DE ITIL bietet Teams einen ganzheitlichen Bezugsrahmen, der auf geschäftlichen und Kundennutzen abzielt, und fördert einen flexibleren Ansatz, der auf der Arbeitsweise deines Teams basiert
"arbeitsweise deines teams" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE ITIL bietet Teams einen ganzheitlichen Bezugsrahmen, der auf geschäftlichen und Kundennutzen abzielt, und fördert einen flexibleren Ansatz, der auf der Arbeitsweise deines Teams basiert
PT Ela orienta as equipes para um quadro de referência holístico, de valor do cliente e comercial, além de incentivar incentiva uma abordagem mais flexível com base em como a equipe trabalha
alemão | português |
---|---|
geschäftlichen | comercial |
fördert | incentiva |
flexibleren | flexível |
ansatz | abordagem |
und | e |
teams | equipes |
einen | um |
deines | a |
DE ITIL bietet Teams einen ganzheitlichen Bezugsrahmen, der auf geschäftlichen und Kundennutzen abzielt, und fördert einen flexibleren Ansatz, der auf der Arbeitsweise deines Teams basiert
PT Ela orienta as equipes para um quadro de referência holístico, de valor do cliente e comercial, além de incentivar incentiva uma abordagem mais flexível com base em como a equipe trabalha
alemão | português |
---|---|
geschäftlichen | comercial |
fördert | incentiva |
flexibleren | flexível |
ansatz | abordagem |
und | e |
teams | equipes |
einen | um |
deines | a |
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
alemão | português |
---|---|
software | software |
workflow | fluxo de trabalho |
prozess | processo |
oder | ou |
erstellen | crie |
team | equipe |
deines | o |
einen | um |
verwenden | use |
DE Erhalte Einblicke in die tatsächliche Arbeitsweise deines Teams
PT Obtenha insights sobre como sua equipe realmente trabalha
alemão | português |
---|---|
erhalte | obtenha |
teams | equipe |
einblicke | sobre |
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.
alemão | português |
---|---|
software | software |
workflow | fluxo de trabalho |
prozess | processo |
oder | ou |
erstellen | crie |
team | equipe |
deines | o |
einen | um |
verwenden | use |
DE Erhalte Einblicke in die tatsächliche Arbeitsweise deines Teams
PT Obtenha insights sobre como sua equipe realmente trabalha
alemão | português |
---|---|
erhalte | obtenha |
teams | equipe |
einblicke | sobre |
DE Erhalte Einblicke in die tatsächliche Arbeitsweise deines Teams
PT Obtenha insights sobre como sua equipe realmente trabalha
alemão | português |
---|---|
erhalte | obtenha |
teams | equipe |
einblicke | sobre |
DE Das Beste an Kanban sind die individuellen Spalten, die du der Arbeitsweise deines Teams anpassen kannst
PT A melhor parte do Kanban é criar colunas personalizadas para o funcionamento da sua equipe
alemão | português |
---|---|
kanban | kanban |
spalten | colunas |
beste | melhor |
teams | equipe |
kannst | criar |
der | da |
deines | o |
DE Gib die Sub-Domain deines Blogs in die Blogspot-URL ein. Deine Sub-Domain ist der erste Teil der URL deines Blogs. Wenn die vollständige URL deines Blogs beispielsweise myblog.blogspot.com lautet, gib myblog ein.
PT Insira o subdomínio do seu blog na URL do Blogspot. Seu subdomínio é a primeira parte da URL do seu blog. Por exemplo, se a URL completa do seu blog for myblog.blogspot.com, insira myblog.
alemão | português |
---|---|
blogs | blog |
vollständige | completa |
ist | é |
url | url |
wenn | se |
beispielsweise | exemplo |
deines | o |
erste | primeira |
teil | do |
DE Slack unterstützt die Zusammenarbeit auf globaler Ebene mit einer unbegrenzten Anzahl an Channels und wird somit der tatsächlichen Arbeitsweise deines Unternehmens gerecht.
PT O Slack apoia a colaboração em escala global, com canais ilimitados para refletir o modo como sua empresa realmente funciona.
alemão | português |
---|---|
unterstützt | apoia |
zusammenarbeit | colaboração |
globaler | global |
unbegrenzten | ilimitados |
channels | canais |
ebene | escala |
an | com |
somit | como |
unternehmens | empresa |
deines | o |
DE Standardisiere die Arbeitsweise deines Unternehmens mit globalen Konfigurationseinstellungen, Workflows, Berechtigungen und Automatisierungsregeln, die projekt- und teamübergreifend geteilt werden können.
PT Padronize o modo de trabalho da empresa com configurações, fluxos de trabalho, permissões e regras de automação globais que podem ser compartilhados entre projetos e equipes.
alemão | português |
---|---|
globalen | globais |
berechtigungen | permissões |
geteilt | compartilhados |
projekt | projetos |
und | e |
team | equipes |
workflows | fluxos de trabalho |
deines | o |
werden | ser |
unternehmens | empresa |
können | podem |
mit | com |
DE Nutze die OKRs deines Unternehmens als Grundlage deiner Team-OKRs. So wird sichergestellt, dass sie sinnvoll sind und sich die Investition deines Teams lohnt.
PT Use os OKRs da empresa para informar as OKRs da equipe. Assim você garante que eles sejam significativos e que valham o investimento da equipe.
alemão | português |
---|---|
nutze | use |
investition | investimento |
und | e |
team | equipe |
sie | você |
unternehmens | empresa |
deines | o |
DE Behalte stattdessen das ultimative Ziel deines Unternehmens im Auge und achte auf das, was die Arbeit deines Teams antreibt
PT Em vez de fazer isso, pense no objetivo principal de sua empresa e o que impulsiona o trabalho da sua equipe
alemão | português |
---|---|
teams | equipe |
ziel | objetivo |
und | e |
unternehmens | empresa |
im | no |
deines | o |
arbeit | trabalho |
stattdessen | em vez |
DE Arbeite schnell und einfach mit Personen außerhalb deines Projekt-Teams oder sogar außerhalb deines Unternehmens zusammen, indem du sie in einen oder mehrere Slack-Channels einlädst.
PT Trabalhe facilmente com pessoas que não fazem parte da sua equipe ou empresa convidando-as para um ou mais canais do Slack.
alemão | português |
---|---|
arbeite | trabalhe |
channels | canais |
teams | equipe |
oder | ou |
personen | pessoas |
deines | o |
einen | um |
unternehmens | empresa |
zusammen | com |
DE Du kannst jeden Bereich deines Unternehmens nachverfolgen, von den Arbeitszeiten deines Teams bis hin zu den Gesamtkosten und den Kundenrechnungen.
PT Concentre-se em atividades produtivas de vendas, enquanto um assistente virtual baseado em inteligência artificial cuida de tudo.
alemão | português |
---|---|
unternehmens | atividades |
zu | tudo |
und | enquanto |
jeden | um |
DE Integration deines SSO-Anbieters für einen einfachen und sicheren Login deines Teams
PT Integre seu provedor de SSO para toda a sua equipe ter um login simples e seguro
alemão | português |
---|---|
integration | integre |
login | login |
teams | equipe |
anbieters | provedor |
und | e |
deines | a |
für | de |
sicheren | seguro |
DE Behalte stattdessen das ultimative Ziel deines Unternehmens im Auge und achte auf das, was die Arbeit deines Teams antreibt
PT Em vez de fazer isso, pense no objetivo principal de sua empresa e o que impulsiona o trabalho da sua equipe
alemão | português |
---|---|
teams | equipe |
ziel | objetivo |
und | e |
unternehmens | empresa |
im | no |
deines | o |
arbeit | trabalho |
stattdessen | em vez |
DE Nutze die OKRs deines Unternehmens als Grundlage deiner Team-OKRs. So wird sichergestellt, dass sie sinnvoll sind und sich die Investition deines Teams lohnt.
PT Use os OKRs da empresa para informar as OKRs da equipe. Assim você garante que eles sejam significativos e que valham o investimento da equipe.
alemão | português |
---|---|
nutze | use |
investition | investimento |
und | e |
team | equipe |
sie | você |
unternehmens | empresa |
deines | o |
DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden
PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala
alemão | português |
---|---|
strategische | estratégica |
teams | equipes |
planung | planejamento |
devops | devops |
agile | agile |
methoden | práticas |
bis | até |
der | de |
DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.
PT Equipes pequenas com grandes ambições não têm tempo a perder. Continue produtivo e conectado com as integrações com mais de mil aplicativos e integrações cheios de recursos que personalizam a forma como você trabalha.
alemão | português |
---|---|
kleine | pequenas |
verlieren | perder |
produktiv | produtivo |
und | e |
integrationen | integrações |
tausend | mil |
teams | equipes |
zeit | tempo |
apps | aplicativos |
features | recursos |
großen | grandes |
haben | têm |
die | as |
keine | não |
DE Von der Zeiterfassung und Ressourcenplanung über das Roadmapping bis hin zum Projekt- und Programmmanagement erhalten Sie die Daten, die Sie benötigen, um die Arbeitsweise Ihres Teams zu optimieren.
PT Desde o controle de tempo e planejamento de recursos, passando por roadmap e gerenciamento de projetos e programas, obtenha os dados de que você precisa para otimizar o trabalho de sua equipe.
alemão | português |
---|---|
optimieren | otimizar |
projekt | projetos |
erhalten | obtenha |
teams | equipe |
daten | dados |
und | e |
sie | você |
benötigen | você precisa |
zu | desde |
DE Strategische Orientierungshilfen für die Transformation der Arbeitsweise deiner Teams, vom Übernehmen von DevOps-Verfahren bis hin zur Planung von Agile-Methoden
PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala
alemão | português |
---|---|
strategische | estratégica |
teams | equipes |
planung | planejamento |
devops | devops |
agile | agile |
methoden | práticas |
bis | até |
der | de |
DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.
PT Equipes pequenas com grandes ambições não têm tempo a perder. Continue produtivo e conectado com as integrações com mais de mil aplicativos e integrações cheios de recursos que personalizam a forma como você trabalha.
alemão | português |
---|---|
kleine | pequenas |
verlieren | perder |
produktiv | produtivo |
und | e |
integrationen | integrações |
tausend | mil |
teams | equipes |
zeit | tempo |
apps | aplicativos |
features | recursos |
großen | grandes |
haben | têm |
die | as |
keine | não |
DE Es ist eine neue Arbeitsweise und ein kultureller Wandel mit tiefgreifenden Auswirkungen auf Teams und die Unternehmen, für die sie arbeiten.
PT É uma nova forma de trabalhar, uma mudança cultural que tem grandes implicações para as equipes e as empresas em que elas trabalham.
alemão | português |
---|---|
neue | nova |
wandel | mudança |
auswirkungen | implicações |
und | e |
teams | equipes |
unternehmen | empresas |
sie | elas |
eine | uma |
DE Teams, die sich an eine isolierte Arbeitsweise gewöhnt haben, können mit der Veränderung von Teamstrukturen zur Übernahme von DevOps-Praktiken Probleme haben oder sich diesen sogar widersetzen
PT As equipes acostumadas com formas de trabalho fragmentadas podem ter dificuldade ou até resistir à reformulação das estruturas da equipe para a adoção de práticas de DevOps
alemão | português |
---|---|
probleme | dificuldade |
praktiken | práticas |
devops | devops |
teams | equipes |
an | com |
oder | ou |
sogar | para |
DE Erhalte einen vollständigen Überblick über die Arbeitsweise deiner Teams mit einem einheitlichen Data Lake und benutzerdefinierten Analysen.
PT Tenha visibilidade total de como as equipes trabalham com um data lake unificado e dados de análise personalizados.
alemão | português |
---|---|
teams | equipes |
einheitlichen | unificado |
lake | lake |
benutzerdefinierten | personalizados |
und | e |
analysen | dados |
einen | um |
deiner | de |
mit | com |
DE Die Lösung bietet zahlreiche Optionen und Einstellungen, mit denen du Pläne erstellen kannst, die zur Arbeitsweise deiner Teams passen.
PT Com várias opções e configurações, você pode criar planos que correspondam à maneira como as equipes trabalham.
alemão | português |
---|---|
pläne | planos |
teams | equipes |
optionen | opções |
einstellungen | configurações |
und | e |
lösung | maneira |
zahlreiche | várias |
kannst | você pode |
mit | com |
erstellen | criar |
DE Erhalte einen vollständigen Überblick über die Arbeitsweise deiner Teams mit Atlassian Analytics. Mehr erfahren
PT Tenha visibilidade total de como as equipes trabalham com o Atlassian Analytics. Saiba mais.
alemão | português |
---|---|
teams | equipes |
atlassian | atlassian |
analytics | analytics |
mehr | mais |
erfahren | saiba |
deiner | de |
mit | com |
DE Erhalte einen vollständigen Überblick über die Arbeitsweise deiner Teams mit einem einheitlichen Data Lake und benutzerdefinierten Analysen. Mehr erfahren
PT Tenha visibilidade total de como as equipes trabalham com um data lake unificado e dados de análise personalizados. Saiba mais.
alemão | português |
---|---|
teams | equipes |
einheitlichen | unificado |
benutzerdefinierten | personalizados |
und | e |
lake | lake |
analysen | dados |
einen | um |
deiner | de |
mit | com |
erfahren | saiba |
DE NEU! Erhalte einen vollständigen Überblick über die Arbeitsweise deiner Teams mit Atlassian Analytics. Mehr erfahren
PT NOVIDADE! Tenha visibilidade total de como as equipes trabalham com o Atlassian Analytics. Saiba mais
alemão | português |
---|---|
teams | equipes |
atlassian | atlassian |
analytics | analytics |
neu | novidade |
mehr | mais |
erfahren | saiba |
deiner | de |
mit | com |
DE Unzählige Teams und Abteilungen haben mit Hyland-Lösungen ihre Arbeitsweise in der Buchhaltung, im Personalwesen, in der Rechtsabteilung und anderen Bereichen verändert.
PT Inúmeras equipes e departamentos transformaram a maneira como trabalham em contabilidade, RH, jurídico e muito mais com as soluções da Hyland.
alemão | português |
---|---|
teams | equipes |
abteilungen | departamentos |
buchhaltung | contabilidade |
personalwesen | rh |
lösungen | soluções |
und | e |
mit | com |
in | em |
DE Unzählige Teams und Abteilungen haben mit Hyland-Lösungen ihre Arbeitsweise in der Buchhaltung, im Personalwesen, in der Rechtsabteilung und anderen Bereichen verändert.
PT Inúmeras equipes e departamentos transformaram a maneira como trabalham em contabilidade, RH, jurídico e muito mais com as soluções da Hyland.
alemão | português |
---|---|
teams | equipes |
abteilungen | departamentos |
buchhaltung | contabilidade |
personalwesen | rh |
lösungen | soluções |
und | e |
mit | com |
in | em |
DE Visualisiere die relative Priorität der Projekte deines Teams und vergleiche sie dann mit den Arbeitsanfragen von anderen Teams.
PT Visualize a prioridade relativa dos projetos de sua própria equipe e faça uma comparação com o trabalho solicitado por outras equipes.
alemão | português |
---|---|
visualisiere | visualize |
relative | relativa |
priorität | prioridade |
projekte | projetos |
anderen | outras |
und | e |
teams | equipes |
deines | o |
mit | com |
DE Wähle aus Dutzenden vorkonfigurierter Jira-Vorlagen, die Teams, Abteilungen und Kategorien umfassen, um das nächste Projekt deines Teams zum Erfolg zu führen.
PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.
alemão | português |
---|---|
wähle | escolha |
dutzenden | dezenas |
abteilungen | departamentos |
kategorien | categorias |
projekt | projeto |
erfolg | sucesso |
vorlagen | templates |
jira | jira |
führen | orientar |
und | e |
teams | equipes |
deines | o |
nächste | para |
zu | entre |
zum | de |
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguem acessar as ferramentas necessárias para fazer seu trabalho. Garanta que uma inatividade não planejada não impacte a produtividade e o desempenho da sua equipe.
alemão | português |
---|---|
crowd | crowd |
tools | ferramentas |
zugreifen | acessar |
produktivität | produtividade |
und | e |
leistung | desempenho |
können | conseguem |
arbeit | trabalho |
teams | equipes |
nicht | não |
kommt | que |
zu | fazer |
einem | uma |
sicher | garanta |
deines | o |
es | sua |
bei | a |
DE Visualisiere die relative Priorität der Projekte deines Teams und vergleiche sie dann mit den Arbeitsanfragen von anderen Teams.
PT Visualize a prioridade relativa dos projetos de sua própria equipe e faça uma comparação com o trabalho solicitado por outras equipes.
alemão | português |
---|---|
visualisiere | visualize |
relative | relativa |
priorität | prioridade |
projekte | projetos |
anderen | outras |
und | e |
teams | equipes |
deines | o |
mit | com |
DE Kommt es bei Crowd zu einem Ausfall, können Teams nicht mehr auf die Tools zugreifen, die sie für ihre Arbeit benötigen. Stelle sicher, dass ungeplante Ausfallzeiten die Produktivität und Leistung deines Teams nicht beeinträchtigen.
PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguirão acessar as ferramentas necessárias para fazerem seu trabalho. Esteja seguro de que uma inatividade não planejada não vá impactar a produtividade e o desempenho da sua equipe.
alemão | português |
---|---|
crowd | crowd |
tools | ferramentas |
zugreifen | acessar |
produktivität | produtividade |
und | e |
leistung | desempenho |
arbeit | trabalho |
teams | equipes |
nicht | não |
kommt | que |
es | sua |
deines | o |
bei | a |
für | de |
DE Wähle aus Dutzenden vorkonfigurierter Jira-Vorlagen, die Teams, Abteilungen und Kategorien umfassen, um das nächste Projekt deines Teams zum Erfolg zu führen.
PT Escolha entre dezenas de templates do Jira pré-configurados, abrangendo equipes, departamentos e categorias, para orientar o próximo projeto da sua equipe para o sucesso.
alemão | português |
---|---|
wähle | escolha |
dutzenden | dezenas |
abteilungen | departamentos |
kategorien | categorias |
projekt | projeto |
erfolg | sucesso |
vorlagen | templates |
jira | jira |
führen | orientar |
und | e |
teams | equipes |
deines | o |
nächste | para |
zu | entre |
zum | de |
DE Bedenke, dass deine Internetgeschwindigkeit von vielen Faktoren abhängig sein kann, darunter etwa die Tageszeit, die Leistung deines WLANs, andere Geräte/Benutzer, die deine Verbindung nutzen, und die Signalstärke deines ISP.
PT Tenha em mente que a sua velocidade de Internet pode variar e depender de muitos fatores, incluindo: a hora do dia, desempenho do WiFi, outros dispositivos/ usuários utilizando sua conexão e a força do sinal fornecido pelo seu ISP.
alemão | português |
---|---|
faktoren | fatores |
geräte | dispositivos |
vielen | muitos |
leistung | desempenho |
andere | outros |
benutzer | usuários |
und | e |
nutzen | utilizando |
isp | isp |
kann | pode |
darunter | de |
deines | o |
verbindung | conexão |
DE Wenn du möchtest, dass deine Präsentation auf einer Subdomain (https://showcase.my-rad-site.com) ihr Zuhause findet, musst du den Anweisungen deines Registrators zur Aktualisierung deines CNAME-Eintrags folgen, damit er auf vimeopro.com verweist
PT Se você quiser que sua vitrine fique em um subdomínio (https://showcase.my-rad-site.com), você precisará seguir as instruções do registrador para atualizar seu registro CNAME para que ele aponte para vimeoshowcase.com
alemão | português |
---|---|
möchtest | quiser |
präsentation | vitrine |
subdomain | subdomínio |
https | https |
musst | precisar |
anweisungen | instruções |
aktualisierung | atualizar |
folgen | seguir |
er | ele |
wenn | se |
einer | um |
ihr | seu |
den | do |
du | você |
damit | com |
DE Aktualisieren der Datenschutzeinstellungen deines VideosUm die Datenschutzeinstellungen deines Videos zu ändern, wechsele auf die Videoseite und klicke auf Einstellungen unter dem Videoplayer
PT Atualizar as configurações de privacidade do seu vídeoPara alterar as configurações de privacidade do seu vídeo, vá para a página de vídeo e clique em Configurações abaixo do player de vídeo
alemão | português |
---|---|
videos | vídeo |
einstellungen | configurações |
aktualisieren | atualizar |
und | e |
ändern | alterar |
deines | a |
zu | abaixo |
DE Hinweis: Das Löschen deines Vimeo-Kontos führt nicht zur Kündigung deines Vimeo-Abonnements bei Apple oder Google. Dies muss bei dem entsprechenden Laden separat erfolgen.
PT Por favor, observe: excluir sua conta do Vimeo não irá cancelar a sua assinatura do Vimeo com a Apple ou o Google. Isso deve ser feito na loja apropriada.
alemão | português |
---|---|
apple | apple |
laden | loja |
kontos | conta |
vimeo | vimeo |
abonnements | assinatura |
kündigung | cancelar |
oder | ou |
hinweis | não |
löschen | excluir |
deines | o |
bei | a |
DE Hinweis:Das Löschen deines Vimeo-Kontos führt nicht automatisch zur Kündigung deines Vimeo-Abonnements bei Apple oder Google. Das muss beim entsprechenden Laden separat bewerkstelligt werden.
PT Por favor, observe: excluir sua conta do Vimeo não irá cancelar a sua assinatura do Vimeo com a Apple ou o Google. Isso deve ser feito na loja apropriada.
alemão | português |
---|---|
apple | apple |
laden | loja |
kontos | conta |
vimeo | vimeo |
abonnements | assinatura |
kündigung | cancelar |
oder | ou |
hinweis | não |
löschen | excluir |
werden | irá |
deines | o |
bei | a |
DE Darüber hinaus können einige Kodi-Inhalte aufgrund der Gesetze deines Landes oder der Richtlinien deines Internetdienstanbieters gesperrt werden.
PT Além disso, alguns conteúdos do Kodi podem ser bloqueados devido às leis do seu país ou à política do seu ISP.
alemão | português |
---|---|
landes | país |
gesperrt | bloqueados |
inhalte | conteúdos |
gesetze | leis |
oder | ou |
richtlinien | política |
können | podem |
aufgrund | devido |
werden | ser |
einige | alguns |
hinaus | além |
DE Du kannst die Anzeige deines Website-Titels je nach Gerät ändern. Lege einen unterschiedlichen Schriftstil für Computer und Mobilgeräte fest, indem du die individuell anpassbaren Stile für Mobilgeräte deines Templates verwendest.
PT Dependendo do aparelho, você pode alterar como o título do site aparece. Defina estilos de fonte diferentes para computador e celular com a personalização dos estilos móveis específica do seu template.
alemão | português |
---|---|
unterschiedlichen | diferentes |
stile | estilos |
titels | título |
templates | template |
computer | computador |
website | site |
und | e |
kannst | você pode |
ändern | alterar |
deines | o |
DE Vimeo Create legt die Ausrichtung deines Videos automatisch auf der Grundlage der Mehrheit deiner Fotos und Videoclips (51 % deines Filmmaterials) fest
PT O Vimeo Create define automaticamente a orientação do seu vídeo com base na maioria das suas fotos e clipes de vídeo (51% das suas filmagens)
alemão | português |
---|---|
ausrichtung | orientação |
automatisch | automaticamente |
grundlage | base |
fotos | fotos |
create | create |
vimeo | vimeo |
mehrheit | maioria |
und | e |
deines | o |
videos | vídeo |
DE Vimeo Create stellt die Ausrichtung deines Videos automatisch auf der Grundlage der Mehrheit deiner Fotos und Videoclips (51 % deines Materials) ein
PT O Vimeo Create define automaticamente a orientação do seu vídeo com base na maioria das suas fotos e clipes de vídeo (51% das suas filmagens)
alemão | português |
---|---|
ausrichtung | orientação |
automatisch | automaticamente |
grundlage | base |
fotos | fotos |
create | create |
vimeo | vimeo |
mehrheit | maioria |
und | e |
deines | o |
videos | vídeo |
DE Nach der Veröffentlichung deines Videos bei Vimeo verschwindet der Entwurf deines Videos nicht einfach
PT O rascunho do seu vídeo não desaparecerá depois que você publicar o vídeo no Vimeo
alemão | português |
---|---|
veröffentlichung | publicar |
entwurf | rascunho |
vimeo | vimeo |
videos | vídeo |
nicht | não |
deines | o |
DE Wenn die Textgruppe, die du ändern möchtest, nicht angezeigt wird, erfährst du im Handbuch deines Templates mehr über die Formatoptionen deines Templates
PT Se você não vir o grupo de texto que deseja alterar, poderá saber mais sobre as opções de estilo do template no guia do template
alemão | português |
---|---|
möchtest | deseja |
erfährst | saber |
handbuch | guia |
templates | template |
im | no |
mehr | mais |
wenn | se |
ändern | alterar |
nicht | não |
deines | o |
die | texto |
über | de |
DE Um Hilfe zu den DNS-Einstellungen im Konto deines Anbieters zu erhalten, empfehlen wir dir, das Kundenservice-Team deines Providers zu kontaktieren. Um dein Problem besser darlegen zu können, kannst du gerne unsere Beispielnachricht verwenden.
PT Se precisar de ajuda com as configurações de DNS na conta do seu provedor, recomendamos contatar a equipe de suporte deles. Para explicar o problema, você pode usar nosso exemplo de mensagem.
alemão | português |
---|---|
konto | conta |
anbieters | provedor |
kontaktieren | contatar |
problem | problema |
einstellungen | configurações |
dns | dns |
team | equipe |
hilfe | ajuda |
kundenservice | suporte |
kannst | você pode |
können | pode |
verwenden | usar |
du | você |
Mostrando 50 de 50 traduções