
| ab | de |
| können | pode |
| sie | você |
| einige | alguns |
| dessen | o |
DE Wenn Sie sich außerhalb der USA bzw
PT Com base nessa localização, eles decidem se querem ou não bloquear seu acesso à plataforma deles
| alemão | português |
|---|---|
| wenn | se |
| der | o |
| bzw | ou |
DE Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Nach der Kündigung kannst du den Zugang bis zum Ende des Testzeitraums bzw. dem Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiter nutzen.
PT A qualquer momento cancele a sua conta na sua Configuração de Conta. Após o cancelamento, poderá na mesma utilizar o seu plano até ao fim do seu período de testes ou período de subscrição.
| alemão | português |
|---|---|
| kündigung | cancelamento |
| aktuellen | momento |
| jederzeit | a qualquer momento |
| kannst | poderá |
| abonnement | subscrição |
| bis | até |
| dein | o |
| der | de |
| ende | fim |
DE Wie groß ist der historische bzw. der aktuelle Index?
PT Qual o tamanho do Historic Index e do Fresh Index?
| alemão | português |
|---|---|
| groß | tamanho |
| aktuelle | fresh |
| index | index |
| der | e |
| wie | o |
DE Für Taschenbücher stehen Standard- bzw. Economy-Druckoptionen in SW oder Farbe zur Auswahl.
PT A impressão do Livro Comercial pode ser feita em preto e branco ou policromia, com opções econômica e padrão
| alemão | português |
|---|---|
| auswahl | opções |
| standard | padrão |
| in | em |
| oder | ou |
| stehen | ser |
| farbe | a |
| für | o |
DE Bücher im 13x20- bzw. im 15x23-Format müssen durch 6 teilbare Seitenanzahlen aufweisen.
PT A contagem da páginas para livros com medidas 13x20 cm e 15x23 cm devem ser um número divisível por 6
| alemão | português |
|---|---|
| bücher | livros |
| bzw | e |
| müssen | para |
DE Deine Organisation handelt nicht auf Kosten der Umwelt, der Menschenrechte bzw. der Menschenwürde oder der öffentlichen Sicherheit.
PT Não opera às custas do meio ambiente, dos direitos humanos ou da dignidade, nem da segurança pública
| alemão | português |
|---|---|
| öffentlichen | pública |
| menschenrechte | direitos humanos |
| umwelt | meio ambiente |
| oder | ou |
| nicht | não |
| sicherheit | segurança |
DE Wir können Angebote in US-Dollar (USD), australischen Dollar (AUD) und japanischen Yen (JPY) erstellen. Allerdings sind AUD und JPY Kunden aus Australien bzw. Japan vorbehalten.
PT A gente pode gerar cotações em dólares dos Estados Unidos (USD), dólares da Austrália (AUD) e ienes japoneses (JPY); entretanto, AUD e JPY são reservados para clientes na Austrália e no Japão.
| alemão | português |
|---|---|
| jpy | jpy |
| kunden | clientes |
| australien | austrália |
| vorbehalten | reservados |
| usd | usd |
| dollar | dólares |
| japan | japão |
| und | e |
| können | pode |
| japanischen | japoneses |
| in | em |
| allerdings | a |
| sind | são |
| aus | o |
| angebote | da |
DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.
PT Visite id.atlassian.com e entre com a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com.
| alemão | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| passwort | senha |
| bzw | ou |
| ein | e |
| konto | conta |
DE Wenn du das Passwort für dein Atlassian- bzw. my.atlassian.com-Konto vergessen hast, kannst du es anhand dieser Anweisungen zurücksetzen.
PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.
| alemão | português |
|---|---|
| passwort | senha |
| atlassian | atlassian |
| vergessen | esquecido |
| konto | conta |
| bzw | ou |
| anhand | com |
| dein | o |
DE Möglicherweise werden hier bzw. auf der restlichen Seite nicht alle deine Fragen beantwortet. Falls dem so ist, kannst du uns jederzeit kontaktieren.
PT Pode haver alguns problemas que não são abordados aqui ou no resto da página. Caso afirmativo, fale com a gente.
| alemão | português |
|---|---|
| kontaktieren | fale |
| seite | página |
| alle | gente |
| fragen | problemas |
| hier | aqui |
| bzw | ou |
| uns | que |
DE das Recht, den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten oder kontrollieren, bzw. Kopien davon, zusammen mit Informationen bezüglich der Art, Verarbeitung und Offenlegung dieser personenbezogenen Daten, zu verlangen;
PT o direito de solicitar acesso ou cópias de seus dados pessoais que processamos ou controlamos, juntamente com informações sobre a natureza, o processamento e a divulgação desses dados pessoais;
| alemão | português |
|---|---|
| recht | direito |
| zugriff | acesso |
| kopien | cópias |
| offenlegung | divulgação |
| verlangen | solicitar |
| verarbeitung | processamento |
| und | e |
| daten | dados |
| oder | ou |
| informationen | informações |
| dieser | desses |
| ihre | seus |
| mit | juntamente |
| zu | com |
DE Falls Sie über einen tollen Blog-Post, positive Berichte von Presse oder Influencer oder über Videos bzw. Artikel verfügen, die Sie mit einem Publisher zusammen erstellt haben, kann Outbrain zur Entdeckung Ihres Inhalts beitragen.
PT Se você tem uma ótima publicação de blog, uma excelente crítica da imprensa ou de um influenciador, um vídeo ou conteúdo que você criou em conjunto com um publisher, a Outbrain pode ajudar o seu conteúdo a ser descoberto.
| alemão | português |
|---|---|
| tollen | excelente |
| presse | imprensa |
| influencer | influenciador |
| videos | vídeo |
| erstellt | criou |
| beitragen | ajudar |
| post | publicação |
| blog | blog |
| inhalts | conteúdo |
| falls | se |
| oder | ou |
| sie | você |
| kann | pode |
| zusammen | com |
| einen | um |
| artikel | o |
| ihres | do |
DE Entblößung von übermäßig viel Haut bzw. Dekolleté oder eine unnötige Fokussierung auf Körperteile
PT Exibir excesso de pele, decote ou focar desnecessariamente em partes do corpo
| alemão | português |
|---|---|
| haut | pele |
| oder | ou |
| von | de |
DE Enthält Adware, Malware, Spyware, Viren, Trojanische Pferde oder andere Funktionen, die dazu dienen, in Computersysteme einzudringen bzw. diese zu beschädigen oder Zugriff auf personenbezogene Daten der Nutzer ohne deren explizite Zustimmung zu nehmen
PT Conter adware, malware, spyware, vírus, cavalos de Troia ou outras funcionalidades projetadas para infiltrar ou danificar sistemas de computadores ou acessar as informações de identificação pessoal do usuário sem seu consentimento explícito
| alemão | português |
|---|---|
| pferde | cavalos |
| funktionen | funcionalidades |
| beschädigen | danificar |
| zustimmung | consentimento |
| malware | malware |
| zugriff | acessar |
| daten | informações |
| ohne | sem |
| enthält | conter |
| spyware | spyware |
| adware | adware |
| viren | vírus |
| nutzer | usuário |
| oder | ou |
| andere | outras |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bzw computersysteme einzudringen bzw entfernt wurde bzw beantwortung bzw geben bzw microsoft bzw produkt bzw usd bzw namen bzw videos bzw abstraktionen bzw entfernt bzw vorliegenden verkaufsbedingungen bzw remote bzw monat bzw erfassen personenbezogenen daten erfassen zentralen ort erfassen cookies erfassen partner erfassen websites erfassen com erfassen onboarding erfassen daten erfassen funktionen erfassen umgebung erfassen welche daten erfassen echtzeit erfassen entscheidungen erfassen nest hello erfassen e mails erfassen person erfassen erfassen einige erfassen automatisch erfassen sie system fortschritte erfassen erfassen sie geschichten anfragen erfassen kontakte zu erfassen cookies erfassen informationen erfassen sie erfassen der wichtigsten erfassen von feedback elektronische signaturen erfassen digitalen arbeitsplatz erfassen erfassen sie daten diesen cookies erfassen personenbezogene daten erfassen erfassen von informationen handschriftliche unterschriften erfassen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe