DE Wenn Sie die Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website selbst in die Hand nehmen wollen, wäre es nachlässig, nicht auf einige der häufigsten Fehler hinzuweisen, die Menschen machen, wenn sie die Dinge selbst in die Hand nehmen
Traduzir "nehmen wir sie" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nehmen wir sie" de alemão para polonês
Traduções de nehmen wir sie
"nehmen wir sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de alemão para polonês de nehmen wir sie
alemão
polonês
PL Jeśli upierasz się, by samemu zająć się SEO swojej witryny, nie moglibyśmy nie wspomnieć o kilku najczęstszych błędach, które ludzie popełniają, gdy biorą sprawy w swoje ręce
| alemão | polonês |
|---|---|
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| website | witryny |
| menschen | ludzie |
| in | w |
| wenn | jeśli |
| nicht | nie |
| die | które |
DE Bei richtiger Planung können Sie sich bei einem Spaziergang mit Ihrem Kaffee (oder Ihrem Hund) etwas Zeit für sich selbst nehmen, bevor Sie sich an Ihrem Heimarbeitsplatz niederlassen, um Ihren Tag in Angriff zu nehmen.
PL A jeżeli dobrze to zaplanujesz, będziesz mieć trochę czasu dla siebie, aby przespacerować się z kawą (lub psem) zanim zasiądziesz do pracy w swoim domowym biurze.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zeit | czasu |
| oder | lub |
| in | w |
| bevor | zanim |
| tag | to |
| zu | do |
DE Bevor wir in die Planung und Umsetzung starten, nehmen wir uns ausreichend Zeit: Wir lernen Sie und Ihr Anliegen kennen und machen uns mit den Gegebenheiten vertraut
PL Zanim rozpoczniemy planowanie, projektowanie i realizację, dajemy sobie odpowiednio dużo czasu, aby poznać Ciebie oraz specyfikę Twojej firmy
| alemão | polonês |
|---|---|
| planung | planowanie |
| zeit | czasu |
| bevor | zanim |
DE Wir nehmen das Thema Tauchsicherheit sehr ernst und dank der Aktionen und Forschungsstudien, die wir schon durchführen seit DAN Europe 1983 gegründet wurde, konnten wir schon einige großartige Ergebnisse verbuchen.
PL Bardzo poważnie podchodzimy do kwestii bezpiecznego nurkowania. Od założenia DAN Europe w 1983 roku nasze działania i badania naukowe przyniosły wspaniałe wyniki.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ernst | poważnie |
| aktionen | działania |
| ergebnisse | wyniki |
| europe | europe |
| und | i |
| seit | od |
DE Wir nehmen das Thema Tauchsicherheit sehr ernst und dank der Aktionen und Forschungsstudien, die wir schon durchführen seit DAN Europe 1983 gegründet wurde, konnten wir schon einige großartige Ergebnisse verbuchen.
PL Bardzo poważnie podchodzimy do kwestii bezpiecznego nurkowania. Od założenia DAN Europe w 1983 roku nasze działania i badania naukowe przyniosły wspaniałe wyniki.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ernst | poważnie |
| aktionen | działania |
| ergebnisse | wyniki |
| europe | europe |
| und | i |
| seit | od |
DE Wir nehmen uns die Zeit, Ihren Prozess zu verstehen und Ihre Anforderungen zu analysieren, bevor wir Sie über die optimale Lösung für Ihre 3D-Messprobleme beraten
PL Dokładamy starań, aby zrozumieć Państwa proces i zapoznać się z wymaganiami przed poleceniem optymalnego rozwiązania do pomiarów 3D
DE Wirkliche Erfolge erzielt niemand im Alleingang. Als Weltmarktführer nehmen wir unsere Verantwortung wahr, indem wir uns in zahlreichen Kooperationsverbänden in unserer Branche engagieren.
PL Nikt nie osiągnie sukcesu w pojedynkę. Swą odpowiedzialność wynikającą z pozycji lidera na światowym rynku potwierdzamy licznymi inicjatywami współpracy w naszym sektorze.
| alemão | polonês |
|---|---|
| branche | rynku |
| im | w |
DE Wir nehmen keine Software-Angebote von Herausgebern an. Die Seite ist benutzerfreundlich, wir untersuchen den Softwaremarkt täglich auf beliebte Software zum Hinzufügen.
PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.
| alemão | polonês |
|---|---|
| beliebte | popularnych |
| software | oprogramowania |
| ist | jest |
| keine | w |
| täglich | codziennie |
| auf | na |
DE Wir würdigen und feiern die Leistungen anderer häufig, während wir unsere Fehler nicht zu ernst nehmen, sondern uns gegenseitig auf die Schulter klopfen und sagen, „das ist mir auch schon passiert“
PL Traktujemy z dystansem własne błędy i wspieramy się wzajemnie
DE Wir veranstalten und nehmen an mehr als 100 unterschiedlichen Webinaren, Präsentationen und Vorträgen im Jahr teil. Durch diese Veranstaltungen erreichen wir Tausende von Experten.
PL Dzięki wykorzystaniu zasięgów naszej sieci jednemu z prelegentów udało się dotrzeć do ponad 3100 profesjonalistów z ponad 5400 różnych dziedzin.
| alemão | polonês |
|---|---|
| unterschiedlichen | różnych |
| experten | profesjonalistów |
| im | w |
| mehr | ponad |
DE Vor Ort nehmen wir die Anlage in Betrieb, prüfen alles nochmals auf Herz und Nieren und erstellen eine entsprechende Dokumentation. Bei Anlagen für die Pharma-Industrie sorgen wir auch für die Qualifizierung.
PL Na miejscu, dokonujemy próbnego uruchomienia urządzenia, szczegółowo je testujemy i przygotowujemy stosowną dokumentację. W przypadku rozwiązań dla przemysłu farmaceutycznego, wykonujemy także kwalifikację urządzenia.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ort | miejscu |
| in | w |
| auf | na |
| erstellen | i |
DE Wir würdigen und feiern die Leistungen anderer häufig, während wir unsere Fehler nicht zu ernst nehmen, sondern uns gegenseitig auf die Schulter klopfen und sagen, „das ist mir auch schon passiert“
PL Traktujemy z dystansem własne błędy i wspieramy się wzajemnie
DE Wir nehmen keine Software-Angebote von Herausgebern an. Die Seite ist benutzerfreundlich, wir untersuchen den Softwaremarkt täglich auf beliebte Software zum Hinzufügen.
PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.
| alemão | polonês |
|---|---|
| beliebte | popularnych |
| software | oprogramowania |
| ist | jest |
| keine | w |
| täglich | codziennie |
| auf | na |
DE Im Folgenden siehst du ein vollständiges Beispiel für einen Feature-Branch-Workflow. Nehmen wir an, wir haben ein Repository mit einem main-Branch eingerichtet.
PL Poniżej przedstawiono kompletny przykład ilustrujący przepływ gałęzi funkcji. Założono w nim, że mamy konfigurację repozytorium z gałęzią main.
| alemão | polonês |
|---|---|
| folgenden | poniżej |
| vollständiges | kompletny |
| beispiel | przykład |
| repository | repozytorium |
| im | w |
| mit | z |
DE Wir nehmen Anpassungen vor, damit eine optimale Integration in Ihre Lieferkette gewährleistet ist, wobei wir auch Ihre TCO im Blick haben.
PL Dostosujemy się, aby optymalnie dopasować się do Twojego łańcucha dostaw, mając jednocześnie na uwadze Twój całkowity koszt produkcji.
DE „Und wenn wir das erreicht haben, müssen wir das nächste Ziel in den Blick nehmen“, sagte er
PL "A kiedy już to osiągniemy, musimy przyjrzeć się kolejnemu celowi" - powiedział
DE „Zuwanderung sehen wir als Chance, gemeinsam eine offene und vielfältige Gesellschaft zu gestalten“: Ihr Motto nehmen die Verantwortlichen von „Wir machen das“ auf ganz unterschiedliche Weise ernst
PL „Postrzegamy imigrację jako szansę wspólnego kształtowania otwartego i zróżnicowanego społeczeństwa”: osoby odpowiedzialne w „Damy radę” na bardzo różne sposoby traktują swoje motto poważnie
DE Wirkliche Erfolge erzielt niemand im Alleingang. Als Weltmarktführer nehmen wir unsere Verantwortung wahr, indem wir uns in zahlreichen Kooperationsverbänden in unserer Branche engagieren.
PL Nikt nie osiągnie sukcesu w pojedynkę. Swą odpowiedzialność wynikającą z pozycji lidera na światowym rynku potwierdzamy licznymi inicjatywami współpracy w naszym sektorze.
| alemão | polonês |
|---|---|
| branche | rynku |
| im | w |
DE Wir nehmen keine Software-Angebote von Herausgebern an. Die Seite ist benutzerfreundlich, wir untersuchen den Softwaremarkt täglich auf beliebte Software zum Hinzufügen.
PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.
| alemão | polonês |
|---|---|
| beliebte | popularnych |
| software | oprogramowania |
| ist | jest |
| keine | w |
| täglich | codziennie |
| auf | na |
DE Wir bei Axis nehmen uns der Cybersicherheit an, indem wir Bedrohungen und ihre Folgen kontinuierlich überwachen und schnell und entschlossen handeln
PL W Axis zapewniamy cyberbezpieczeństwo, stale monitorując zagrożenia i ich konsekwencje oraz podejmując szybkie, zdecydowane działania
| alemão | polonês |
|---|---|
| cybersicherheit | cyberbezpieczeństwo |
| bedrohungen | zagrożenia |
| folgen | konsekwencje |
| kontinuierlich | stale |
| überwachen | monitoruj |
| schnell | szybkie |
| handeln | działania |
| indem | w |
| und | i |
DE Wir nehmen Ihre Privatsphäre ernst. Wir sammeln und speichern keine Verbindungsprotokolle und Browsing-Aktivitäten. Das hilft uns, die Privatsphäre unserer Nutzer 100% zu schützen.
PL Poważnie traktujemy Twoją prywatność. Dlatego nie zapisujemy i nie przechowujemy logów połączenia i przeglądania. Pozwala nam to zapewnić użytkownikom 100% prywatności.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ernst | poważnie |
| nutzer | użytkownikom |
| browsing | przeglądania |
| schützen | zapewnić |
| und | i |
| keine | w |
| privatsphäre | prywatność |
| ihre | twoją |
DE Schließlich nehmen wir auch einen Schwellenwert von 3 an, was einem Verzerrungswert von -3 entsprechen würde. Mit all den verschiedenen Eingaben können wir beginnen, Werte in die Formel einzusetzen, um die gewünschte Ausgabe zu erhalten.
PL Na koniec, przyjmijmy również wartość progową 3, co przełoży się na wartość obciążenia równą -3. Mając wszystkie dane wejściowe, możemy zacząć wstawiać wartości do formuły, aby uzyskać pożądany wynik.
| alemão | polonês |
|---|---|
| werte | wartości |
| an | na |
| all | wszystkie |
| zu | do |
DE Wir veranstalten und nehmen an mehr als 100 unterschiedlichen Webinaren, Präsentationen und Vorträgen im Jahr teil. Durch diese Veranstaltungen erreichen wir Tausende von Experten.
PL Dzięki wykorzystaniu zasięgów naszej sieci jednemu z prelegentów udało się dotrzeć do ponad 3100 profesjonalistów z ponad 5400 różnych dziedzin.
| alemão | polonês |
|---|---|
| unterschiedlichen | różnych |
| experten | profesjonalistów |
| im | w |
| mehr | ponad |
DE Wir können Abstand von der anderen Person nehmen, indem wir den Bereich verlassen, den Anruf beenden oder nicht auf ihre Nachrichten reagieren
PL Możemy zdystansować się od drugiej osoby, opuszczając obszar, kończąc połączenie lub nie odpowiadając na jej wiadomości
| alemão | polonês |
|---|---|
| bereich | obszar |
| nachrichten | wiadomości |
| oder | lub |
| nicht | nie |
| auf | na |
DE Erwägen Sie den Kauf eines unserer Produkte? Haben Sie Fragen zu den technischen Parametern, den Preisen oder dem optionalen Zubehör? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir helfen Ihnen gerne weiter.
PL Zastanawiasz się nad zakupem naszych produktów? Masz pytania o ich parametry techniczne, ceny czy akcesoria opcjonalne? Nie wahaj się kontaktować z nami - pomożemy z przyjemnością.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kauf | zakupem |
| fragen | pytania |
| technischen | techniczne |
| preisen | ceny |
| zubehör | akcesoria |
| helfen | pomożemy |
| produkte | produktów |
| unserer | naszych |
| dem | w |
| mit | z |
DE Erwägen Sie den Kauf eines unserer Produkte? Haben Sie Fragen zu den technischen Parametern, den Preisen oder dem optionalen Zubehör? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir helfen Ihnen gerne weiter.
PL Zastanawiasz się nad zakupem naszych produktów? Masz pytania o ich parametry techniczne, ceny czy akcesoria opcjonalne? Nie wahaj się kontaktować z nami - pomożemy z przyjemnością.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kauf | zakupem |
| fragen | pytania |
| technischen | techniczne |
| preisen | ceny |
| zubehör | akcesoria |
| helfen | pomożemy |
| produkte | produktów |
| unserer | naszych |
| dem | w |
| mit | z |
DE Nehmen Sie sich eine Auszeit im Grand Hotel Beauvau und genießen Sie einen tollen Zwischenstopp in Marseille. Wir heißen Sie herzlich willkommen!
PL Zrób sobie przerwę w Grand Hotel Beauvau i ciesz się czasem w Marsylii. Mamy wszystko, aby serdecznie powitać Gości!
| alemão | polonês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| genießen | ciesz |
| sich | i |
| einen | aby |
| im | w |
DE Wir tun dies durch qualitativ hochwertige wissenschaftliche Inhalte, für die sich die Experten die Zeit nehmen, sie zu lesen, und auf die sie sich verlassen, wenn es darum geht, wichtige Forschungs-, Diagnose- und Behandlungsentscheidungen zu treffen.
PL Pozwalają na to wysokiej jakości treści naukowe, które eksperci rzeczywiście czytają i na których polegają, podejmując ważne decyzje związane z badaniami, diagnostyką i leczeniem.
| alemão | polonês |
|---|---|
| qualitativ | jakości |
| wissenschaftliche | naukowe |
| inhalte | treści |
| experten | eksperci |
| wichtige | ważne |
| und | i |
| zeit | jako |
| dies | to |
| auf | na |
| geht | z |
DE Der Burger stellt das Symbol der angelsächsischen Küche dar und ein unumgängliches Gericht der Bistronomie. Um Sie zu überzeugen, nehmen wir Sie auf eine kleine Rundreise der besten Burger-Adressen mit!
PL Ten, kto nazywa rozkosze stołu podróżą, ma rację. Jeżeli zatem masz słabość do burgerów, czeka Cię kilka wypraw. Poznaj najlepsze w krajach anglosaskich restauracje serwujące burgery.
| alemão | polonês |
|---|---|
| besten | najlepsze |
| zu | do |
DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.
PL Nie widzisz planu, który spełnia Twoje wymagania? Nie martw się, skontaktuj się z nami, a my opracujemy indywidualny plan, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kontakt | skontaktuj |
| anforderungen | wymagania |
| keinen | nie |
| plan | plan |
DE Nehmen Sie jetztKontakt mit uns auf, um mehr zu erfahren, oder starten Sie einen kostenlosen Test, damit wir Ihnen einen schnellen Weg zur DMARC-Durchsetzung bieten können.
PL Skontaktujsię z nami teraz, aby dowiedzieć się więcej lub rozpocząć bezpłatny okres próbny, abyśmy mogli zapewnić Ci szybką ścieżkę do egzekwowania DMARC.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kostenlosen | bezpłatny |
| oder | lub |
| test | z |
| zu | do |
DE Wir tun dies durch qualitativ hochwertige wissenschaftliche Inhalte, für die sich die Experten die Zeit nehmen, sie zu lesen, und auf die sie sich verlassen, wenn es darum geht, wichtige Forschungs-, Diagnose- und Behandlungsentscheidungen zu treffen.
PL Pozwalają na to wysokiej jakości treści naukowe, które eksperci rzeczywiście czytają i na których polegają, podejmując ważne decyzje związane z badaniami, diagnostyką i leczeniem.
| alemão | polonês |
|---|---|
| qualitativ | jakości |
| wissenschaftliche | naukowe |
| inhalte | treści |
| experten | eksperci |
| wichtige | ważne |
| und | i |
| zeit | jako |
| dies | to |
| auf | na |
| geht | z |
DE Sie können keinen Plan sehen, der Ihren Anforderungen entspricht? Kein Problem, nehmen Sie Kontakt mit uns auf und wir erstellen einen individuellen Plan, der Ihren Anforderungen entspricht.
PL Nie widzisz planu, który spełnia Twoje wymagania? Nie martw się, skontaktuj się z nami, a my opracujemy indywidualny plan, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kontakt | skontaktuj |
| anforderungen | wymagania |
| keinen | nie |
| plan | plan |
DE Wir halten unseren Finger am Puls der SEO-Branche und nehmen Änderungen vor, sobald sie wenn sie notwendig sind
PL zapewniamy, że trzymamy rękę na pulsie branży SEO, wprowadzając zmiany tak szybko, jak tylko gdy tylko są one konieczne
| alemão | polonês |
|---|---|
| notwendig | konieczne |
| am | na |
| sobald | gdy |
| sind | tak |
DE Nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Feed-Experten auf - zu jeder Zeit, an jedem Tag. Wir sind immer für Sie da.
PL Skontaktuj się z jednym z naszych specjalistów od feedów - w każdej chwili, każdego dnia. Zawsze jesteśmy tu dla Ciebie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kontakt | skontaktuj |
| tag | dnia |
| immer | zawsze |
| mit | z |
| unserer | naszych |
DE Nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Feed-Experten auf - zu jeder Zeit, an jedem Tag. Wir sind immer für Sie da.
PL Skontaktuj się z jednym z naszych specjalistów od feedów - w każdej chwili, każdego dnia. Zawsze jesteśmy tu dla Ciebie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kontakt | skontaktuj |
| tag | dnia |
| immer | zawsze |
| mit | z |
| unserer | naszych |
DE Nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Feed-Experten auf - zu jeder Zeit, an jedem Tag. Wir sind immer für Sie da.
PL Skontaktuj się z jednym z naszych specjalistów od feedów - w każdej chwili, każdego dnia. Zawsze jesteśmy tu dla Ciebie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kontakt | skontaktuj |
| tag | dnia |
| immer | zawsze |
| mit | z |
| unserer | naszych |
DE Nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Feed-Experten auf - zu jeder Zeit, an jedem Tag. Wir sind immer für Sie da.
PL Skontaktuj się z jednym z naszych specjalistów od feedów - w każdej chwili, każdego dnia. Zawsze jesteśmy tu dla Ciebie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kontakt | skontaktuj |
| tag | dnia |
| immer | zawsze |
| mit | z |
| unserer | naszych |
DE Nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Feed-Experten auf - zu jeder Zeit, an jedem Tag. Wir sind immer für Sie da.
PL Skontaktuj się z jednym z naszych specjalistów od feedów - w każdej chwili, każdego dnia. Zawsze jesteśmy tu dla Ciebie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kontakt | skontaktuj |
| tag | dnia |
| immer | zawsze |
| mit | z |
| unserer | naszych |
DE Nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Feed-Experten auf - zu jeder Zeit, an jedem Tag. Wir sind immer für Sie da.
PL Skontaktuj się z jednym z naszych specjalistów od feedów - w każdej chwili, każdego dnia. Zawsze jesteśmy tu dla Ciebie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kontakt | skontaktuj |
| tag | dnia |
| immer | zawsze |
| mit | z |
| unserer | naszych |
DE Nehmen Sie Kontakt mit einem unserer Feed-Experten auf - zu jeder Zeit, an jedem Tag. Wir sind immer für Sie da.
PL Skontaktuj się z jednym z naszych specjalistów od feedów - w każdej chwili, każdego dnia. Zawsze jesteśmy tu dla Ciebie.
| alemão | polonês |
|---|---|
| kontakt | skontaktuj |
| tag | dnia |
| immer | zawsze |
| mit | z |
| unserer | naszych |
DE Nehmen wir einfach an, jemand sendet Ihnen viele Male Nachrichten, obwohl Sie ihm gesagt haben, dass Sie nicht interessiert sind
PL Mówiąc najprościej, załóżmy, że ktoś wiele razy wysyła Ci wiadomości, mimo że powiedziałeś mu, że nie jesteś zainteresowany
| alemão | polonês |
|---|---|
| sendet | wysyła |
| male | razy |
| obwohl | mimo |
| ihm | mu |
| interessiert | zainteresowany |
| jemand | ktoś |
| ihnen | ci |
| viele | wiele |
| einfach | a |
DE Wenn Sie unbewusste Vorurteile feststellen, ist die beste Reaktion, sie persönlich anzugehen – nehmen Sie sie direkt in Angriff und weisen Sie darauf hin, wie sich Vorurteile in einen Prozess einschleichen.
PL Gdy zauważysz nieświadome uprzedzenia u innej osoby, najlepiej porozmawiać z nią o tym w cztery oczy — załatw to bezpośrednio i wyjaśnij, jak nieświadome uprzedzenia mogą wpływać na przebieg danego procesu
DE Nehmen Sie Ihre Lieblingsmomente in Echtzeit auf, teilen Sie sie, und erleben Sie sie erneut – vom Smartphone direkt bis zum Meural WLAN-Bilderrahmen.
PL Uchwyć, udostępnij i przeżyj wszystkie ulubione chwile w czasie rzeczywistym, od telefonu prosto do ramki fotograficznej Meural WiFi.
DE Erstellen Sie mühelos individuelle Online-Spendenformulare, nehmen Sie Spenden an, sammeln Sie Unterschriften, erstellen Sie Berichte und überwachen Sie Ihre Ergebnisse in Echtzeit
PL Możesz bez problemu tworzyć własne formularze online, przyjmować darowizny, zbierać podpisy, tworzyć raporty i monitorować wyniki w czasie rzeczywistym
| alemão | polonês |
|---|---|
| unterschriften | podpisy |
| berichte | raporty |
| ergebnisse | wyniki |
| in | w |
| online | online |
| sammeln | zbierać |
| und | i |
| erstellen | tworzyć |
DE Nehmen Sie Ihre Lieblingsmomente in Echtzeit auf, teilen Sie sie, und erleben Sie sie erneut – vom Smartphone direkt bis zum Meural WLAN-Bilderrahmen.
PL Uchwyć, udostępnij i przeżyj wszystkie ulubione chwile w czasie rzeczywistym, od telefonu prosto do ramki fotograficznej Meural WiFi.
DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...
PL PODEJMUJ DZIAŁANIA KONTROLNE - Kiedy nie chcesz iść na spotkanie, biegnij na nie; Kiedy nie chcesz podnieść telefonu, zadzwoń do kogoś; Kiedy nie chcesz się modlić...
| alemão | polonês |
|---|---|
| telefon | telefonu |
| zu | do |
| an | na |
| du | nie |
| willst | chcesz |
DE Erstellen Sie mühelos individuelle Online-Spendenformulare, nehmen Sie Spenden an, sammeln Sie Unterschriften, erstellen Sie Berichte und überwachen Sie Ihre Ergebnisse in Echtzeit
PL Możesz bez problemu tworzyć własne formularze online, przyjmować darowizny, zbierać podpisy, tworzyć raporty i monitorować wyniki w czasie rzeczywistym
| alemão | polonês |
|---|---|
| unterschriften | podpisy |
| berichte | raporty |
| ergebnisse | wyniki |
| in | w |
| online | online |
| sammeln | zbierać |
| und | i |
| erstellen | tworzyć |
DE TLS-RPT ist vollständig in die PowerDMARC-Sicherheitssuite integriert. Sobald Sie sich bei PowerDMARC anmelden und SMTP-TLS-Reporting für Ihre Domain aktivieren, nehmen wir Ihnen die Mühe ab,
PL TLS-RPT jest w pełni zintegrowany z pakietem bezpieczeństwa PowerDMARC, więc gdy tylko zarejestrujesz się w PowerDMARC i włączysz raportowanie SMTP TLS dla swojej domeny, my zajmiemy się
| alemão | polonês |
|---|---|
| integriert | zintegrowany |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domain | domeny |
| sobald | gdy |
| in | w |
| ist | jest |
| vollständig | pełni |
| sich | i |
DE Dürfen wir Sie unter unsere Flipper nehmen? – Die Mitgliedskarte 2022 von DAN Europe
PL Jesteś pod moją płetwą – oto zdjęcie na certyfikacie DAN Europe w roku 2022
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nehmen sie kontakt nehmen sie bitte möchten wir sie nehmen unternehmen anspruch nehmen nehmen datenschutz dennoch nehmen nehmen viel daher nehmen lizenz nehmen nehmen nur speicherplatz hand nehmen nehmen ihr geld bitte nehmen kunden nehmen welt nehmen nehmen wollen nehmen unsere datenschutzverpflichtungen wir legen wir los indem wir vertrauen veranstalten wir erstmals tun wir helfen wir ihnen methode empfehlen wir nutzen wir einfach wir haben verwenden wir cookies wir wollen indem wir ihnen gehen wir davon speichern wir ihre lange wir ihre empfehlen wir dir soweit wir gesetzlich denen wir zusammen stehen wir ihnen denn wir möchten entwickeln wir individuelle vorlagen wir erstellen wir sind sodass wir updates indem wir mitarbeiter senden wir ihnen beantworten wir ihnen erhöhen wir kontinuierlich wir möchten erfassen wir daten generieren wir erhebliche
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe