DE Wenn Sie mit unseren Apps Texte übersetzen, übermittelt Ihr Gerät aus technischen Gründen – unabhängig davon, ob Sie unseren kostenpflichtigen oder kostenfreien Dienst nutzen – automatisch bestimmte Daten
"nutzen sie unseren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Wenn Sie mit unseren Apps Texte übersetzen, übermittelt Ihr Gerät aus technischen Gründen – unabhängig davon, ob Sie unseren kostenpflichtigen oder kostenfreien Dienst nutzen – automatisch bestimmte Daten
PL Gdy użytkownik tłumaczy teksty za pomocą naszych aplikacji – niezależnie od tego, czy korzysta z naszej płatnej czy bezpłatnej usługi – jego urządzenie będzie z przyczyn technicznych automatycznie przesyłać pewne dane
DE Nutzen Sie unseren kostenlosen Transferservice zwischen allen Heathrow-Flughafenterminals mit unseren Reisebussen oder bei Reisen mit den Zuglinien Heathrow Connect- und Heathrow Express.
PL Bezpłatne połączenia między terminalami
alemão | polonês |
---|---|
kostenlosen | bezpłatne |
bei | po |
DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen
PL Dzięki temu możemy dostarczać klientom odpowiednie treści, które pozwolą im lepiej wykorzystać naszą usługę
alemão | polonês |
---|---|
können | możemy |
kunden | klientom |
relevante | odpowiednie |
inhalte | treści |
besser | lepiej |
service | usług |
unseren | nasz |
ihnen | ci |
die | które |
DE Wir nutzen auf unseren Websites die Open-Source-Software LimeSurvey, um unseren Kunden Online-Umfragen bereitzustellen
PL Do przeprowadzania ankiet online wśród naszych klientów używamy oprogramowania typu open source LimeSurvey
alemão | polonês |
---|---|
source | source |
kunden | klientów |
online | online |
software | oprogramowania |
open | open |
wir nutzen | używamy |
auf | w |
DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen
PL Dzięki temu możemy dostarczać klientom odpowiednie treści, które pozwolą im lepiej wykorzystać naszą usługę
alemão | polonês |
---|---|
können | możemy |
kunden | klientom |
relevante | odpowiednie |
inhalte | treści |
besser | lepiej |
service | usług |
unseren | nasz |
ihnen | ci |
die | które |
DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen
PL Dzięki temu możemy dostarczać klientom odpowiednie treści, które pozwolą im lepiej wykorzystać naszą usługę
alemão | polonês |
---|---|
können | możemy |
kunden | klientom |
relevante | odpowiednie |
inhalte | treści |
besser | lepiej |
service | usług |
unseren | nasz |
ihnen | ci |
die | które |
DE Wir nutzen auf unseren Websites die Open-Source-Software LimeSurvey, um unseren Kunden Online-Umfragen bereitzustellen
PL Do przeprowadzania ankiet online wśród naszych klientów używamy oprogramowania typu open source LimeSurvey
alemão | polonês |
---|---|
source | source |
kunden | klientów |
online | online |
software | oprogramowania |
open | open |
wir nutzen | używamy |
auf | w |
DE Mit dem Klick auf “Job-E-Mail bestellen” stimmst du unseren AGBs, unseren Datenschutzbestimmungen und der Nutzung von Cookies zu. Du kannst dich jederzeit von unseren E-Mails & Services abmelden.
PL Tworząc powiadomienie, akceptujesz nasz T & Cs i Privacy Notice oraz zgadzasz się na wykorzystywanie plików cookie.
DE Warum auswählen? Nutzen Sie das Beste aus beiden Welten und verwalten Sie Ihre Geräte über EMM UND haben Sie die Möglichkeit, den leistungsstarken agentenbasierten Verwaltungsstil zu nutzen.
PL Dlaczego warto to wybrać? Wykorzystaj to, co najlepsze z obu światów i zarządzaj urządzeniami za pomocą EMM oraz zyskaj możliwość korzystania z potężnego modelu zarządzania opartego na agencie.
alemão | polonês |
---|---|
beste | najlepsze |
geräte | urządzeniami |
warum | dlaczego |
aus | z |
die | i |
DE Schützen Sie alle Ihre Safari-Geräte: Keeper funktioniert auf allen Mobilgeräten und Computern, die Sie nutzen, und synchronisiert sich ohne Verzögerung, wenn Sie ein Keeper-Unlimited-Abonnement nutzen.
PL Chroń wszystkie swoje urządzenia Safari: pracuje na wszystkich urządzeniach mobilnych i komputerach i zapewnia natychmiastową synchronizację z planem Keeper Unlimited.
alemão | polonês |
---|---|
computern | komputerach |
allen | wszystkich |
ohne | z |
auf | na |
sich | i |
DE Nutzen Sie immer VeePN, wenn Sie ein öffentliches WLAN nutzen, und surfen Sie sicher. Alle Ihre privaten Daten bleiben so geschützt.
PL Korzystaj z VeePN łącząc się z publiczną siecią Wi-Fi, by bezpiecznie przeglądać strony. Twoje dane bankowe i osobowe pozostaną zabezpieczone.
alemão | polonês |
---|---|
wlan | wi-fi |
daten | dane |
nutzen | z |
DE Lassen Sie Ihr Unternehmen mit unseren individuell anpassbaren Versandaufklebern neue Höhen erklimmen. Sorgen Sie mit unseren leicht bearbeit- und druckbaren Designs dafür, dass Sie Ihre Kunden erreichen. Sehen Sie sich hier die Auswahl an.
PL Wynieś swoją firmę na wyżyny dzięki naszym personalizowanym ulotkom. Dotrzyj bezproblemowo do swoich klientów korzystając z naszych łatwych w edycji i wydruku wzorów. Zapoznaj się z dostępnymi opcjami tutaj.
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
designs | wzorów |
kunden | klientów |
an | na |
hier | tutaj |
DE Lassen Sie Ihr Unternehmen mit unseren individuell anpassbaren Versandaufklebern neue Höhen erklimmen. Sorgen Sie mit unseren leicht bearbeit- und druckbaren Designs dafür, dass Sie Ihre Kunden erreichen. Sehen Sie sich hier die Auswahl an.
PL Wynieś swoją firmę na wyżyny dzięki naszym personalizowanym ulotkom. Dotrzyj bezproblemowo do swoich klientów korzystając z naszych łatwych w edycji i wydruku wzorów. Zapoznaj się z dostępnymi opcjami tutaj.
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firm |
designs | wzorów |
kunden | klientów |
an | na |
hier | tutaj |
DE Sie möchten Features exklusiv erhalten, lizenzieren oder reservieren, bevor sie online gehen? Nutzen Sie dafür unseren kostenlosen Feature Preview Service.
PL Chcesz otrzymywać, zamawiać czy rezerwować na wyłączność zanim trafią one na nasza stronę? Skorzystaj z naszego bezpłatnego Serwisu Feature.
alemão | polonês |
---|---|
kostenlosen | bezpłatnego |
service | serwisu |
möchten | chcesz |
bevor | zanim |
DE Verringern Sie die Zahl der gefahrenen Kilometer und maximieren Sie die Anhängerauslastung, indem Sie unseren Datenvorteil nutzen.
PL Zmniejsz liczbę przebytych kilometrów i zmaksymalizuj wykorzystanie naczepy, korzystając z naszej przewagi w zakresie danych.
alemão | polonês |
---|---|
kilometer | kilometrów |
DE Sie möchten Features exklusiv erhalten, lizenzieren oder reservieren, bevor sie online gehen? Nutzen Sie dafür unseren kostenlosen Feature Preview Service.
PL Chcesz otrzymywać, zamawiać czy rezerwować na wyłączność zanim trafią one na nasza stronę? Skorzystaj z naszego bezpłatnego Serwisu Feature.
alemão | polonês |
---|---|
kostenlosen | bezpłatnego |
service | serwisu |
möchten | chcesz |
bevor | zanim |
DE Wenn Sie unseren Übersetzungsservice nutzen, geben Sie nur Texte ein, die Sie auf unsere Server übertragen wollen
PL W trakcie korzystania z naszego serwisu tłumaczeniowego użytkownik powinien wpisywać tylko te teksty, które rzeczywiście chce przesłać na nasze serwery
alemão | polonês |
---|---|
texte | teksty |
server | serwery |
wollen | chce |
nur | tylko |
auf | na |
DE Sie können es sich noch nicht leisten? Entscheiden Sie sich für unseren kostenlosen Plan und nutzen Sie unsere Hauptfunktionen zum Nulltarif
PL Nadal nie możesz sobie na to pozwolić? Wybierz nasz plan darmowy i skorzystaj z naszych kluczowych funkcji bez żadnych kosztów
alemão | polonês |
---|---|
kostenlosen | darmowy |
plan | plan |
und | i |
für | w |
es | to |
zum | na |
DE Bleiben Sie auch im Urlaub fit und aktiv! Nutzen Sie unseren Fitnessraum mit einer Vielzahl von Kraft- und Ausdauergeräten für ein maßgeschneidertes Workout und tanken Sie neue Energie nach einem aktiven Tag.
PL Zadbaj o kondycję i aktywność nawet na wakacjach! Skorzystaj z naszej sali fitness z różnorodnym sprzętem siłowym i cardio do indywidualnego treningu i naładuj baterie po aktywnym dniu.
alemão | polonês |
---|---|
mit | z |
DE Wir sagen Ihnen, welche der von Ihnen bereitgestellten oder über Sie erfassten Daten wir nutzen, warum und wie lange wir sie nutzen, wer außer uns Zugriff darauf hat und wo die Daten aufbewahrt werden.
PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzystywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przechowywać.
alemão | polonês |
---|---|
lange | długo |
wo | gdzie |
wie | jak |
welche | jakie |
wer | kto |
daten | danych |
DE Wir sagen Ihnen, welche der von Ihnen bereitgestellten oder über Sie erfassten Daten wir nutzen, warum und wie lange wir sie nutzen, wer außer uns Zugriff darauf hat und wo die Daten aufbewahrt werden.
PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzystywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przechowywać.
alemão | polonês |
---|---|
lange | długo |
wo | gdzie |
wie | jak |
welche | jakie |
wer | kto |
daten | danych |
DE Nutzen Sie Code überall gemeinsam. Verwenden Sie die gleiche Sprache, die gleichen APIs und Datenstrukturen, um mehr als 75 % des App-Codes gemeinsam auf allen mobilen Entwicklungsplattformen zu nutzen.
PL Udostępnianie kodu w dowolnym miejscu. Używaj tego samego języka, interfejsów API i struktur danych, aby współużytkować ponad 75% kodu aplikacji między wszystkimi platformami do tworzenia aplikacji mobilnych.
alemão | polonês |
---|---|
apis | api |
mobilen | mobilnych |
code | kodu |
mehr | ponad |
allen | w |
zu | do |
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Für den Moment probieren Sie bitte, Bitcoin mit Karte zu kaufen oder nutzen Sie unseren Börsenfinder, um eine Börse zu finden.
PL Zamiast tego, spróbuj kupić bitcoin przy pomocy karty albo użyj naszej wyszukiwarki giełd aby znaleźć giełdę.
alemão | polonês |
---|---|
bitte | pomocy |
bitcoin | bitcoin |
karte | karty |
nutzen | użyj |
unseren | naszej |
zu | aby |
mit | przy |
oder | albo |
DE Erfahren Sie, wie wir unseren Kunden geholfen haben, Lösungen für einige der größten Herausforderungen der Branche zu finden, und wie sie nun ihre Lieferkette als Wettbewerbsvorteil nutzen.
PL Dowiedz się, w jaki sposób pomogliśmy naszym klientom w dostarczaniu rozwiązań dotyczących niektórych z największych wyzwań w branży oraz w jaki sposób wykorzystują oni łańcuch dostaw jako swoją przewagę konkurencyjną.
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klientom |
branche | branży |
erfahren | dowiedz |
für | w |
einige | z |
DE Um Serien zu suchen, nutzen Sie unseren Filter „Serie“. Diesen finden Sie links auf der Ergebnisseite. Dieser Filter ermöglicht Ihnen auch festzulegen, wie viele Bilder die Serie mindestens umfassen soll.
PL Aby znaleźć serie zastosuj filtr "serie", znajdujący się po lewej na stronie z wynikiem wyszukiwań. Ten filtr również pozwala wybrać minimalną liczbę zdjęć w serii.
DE Nutzen Sie die Zebra Access Management Software (ZAMS) optimal und optimieren Sie die Verwaltung Ihrer intelligenten Schränke mit unseren videobasierten und virtuellen Schulungsangeboten mit Kursleiter.
PL Wykorzystaj w pełni możliwości oprogramowania Zebra Access Management Software (ZAMS) i zoptymalizuj administrację inteligentnymi szafkami dzięki naszym ofertom szkoleń opartych na wideo i szkoleń wirtualnych prowadzonych przez instruktorów.
alemão | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
management | management |
optimieren | zoptymalizuj |
virtuellen | wirtualnych |
software | oprogramowania |
nutzen | wykorzystaj |
die | i |
DE Nutzen Sie unseren Informationsvorsprung zu Ihrem Vorteil. Unsere Planungstools bieten strategische Lösungen, mit denen Sie die Transparenz, Effizienz und Zuverlässigkeit Ihrer gesamten Lieferkette steigern können.
PL Wykorzystaj naszą przewagę informacyjną na swoją korzyść. Nasze narzędzia do planowania dostarczają strategicznych rozwiązań, które mogą zwiększyć widoczność, wydajność i niezawodność w całym łańcuchu dostaw.
alemão | polonês |
---|---|
zu | do |
die | i |
gesamten | w |
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Um Serien zu suchen, nutzen Sie unseren Filter „Serie“. Diesen finden Sie links auf der Ergebnisseite. Dieser Filter ermöglicht Ihnen auch festzulegen, wie viele Bilder die Serie mindestens umfassen soll.
PL Aby znaleźć serie zastosuj filtr "serie", znajdujący się po lewej na stronie z wynikiem wyszukiwań. Ten filtr również pozwala wybrać minimalną liczbę zdjęć w serii.
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Nutzen Sie die Zebra Access Management Software (ZAMS) optimal und optimieren Sie die Verwaltung Ihrer intelligenten Schränke mit unseren videobasierten und virtuellen Schulungsangeboten mit Kursleiter.
PL Wykorzystaj w pełni możliwości oprogramowania Zebra Access Management Software (ZAMS) i zoptymalizuj administrację inteligentnymi szafkami dzięki naszym ofertom szkoleń opartych na wideo i szkoleń wirtualnych prowadzonych przez instruktorów.
alemão | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
management | management |
optimieren | zoptymalizuj |
virtuellen | wirtualnych |
software | oprogramowania |
nutzen | wykorzystaj |
die | i |
DE Bei derart vielen Bedrohungen und Frustrationen, die Sie im Internet plagen, reicht ein Antivirusprogramm allein nicht mehr aus. Nutzen Sie unseren umfassenden Schutz, um Ihre persönlichen Daten, Surfaktivitäten und Standortdaten zu schützen.
PL W sieci kryje się obecnie tak wiele zagrożeń, że sam program antywirusowy już nie wystarczy. Wykorzystaj w pełni naszą wszechstronną ochronę i zabezpiecz swoje dane, aktywność w przeglądarce i lokalizację.
alemão | polonês |
---|---|
internet | sieci |
reicht | wystarczy |
nutzen | wykorzystaj |
daten | dane |
im | w |
vielen | wiele |
nicht | nie |
DE Unabhängig davon, ob Sie unseren kostenpflichtigen oder kostenfreien Dienst nutzen, übermittelt Ihr Gerät aus technischen Gründen automatisch bestimmte Daten, wenn Sie auf unsere Website www.deepl.com zugreifen
PL Gdy użytkownik tłumaczy teksty na naszej stronie internetowej www.deepl.com – niezależnie od tego, czy korzysta z naszej płatnej czy bezpłatnej usługi – jego urządzenie będzie z przyczyn technicznych automatycznie przesyłać pewne dane
alemão | polonês |
---|---|
kostenpflichtigen | płatnej |
dienst | usługi |
gerät | urządzenie |
technischen | technicznych |
automatisch | automatycznie |
daten | dane |
deepl | deepl |
ob | czy |
unabhängig | niezależnie |
auf | na |
davon | tego |
bestimmte | a |
DE Wir bieten zwar keinen kostenlosen SERP-Checker an, aber Sie können ihn im Rahmen der 10-tägigen kostenlosen Testphase nutzen, die wir unseren Kunden anbieten, bevor sie sich bei uns anmelden müssen
PL Chociaż nie oferujemy darmowego SERP checkera, będziesz mógł z niego korzystać w ramach 10-dniowego bezpłatnego okresu próbnego, który oferujemy klientom, zanim będą musieli się u nas zapisać
alemão | polonês |
---|---|
rahmen | ramach |
kunden | klientom |
im | w |
kostenlosen | bezpłatnego |
keinen | nie |
bieten | oferujemy |
bevor | zanim |
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Die reCaptcha-Authentifizierung hält nicht ewig. Wenn Sie unseren kostenlosen Service intensiv nutzen, müssen Sie sich möglicherweise mehr als einmal pro Sitzung authentifizieren.
PL Uwierzytelnianie reCaptcha nie trwa wiecznie, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem usługi bezpłatnej, konieczne może być wielokrotne uwierzytelnianie podczas jednej sesji.
alemão | polonês |
---|---|
ewig | wiecznie |
kostenlosen | bezpłatnej |
service | usługi |
sitzung | sesji |
recaptcha | recaptcha |
möglicherweise | może |
mehr | wielokrotne |
wenn | jeśli |
sie | być |
authentifizierung | uwierzytelnianie |
nicht | nie |
die | podczas |
als | że |
DE Mit dem WHOIS-Suchtool von Hostinger können Sie überprüfen, ob Ihr gewünschter Domainname verfügbar ist. Sollte das der Fall sein, können Sie sofort unseren Domain-Checker nutzen und ihn für Ihre Website erwerben.
PL Dzięki wyszukiwarce domen WHOIS dowiesz się, czy interesująca Cię nazwa domeny jest dostępna. Jeśli jest wolna, nie trać czasu i zarejestruj ją od razu, zanim ktoś inny zdąży Cię wyprzedzić.
alemão | polonês |
---|---|
ob | czy |
ihr | i |
verfügbar | jest |
DE Wenn Sie unseren Empfehlungsservice nutzen möchten, um Freunde über unsere Website zu informieren, fragen wir Sie nach dem Namen und der E-Mail-Adresse Ihrer Freunde
PL Jeśli użytkownik zdecyduje się skorzystać z opcji polecenia naszej witryny znajomemu, poprosimy o jego imię i nazwisko oraz adres e-mail
DE Sollte Ihr Unternehmen bereits Microsoft Azure nutzen oder die Systemmigration von lokaler AD zu Azure planen, dann sollten Sie Keeper zusammen mit Ihrer SSO-Lösung nutzen.
PL Jeśli Twoja organizacja już korzysta z platformy Microsoft Azure lub wykonuje migrację z lokalnej usługi AD do Azure, należy wdrożyć Keepera wraz z SSO.
alemão | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
oder | lub |
zu | do |
sollten | należy |
DE Sollte Ihr Unternehmen bereits Microsoft Azure nutzen oder die Systemmigration von lokaler AD zu Azure planen, dann sollten Sie Keeper zusammen mit Ihrer SSO-Lösung nutzen.
PL Jeśli Twoja organizacja już korzysta z platformy Microsoft Azure lub wykonuje migrację z lokalnej usługi AD do Azure, należy wdrożyć Keepera wraz z SSO.
alemão | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
oder | lub |
zu | do |
sollten | należy |
DE Feiern Sie Vatertag mit unseren kreativen und lustigen Designs und lassen Sie Ihren Vater mit unseren kostenlosen, anpassbaren Karten wissen, wie viel er Ihnen bedeutet.
PL Świętuj Dzień Ojca dzięki naszym kreatywnym i radosnym wzorom – powiedz swojemu tacie, jak wiele dla Ciebie znaczy korzystając z naszych darmowych i edytowalnych kartek.
alemão | polonês |
---|---|
vater | ojca |
kostenlosen | darmowych |
viel | wiele |
bedeutet | znaczy |
wie | jak |
ihren | i |
mit | z |
DE Erleben Sie die Grand Tour of Switzerland hautnah auf unseren geführten Ausflügen und begleitet von unseren mehrsprachigen, professionellen Reiseleitern. Die Highlights der Schweiz warten auf Sie!
PL Wyprawa na Grand Tour of Switzerland i ciekawe wycieczki z wielojęzycznymi przewodnikami. Nie można przegapić najbardziej wyjątkowych atrakcji Szwajcarii!
alemão | polonês |
---|---|
tour | tour |
of | z |
auf | na |
schweiz | szwajcarii |
DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an und sparen Sie 40% bei Ihrer ersten Bestellung von Personalisierungsservice bei unseren Verkäufern
PL Zapisz się do naszego newslettera i oszczędź 40% przy pierwszym zamówieniu usługi personalizacji od naszych sprzedawców
alemão | polonês |
---|---|
newsletter | newslettera |
ersten | pierwszym |
für | w |
sich | i |
Mostrando 50 de 50 traduções