DE Ein Zahlungsdienst für Online-Zahlungen, eBay-Zahlungen und mobile Zahlungen, sowie sichere eCommerce-Dienste, inklusive Kreditkarte. Paymate Express integriert?
Traduzir "zahlungen leisten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zahlungen leisten" de alemão para holandês
Traduções de zahlungen leisten
"zahlungen leisten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de zahlungen leisten
alemão
holandês
NL Een open source blogtool en publicatieplatform. U kunt meer informatie over de plug-in vinden op de?
| alemão | holandês |
|---|---|
| inklusive | informatie |
| und | en |
| sichere | op |
| express | de |
| ein | een |
DE Ein Zahlungsdienst für Online-Zahlungen, eBay-Zahlungen und mobile Zahlungen, sowie sichere eCommerce-Dienste, inklusive Kreditkarte. Paymate Express integriert?
NL Een betalingsservice voor online betalingen, eBay-betalingen en mobiele betalingen, evenals beveiligde ecommercefaciliteiten, waaronder creditcard. Paymate Express?
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| zahlungen | betalingen |
| inklusive | waaronder |
| kreditkarte | creditcard |
| express | express |
| online | online |
| und | en |
| ein | een |
| für | voor |
DE Warum: Menschen versagen, wenn das Missverhältnis zwischen dem, was sie leisten können und dem, was sie denken, leisten zu können, zu groß wird. Bescheidenheit lässt außerdem Raum für Verbesserung.
NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| denken | denken |
| groß | groot |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| wenn | als |
| für | voor |
| was | wat |
| menschen | mensen |
| warum | waarom |
| wird | is |
DE Stattdessen gehen wir über die finanzielle Unterstützung hinaus, indem wir ehrenamtliche Arbeit leisten und unsere Mitarbeiter in wichtige Projekte einbinden, die einen positiven Beitrag leisten können
NL In plaats daarvan gaan we verder dan financiering door vrijwilligerswerk en door onze werknemers te betrekken bij substantiële projecten die een positief verschil zullen maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| stattdessen | in plaats daarvan |
| mitarbeiter | werknemers |
| positiven | positief |
| projekte | projecten |
| und | en |
| in | in |
| beitrag | een |
| können | zullen |
| wir | we |
| leisten | maken |
| unsere | onze |
| die | daarvan |
| indem | te |
DE "Wir wollen, dass Mimecast der Ort ist, an dem man seine beste Arbeit leisten, seine beste Teamarbeit leisten und das Beste lernen kann." - Peter Bauer, Geschäftsführer
NL "We willen dat Mimecast de plek is waar je je beste werk kunt doen, je beste teamwerk en je grootste leerproces." - Peter Bauer, CEO
| alemão | holandês |
|---|---|
| teamarbeit | teamwerk |
| peter | peter |
| geschäftsführer | ceo |
| mimecast | mimecast |
| und | en |
| ort | plek |
| beste | beste |
| arbeit | werk |
| wir | we |
| ist | is |
| leisten | doen |
| wollen | willen |
| dass | dat |
DE Warum: Menschen versagen, wenn die Kluft zwischen dem, was sie leisten können und dem, was sie denken, leisten zu können, zu groß wird. Bescheidenheit lässt außerdem Raum zur Verbesserung.
NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| denken | denken |
| groß | groot |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| wenn | als |
| was | wat |
| zur | te |
| menschen | mensen |
| warum | waarom |
| die | bestaat |
| wird | is |
DE Sie können sogar regelmäßige Zahlungen leisten, um ein gutes Kreditprofil zu erstellen
NL Zij kunnen zelfs regelmatige betalingen verrichten om een goed kredietprofiel op te bouwen
| alemão | holandês |
|---|---|
| regelmäßige | regelmatige |
| zahlungen | betalingen |
| zu | om |
| können | kunnen |
| sogar | zelfs |
| ein | een |
| sie | zij |
DE Sämtliche Zahlungen des Kunden sind frei Gira Bankverbindung zu den angegebenen Terminen zu leisten.
NL Alle betalingen van de klant dienen franco Gira bankrelatie binnen de aangegeven termijnen te worden verricht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| kunden | klant |
| gira | gira |
| angegebenen | aangegeven |
| den | de |
| des | van de |
| zu | binnen |
DE Payoneer bietet auch eine Zahlungslösung für Unternehmen, Zahlungen zu leisten und zu empfangen
NL Payoneer biedt ook een betaling oplossing voor bedrijven betalingen te verrichten en te ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| unternehmen | bedrijven |
| empfangen | ontvangen |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| für | voor |
| auch | ook |
DE Sämtliche Zahlungen des Kunden sind frei Gira Bankverbindung zu den angegebenen Terminen zu leisten.
NL Alle betalingen van de klant dienen franco Gira bankrelatie binnen de aangegeven termijnen te worden verricht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| kunden | klant |
| gira | gira |
| angegebenen | aangegeven |
| den | de |
| des | van de |
| zu | binnen |
DE Sämtliche Zahlungen des Kunden sind frei Gira Bankverbindung zu den angegebenen Terminen zu leisten.
NL Alle betalingen van de klant dienen franco Gira bankrelatie binnen de aangegeven termijnen te worden verricht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| kunden | klant |
| gira | gira |
| angegebenen | aangegeven |
| den | de |
| des | van de |
| zu | binnen |
DE Sämtliche Zahlungen des Kunden sind frei Gira Bankverbindung zu den angegebenen Terminen zu leisten.
NL Alle betalingen van de klant dienen franco Gira bankrelatie binnen de aangegeven termijnen te worden verricht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| kunden | klant |
| gira | gira |
| angegebenen | aangegeven |
| den | de |
| des | van de |
| zu | binnen |
DE Befähigen Sie Ihre Kund:innen mit einem Selfservice-Portal. Gewähren Sie Ihren Kund:innen Zugriff auf das Kund:innenportal, in dem sie u. a. ihre Rechnungen einsehen, Kostenvoranschläge prüfen und Zahlungen leisten können.
NL Geef uw klanten de beschikking over een selfserviceportal waar ze hun facturen kunnen bekijken, prijsopgaven kunnen controleren, betalingen kunnen doen en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rechnungen | facturen |
| zahlungen | betalingen |
| a | een |
| und | en |
| leisten | doen |
| können | kunnen |
| in | over |
| prüfen | controleren |
| dem | de |
DE Die Preise sind relativ günstig und hängen davon ab, ob Sie jährliche oder monatliche Zahlungen leisten möchten. Nur 99 USD pro Monat für monatliche Pläne $1.99 pro MonatEine jährliche Verpflichtung senkt sie auf ca. $1.67 pro Monat.
NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.
| alemão | holandês |
|---|---|
| relativ | relatief |
| zahlungen | betalingen |
| pläne | abonnementen |
| preise | prijzen |
| monatliche | maandelijkse |
| möchten | wilt |
| und | en |
| jährliche | jaarlijkse |
| leisten | doen |
| nur | slechts |
| oder | of |
| sie | u |
| für | voor |
| pro | per |
| sind | zijn |
| davon | het |
| günstig | betaalbaar |
DE Zur Abwicklung von Zahlungen durch Sie oder zur Überweisung von Zahlungen an Sie
NL Om betalingen die jij uitvoert te verwerken, of om betalingen aan jou over te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| abwicklung | verwerken |
| zahlungen | betalingen |
| oder | of |
| an | aan |
| zur | te |
| sie | jij |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| alemão | holandês |
|---|---|
| melden | account |
| einstellungen | instellingen |
| vorab | vooraf |
| genehmigte | goedgekeurde |
| verwalten | beheren |
| konto | log |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| paypal-konto | paypal |
| an | op |
| sie | uw |
| wählen | kies |
| bei | in |
DE Wie das Unternehmen selbst definiert, es ist ein Online-Service, den Sie Zahlungen vornehmen kann, senden Sie Geld sowie Zahlungen von anderen Menschen übernehmen, ohne Ihre persönlichen finanziellen Informationen zu beeinträchtigen
NL Als het bedrijf zelf omschrijft, het is een online dienst die u toelaat om betalingen te doen, geld te sturen alsmede betalingen van andere mensen te accepteren, zonder afbreuk te doen aan uw persoonlijke financiële gegevens
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| informationen | gegevens |
| online | online |
| service | dienst |
| unternehmen | bedrijf |
| anderen | andere |
| ohne | zonder |
| finanziellen | financiële |
| geld | geld |
| ist | is |
| ihre | uw |
| senden | sturen |
| menschen | mensen |
| den | te |
DE PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen
NL PayPal maakt het mogelijk onlinebetalingen aan derden te doen of ook betalingen te ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| empfangen | ontvangen |
| paypal | paypal |
| oder | of |
| zahlungen | betalingen |
| es | het |
| dritte | derden |
| auch | ook |
DE Dies wirkt als ein Rückfallkonto, der Zahlungen verarbeiten kann, wenn andere Zahlungsmethoden keine Zahlungen abschließen können.
NL Dit fungeert als een terugslagaccount die betalingen kan verwerken als andere betaalmethoden geen betalingen kunnen voltooien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| verarbeiten | verwerken |
| zahlungsmethoden | betaalmethoden |
| abschließen | voltooien |
| kann | kan |
| andere | andere |
| keine | geen |
| können | kunnen |
| der | die |
| dies | dit |
| ein | een |
| als | |
| wenn | als |
DE Abo-Zahlungen | Digitale Lösungen für wiederkehrende Zahlungen - Adyen
NL Abonnementbetalingen | Digitale oplossingen voor terugkerende betalingen - Adyen
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| lösungen | oplossingen |
| für | voor |
| zahlungen | betalingen |
| adyen | adyen |
DE PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen
NL PayPal maakt het mogelijk om online betalingen aan derden te initiëren of betalingen te ontvangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| empfangen | ontvangen |
| online | online |
| paypal | paypal |
| oder | of |
| zahlungen | betalingen |
| zu | om |
| es | het |
| an | aan |
| auch | te |
| dritte | derden |
DE Ja. Unsere Zahlungen werden über das 2Checkout-Payment-Gateway abgewickelt, was den höchsten Online-Sicherheitsstandards entspricht. Es garantiert die Sicherheit Ihrer Zahlungen und persönlichen Daten.
NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abgewickelt | verwerkt |
| höchsten | hoogste |
| online | online |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| daten | informatie |
| garantiert | garandeert |
| unsere | onze |
| über | van |
| ihrer | uw |
| werden | worden |
DE Akzeptieren Sie Zahlungen auf Ihr Business- oder Premier-PayPal-Konto mit PayPal Payments.Akzeptieren Sie PayPal-ZahlungenAkzeptieren Sie Kreditkarten und DebitkartenOption "Zahlungen später autorisieren und erfassen "
NL Accepteer betalingen naar uw zakelijke of Premier PayPal-account met PayPal-betalingen.PayPal-betalingen accepterenAccepteer creditcards en betaalpassenOptie om later betalingen te autoriseren en vast te leggen
| alemão | holandês |
|---|---|
| akzeptieren | accepteer |
| kreditkarten | creditcards |
| business | zakelijke |
| zahlungen | betalingen |
| paypal | paypal |
| und | en |
| oder | of |
| später | later |
DE Mit Aptean Pay können Sie digitale Zahlungen von Ihren Kunden akzeptieren, noch bevor Sie eine Bestellung bearbeiten und versenden. Digitale Zahlungen können per Kreditkarte, Debitkarte und ACH/eCheck erfolgen.
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aptean | aptean |
| digitale | digitale |
| kunden | klanten |
| akzeptieren | accepteren |
| bestellung | bestelling |
| kreditkarte | creditcard |
| pay | pay |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| bevor | voordat |
| können | kunt |
| sie | de |
| von | van |
| per | met |
DE Bitte beachten Sie als Kunde aus den USA oder Kanada, dass unsere Partnerfirma Golden Frog, Inc. Ihre Zahlungen weiterleitet. Die Zahlungen aller anderen Kunden werden direkt von der Golden Frog, GmbH abgewickelt.
NL Let op, voor onze cliënten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten of in Canada, ons aangesloten bedrijf, Golden Frog, Inc. verwerkt uw betalingen. Alle andere betalingen van cliënten worden rechtstreeks verwerkt door Golden Frog, GmbH.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inc | inc |
| zahlungen | betalingen |
| direkt | rechtstreeks |
| gmbh | gmbh |
| abgewickelt | verwerkt |
| bitte beachten sie | let |
| kanada | canada |
| oder | of |
| unsere | onze |
| als | |
| ihre | uw |
| anderen | andere |
| werden | worden |
DE Wiederkehrende Zahlungen | Problemlose Abwicklung von Abo-Zahlungen - Adyen
NL Terugkerende betalingen | Eenvoudige abonnementsbetalingen - Adyen
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| adyen | adyen |
DE Schicken Sie Rechnungen, nehmen Sie Zahlungen entgegen, verwalten Sie vergangene Transaktionen, lassen Sie Rechnungen automatisch Zahlungen zuweisen, erhalten Sie Zahlungserinnerungen und mehr – all das umsonst mit
NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij
| alemão | holandês |
|---|---|
| rechnungen | facturen |
| verwalten | beheer |
| automatisch | automatische |
| zahlungen | betalingen |
| mit | bij |
| erhalten | krijg |
| und | en |
| mehr | meer |
| sie | van |
DE Ein führender Anbieter für Verkäuferkonten kleiner Unternehmen, mobile Zahlungen, elektronische Zahlungen und ACH-Verarbeitungsdienste. Die Integration mit?
NL Een gebruiksvriendelijk op PHP gebaseerd winkelwagensysteem. Integratie met ZenCart wordt gemaakt door het verkooptrackingscript op de?
| alemão | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| mit | op |
| und | met |
| die | de |
| führender | een |
DE Zahlungen waren für Ihre Kunden noch nie so einfach: Ein-Klick-Zahlungen, Cyberwallets (Apple Pay) und gespeicherte Karten
NL Betalen was nog nooit zo eenvoudig voor uw klanten: betalingen met één klik, Digital Wallets (Apple Pay), opgeslagen kaarten
| alemão | holandês |
|---|---|
| waren | was |
| ihre | uw |
| kunden | klanten |
| so | zo |
| einfach | eenvoudig |
| apple | apple |
| gespeicherte | opgeslagen |
| karten | kaarten |
| klick | klik |
| zahlungen | betalingen |
| pay | pay |
| für | voor |
| nie | nooit |
| ein | één |
| noch | nog |
DE Zahlungen waren für Ihre Kunden noch nie so einfach: Ein-Klick-Zahlungen, Cyberwallets (Apple Pay) und gespeicherte Karten
NL Betalen was nog nooit zo eenvoudig voor uw klanten: betalingen met één klik, Digital Wallets (Apple Pay), opgeslagen kaarten
| alemão | holandês |
|---|---|
| waren | was |
| ihre | uw |
| kunden | klanten |
| so | zo |
| einfach | eenvoudig |
| apple | apple |
| gespeicherte | opgeslagen |
| karten | kaarten |
| klick | klik |
| zahlungen | betalingen |
| pay | pay |
| für | voor |
| nie | nooit |
| ein | één |
| noch | nog |
DE Wie das Unternehmen selbst definiert, es ist ein Online-Service, den Sie Zahlungen vornehmen kann, senden Sie Geld sowie Zahlungen von anderen Menschen übernehmen, ohne Ihre persönlichen finanziellen Informationen zu beeinträchtigen
NL Als het bedrijf zelf omschrijft, het is een online dienst die u toelaat om betalingen te doen, geld te sturen alsmede betalingen van andere mensen te accepteren, zonder afbreuk te doen aan uw persoonlijke financiële gegevens
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| informationen | gegevens |
| online | online |
| service | dienst |
| unternehmen | bedrijf |
| anderen | andere |
| ohne | zonder |
| finanziellen | financiële |
| geld | geld |
| ist | is |
| ihre | uw |
| senden | sturen |
| menschen | mensen |
| den | te |
DE Unsere Zahlungen werden über 2Checkout abgewickelt. 2Checkout bietet höchste Standards in Bezug auf Online-Sicherheit. Der Anbieter garantiert die Sicherheit Ihrer Zahlungen und persönlichen Informationen.
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abgewickelt | verwerkt |
| informationen | informatie |
| online | online |
| zahlungen | betalingen |
| bietet | biedt |
| und | en |
| garantiert | garandeert |
| unsere | onze |
| höchste | hoogste |
| ihrer | uw |
| werden | worden |
| über | van |
| in | via |
DE Unsere Zahlungen werden über 2Checkout abgewickelt. 2Checkout bietet höchste Standards in Bezug auf Online-Sicherheit. Der Anbieter garantiert die Sicherheit Ihrer Zahlungen und persönlichen Informationen.
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abgewickelt | verwerkt |
| informationen | informatie |
| online | online |
| zahlungen | betalingen |
| bietet | biedt |
| und | en |
| garantiert | garandeert |
| unsere | onze |
| höchste | hoogste |
| ihrer | uw |
| werden | worden |
| über | van |
| in | via |
DE Ja. Unsere Zahlungen werden über das 2Checkout-Payment-Gateway abgewickelt, was den höchsten Online-Sicherheitsstandards entspricht. Es garantiert die Sicherheit Ihrer Zahlungen und persönlichen Daten.
NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abgewickelt | verwerkt |
| höchsten | hoogste |
| online | online |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| daten | informatie |
| garantiert | garandeert |
| unsere | onze |
| über | van |
| ihrer | uw |
| werden | worden |
DE Ja. Unsere Zahlungen werden über das 2Checkout-Payment-Gateway abgewickelt, was den höchsten Online-Sicherheitsstandards entspricht. Es garantiert die Sicherheit Ihrer Zahlungen und persönlichen Daten.
NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abgewickelt | verwerkt |
| höchsten | hoogste |
| online | online |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| daten | informatie |
| garantiert | garandeert |
| unsere | onze |
| über | van |
| ihrer | uw |
| werden | worden |
DE Ja. Unsere Zahlungen werden über das 2Checkout-Payment-Gateway abgewickelt, was den höchsten Online-Sicherheitsstandards entspricht. Es garantiert die Sicherheit Ihrer Zahlungen und persönlichen Daten.
NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abgewickelt | verwerkt |
| höchsten | hoogste |
| online | online |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| daten | informatie |
| garantiert | garandeert |
| unsere | onze |
| über | van |
| ihrer | uw |
| werden | worden |
DE Unsere Zahlungen werden über 2Checkout abgewickelt. 2Checkout bietet höchste Standards in Bezug auf Online-Sicherheit. Der Anbieter garantiert die Sicherheit Ihrer Zahlungen und persönlichen Informationen.
NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| abgewickelt | verwerkt |
| informationen | informatie |
| online | online |
| zahlungen | betalingen |
| bietet | biedt |
| und | en |
| garantiert | garandeert |
| unsere | onze |
| höchste | hoogste |
| ihrer | uw |
| werden | worden |
| über | van |
| in | via |
DE Ein führender Anbieter für Verkäuferkonten kleiner Unternehmen, mobile Zahlungen, elektronische Zahlungen und ACH-Verarbeitungsdienste. Die Integration mit?
NL Een toonaangevende leverancier van handelsaccounts voor kleine bedrijven, mobiele betalingen, elektronische betalingen en ACH-verwerkingsdiensten. De integratie?
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleiner | kleine |
| mobile | mobiele |
| zahlungen | betalingen |
| elektronische | elektronische |
| integration | integratie |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| anbieter | leverancier |
| für | voor |
| führender | een |
| die | de |
DE Wiederkehrende Zahlungen mit Kreditkarte sowie einmalige Zahlungen mit Kreditkarte im Self-Service über MySports.
NL Aanmaningen- en debiteurenbeheer van onbetaalde facturen via onze dienstverlener Finion FairPay.*
| alemão | holandês |
|---|---|
| sowie | en |
| über | van |
DE 100% sicher Express-Transaktionen Bequeme Anbieter Universelle Unterstützung Online-Zahlungen Abonnements Mobile Zahlungen Ein Klick Verkaufspunkt Unsere Anbieter
NL 100% Veilig Uitdrukkelijke Verrichtingen Handige Aanbieders Universele steun Online Betalingen Abonnementen Mobiele Betalingen Eén-klik Verkooppunt Onze aanbieders
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicher | veilig |
| anbieter | aanbieders |
| unterstützung | steun |
| abonnements | abonnementen |
| mobile | mobiele |
| zahlungen | betalingen |
| klick | klik |
| unsere | onze |
| online | online |
DE Bezahlen pro Aufladung: Ermöglicht einmalige Zahlungen für sporadische/einmalige Besucher Bezahlen pro Monat: Aktiviert monatliche Zahlungen für wiederkehrende Benutzer
NL Betaling per oplaadbeurt:Maakt eenmalige betalingen voor sporadische/niet terugkerende bezoekers mogelijk Betaling per maand: Activeert maandelijkse betalingen voor terugkerende gebruikers
| alemão | holandês |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| einmalige | eenmalige |
| pro | per |
| zahlungen | betalingen |
| für | voor |
| besucher | bezoekers |
| monatliche | maandelijkse |
| benutzer | gebruikers |
DE Wir können derzeit keine Zahlungen über Paypal akzeptieren, jedoch alle Zahlungen mit Visa und Mastercard.
NL We werken momenteel niet met Paypal, maar we accepteren wel betalingen via Visa of Mastercard.
| alemão | holandês |
|---|---|
| derzeit | momenteel |
| akzeptieren | accepteren |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| wir | we |
| zahlungen | betalingen |
| paypal | paypal |
| jedoch | maar |
DE The Kooples wickeln Online-Zahlungen stilvoll ab. Reibungslose Zahlungen und Rückerstattungen sind der Schlüssel zu The Kooples und deshalb entscheiden sie sich für HiPay.
NL The Kooples verwerkt online betalingen in stijl. Vlotte betalingen en terugbetalingen zijn essentieel voor The Kooples en daarom kiezen ze voor HiPay.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| rückerstattungen | terugbetalingen |
| entscheiden | kiezen |
| online | online |
| schlüssel | essentieel |
| und | en |
| für | voor |
| sind | zijn |
| deshalb | daarom |
| sie | ze |
DE Im Administrationsbereich deiner Site kannst du jährliche Zahlungen für deine Cloud-Site auswählen. Für solche Zahlungen kannst du entweder einen ein- oder einen zweijährigen Abrechnungszyklus wählen.
NL Je kunt een jaarlijkse betaling voor je cloudsite kiezen via het Beheer van je site. Je kunt voor dergelijke betalingen een factureringscyclus van één of twee jaar selecteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| site | site |
| abrechnungszyklus | factureringscyclus |
| zahlungen | betalingen |
| deiner | je |
| jährliche | jaarlijkse |
| für | voor |
| auswählen | selecteren |
| solche | dergelijke |
| oder | of |
| wählen | kiezen |
| kannst | kunt |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| alemão | holandês |
|---|---|
| melden | account |
| einstellungen | instellingen |
| vorab | vooraf |
| genehmigte | goedgekeurde |
| verwalten | beheren |
| konto | log |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| paypal-konto | paypal |
| an | op |
| sie | uw |
| wählen | kies |
| bei | in |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| alemão | holandês |
|---|---|
| melden | account |
| einstellungen | instellingen |
| vorab | vooraf |
| genehmigte | goedgekeurde |
| verwalten | beheren |
| konto | log |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| paypal-konto | paypal |
| an | op |
| sie | uw |
| wählen | kies |
| bei | in |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| alemão | holandês |
|---|---|
| melden | account |
| einstellungen | instellingen |
| vorab | vooraf |
| genehmigte | goedgekeurde |
| verwalten | beheren |
| konto | log |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| paypal-konto | paypal |
| an | op |
| sie | uw |
| wählen | kies |
| bei | in |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| alemão | holandês |
|---|---|
| melden | account |
| einstellungen | instellingen |
| vorab | vooraf |
| genehmigte | goedgekeurde |
| verwalten | beheren |
| konto | log |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| paypal-konto | paypal |
| an | op |
| sie | uw |
| wählen | kies |
| bei | in |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| alemão | holandês |
|---|---|
| melden | account |
| einstellungen | instellingen |
| vorab | vooraf |
| genehmigte | goedgekeurde |
| verwalten | beheren |
| konto | log |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| paypal-konto | paypal |
| an | op |
| sie | uw |
| wählen | kies |
| bei | in |
DE Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an und wählen Sie Einstellungen (Zahnradsymbol) > Zahlungen > Vorab genehmigte Zahlungen verwalten
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
| alemão | holandês |
|---|---|
| melden | account |
| einstellungen | instellingen |
| vorab | vooraf |
| genehmigte | goedgekeurde |
| verwalten | beheren |
| konto | log |
| zahlungen | betalingen |
| und | en |
| paypal-konto | paypal |
| an | op |
| sie | uw |
| wählen | kies |
| bei | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monatliche zahlungen leisten leisten community leisten leisten hervorragende arbeit viel leisten services zu leisten ihre endbenutzer leisten jeder leisten beitrag leisten ausfallzeiten leisten gute arbeit leisten benutzer leisten beste arbeit leisten support zu leisten partner leisten ihnen leisten großartige arbeit du mehr leisten herkömmliche sicherheitslösungen leisten menschen leisten geräte leisten lehrkörper zu leisten beaufsichtigten schnellsupport leisten folge leisten rolle leisten sie geforderten preis leisten unternehmens zu leisten privatversicherung leisten leisten sie unmittelbaren sachverständige leisten wissenschaftliche unserem nachhaltigkeitsengagement leisten wertvollen beitrag leisten leisten könnten support leisten leisten sie erstklassige zahlungen wiederkehrende zahlungen automatische zahlungen online zahlungen paypal zahlungen zahlungen per kreditkarte deine zahlungen internationale zahlungen zahlungen geben offline zahlungen sowohl zahlungen akzeptieren sie zahlungen zahlungen annehmen akzeptiere zahlungen automatischen zahlungen sie digitale zahlungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe