Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nutzen sie spaltentitel" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzen sie spaltentitel" de alemão para polonês

Traduções de nutzen sie spaltentitel

"nutzen sie spaltentitel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

nutzen a aby aplikacji bez być co czy dane danych dla do dostęp dzięki funkcji informacje informacji jak jako je jest klienta klientom klientów korzysta korzystaj korzystając korzystając z korzystania korzystanie korzystać korzyści który lub ma masz mogą możliwości na narzędzi narzędzia nawet nie niż o od oprogramowania oraz po podczas pomocą ponad produktów przez przy również sieci skorzystaj skorzystać strony systemów są tak te tego to tylko urządzenia usług usługi uzyskać użyciu użyj użytkownicy użytkownika użytkowników używa używamy używać użyć w wielu witryny wszystkie wykorzystaj wykorzystanie wykorzystać wykorzystywać z za za pomocą zapewnia zarządzania ze że
sie a aby albo ale bez bezpośrednio by bądź będzie chcesz ci ciebie cię co coś czas czasie czego czy danych dla do dowiedz dzięki e-mail gdy gdzie go i ich im informacje jak jaki jako je jednego jednym jej jesli jest jesteś jeszcze jeśli już ją kiedy korzystając z które którego której który których lub ma mail mamy masz może możesz można musisz na nami nas następnie nasz nasze naszego naszej naszych naszym naszymi naszą nawet nich nie niż nową o od oraz po po prostu pod podczas ponad poprzez produktów przed przez przy również się strony swoich swoim swoimi swoje swojego swojej swój są tak także te tego tej to treści tutaj twoich twoim twoja twojego twojej twój tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób wiadomość witryny więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zawsze ze że

Tradução de alemão para polonês de nutzen sie spaltentitel

alemão
polonês

DE Nutzen Sie Spaltentitel und Filter, um genau die Informationen zu sehen, die Sie brauchen. Unbegrenzter Speicher für Ereignisverlauf und Berichte inklusive.

PL Wybierz nagłówki kolumny i skorzystaj z filtrowania, aby zobaczyć to, czego potrzebujesz. Uwzględnione jest przechowywanie raportów i nieograniczona historia wydarzeń!

alemão polonês
unbegrenzter nieograniczona
berichte raportów
zu aby
für w
genau jest
inklusive z
die i
brauchen potrzebujesz

DE Nutzen Sie Spaltentitel und Filter, um genau die Informationen zu sehen, die Sie brauchen. Unbegrenzter Speicher für Ereignisverlauf und Berichte inklusive.

PL Wybierz nagłówki kolumny i skorzystaj z filtrowania, aby zobaczyć to, czego potrzebujesz. Uwzględnione jest przechowywanie raportów i nieograniczona historia wydarzeń!

alemão polonês
unbegrenzter nieograniczona
berichte raportów
zu aby
für w
genau jest
inklusive z
die i
brauchen potrzebujesz

DE Warum auswählen? Nutzen Sie das Beste aus beiden Welten und verwalten Sie Ihre Geräte über EMM UND haben Sie die Möglichkeit, den leistungsstarken agentenbasierten Verwaltungsstil zu nutzen.

PL Dlaczego warto to wybrać? Wykorzystaj to, co najlepsze z obu światów i zarządzaj urządzeniami za pomocą EMM oraz zyskaj możliwość korzystania z potężnego modelu zarządzania opartego na agencie.

alemão polonês
beste najlepsze
geräte urządzeniami
warum dlaczego
aus z
die i

DE Schützen Sie alle Ihre Safari-Geräte: Keeper funktioniert auf allen Mobilgeräten und Computern, die Sie nutzen, und synchronisiert sich ohne Verzögerung, wenn Sie ein Keeper-Unlimited-Abonnement nutzen.

PL Chroń wszystkie swoje urządzenia Safari: pracuje na wszystkich urządzeniach mobilnych i komputerach i zapewnia natychmiastową synchronizację z planem Keeper Unlimited.

alemão polonês
computern komputerach
allen wszystkich
ohne z
auf na
sich i

DE Nutzen Sie immer VeePN, wenn Sie ein öffentliches WLAN nutzen, und surfen Sie sicher. Alle Ihre privaten Daten bleiben so geschützt.

PL Korzystaj z VeePN łącząc się z publiczną siecią Wi-Fi, by bezpiecznie przeglądać strony. Twoje dane bankowe i osobowe pozostaną zabezpieczone.

alemão polonês
wlan wi-fi
daten dane
nutzen z

DE Wir sagen Ihnen, welche der von Ihnen bereit­ge­stellten oder über Sie erfassten Daten wir nutzen, warum und wie lange wir sie nutzen, wer außer uns Zugriff darauf hat und wo die Daten aufbewahrt werden.

PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzy­stywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przecho­wywać.

alemão polonês
lange długo
wo gdzie
wie jak
welche jakie
wer kto
daten danych

DE Wir sagen Ihnen, welche der von Ihnen bereit­ge­stellten oder über Sie erfassten Daten wir nutzen, warum und wie lange wir sie nutzen, wer außer uns Zugriff darauf hat und wo die Daten aufbewahrt werden.

PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzy­stywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przecho­wywać.

alemão polonês
lange długo
wo gdzie
wie jak
welche jakie
wer kto
daten danych

DE Nutzen Sie Code überall gemeinsam. Verwenden Sie die gleiche Sprache, die gleichen APIs und Datenstrukturen, um mehr als 75 % des App-Codes gemeinsam auf allen mobilen Entwicklungsplattformen zu nutzen.

PL Udostępnianie kodu w dowolnym miejscu. Używaj tego samego języka, interfejsów API i struktur danych, aby współużytkować ponad 75% kodu aplikacji między wszystkimi platformami do tworzenia aplikacji mobilnych.

alemão polonês
apis api
mobilen mobilnych
code kodu
mehr ponad
allen w
zu do

DE Sollte Ihr Unternehmen bereits Microsoft Azure nutzen oder die Systemmigration von lokaler AD zu Azure planen, dann sollten Sie Keeper zusammen mit Ihrer SSO-Lösung nutzen.

PL Jeśli Twoja organizacja już korzysta z platformy Microsoft Azure lub wykonuje migrację z lokalnej usługi AD do Azure, należy wdrożyć Keepera wraz z SSO.

alemão polonês
microsoft microsoft
azure azure
oder lub
zu do
sollten należy

DE Sollte Ihr Unternehmen bereits Microsoft Azure nutzen oder die Systemmigration von lokaler AD zu Azure planen, dann sollten Sie Keeper zusammen mit Ihrer SSO-Lösung nutzen.

PL Jeśli Twoja organizacja już korzysta z platformy Microsoft Azure lub wykonuje migrację z lokalnej usługi AD do Azure, należy wdrożyć Keepera wraz z SSO.

alemão polonês
microsoft microsoft
azure azure
oder lub
zu do
sollten należy

DE FedRAMP: Mit OneSpan Sign können Regierungsbehörden E-Signaturen in der Cloud sicher nutzen, Kosteneinsparungen nutzen und das Engagement von Mitarbeitern und Bürgern fördern.

PL FedRAMP: OneSpan Sign pozwala agencjom rządowym na bezpieczne wykorzystanie podpisów elektronicznych w chmurze i wykorzystanie oszczędności oraz zwiększenie zaangażowania pracowników i obywateli.

alemão polonês
sign sign
cloud chmurze
nutzen wykorzystanie
mitarbeitern pracowników
in w

DE Andere nutzen Reverse-Logistik-Services, wollen LTL-Fracht mit dem besten Spediteur abgleichen, um Abfall zu reduzieren, oder nutzen eine Netzwerkanalyse, um den Bestand und die Transportkilometer zu minimieren.

PL Inni korzystają z usług logistyki zwrotnej, chcąc dostosować przewóz ładunków częściowych do najlepszego przewoźnika, aby zmniejszyć ilość odpadów, lub skorzystać z analizy sieci, aby zminimalizować zapasy i kilometry transportowe.

alemão polonês
wollen chcą
besten najlepszego
oder lub
die i
dem w
zu do
mit z

DE Wir nutzen diesen Dienst, um zu registrieren, wie Besucher die Website nutzen, und darüber Berichte zu erhalten

PL Korzystamy z niej, aby rejestrować odwiedziny na stronie oraz otrzymywać raporty dotyczące sposobu użytkowania strony przez odwiedzających

alemão polonês
besucher odwiedzających
berichte raporty
und oraz
erhalten otrzymywać
registrieren rejestrować
darüber na
nutzen z
website strony
über dotyczące

DE FedRAMP: Mit OneSpan Sign können Regierungsbehörden E-Signaturen in der Cloud sicher nutzen, Kosteneinsparungen nutzen und das Engagement von Mitarbeitern und Bürgern fördern.

PL FedRAMP: OneSpan Sign pozwala agencjom rządowym na bezpieczne wykorzystanie podpisów elektronicznych w chmurze i wykorzystanie oszczędności oraz zwiększenie zaangażowania pracowników i obywateli.

alemão polonês
sign sign
cloud chmurze
nutzen wykorzystanie
mitarbeitern pracowników
in w

DE Entwickeln Sie Apps schneller, nutzen Sie Remote-Management- und Fehlerbehebungstools, aktualisieren Sie die Firmware, zeigen Sie Statistiken an, erstellen Sie Berichte und korrigieren Sie kleine Probleme, bevor sie zu großen Hindernissen werden

PL Szybsze tworzenie aplikacji, zdalne zarządzanie i narzędzia do rozwiązywania problemów, aktualizacja oprogramowania sprzętowego, przeglądanie statystyk, generowanie raportów i usuwanie drobnych usterek, zanim staną się poważnymi problemami

alemão polonês
schneller szybsze
aktualisieren aktualizacja
statistiken statystyk
berichte raportów
apps aplikacji
firmware oprogramowania
probleme problemów
zu do
bevor zanim

DE Entwickeln Sie Apps schneller, nutzen Sie Remote-Management- und Fehlerbehebungstools, aktualisieren Sie die Firmware, zeigen Sie Statistiken an, erstellen Sie Berichte und korrigieren Sie kleine Probleme, bevor sie zu großen Hindernissen werden

PL Szybsze tworzenie aplikacji, zdalne zarządzanie i narzędzia do rozwiązywania problemów, aktualizacja oprogramowania sprzętowego, przeglądanie statystyk, generowanie raportów i usuwanie drobnych usterek, zanim staną się poważnymi problemami

alemão polonês
schneller szybsze
aktualisieren aktualizacja
statistiken statystyk
berichte raportów
apps aplikacji
firmware oprogramowania
probleme problemów
zu do
bevor zanim

DE Entwickeln Sie Apps schneller, nutzen Sie Tools für Fernverwaltung und Fehlerbehebung, aktualisieren Sie Firmware, zeigen Sie Statistiken an, erstellen Sie Berichte und korrigieren Sie kleine Probleme, bevor sie zu großen Hindernissen werden

PL Szybsze tworzenie aplikacji, zdalne zarządzanie i narzędzia do rozwiązywania problemów, aktualizacja oprogramowania sprzętowego, przeglądanie statystyk, generowanie raportów i usuwanie drobnych usterek, zanim staną się poważnymi problemami

alemão polonês
schneller szybsze
aktualisieren aktualizacja
statistiken statystyk
berichte raportów
apps aplikacji
probleme problemów
zu do
für w
bevor zanim

DE Wechseln Sie Ihren VPN Server sekundenschnell, wenn Sie VeePN nutzen! Wählen Sie aus 2500+ Servern in 50+ Standorten. Klicken Sie einfach darauf. Erfahren Sie mehr über alle Server, die erhältlich sind.

PL Zmień swój serwer VPN w ciągu sekund przy pomocy VeePN! Wybierz potrzebny serwer z listy ponad 2500, w ponad 50 dostępnych lokalizacjach i po prostu kliknij. O dostępnych serwerach dowiesz się więcej na stronie: Serwery.

alemão polonês
vpn vpn
wählen wybierz
in w
klicken kliknij
servern serwerach
darauf na
aus z

DE MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen (Erfahren Sie mehr)

PL MTA-STS i TLS-RPT nie zostały włączone dla Twojej domeny. Włącz je w mniej niż 5 minut, korzystając z naszej hostowanej funkcji PowerMTA-STS (Dowiedz się więcej)

alemão polonês
domain domeny
weniger mniej
minuten minut
in w
erfahren dowiedz
nicht nie

DE Laden Sie HQ-Audio herunter, nutzen Sie YouTube Premium-Funktionen, exportieren Sie Ihren Download-Verlauf und importieren Sie mehrere Links für einen schnelleren Download.

PL Pobieraj audio HQ, korzystaj z funkcji YouTube Premium, eksportuj historię pobierania i importuj wiele linków, aby przyspieszyć pobieranie.

alemão polonês
youtube youtube
premium-funktionen premium
exportieren eksportuj
für w
download pobierania
links linków
laden pobieraj
ihren i
mehrere wiele

DE Begrüßen Sie Gäste und sorgen Sie dafür, dass sie wiederkommen, indem Sie individuelle Zimmerschlüssel, VIP-Anhänger, Kundentreuekarten, Mitgliederausweise und Geschenkkarten nutzen.

PL Stosowanie spersonalizowanych kluczy do pokojów, identyfikatorów VIP oraz kart lojalnościowych, członkowskich i upominkowych pozwala serdecznie witać gości i dbać o to, by wracali do Twojego hotelu w przyszłości.

alemão polonês
gäste gości
vip vip
indem w
und i
nutzen do

DE Sie wissen nicht, wie Sie anfangen sollen? Sehen Sie sich das Anleitungsvideo an und holen Sie sich die Schritt-für-Schritt-Anleitung um die App noch heute zu nutzen.

PL Nie wiesz, jak zacząć? Obejrzyj film instruktażowy i uzyskaj instrukcję krok po kroku, aby zacząć korzystać z aplikacji już dziś.

alemão polonês
app aplikacji
zu aby
wie jak
nicht nie
wissen wiesz
sich i
nutzen z

DE Senken Sie Kosten und stellen Sie sicher, dass alle Auftragnehmer in Ihren Anlagen Ihre Standards erfüllen, indem Sie das Avetta-Netzwerk nutzen. Durchsuchen Sie an einer zentralen Stelle Tausende verifizierter Anbieter.

PL Zmniejsz koszty i upewnij się, że wszyscy wykonawcy w obiektach spełniają Twoje standardy, korzystając z sieci Avetta. Przeglądaj tysiące zweryfikowanych dostawców w jednym miejscu.

alemão polonês
kosten koszty
standards standardy
durchsuchen przeglądaj
tausende tysiące
anbieter dostawców
in w
stelle miejscu
ihren i

DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art

PL Ankieterzy często mówią, że używają tych pytań do "zobaczenia, jak myśli kandydat", lub "Zobacz, czy mogą myśleć z pudełka" lub "zobaczyć, jak myślą pod presją" lub jakieś wymówkę tego rodzaju

alemão polonês
kandidat kandydat
ob czy
wie jak
oder lub
aus z

DE MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen (Erfahren Sie mehr)

PL MTA-STS i TLS-RPT nie zostały włączone dla Twojej domeny. Włącz je w mniej niż 5 minut, korzystając z naszej hostowanej funkcji PowerMTA-STS (Dowiedz się więcej)

alemão polonês
domain domeny
weniger mniej
minuten minut
in w
erfahren dowiedz
nicht nie

DE Sie brauchen eine tiefere Analyse mit Fokus auf konkrete Zahlen? Dann ändern Sie einfach die Visualisierung der Ergebnisse von einem Diagramm in eine Tabelle. Sie nutzen Kontingenztabellen? Erstellen Sie diese direkt in Survio.

PL Chcesz zagłębić się w dane i skupić na konkretnych liczbach? Wystarczy zmienić tryb prezentacji wyników z wykresu na tabelę. Czy używasz tabel przestawnych? Twórz je bezpośrednio w Survio.

alemão polonês
ergebnisse wyników
diagramm wykresu
survio survio
in w
direkt bezpośrednio
auf na
erstellen i

DE Anstatt extra für Dinge zu bezahlen, die Sie nicht brauchen, können Sie unser gestaffeltes Preissystem nutzen, um sicherzustellen, dass Sie genau das bekommen, was Sie von unserem SEO-Site-Audit-Tool erwarten

PL Zamiast płacić dodatkowo za rzeczy, których nie potrzebujesz, możesz skorzystać z naszego wielowarstwowego systemu cenowego, aby upewnić się, że otrzymujesz dokładnie to, czego oczekujesz od naszego narzędzia do audytu witryny SEO

alemão polonês
dinge rzeczy
anstatt zamiast
nicht nie
unserem naszego
genau dokładnie
zu do
brauchen potrzebujesz
von z

DE Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten des Webs. Spielen Sie Onlinespiele, streamen Sie Medien und durchsuchen Sie sicher Websites mit voller Geschwindigkeit.

PL Ciesz się pełnym zakresem możliwości sieci web. Graj w gry online, streamuj media i przeglądaj strony z pełną prędkością i świetną ochroną.

alemão polonês
möglichkeiten możliwości
medien media
durchsuchen przeglądaj
websites strony
webs sieci
spielen gry
mit z
sicher w
die i

DE Sparen Sie bei Online-Einkäufen, indem Sie von der besten Geolocation aus einkaufen. Erfahren Sie, wie Sie VeePN nutzen können, um bessere Angebote zu finden.

PL Zaoszczędź krocie kupując online z najlepszej geo-lokalizacji. Dowiedz się jak zyskać dostęp do lepszych ofert dzięki VeePN.

alemão polonês
bessere lepszych
angebote ofert
erfahren dowiedz
wie jak
zu do
aus z

DE Surfen Sie im Internet mit einer verborgenen persönlichen IP und Sie werden es nicht mehr anders wollen. Stellen Sie sich vor, Sie surfen ohne nervige Werbung, greifen auf eingeschränkte Inhalte zu und nutzen optimal Ihre Verbindung.

PL Jak raz spróbujesz surfować po internecie z ukrytym IP, już nigdy nie będziesz mieć ochoty z tego zrezygnować. Wyobraź sobie - przeglądanie bez irytujących reklam, łatwy dostęp do blokowanych treści i pełne wykorzystanie połączenia.

alemão polonês
surfen przeglądanie
internet internecie
ip ip
werbung reklam
inhalte treści
zu do
ohne bez
nicht nie
mit z
sich i

DE Verringern Sie Website-Ladezeiten und verbessern Sie die Benutzererfahrung. Profitieren Sie von unserer Hochgeschwindigkeits-CPU, einer großen Menge an RAM und nutzen Sie die taktvoll in der ganzen Welt platzierten Rechenzentren.

PL Przyspiesz czas ładowania strony i spraw, aby Twoi odwiedzający zawsze byli zadowoleni. Wykorzystaj moc procesora CPU, dużą ilość pamięci RAM i centra danych rozmieszczone na całym świecie.

alemão polonês
nutzen wykorzystaj
welt na całym świecie
ganzen całym
an na

DE Testen Sie Finteza und erfahren Sie, wie schnell Ihre Website geladen wird — melden Sie sich an und nutzen Sie den Service 30 Tage lang kostenlos.

PL Wypróbuj narzędzie Finteza i sprawdź szybkość ładowania się twojej strony internetowej - zarejestruj się i korzystaj z serwisu za darmo przez 30 dni.

DE Machen Sie sich also mit dem vertraut, was dort verfügbar ist, wo Sie arbeiten, und nutzen Sie das, was angeboten wird.

PL Zachęcamy do zapoznania się z ofertą takich szkoleń w swoim miejscu pracy i skorzystania z niej.

alemão polonês
machen i
dem w
mit z

DE Zeigen Sie unter Erweiterte Reports alle Ihre Backlinks an, und nutzen Sie leistungsfähige Filtermöglichkeiten, um Detailinformationen zu genau den Links anzuzeigen, die Sie interessieren.

PL Zobacz wszystkie swoje backlinki w Raportach zaawansowanych i wykorzystaj potężne możliwości filtrowania, aby dotrzeć do dokładnie tych linków, które Cię interesują.

alemão polonês
erweiterte zaawansowanych
reports raportach
backlinks backlinki
unter w
alle wszystkie
links linków
die i
genau dokładnie
zu do

DE Wenn Sie DMARC implementieren, eliminieren Sie nicht nur E-Mail-Spoofing, sondern können die detaillierten Berichte nutzen, um Ihre Content-Strategie im Handumdrehen zu ändern. Überlassen Sie nichts dem Zufall.

PL Kiedy wdrożysz DMARC, nie tylko wyeliminujesz spoofing emaili, ale będziesz mógł wykorzystać szczegółowe raporty do zmiany strategii treści na bieżąco. Nie pozostawiaj niczego przypadkowi.

alemão polonês
detaillierten szczegółowe
ändern zmiany
dmarc dmarc
zu do
nicht nie
berichte raporty
sondern ale
dem na
nur tylko

DE Gehostetes MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen. Mehr erfahren

PL Hostowany MTA-STS i TLS-RPT nie zostały włączone dla Twojej domeny. Włącz je w mniej niż 5 minut, korzystając z naszej hostowanej funkcji PowerMTA-STS. Dowiedz się więcej

alemão polonês
gehostetes hostowany
domain domeny
weniger mniej
minuten minut
in w
erfahren dowiedz
nicht nie

DE MTA-STS & TLS-RPT wurden für Ihre Domain nicht aktiviert. Aktivieren Sie sie in weniger als 5 Minuten, indem Sie unsere gehostete PowerMTA-STS-Funktion nutzen Mehr erfahren

PL MTA-STS i TLS-RPT nie zostały włączone dla Twojej domeny. Włącz je w mniej niż 5 minut, korzystając z naszej hostowanej funkcji PowerMTA-STS. Dowiedz się więcej

alemão polonês
domain domeny
weniger mniej
minuten minut
in w
erfahren dowiedz
nicht nie

DE Nutzen Sie Ihre bestehende IT-Infrastruktur und reduzieren Sie Verwaltungs- und Supportkosten, indem Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung innerhalb Ihres Unternehmens einführen, ohne zusätzliche Investitionen in neue Server oder Geräte vorzunehmen.

PL Wykorzystaj istniejącą infrastrukturę IT i zredukuj koszty w zakresie administracji i wsparcia technicznego, wprowadzając uwierzytelnianie dwupoziomowe w swojej organizacji bez dodatkowych inwestycji w nowe serwery lub urządzenia.

alemão polonês
nutzen wykorzystaj
unternehmens organizacji
zusätzliche dodatkowych
investitionen inwestycji
neue nowe
server serwery
geräte urządzenia
ohne bez
oder lub
in w
ihres swojej
die i

DE Nutzen Sie dieses Feature für die sichere Übermittlung von Logins. Geben Sie in RoboForm einfach die E-Mail-Adresse des Empfängers an und übermitteln Sie die gewünschten Logins.

PL Funkcjonalność ta służy do bezpiecznego wysyłania loginów. Aby wysyłać wybrane przez siebie loginy, wystarczy przekazać aplikacji RoboForm e-mail odbiorcy.

alemão polonês
empfängers odbiorcy
roboform roboform
in w
sie siebie
einfach a

DE Nutzen Sie unsere kostenlosen Novotel Suites Services! Sie möchten sich entspannen, wünschen Informationen oder suchen Unterhaltung? Wann immer Sie möchten!Unsere Services sind genau abgestimmt auf Ihre Wünsche!

PL Korzystaj do woli z oferty Novotel Suites, aby odpocząć, być na bieżąco lub rozerwać się – czego tylko zapragniesz. Skorzystaj również z pozostałych ofert, zawsze dostosowanych do Twoich potrzeb i pragnień!

alemão polonês
novotel novotel
immer zawsze
oder lub
auf na
sich i

DE Bitte schreiben Sie uns, warum Sie die gewünschte Antwort nicht finden konnten. Ihre Anfragen an den Support werden nicht mit diesem Formular bearbeitet. Bitte nutzen Sie dazu das spezielle Formular, um ein Ticket zu erstellen.

PL Wskaż, dlaczego nie znalazłeś odpowiedzi. Nie możemy przetworzyć zgłoszeń wysłanych za pomocą tego formularza. Aby przesłać do nas zgłoszenie, użyj przycisku: „Utwórz zgłoszenie”.

alemão polonês
support pomoc
formular formularza
warum dlaczego
nicht nie
uns nas
diesem tego
antwort odpowiedzi
zu do

DE Egal ob Sie Student, Absolvent oder ein erfahrener Profi sind, wenn Sie nach einer Gelegenheit suchen, Ihre Leidenschaft für Geschäft, Technologie und Innovation zu nutzen, ist Vertiv der richtige Ort für Sie

PL Jesteś studentem, absolwentem lub doświadczonym specjalistą i szukasz możliwości, aby realizować swoją pasję do biznesu, technologii i innowacji? Vertiv będzie idealnym miejscem dla Ciebie

alemão polonês
geschäft biznesu
vertiv vertiv
technologie technologii
innovation innowacji
oder lub
für dla
der i
zu do

DE Sie können die Daten im Anschluss in verschiedene Formate exportieren (Excel, PDF, Weblink), je nachdem, wie Sie sie nutzen möchten.

PL Następnie możesz wyeksportować dane w różnych formatach (Excel, PDF, link internetowy) w zależności od operacji, którą chcesz wykonać.

alemão polonês
daten dane
verschiedene różnych
excel excel
pdf pdf
möchten chcesz
können możesz
im w

DE Nutzen Sie darüber hinaus Kontrolloptionen für den öffentlichen oder privaten Chat und entscheiden Sie, ob Sie einen Warteraum aktivieren, eine Konferenz sperren oder ein Passwort zum Schutz der Konferenz festlegen möchten.

PL Ponadto można skorzystać z opcji sterowania czatem publicznym bądź prywatnym i włączyć poczekalnię, zablokować konferencję albo zabezpieczyć konferencję hasłem.

alemão polonês
öffentlichen publicznym
passwort hasłem
ob czy
für w
zum na
der i

DE Stecken Sie andere mit Ihrer Begeisterung an, und zeigen Sie ihnen, wie sie GIS für sich selbst nutzen können – für die Arbeit, in der Schule, für das Ehrenamt oder sogar für eigene Hobbys und Interessen.

PL Zarażaj innych swoim entuzjazmem i pomagaj im uczyć się, w jaki sposób korzystać z systemu GIS zgodnie ze swoimi potrzebami — w pracy, w szkole, w ramach wolontariatu lub nawet w związku z hobby lub swoimi zainteresowaniami.

DE Was genau ist ein Keylogger? Warum nutzen Cyberkriminelle diese Software? Was kann sie? Wie erkennen Sie, ob eine solche Software bei Ihnen aktiv ist und wie können Sie sich dagegen schützen? Das ist Ihr umfassender Ratgeber zum Thema Keylogger

PL Ale czym właściwie jest program keylogger? Dlaczego cyber-przestępcy z niego korzystają? Do czego są zdolni? Jak możesz poznać, czy masz taki program na swoim urządzeniu i jak się przed nim chronić

alemão polonês
software program
ob czy
warum dlaczego
thema z
ist jest
wie jak
bei w

DE Sie möchten Features exklusiv erhalten, lizenzieren oder reservieren, bevor sie online gehen? Nutzen Sie dafür unseren kostenlosen Feature Preview Service.

PL Chcesz otrzymywać, zamawiać czy rezerwować na wyłączność zanim trafią one na nasza stronę? Skorzystaj z naszego bezpłatnego Serwisu Feature.

alemão polonês
kostenlosen bezpłatnego
service serwisu
möchten chcesz
bevor zanim

DE * Die WLAN-Verbindung kann die Batterielaufzeit des DR-22WL/DR-44WL verringern. Wenn Sie sie nicht nutzen, versetzen Sie das Grät in den Ruhemodus

PL * Prosimy o cierpliwość w trakcie transferu danych, szczególnie przy przesyłaniu plików WAV.

alemão polonês
in w

DE Ziehen Sie maximalen Nutzen aus Ihren Assetinvestitionen. Treffen Sie fundierte Entscheidungen über die Leistungsfähigkeit und Gesundheit Ihrer Assets und vermeiden Sie unnötige Anschaffungen.

PL Wykorzystaj w pełni swoje inwestycje w zasoby. Podejmuj świadome decyzje dotyczące wydajności i kondycji swoich zasobów i unikaj niepotrzebnych zakupów.

alemão polonês
nutzen wykorzystaj
entscheidungen decyzje
vermeiden unikaj
und i
assets zasobów

DE Optimieren Sie die Funktionsmerkmale Ihrer Produkte. Können Sie das PrestaShop-Import-Tool nutzen, um Ihren Produkten bestimmte Merkmalswerte aus einer CSV-Datei zuzuweisen. Entdecken Sie Multiple Features

PL Wiele cech do dodania wielu wartości funkcji do swoich produktów. Importowania danych w PrestaShop w celu jednoczesnego dostępu do wielu wartości. Odkryj Multiple Features

alemão polonês
entdecken odkryj
features funkcji
produkte produktów
aus w
ihren do

Mostrando 50 de 50 traduções