Traduzir "einbinden" para holandês

DE Sie erhalten unbegrenztes Upload-Volumen und Download-Bandbreite für $19/Monat, zusammen mit einem ausgezeichneten anpassbaren Player zum Einbinden in Ihre Website.

• erhalten unbegrenztes Upload-Volumen
• Monat

DE So ziemlich jeder Podcast-Host hat seinen eigenen Player, den Sie auf Ihrer Website einbinden können, aber wenn Sie einen großartig aussehenden Player für WordPress wollen, ist Fusebox (früher Smart Podcast Player) Ihre Antwort.

• ziemlich jeder Podcast-Host
• seinen eigenen Player
• Ihrer Website einbinden
• großartig aussehenden Player
• WordPress wollen
• Fusebox
• früher Smart Podcast

DE Wir stellen Ihnen kostenlose Lösungen für FP&A und Talent Management zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Mitarbeiter besser einbinden und Ihren weiteren Kurs planen können.

• stellen Ihnen kostenlose
• denen Sie Ihre
• besser einbinden
• Ihren weiteren Kurs

DE Eine Lösung, mit der Produktmanager wichtige Projekte anstoßen können. Dazu können sie Informationen und Chancen erfassen, Auswirkungen priorisieren und Teams in Produktpläne einbinden – von der Entwicklung bis zur Auslieferung.

• Lösung
• Produktmanager wichtige Projekte
• Chancen erfassen
• Auswirkungen priorisieren
• Teams in Produktpläne

DE Diese Nachhaltigkeitsgeschichte sollte an mehr als nur einem Ort erzählt werden, also entwickelten wir ein System, das sie in das Einkaufserlebnis einbinden würde

• System
• Einkaufserlebnis einbinden würde

DE Warum sollte man den Live-Chat auf der eigenen Website einbinden?

• Website einbinden

DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.

• Darüber hinaus lässt
• Live-Chat auf Ihrer
• schnell
• unkompliziert

DE Wie lässt sich der Live-Chat in eine Website einbinden?

• Website einbinden

DE Wie lässt sich das neue Format automatisch in Ihre Content-Workflows einbinden? Mit diesen Tipps und Beispielen aus der Praxis starten Sie durch.

• Content-Workflows einbinden
• diesen Tipps
• starten Sie

DE Es gibt mehrere Gründe, warum Sie Flash Player in Ihre Webseiten einbinden wollen können, aber der wichtigste wäre die Tatsache, dass es sich um die beliebteste Multimedia-Plattform der Welt handelt

• mehrere Gründe
• warum Sie Flash
• Webseiten einbinden wollen
• handelt

DE Tableau lässt sich in Ihre vorhandenen Technologien mit einer flexiblen Single-Sign-On-Anmeldung, Sicherheitsfunktionen auf Enterprise-Niveau und einer anwendungsfertigen Hochverfügbarkeit in großem Maßstab einbinden.

• flexiblen Single-Sign-On-Anmeldung
• Sicherheitsfunktionen auf Enterprise-Niveau
• Maßstab

DE Wie kann ich mein iPhone als Webcam einbinden?

• einbinden

DE Investieren Sie jedoch die Zeit, und Sie werden bald eine Menge Spaß haben, besonders wenn Sie einige Freunde einbinden können, um ein Team zu bilden

• Investieren Sie jedoch
• Zeit
• bald eine Menge
• besonders wenn Sie
• Team zu bilden

DE "Es war einfach großartig, Workflows in Jira zu entwickeln und zu sehen, wie sich diese Vorgänge in die Geschehnisse in Bitbucket einbinden

• war einfach großartig
• Workflows in Jira
• entwickeln
• sehen
• Bitbucket einbinden

DE Es war einfach großartig, Workflows in Jira zu entwickeln und zu sehen, wie sich diese Vorgänge in die Geschehnisse in Bitbucket einbinden

• war einfach großartig
• Workflows in Jira
• entwickeln
• sehen
• Bitbucket einbinden

DE Mit Online-Identitätsprüfung mehr Kunden einbinden

• Online-Identitätsprüfung mehr Kunden

DE Mit diesen Daten können Sie Kunden besser einbinden und Arbeitsplätze und Ressourcen optimal nutzen.

• Kunden besser einbinden
• Arbeitsplätze
• Ressourcen optimal

DE Das Besondere an Tableau ist die Möglichkeit, mit unterschiedlicher Software arbeiten zu können. Für uns bedeutete dies einen großen Schritt nach vorn – alles miteinander verknüpfen und Textmining in Dashboards einbinden zu können.

• Besondere an Tableau
• Möglichkeit
• unterschiedlicher Software arbeiten
• Schritt nach vorn
• alles miteinander verknüpfen
• Textmining in Dashboards

DE Und wenn Sie finden, wonach Sie suchen (oder sogar nahe kommen), fühlt sich das Einbinden in Ihre bevorzugte Software aufgrund des sich wiederholenden Crawlens und der Manipulation oft wie ein komplettes Spam-Projekt an.“

• wonach Sie suchen
• sogar nahe kommen
• bevorzugte Software aufgrund
• wiederholenden Crawlens
• komplettes Spam-Projekt

DE Ich habe auch Supermetrics für Blätter verwendet, mit denen Sie verschiedene Datenquellen einfach in ein Google-Blatt einbinden können

• habe auch Supermetrics
• Blätter verwendet
• denen Sie verschiedene

DE Außerdem können Sie das Tool in die Symbolleiste einer Anwendung einbinden.

• Außerdem können Sie
• Anwendung

DE Außerdem können Sie das Tool in die Symbolleiste einer anderen Anwendung einbinden.

• Außerdem können Sie
• anderen Anwendung

DE Speechelo lässt sich nahtlos in Ihren Browser einbinden und ermöglicht es Ihnen, Text per Sprache zu sprechen, ohne jemals das Fenster wechseln zu müssen

• Ihren Browser einbinden
• ermöglicht es Ihnen
• Text per Sprache
• sprechen
• jemals das Fenster
• müssen

DE Wenn auf dem Gerät keine neue Software installiert werden kann, schützen Sie Ihr gesamtes Zuhause, indem Sie den VPN-Client in Ihren Router einbinden.

• schützen Sie Ihr
• Zuhause
• Ihren Router

DE Wir können die Sichtbarkeit Ihrer Inhalte erhöhen und sie in die Arbeitsabläufe von Bibliotheken einbinden.

• Sichtbarkeit Ihrer Inhalte
• Arbeitsabläufe von Bibliotheken

DE Mit dem Block „Markdown“ kannst du Links, Listen und weitere Gestaltungselemente mithilfe herkömmlicher Zeichen und Satzzeichen einbinden. Vollständige Anleitung.

• Block
• Markdown
• kannst du Links
• Listen
• Gestaltungselemente mithilfe herkömmlicher
• Satzzeichen einbinden
• Vollständige

DE Dank der Bestellungen nach Hause während der Pandemie hat sich die durchschnittliche Bildschirmzeit dramatisch erhöht und dunkel gestaltete E-Mails können die dringend benötigte Erleichterung beim Einbinden des Lesers bieten.

• Dank der Bestellungen
• durchschnittliche Bildschirmzeit dramatisch
• dunkel gestaltete E-Mails
• dringend benötigte Erleichterung
• Einbinden des Lesers

DE Wir glauben daran, dass wir unseren Gemeinden etwas zurückgeben, indem wir ehrenamtlich tätig sind und unsere Mitarbeiter in substanzielle Projekte einbinden, die einen positiven Beitrag leisten.

• glauben daran
• unseren Gemeinden etwas
• indem wir ehrenamtlich
• Mitarbeiter in substanzielle
• einbinden
• positiven Beitrag

DE „Doch nun, da wir noch mehr unserer theologischen Bibliotheken in WMS einbinden wollen, spart uns die Fähigkeit, das größtenteils aus der Ferne zu erledigen, viel Zeit.“

• Doch nun
• unserer theologischen Bibliotheken
• WMS einbinden wollen
• erledigen
• viel

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie öffentliche Bibliotheken Wikipedia einbinden und ihre Ressourcen auf Wikipedia verfügbar machen.

• öffentliche Bibliotheken Wikipedia
• Ressourcen auf Wikipedia

DE Einbinden Ihrer Bibliothek in den Forschungsprozess

• Einbinden Ihrer Bibliothek
• Forschungsprozess

DE Ihre Anwendung erzeugt einen hohen Traffic und wird immer stärker nachgefragt? Mit dem Loadbalancer von OVHcloud können Sie dieses Wachstum problemlos handhaben, indem Sie neue Knoten einfach in die Konfiguration einbinden.

• Traffic
• immer stärker nachgefragt
• Loadbalancer von OVHcloud
• dieses Wachstum problemlos

DE Lösung zur Bildschirmfreigabe mit Zeichen-/Anmerkungsfunktion für Lehrer und Dozenten, die das gesamte Klassenzimmer einbinden möchten.

• Lösung zur Bildschirmfreigabe
• Zeichen-
• Anmerkungsfunktion für Lehrer
• Dozenten
• gesamte Klassenzimmer einbinden

DE Einbinden Ihrer Online-Broschüre, um sie auf Ihrer Website anzuzeigen. So vermeiden Sie, Kunden die Ihre Website besuchen zu verlieren.

• Einbinden Ihrer Online-Broschüre
• Ihrer Website anzuzeigen
• vermeiden Sie
• Kunden die Ihre

DE Wir können in unseren E-Mails und Social-Media-Posts problemlos auf jeden Online-Katalog verlinken und die Kataloge auch auf unserer Website einbinden.

• unseren E-Mails
• Online-Katalog verlinken
• Website

DE Daher ist es wichtig, die Bots auf die relevantesten Seiten der Website zu leiten. Sie sollten Ihre Seiten optimieren und Bilder, Videos und viele spannende und einzigartige Inhalte einbinden.

• Seiten der Website
• leiten
• sollten Ihre Seiten
• Bilder
• Videos
• viele spannende
• einzigartige Inhalte

DE Wir verbessern fortlaufend die Qualität Ihrer Übersetzung und Ihres Prozesses, indem wir Ihre NMT in einen Feedbackkreislauf mit den von Ihren Fachexperten freigegebenen Übersetzungen einbinden.

• Ihrer Übersetzung
• Ihres Prozesses
• indem wir Ihre
• Ihren Fachexperten freigegebenen

DE Erstellen Sie ein mit Ihrem Crisp verknüpftes Kontaktformular, das Sie in Ihre Website einbinden können.

• Ihrem Crisp verknüpftes
• Website einbinden

DE Leichtes Einbinden und Verwalten von Film- und Klangdateien mit Zugriff auf moderne Codecs (nur in Windows und macOS)

• Leichtes Einbinden
• Verwalten von Film-
• Klangdateien mit Zugriff
• moderne Codecs
• Windows
• macOS

DE Sollten wir in Zukunft Dienstleistungen oder Waren auf familiekocht.com anbieten, werden wir sichere Zahlungsmittel in die Webseite einbinden. Diese sind:

• Dienstleistungen
• anbieten
• Webseite einbinden

DE Sell bietet umfangreiche, offene APIs, die Sie problemlos in Ihren Tech-Stack einbinden können

• Sell bietet umfangreiche
• offene APIs
• problemlos in Ihren

DE Sie können KeeperChat sogar in Ihre unternehmensinterne SSO-Anwendung einbinden.

• unternehmensinterne SSO-Anwendung

DE Automatisieren Sie das Einbinden und Bereitstellen von Endbenutzer-Tresoren mit Active Directory, SAML, SCIM und Shell-Skripting.

• Bereitstellen von Endbenutzer-Tresoren
• Active Directory
• SAML
• SCIM

DE Mit Keepers Organisationsstruktur und Team- und Rollen-basierten Berechtigungen können Unternehmen Nutzer bis hinunter auf Abteilungsebene gruppieren, verwalten und einbinden

• Keepers Organisationsstruktur
• Team-
• Nutzer bis hinunter
• Abteilungsebene gruppieren
• verwalten
• einbinden

DE Es gibt viele Gründe, warum Sie die Ihre Untertitel-Datei in Ihre MP4-Datei fest einbinden sollten

• viele Gründe
• Untertitel-Datei in Ihre
• einbinden sollten

DE Dieser Cookie wird von Facebook genutzt, um den Nutzern von Webseiten, die Dienste von Facebook einbinden, personalisierte Werbeangebote aufgrund des Nutzerverhaltens anzuzeigen.

• genutzt
• Nutzern von Webseiten
• Dienste von Facebook
• personalisierte Werbeangebote aufgrund
• Nutzerverhaltens

DE Mit über 50 Integrationen und dem offenen Standard REST API lässt sich Mimecast schnell und unkompliziert in Ihr weiteres Sicherheitssystem einbinden

• Integrationen
• offenen Standard REST
• lässt sich Mimecast
• unkompliziert in Ihr
• Sicherheitssystem einbinden

DE Sie möchten unseren Logogenerator in einem Artikel oder direkt auf Ihrer Website weiterempfehlen? Sie möchten Free Logo in Ihr Geschäftsangebot einbinden oder in unsere Partnerliste aufgenommen werden? Dann sind Sie hier richtig!

• möchten unseren Logogenerator
• direkt auf Ihrer
• weiterempfehlen
• möchten Free Logo
• Ihr Geschäftsangebot einbinden
• Dann sind Sie
• richtig

DE In Kombination mit der Endgerätesicherheit können Sie betroffene Geräte im Falle eines Sicherheitsverstoßes einfach isolieren, automatisch Software installieren und das Gerät wieder in das Netzwerk einbinden.

• eines Sicherheitsverstoßes einfach
• automatisch Software installieren
• Netzwerk

DE Mit diesen Modulen steht eine komplette Content Management Umgebung zur Erstellung und Pflege strukturiert aufgebauter Inhaltsseiten verwalten. Dazu können Sie komplett individualisierte Formulare einbinden. 

• diesen Modulen steht
• komplette Content Management
• Erstellung
• Pflege strukturiert aufgebauter
• verwalten
• Dazu können Sie
• individualisierte Formulare einbinden