Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gehen sie ins" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gehen sie ins" de alemão para polonês

Traduções de gehen sie ins

"gehen sie ins" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

gehen a aby ale bez chcesz co czy dalej danych dla do dzięki gdzie i ich informacje jak jednak jest jeśli już krok które którego który lub może możesz można na nam nas nich nie nigdy nigdy nie o od oraz po podczas ponieważ przez przy przypadku również się sobie sposób strony są tak te to tym w witryny więcej wszelkich wszystkie z za ze że
sie a aby albo ale bez bezpośrednio by bądź będzie chcesz ci ciebie cię co coś czas czasie czego czy danych dla do dowiedz dzięki e-mail gdy gdzie go i ich im informacje jak jaki jako je jednego jednym jej jesli jest jesteś jeszcze jeśli już ją kiedy korzystając z które którego której który których lub ma mail mamy masz może możesz można musisz na nami nas następnie nasz nasze naszego naszej naszych naszym naszymi naszą nawet nich nie niż nową o od oraz po po prostu pod podczas ponad poprzez produktów przed przez przy również się strony swoich swoim swoimi swoje swojego swojej swój są tak także te tego tej to treści tutaj twoich twoim twoja twojego twojej twój tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób wiadomość witryny więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zawsze ze że
ins a aby ale aż bez całego co czy dla do dowiedz dzięki gdzie go jak jego jest już które lub mogą może możesz można na najbardziej nasz naszym nie o od oraz po podczas produktów przez się swoje są tego to tylko tym w wiele z za że

Tradução de alemão para polonês de gehen sie ins

alemão
polonês

DE Der familienfreundliche Ort ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins Aletschgebiet, ins Goms, über die Alpenpässe und ins Städtchen Brig.

PL Ten przyjazny rodzinom ośrodek jest idealnym miejscem wypadowym na wycieczki w okolicach lodowca Aletsch, po dolinie Goms, przez alpejskie przełęcze oraz do małego miasteczka Brig.

alemão polonês
ist jest
für w
ins do
ort miejscem

DE Gehen Sie die Extra-Meile für Ihre Marke, gehen Sie BIMI.

PL Przejdź dodatkową milę dla swojej marki, przejdź na BIMI.

alemão polonês
marke marki
bimi bimi
für dla
gehen na
ihre swojej

DE Gehen Sie die Extra-Meile für Ihre Marke, gehen Sie BIMI.

PL Przejdź dodatkową milę dla swojej marki, przejdź na BIMI.

alemão polonês
marke marki
bimi bimi
für dla
gehen na
ihre swojej

DE Avast SecureLine VPN können Sie jederzeit verwenden, wenn Sie mit einem höheren Maß an Sicherheit und Privatsphäre ins Internet gehen wollen

PL Z aplikacji Avast SecureLine VPN można skorzystać w dowolnym momencie, aby połączenie z Internetem było bardziej bezpieczne i prywatne

alemão polonês
avast avast
vpn vpn
internet internetem
und i
an na
jederzeit dowolnym
verwenden skorzystać

DE Für einen guten Start sollten Sie sich so vorbereiten, als würden Sie ins Büro gehen – auch wenn es ein entspannter Tag ist

PL Żeby dobrze zacząć pracę, upewnij się, że przygotowujesz się w taki sam sposób, jak do pracy w biurze – nawet jeżeli jest to zwykły dzień

DE Sobald Sie sich daran gewöhnt haben, nicht mehr ins Büro gehen zu müssen, heißt das oft, dass Sie viel Zeit mit sich selbst verbringen oder den Arbeitsplatz mit der Familie teilen müssen

PL Kiedy przemija już nowość polegająca na braku konieczności chodzenia do biura, często może to oznaczać spędzanie dużo czasu samotnie – lub dzielenie się przestrzenią do pracy z rodziną

alemão polonês
büro biura
heißt oznacza
viel dużo
zeit czasu
oder lub
zu do
dass że

DE Wir bemühen uns zwar, Ihnen die besten Krypto-Casinos vorzustellen, aber Sie können auch selbst auf die Suche gehen. In unseren Bewertungen gehen wir auf jeden der folgenden Punkte ein, um Ihnen die Suche nach dem richtigen Casino zu erleichtern:

PL Podczas gdy my dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Ci najlepsze kasyna kryptowalutowe, możesz również samemu poszukać. W naszych recenzjach poruszamy każdy z poniższych punktów, aby ułatwić Ci znalezienie odpowiedniego kasyna:

alemão polonês
punkte punktów
erleichtern ułatwić
besten najlepsze
auch również
in w

DE Suchen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Portugiesische? Ein Übersetzer vom Portugiesischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige portugiesisch Übersetzungslösungen

PL Szukasz tłumacza polsko-portugalskiego? Lub tłumacza portugalsko-polskiego? Cultures Connection oferuje spersonalizowane, wysokiej jakości i w konkurencyjnych cenach tłumaczenia portugalskie

alemão polonês
bietet oferuje
wettbewerbsfähige konkurencyjnych
suchen szukasz
und i

DE Benötigen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Spanische? Einen Übersetzer vom Spanischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige spanische Übersetzungslösungen

PL Potrzebujesz hiszpańsko-polskiego tłumacza? A może polsko-hiszpańskiego? Cultures Connection oferuje spersonalizowane, wysokiej jakości i w konkurencyjnych cenach tłumaczenia hiszpańskie

alemão polonês
benötigen potrzebujesz
bietet oferuje
wettbewerbsfähige konkurencyjnych
und i
einen a

DE Benötigen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Spanische? Einen Übersetzer vom Spanischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige spanische Übersetzungslösungen

PL Potrzebujesz hiszpańsko-polskiego tłumacza? A może polsko-hiszpańskiego? Cultures Connection oferuje spersonalizowane, wysokiej jakości i w konkurencyjnych cenach tłumaczenia hiszpańskie

alemão polonês
benötigen potrzebujesz
bietet oferuje
wettbewerbsfähige konkurencyjnych
und i
einen a

DE Suchen Sie einen Übersetzer vom Deutschen ins Portugiesische? Ein Übersetzer vom Portugiesischen ins Deutsche? Cultures Connection bietet kundenspezifische, hochqualitative und wettbewerbsfähige portugiesisch Übersetzungslösungen

PL Szukasz tłumacza polsko-portugalskiego? Lub tłumacza portugalsko-polskiego? Cultures Connection oferuje spersonalizowane, wysokiej jakości i w konkurencyjnych cenach tłumaczenia portugalskie

alemão polonês
bietet oferuje
wettbewerbsfähige konkurencyjnych
suchen szukasz
und i

DE Wir wissen, dass die Sanierung mit hohen Kosten verbunden ist, und wir gehen davon aus, dass es hier in erster Linie um Neubaumaßnahmen gehen wird.

PL Wiemy, że naprawa będzie kosztowna i uważamy, że ta praca polega przede wszystkim na odbudowie.

DE Suchtdruck-SurfenSchwillt das Verlangen nach Konsum an, greifen wir zu unseren Recovery-Tools: Wir machen einen Outreach-Anruf, beten, gehen zu einem Meeting, gehen spazieren, atmen tief durch, schreiben darüber etc

PL Odpowiadanie na popędyJeśli narasta ochota na zażywanie, zwracamy się do naszych narzędzi regeneracyjnych: dzwonimy, modlimy się, idziemy na spotkanie, idziemy na spacer, głęboko oddychamy, piszemy o tym itp

alemão polonês
meeting spotkanie
etc itp
an na
zu do
unseren naszych

DE Einige Hotels bieten WLAN, dessen Nutzungsbedingungen vom Hotel festgelegt werden und das es dem Kunden ermöglicht, ins Internet zu gehen

PL Niektóre hotele oferują dostęp WIFI umożliwiający Klientom połączenie z siecią Internet, w odniesieniu do którego obowiązują określone przez hotel warunki finansowe

alemão polonês
wlan wifi
dessen którego
nutzungsbedingungen warunki
kunden klientom
ermöglicht umożliwiają
hotels hotele
hotel hotel
zu do
einige z
dem w
internet internet

DE Attraktive Fitnessfrau, Die Zu Hause Dehnübungen Macht, Als Teil Eines Gesunden Lebensstils, Ohne Ins Fitnessstudio Zu Gehen Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 137135602.

PL Atrakcyjna Kobieta Fitness Wykonująca ćwiczenia Rozciągające W Domu, W Ramach Zdrowego Stylu życia Bez Chodzenia Na Siłownię Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 137135602.

alemão polonês
hause domu
ohne bez
fitnessstudio siłowni
fotografie fotografia
ins w

DE Standard-Bild — Attraktive Fitnessfrau, die zu Hause Dehnübungen macht, als Teil eines gesunden Lebensstils, ohne ins Fitnessstudio zu gehen

PL Zdjęcie Seryjne — Atrakcyjna kobieta fitness wykonująca ćwiczenia rozciągające w domu, w ramach zdrowego stylu życia bez chodzenia na siłownię

DE Attraktive Fitnessfrau, die zu Hause Dehnübungen macht, als Teil eines gesunden Lebensstils, ohne ins Fitnessstudio zu gehen

PL Atrakcyjna kobieta fitness wykonująca ćwiczenia rozciągające w domu, w ramach zdrowego stylu życia bez chodzenia na siłownię

alemão polonês
hause domu
ohne bez
fitnessstudio siłowni
ins w

DE Trotzdem gibt es viele Orte, an denen ihr nur wenig Fantasie braucht und auf Zeitreise ins Mittelalter gehen könnt

PL Jest jednak wiele miejsc, gdzie potrzeba tylko odrobiny wyobraźni, aby cofnąć się w czasie aż do średniowiecza

alemão polonês
viele wiele
nur tylko
gibt jest
an aby
ihr do
auf w

DE Und in einem „Anzug“ solltest du in Bulgarien auf keinen Fall ins Büro gehen – denn das bezeichnet keinen schicken Dress, sondern nur einen Trainingsanzug.

PL A już na pewno nie powinno się w Bułgarii chodzić do biura w „anzugu” („garnitur”), bo to nie oznacza wytwornego stroju, a jedynie sportowy dres.

DE Das Auslandsamt der Uni betreut im Jahr rund  1000 Personen, die ins Ausland gehen oder für das Studium nach Bamberg kommen.

PL Biuro Współpracy Międzynarodowej uniwersytetu opiekuje się rocznie około 1000 osób, które wyjeżdżają za granicę lub przyjeżdżają do Bambergu na studia.

alemão polonês
jahr rocznie
studium studia
oder lub
rund na
personen osób
die które
ins do

DE User Storys werden mit einigen Sätzen in einfacher Sprache verfasst, in denen das gewünschte Ergebnis beschrieben ist, ohne ins Detail zu gehen. Anforderungen werden vom Team besprochen und anschließend ergänzt.

PL Historyjki użytkowników składają się z kilku zdań napisanych prostym językiem, które nakreślają pożądany rezultat. Nie zawierają szczegółów. Wymagania dodaje się później, gdy zespół już wszystko uzgodni.

alemão polonês
user użytkowników
in w
anforderungen wymagania
ohne z

DE Ein einmaliges Naturerlebnis bietet euch das Allgäu: Die Breitachklamm zieht sich von Oberstdorf-Tiefenbach bis ins benachbarte Kleinwalsertal und gräbt sich rund 100 Meter tief ins Gestein

PL Wąwóz Breitachklamm rozciąga się od miejscowości Oberstdorf-Tiefenbach aż do sąsiedniej małej doliny Walser (Kleinwalsertal) i sięga około 100 metrów w głąb skały

alemão polonês
meter metrów
euch ci
bietet z
sich i
rund w

DE Auch Wellness auf der Alp ist im Angebot: Im Glarnerland, wo man sich auf der Berglialp nach dem Aufstieg und einem zünftigen Nachtessen erst ins Molkebad und dann ins Bett legt.

PL W Glarnerland, gdzie możesz wejść na Berglialp, skosztuj obfitego posiłku i zażyj luksusowej kąpieli przed udaniem się na spoczynek.

alemão polonês
im w
wo gdzie
auf na
sich i

DE Die Fahrt beginnt spektakulär ? die Luftseilbahn ab Bahnhof Rhäzuns der Linie ins Engadin überquert die Auenlandschaft des Hinterrheins mit Blick ins Domleschg.

PL Teren sportów zimowych pomiędzy Obersaxen i Lumnezia latem staje się terenem na wędrówki z różnorodnymi, stale zmieniającymi się widokami na dolinę Przedniego Renu aż do szczytu Piz Terri.

DE "Überwachen und analysieren Sie alle Backlinks, die Sie für Ihre Website gefunden oder aufgebaut haben. Seien Sie der Erste, der erfährt, wenn die Links verloren gehen und erwecken Sie sie wieder zum Leben."

PL Monitoruj i analizuj wszystkie backlinki znalezione lub zbudowane na potrzeby twojej strony. Bądź pierwszą osobą, która zostanie powiadomiona, kiedy linki pogubią się – postawisz je na nogi w okamgnieniu.

alemão polonês
analysieren analizuj
backlinks backlinki
gefunden znalezione
website strony
oder lub
für w
alle wszystkie
links linki
zum na

DE Gehen Sie tiefer in die Details Ihrer Geschichte ein und sehen Sie, wie Sie dem Schreiben selbst folgen, um ein Brainstorming für andere Ideen durchzuführen, und arbeiten Sie an Ihrer Beobachtung, indem Sie verschiedene Techniken ausprobieren

PL Zagłębisz się w szczegóły swojej historii, zobaczysz jak śledzić własne pisanie, aby pobudzić wyobraźnię, a także jak pracować w oparciu o obserwację wykorzystując różne techniki

alemão polonês
details szczegóły
geschichte historii
verschiedene różne
techniken techniki
in w
wie jak
an aby
ihrer swojej

DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...

PL PODEJMUJ DZIAŁANIA KONTROLNE - Kiedy nie chcesz iść na spotkanie, biegnij na nie; Kiedy nie chcesz podnieść telefonu, zadzwoń do kogoś; Kiedy nie chcesz się modlić...

alemão polonês
telefon telefonu
zu do
an na
du nie
willst chcesz

DE Halten Sie Ihre Mitglieder aktiv und erinnern Sie sie an ihre Ziele, wenn sie einige Tage in Ihrem Club verpassen. Es könnte der Differenzierer sein, der sie an diesem Tag ins Fitnessstudio bringt.

PL Utrzymuj swoich klubowiczów aktywnymi i przypominaj im o ich celach jeżeli nie pojawią się w Twoim klubie przez kilka dni. Ta wiadomość może być różnicą, która sprawi, że zdecydują się na wizytę w klubie w tym dniu.

alemão polonês
könnte może
einige kilka
in w
an na
tage dni
diesem tym
der i

DE Identitäts­diebstahl und Konto­über­nahmen gehen oft auf ein schwaches Pass­wort zurück. Erstellen Sie starke Pass­wörter, bewahren Sie sie sicher auf, und greifen Sie von überall aus darauf zu.

PL Do kradzieży tożsamości i przejęcia konta często dochodzi z powodu słabego hasła. Twórz silne hasła, przechowuj je bezpiecznie i korzystaj z nich w dowolnym miejscu.

alemão polonês
identitäts tożsamości
konto konta
starke silne
zu do
zurück a
aus z

DE Gehen Sie zunächst zum App Center in QTS und installieren Sie die HybridMount App. Sobald die Installation abgeschlossen ist, öffnen Sie die App und klicken Sie auf ?Datei-Cloud-Gateway erstellen?.

PL Najpierw przejdź do App Center w systemie QTS i zainstaluj aplikację HybridMount. Po zakończeniu instalacji otwórz aplikację, a następnie kliknij „Utwórz bramę do chmury plików”.

alemão polonês
app app
center center
abgeschlossen zakończeniu
öffnen otwórz
klicken kliknij
in w
sobald po
installation instalacji
installieren zainstaluj
zum do
zunächst najpierw

DE Sie können auch auf Youtube gehen. Wenn Sie das PC-Modell eingeben, finden Sie wahrscheinlich ein Video, das Ihnen zeigt, wie Sie den Akku aus Ihrem Laptop-PC entfernen

PL Możesz rownież przejść do Youtube. Wpisując model komputera, prawdopodobnie znajdziesz film, ktory poprowadzi Cię, jak wyjąć baterię z laptopa

alemão polonês
youtube youtube
wahrscheinlich prawdopodobnie
video film
wie jak
aus z

DE Gehen Sie manchmal mit dem Bauchgefühl und nehmen Sie nur wenige „vielleicht“ oder sogar „keine“ Einstellungen vor, wenn das Projekt dies erfordert, aber seien Sie sich bewusst, wie viele solcher Einstellungen Sie vornehmen

PL Czasami kieruj się instynktem i zatrudnij kilka osób typu „może” lub nawet „nie”, jeśli projekt tego wymaga, ale pamiętaj o tym, ile takich osób zatrudniasz

DE Sicher! Gehen Sie einfach zu unserem Editor und wenden Sie die Breite und Höhe in Pixel oder Prozent an oder lassen Sie Auto, um sie automatisch an den Platz auf Ihrer Website anzupassen.

PL Jasne! Po prostu przejdź do naszego edytora i ustaw szerokość i wysokość w pikselach lub procentach albo pozostawić opcję Auto, aby automatycznie dopasowywał się do miejsca na stronie internetowej.

alemão polonês
editor edytora
automatisch automatycznie
platz miejsca
in w
oder lub
an na
zu do

DE Identitäts­diebstahl und Konto­über­nahmen gehen oft auf ein schwaches Pass­wort zurück. Erstellen Sie starke Pass­wörter, bewahren Sie sie sicher auf, und greifen Sie von überall aus darauf zu.

PL Do kradzieży tożsamości i przejęcia konta często dochodzi z powodu słabego hasła. Twórz silne hasła, przechowuj je bezpiecznie i korzystaj z nich w dowolnym miejscu.

alemão polonês
identitäts tożsamości
konto konta
starke silne
zu do
zurück a
aus z

DE Noch unentschieden? Probieren Sie ID PROTECTION kostenlos auf Ihren Mobil­geräten und Computern aus. Füllen Sie das Formular aus, gehen Sie dann zu My F‑Secure, und fügen Sie Schutz für bis zu fünf Geräte hinzu.

PL Jeszcze nie chcesz kupować? Wypróbuj pakiet ID PROTECTION bezpłatnie na urządzeniach przenośnych i komputerach. Wypełnij formularz, a następnie przejdź do usługi My F‑Secure i dodaj ochronę nawet 5 urządzeń.

DE Gehen Sie zunächst zum App Center in QTS und installieren Sie die HybridMount App. Sobald die Installation abgeschlossen ist, öffnen Sie die App und klicken Sie auf ?Datei-Cloud-Gateway erstellen?.

PL Najpierw przejdź do App Center w systemie QTS i zainstaluj aplikację HybridMount. Po zakończeniu instalacji otwórz aplikację, a następnie kliknij „Utwórz bramę do chmury plików”.

alemão polonês
app app
center center
abgeschlossen zakończeniu
öffnen otwórz
klicken kliknij
in w
sobald po
installation instalacji
installieren zainstaluj
zum do
zunächst najpierw

DE Um ein Unterkonto zu erwerben, loggen Sie sich in das Konto ein, fahren Sie mit dem Mauszeiger über Ihren Namen in der rechten oberen Ecke, gehen Sie zum Bereich Konto-Add-Ons und wählen Sie Unterkonten

PL Aby zakupić Subkonto, zaloguj się do swojego konta, najedź kursorem na swoje imię w prawym górnym rogu, przejdź do sekcji Dodatki do konta i wybierz Subkonta

alemão polonês
konto konta
rechten prawym
ecke rogu
bereich sekcji
wählen wybierz
in w
ihren i
zu do

DE Machen Sie im Internet, was Sie möchten. Ihr Browserverlauf interessiert uns nicht. Sie hinterlassen keine digitale Spur, wenn Sie mit VeePN online gehen.

PL Rób w internecie co chcesz; nas Twoja historia przeglądania zupełnie nie obchodzi. Wchodząc do sieci web przez VeePN nie zostawiasz ani jednego cyfrowego śladu.

alemão polonês
internet internecie
keine w
digitale cyfrowego
ihr do
möchten chcesz
online w internecie

DE Schützen Sie Ihr Unternehmen vor Betrug, indem Sie Machine Learning mit anpassbaren Risikoregeln kombinieren. Automatisieren Sie einen Teil der Betrugsbewertung und gehen Sie gleichzeitig auf individuelle Risiken ein.

PL Chroń swoją firmę przed oszustwami, łącząc uczenie maszynowe z konfigurowalnymi regułami dotyczącymi ryzyka. Zautomatyzuj część procesu oceny oszustw, uwzględniając jednocześnie unikatowe ryzyko, na które narażona jest Twoja firma.

alemão polonês
automatisieren zautomatyzuj
gleichzeitig jednocześnie
unternehmen firm
betrug oszustw
auf na
ihr z
vor przed
risiken ryzyka

DE Zwar gehen Sie wahrscheinlich in die Küche, um Kaffee und Snacks zu holen, aber wenn Sie von zu Hause aus arbeiten, können Sie allzu leicht in ein Muster verfallen, in dem Sie ununterbrochen ohne Pausen arbeiten

PL Mimo że prawdopodobnie będziesz robić sobie wycieczki do kuchni po kawę i coś do zjedzenia, to jednak podczas pracy z domu zbyt łatwo jest wpaść w nawyk ciągłego pracowania bez żadnych przerw

alemão polonês
wahrscheinlich prawdopodobnie
küche kuchni
hause domu
in w
zu do
aber jednak
ohne bez

DE Gehen Sie in der Google Cloud Console zu IAM & Admin > Dienstkonten . Generieren Sie einen neuen privaten Schlüssel und speichern Sie die JSON-Datei. Verwenden Sie dann die Datei, um das SDK zu initialisieren:

PL Przejdź do opcji IAM i administrator > Konta usług w konsoli Google Cloud. Wygeneruj nowy klucz prywatny i zapisz plik JSON. Następnie użyj pliku, aby zainicjować SDK:

alemão polonês
google google
cloud cloud
neuen nowy
privaten prywatny
schlüssel klucz
speichern zapisz
sdk sdk
in w
zu do

DE Die Karte ist 5 Jahre gültig, Sie können sie also für mehrere Fahrten verwenden. Sie können Devisen im Wert von bis zu 250.000 USD in einem einzigen Jahr kaufen, wenn Sie ins Ausland reisen.

PL Karta jest ważna przez 5 lat, więc możesz z niej korzystać podczas wielu podróży. Możesz kupić waluty obce o wartości do 250 000 $ w ciągu jednego roku podczas podróży zagranicznych.

alemão polonês
karte karta
wert wartości
jahr roku
zu do
ist jest
jahre lat
mehrere wielu
im w

DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden

PL Informacje i szczegółowe instrukcje dotyczące pozwoleń na wykorzystanie materiałów opublikowanych w książkach lub czasopismach Elsevier znaleźć można na stronie Pozwolenia

alemão polonês
material materiałów
zeitschriften czasopismach
seite stronie
informationen informacje
detaillierte szczegółowe
anweisungen instrukcje
elsevier elsevier
finden znaleźć
oder lub
und i
auf na

DE Annulieren sie ? Stellen sie das dokument zum vorhergehenden zustand wieder her. Gehen sie zurück zu dem vorhergehenden stadium, wenn eine reinigung wahl Ihnen das gewünschte Resultat nicht gibt.

PL Cofnij ? Przywróć dokument do poprzedniego stanu. Wróć do poprzedniego etapu, jeśli opcja czyszczenia nie daje pożądanego rezultatu.

alemão polonês
dokument dokument
zustand stanu
wenn jeśli
gibt daje
zu do

DE Bitten Sie die Gemeinde um Hilfe! Gehen Sie in unser Forum, wo Sie dank der vielen bereits gelösten Themen Antworten auf alle Ihre Fragen finden.

PL Poproś społeczność o pomoc! Odwiedź nasze forum, gdzie znajdziesz odpowiedzi na wszystkie swoje pytania, dzięki wielu już rozwiązanym problemom.

alemão polonês
hilfe pomoc
unser nasze
forum forum
vielen wielu
antworten odpowiedzi
fragen pytania
wo gdzie
alle wszystkie
auf na
ihre swoje

DE Egal, welches Shopsystem Sie aktuell verwenden, wir machen Ihnen den Wechsel zu PrestaShop so einfach wie möglich. Finden Sie heraus, wie Sie zu PrestaShop wechseln können, und zwar ganz schnell und einfach, ohne dass Daten verloren gehen.

PL Bez względu na to z jakiego oprogramowania e-commerce korzystasz, ułatwiamy migrację na rozwiązanie PrestaShop. Dowiedz się jak przejść na PrestaShop szybko i płynnie, nie tracąc przy tym danych swojego sklepu.

alemão polonês
prestashop prestashop
finden dowiedz
daten danych
schnell szybko
ohne bez
so nie
wie jak
machen i

DE Gehen Sie zu "Verwaltung -> Einstellungen" -> "Anzeige" und wählen Sie Ihr neu erstelltes Theme in dem Aufklappmenü „Theme“. Speichern Sie die Einstellungen.

PL Przejdź do “Administracja -> Ustawienia -> Wygląd” i wybierz nowy motyw z rozwijanej listy. Zapisz zmienione ustawienia.

DE Wenn Sie sich mit Leiterplattendesign beschäftigen, dann wissen Sie, wie wichtig es ist, Ihre Designs gründlich zu überprüfen, bevor sie in die Produktion gehen. Es ist teuer und auch peinlich, wenn Design-Fehler auf Serien-Leiterplatten auftauchen.

PL Każdy z nas miał niemiłe doświadczenie związane z błędem w projekcie PCB. Każdy błąd to dodatkowe koszty i opóźnienie. Możesz tego łatwo uniknąć poprzez sprawdzenie projektu naszym programem.

alemão polonês
in w
zu do
es to
sich i
mit z

DE Bewahren Sie Ihre Download-Abonnementdatenbank sicher auf. Exportieren und importieren Sie sie nach größeren Software- und Hardware-Neuinstallationen, damit keine Bilder und Instagram-Konten verloren gehen.

PL Zapewnij bezpieczeństwo swojej bazie danych subskrypcji pobierania. Eksportuj i importuj ją po ponownej instalacji oprogramowania i sprzętu, aby mieć pewność, że żadne zdjęcia ani konta na Instagramie nie zostaną utracone.

alemão polonês
exportieren eksportuj
verloren utracone
keine nie
auf na

DE „Bilde die Leute gut genug aus, damit sie gehen können, und behandle sie gut genug, damit sie das nicht wollen.“ – Richard Branson

PL „Wyszkol ludzi wystarczająco dobrze, aby mogli odejść, traktuj ich wystarczająco dobrze, aby nie chcieli”. – Richard Branson

Mostrando 50 de 50 traduções