DE Versuche, gleichmäßig auf sechs zu zählen und dabei die ungeraden Zahlen zu betonen: „EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs, „EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs“
Traduzir "vergleich zu sechs" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vergleich zu sechs" de alemão para holandês
Traduções de vergleich zu sechs
"vergleich zu sechs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de vergleich zu sechs
alemão
holandês
NL Probeer gelijkmatig tot 6 te tellen, met de nadruk op de oneven getallen: 'EEN-twee-DRIE-vier-VIJF-zes, EEN-twee-DRIE-vier-VIJF-zes.' Door de oneven getallen te benadrukken, geef je aan waar elke halve noot begint
| alemão | holandês |
|---|---|
| versuche | probeer |
| gleichmäßig | gelijkmatig |
| zählen | tellen |
| betonen | benadrukken |
| auf | op |
| die | de |
DE Wenn es sechs Sterne für dieses Produkt gäbe, weißt du, wohin alle sechs gehen würden.“
NL Als er zes sterren waren om dit product te geven, nou, je weet waar ze alle zes heen zouden gaan."
| alemão | holandês |
|---|---|
| sterne | sterren |
| produkt | product |
| wohin | waar |
| für | heen |
| würden | zouden |
| alle | alle |
| gehen | gaan |
| sechs | zes |
| weiß | weet |
| wenn | als |
| es | dit |
DE Zusätzlich zu den neuen Karten und Waffen gibt es einen neuen Spielmodus – Gunfight Sniper. Dies wird sechs Spieler und sechs Runden als Scharfschützen beinhalten, aber die aufgelisteten Karten sind alle klein - Käfig, Lieferung, Kiefer, König usw.
NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.
| alemão | holandês |
|---|---|
| karten | kaarten |
| waffen | wapens |
| spieler | spelers |
| beinhalten | bevatten |
| klein | klein |
| usw | enz |
| und | en |
| wird | zal |
| sind | is |
| neuen | nieuwe |
| die | de |
| alle | allemaal |
| aber | maar |
| sechs | zes |
| einen | een |
| als | als |
| dies | dit |
DE Der Spotify Premium for Family-Plan kostet £ 16,99 / Monat oder $ 16,99 / Monat für bis zu sechs Premium-Konten pro Familie. Alle sechs Benutzer müssen an derselben Adresse wohnen.
NL Spotifys Premium for Family-abonnement kost £ 16,99 / maand, of $ 16,99 / maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| benutzer | gebruikers |
| wohnen | wonen |
| monat | maand |
| familie | gezin |
| oder | of |
| sechs | zes |
| adresse | adres |
| für | voor |
| alle | alle |
| an | op |
| pro | per |
| müssen | moeten |
DE Es stehen jeweils sechs Mädchen- und sechs Jungenfiguren zur Auswahl
NL Je kunt kiezen uit zes meisjes- en zes jongensavonturiers voor bijna al onze boeken voor baby's
| alemão | holandês |
|---|---|
| auswahl | kiezen |
| und | en |
| sechs | zes |
| zur | voor |
DE Spotify Premium für Familien kostet 16,99 €/Monat bzw. 16,99 €/Monat für bis zu sechs Premium-Konten pro Familie. Alle sechs Nutzer müssen an der gleichen Adresse wohnen.
NL Spotify's Premium for Family-plan kost € 16,99/maand, of $ 16,99/maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.
DE Mit vier Treibern und sechs Class-D-Verstärkern lässt der Google Home Max die Klangleistung der meisten anderen Smart-Home-Lautsprecher im Vergleich verblassen
NL Met vier stuurprogramma's en zes klasse-D-versterkers, maakt de Google Home Max de geluidsprestaties van de meeste andere slimme thuisluidsprekers bleek in vergelijking
| alemão | holandês |
|---|---|
| max | max |
| vergleich | vergelijking |
| smart | slimme |
| und | en |
| anderen | andere |
| vier | vier |
| sechs | zes |
| home | home |
| mit | in |
DE Die Akkulaufzeit verringert sich deutlich, wenn das Always On Display eingeschaltet ist - wir haben zwischen zwei und drei Tagen erreicht - im Vergleich zu sechs bis sieben Tagen, wenn es ausgeschaltet ist
NL De levensduur van de batterij wordt aanzienlijk verkort als je Always On Display aan hebt staan - we hebben tussen de twee en drie dagen - vergeleken met tussen zes en zeven als het uit staat
| alemão | holandês |
|---|---|
| display | display |
| always | always |
| und | en |
| sieben | zeven |
| on | aan |
| sechs | zes |
| wir | we |
| zwei | twee |
| tagen | dagen |
| wenn | als |
| zu | met |
| haben | hebben |
| vergleich | vergeleken |
DE Zuvor kostete der Tarif 14,99 £/$14,99 pro Monat und war damit genauso teuer wie der Family-Tarif von Apple Music für bis zu sechs Personen pro Familie, aber Apple Music ist jetzt im Vergleich zu Spotifys neuen Preisen günstiger.
NL Voorheen kostte het £14,99/$14,99 per maand, wat hetzelfde was als het Family-plan van Apple Music voor maximaal zes personen per gezin, maar Apple Music is nu goedkoper in vergelijking met de nieuwe prijsstelling van Spotify.
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| vergleich | vergelijking |
| günstiger | goedkoper |
| familie | gezin |
| jetzt | nu |
| neuen | nieuwe |
| sechs | zes |
| für | voor |
| pro | per |
| war | was |
| ist | is |
| der | de |
| von | van |
| aber | maar |
DE Markets.com ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
NL Markets.com is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattformen | platformen |
| vergleich | vergelijking |
| und | en |
| anbietet | aanbieden |
| zu | om |
| sehen | zien |
| hier | hier |
| können | kunt |
| ist | is |
| der | de |
| lesen | lezen |
| von | van |
DE Mondly Vs Duolingo ist ein perfekter Vergleich und es ist umstritten, wenn es darum geht, einen von ihnen zu wählen. Durch diesen Vergleich habe ich Mondly kennengelernt, also danke dafür.
NL Mondly Vs Duolingo is een perfecte vergelijking en het is discutabel als het gaat om het kiezen van een van hen. Ik heb Mondly leren kennen door deze vergelijking, dus bedankt hiervoor.
| alemão | holandês |
|---|---|
| perfekter | perfecte |
| vergleich | vergelijking |
| wählen | kiezen |
| ich | ik |
| und | en |
| zu | om |
| wenn | als |
| ist | is |
| ein | een |
| durch | door |
DE Wir haben den Vergleich von Pixel 6 und Pixel 6 Pro in einer separaten Funktion verglichen, aber hier konzentrieren wir uns darauf, wie das Pixel 6 im Vergleich zum Pixel 5 abschneidet .
NL We hebben vergeleken hoe de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden in een aparte functie , maar hier concentreren we ons op hoe de Pixel 6 zich verhoudt tot de Pixel 5 .
| alemão | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| separaten | aparte |
| funktion | functie |
| konzentrieren | concentreren |
| in | in |
| und | en |
| haben | hebben |
| pro | pro |
| hier | hier |
| darauf | op |
| wir | we |
| verglichen | vergeleken |
| den | de |
| aber | maar |
DE Sparen Sie bis zu 80% im Vergleich zu LogMeIn Central und sparen Sie im Vergleich zu anderer MSP-Fernsupport-Software.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sparen | bespaar |
| vergleich | vergelijking |
| anderer | andere |
| central | central |
| und | en |
| zu | met |
| bis | tot |
DE ForexTime ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
NL ForexTime is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattformen | platformen |
| vergleich | vergelijking |
| und | en |
| anbietet | aanbieden |
| zu | om |
| sehen | zien |
| hier | hier |
| können | kunt |
| ist | is |
| der | de |
| lesen | lezen |
| von | van |
DE Die einzige Enttäuschung ist ein Innenraum, der sich im Vergleich zu einigen Konkurrenten entschieden billig und dunkel anfühlt, aber mit der Preisersparnis und dem Fahrspaß, der im Vergleich zu Konkurrenten zu haben ist, ist es Ihnen vielleicht egal.
NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| billig | goedkoop |
| dunkel | donker |
| vergleich | vergelijking |
| konkurrenten | rivalen |
| und | en |
| innenraum | interieur |
| mit | in |
| zu | met |
| einigen | een |
| aber | maar |
DE Wie ist der Nest-Thermostat E im Vergleich zum Nest-Lernthermostat 3.0 in den USA? Dies ist ein Vergleich von Preis, Spezifikationen und Funktionen.
NL Hoe verhoudt de Nest Thermostat E zich tot de Nest Learning Thermostat 3.0 in de VS? Dit is een vergelijking van prijs, specificaties en features.
| alemão | holandês |
|---|---|
| e | e |
| vergleich | vergelijking |
| usa | vs |
| nest | nest |
| thermostat | thermostat |
| im | in de |
| in | in |
| preis | prijs |
| und | en |
| spezifikationen | specificaties |
| ist | is |
| dies | dit |
| ein | een |
DE Ein Vergleich, wie das überarbeitete britische und europäische Modell des Nest Thermostat E im Vergleich zum teureren Thermostat 3.0 des
NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| britische | britse |
| europäische | europese |
| modell | model |
| nest | nest |
| e | e |
| thermostat | thermostat |
| und | en |
| ein | een |
DE Das sind 650 Aufnahmen im Vergleich zu 390 Aufnahmen oder 100 Minuten 4K-Videoaufzeichnung im Vergleich zu 50 Minuten
NL Dat zijn 650 opnamen vergeleken met 390 opnamen, of 100 minuten 4K-video-opname in vergelijking met 50 minuten
| alemão | holandês |
|---|---|
| minuten | minuten |
| aufnahmen | opnamen |
| oder | of |
| sind | zijn |
| vergleich | vergelijking |
| im vergleich zu | vergeleken |
| zu | met |
| das | dat |
DE Hier sehen Sie einen sehr intuitiven Blick darauf, wie Sie im Vergleich zu Ihrem Durchschnitt trainieren und wie viele Workouts Sie im Vergleich zu den letzten Wochen absolviert haben.
NL Hier kun je heel intuïtief zien hoe je het doet in vergelijking met je gemiddelde, en hoeveel trainingen je hebt gedaan in vergelijking met de afgelopen weken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| intuitiven | intuïtief |
| vergleich | vergelijking |
| durchschnitt | gemiddelde |
| workouts | trainingen |
| letzten | afgelopen |
| wochen | weken |
| und | en |
| hier | hier |
| sehen | in |
| haben | hebt |
| wie | hoeveel |
| zu | met |
DE Ein Fernbus von Edmonton nach Calgary wird im Vergleich zu einem Zug nur halb so viel CO2 ausstoßen, und die Bilanz sieht im Vergleich zum Auto oder einem Flugzeug sogar noch wesentlich besser aus.
NL Een bus van Edmonton naar Calgary stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| calgary | calgary |
| halb | helft |
| fernbus | bus |
| und | en |
| oder | of |
| flugzeug | vliegtuig |
| zug | trein |
| auto | de |
| von | van |
| viel | een |
DE Ein Fernbus von Toronto nach Niagara Falls wird im Vergleich zu einem Zug nur halb so viel CO2 ausstoßen, und die Bilanz sieht im Vergleich zum Auto oder einem Flugzeug sogar noch wesentlich besser aus.
NL Een bus van Toronto naar Niagara Falls stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| halb | helft |
| fernbus | bus |
| und | en |
| oder | of |
| flugzeug | vliegtuig |
| zug | trein |
| auto | de |
| von | van |
DE Ein Fernbus von Toronto nach London wird im Vergleich zu einem Zug nur halb so viel CO2 ausstoßen, und die Bilanz sieht im Vergleich zum Auto oder einem Flugzeug sogar noch wesentlich besser aus.
NL Een bus van Toronto naar London stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| london | london |
| halb | helft |
| fernbus | bus |
| und | en |
| oder | of |
| flugzeug | vliegtuig |
| zug | trein |
| auto | de |
| von | van |
| viel | een |
DE Ein Fernbus von Edmonton nach Saskatoon wird im Vergleich zu einem Zug nur halb so viel CO2 ausstoßen, und die Bilanz sieht im Vergleich zum Auto oder einem Flugzeug sogar noch wesentlich besser aus.
NL Een bus van Edmonton naar Saskatoon stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| halb | helft |
| fernbus | bus |
| und | en |
| oder | of |
| flugzeug | vliegtuig |
| zug | trein |
| auto | de |
| von | van |
| viel | een |
DE Ein Fernbus von Vancouver nach Kamloops wird im Vergleich zu einem Zug nur halb so viel CO2 ausstoßen, und die Bilanz sieht im Vergleich zum Auto oder einem Flugzeug sogar noch wesentlich besser aus.
NL Een bus van Vancouver naar Kamloops stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| halb | helft |
| fernbus | bus |
| und | en |
| oder | of |
| flugzeug | vliegtuig |
| zug | trein |
| auto | de |
| von | van |
| viel | een |
DE Ein Fernbus von Quebec City nach Saguenay wird im Vergleich zu einem Zug nur halb so viel CO2 ausstoßen, und die Bilanz sieht im Vergleich zum Auto oder einem Flugzeug sogar noch wesentlich besser aus.
NL Een bus van Quebec City naar Saguenay stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| quebec | quebec |
| city | city |
| halb | helft |
| fernbus | bus |
| und | en |
| oder | of |
| flugzeug | vliegtuig |
| zug | trein |
| auto | de |
| von | van |
| viel | een |
DE Ein Fernbus von Saskatoon nach Regina wird im Vergleich zu einem Zug nur halb so viel CO2 ausstoßen, und die Bilanz sieht im Vergleich zum Auto oder einem Flugzeug sogar noch wesentlich besser aus.
NL Een bus van Saskatoon naar Regina stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| halb | helft |
| fernbus | bus |
| und | en |
| oder | of |
| flugzeug | vliegtuig |
| zug | trein |
| auto | de |
| von | van |
| viel | een |
DE Sie erlauben einen Vergleich der Leichtkraftfahrzeuge untereinander, jedoch keinen Vergleich mit den normalen Sternbewertungen, die Euro NCAP für herkömmliche Pkw veröffentlicht.
NL De resultaten van de quadricycles kunnen onderling worden vergeleken, maar ze kunnen niet worden vergeleken met de sterrenbeoordelingen die door Euro NCAP worden gepubliceerd voor normale personenauto's.
| alemão | holandês |
|---|---|
| normalen | normale |
| euro | euro |
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| vergleich | vergeleken |
| mit | met |
| für | voor |
DE Ein Vergleich, wie das überarbeitete britische und europäische Modell des Nest Thermostat E im Vergleich zum teureren Thermostat 3.0 des
NL Een vergelijking van hoe het opnieuw ontworpen Britse en Europese model van de Nest Thermostat E zich verhoudt tot de duurdere Thermostat 3.0 van het
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| britische | britse |
| europäische | europese |
| modell | model |
| nest | nest |
| e | e |
| thermostat | thermostat |
| und | en |
| ein | een |
DE ForexTime ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
NL ForexTime is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattformen | platformen |
| vergleich | vergelijking |
| und | en |
| anbietet | aanbieden |
| zu | om |
| sehen | zien |
| hier | hier |
| können | kunt |
| ist | is |
| der | de |
| lesen | lezen |
| von | van |
DE Markets.com ist einer der wenigen Broker, welcher die beiden MetaTrader-Plattformen MT4 und MT5 anbietet. Um zu sehen, wie sich die beiden Plattformen im Vergleich machen, können Sie unseren Vergleich von MT4 vs. MT5 hier lesen..
NL Markets.com is één van de weinige brokers die de beide MetaTrader platformen aanbieden nl. MT4 en MT5. Om te zien hoe de twee platformen zich met elkaar verhouden, kunt u hier onze vergelijking van MT4 vs MT5 lezen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattformen | platformen |
| vergleich | vergelijking |
| und | en |
| anbietet | aanbieden |
| zu | om |
| sehen | zien |
| hier | hier |
| können | kunt |
| ist | is |
| der | de |
| lesen | lezen |
| von | van |
DE Ein Vergleich der Modelle Xiaomi 12 Pro, 12X und 12. Wie sind sie im Vergleich und welches sollten Sie wählen?
NL Een vergelijking van de Xiaomi 12 Pro, 12X en 12 modellen. Hoe vergelijken ze en welke moet je kiezen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| modelle | modellen |
| xiaomi | xiaomi |
| wählen | kiezen |
| sollten | moet |
| und | en |
| vergleich | vergelijking |
| pro | pro |
| ein | een |
| der | de |
DE Alles in allem ist das im Vergleich zu Garmin Fenix 6 nicht besonders gut, aber im Vergleich zu Apple Watch Series 5, Series 3 oder Samsung Galaxy Watch Active
NL Per saldo is dat niet geweldig in vergelijking met die van de Garmin Fenix 6, maar het is geweldig in vergelijking met de Apple Watch Series 5, Series 3 of Samsung Galaxy Watch Active
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| garmin | garmin |
| gut | geweldig |
| apple | apple |
| series | series |
| active | active |
| watch | watch |
| in | in |
| oder | of |
| ist | is |
| zu | met |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| das | de |
DE Sparen Sie bis zu 80% im Vergleich zu LogMeIn Central und sparen Sie im Vergleich zu anderer MSP-Fernsupport-Software.
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sparen | bespaar |
| vergleich | vergelijking |
| anderer | andere |
| central | central |
| und | en |
| zu | met |
| bis | tot |
DE Die einzige Enttäuschung ist ein Innenraum, der sich im Vergleich zu einigen Konkurrenten entschieden billig und dunkel anfühlt, aber mit der Preisersparnis und dem Fahrspaß, der im Vergleich zu Konkurrenten zu haben ist, ist es Ihnen vielleicht egal.
NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| billig | goedkoop |
| dunkel | donker |
| vergleich | vergelijking |
| konkurrenten | rivalen |
| und | en |
| innenraum | interieur |
| mit | in |
| zu | met |
| einigen | een |
| aber | maar |
DE Ein Vergleich der gesamten Xiaomi 12T-, 12S- und 12-Serie. Wie sehen sie im Vergleich aus und welches sollten Sie wählen?
NL Een vergelijking van de volledige Xiaomi 12T, 12S en 12-serie. Hoe zijn ze te vergelijken en welke moet je kiezen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| sollten | moet |
| wählen | kiezen |
| und | en |
| vergleich | vergelijking |
| ein | een |
| der | de |
| gesamten | volledige |
DE Sechs Tipps für eine gelungene Lokalisierung in Sachen E-Learning
NL 6 tips voor de lokalisatie van e-learning
| alemão | holandês |
|---|---|
| tipps | tips |
| lokalisierung | lokalisatie |
| für | voor |
| eine | de |
DE Zuvor lebte er sechs Jahre lang in Japan und Singapur und baute das Geschäft von Expedia im asiatisch-pazifischen Raum auf, wo er die Marketing- und Vertriebsteams leitete
NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams
| alemão | holandês |
|---|---|
| japan | japan |
| singapur | singapore |
| geschäft | activiteiten |
| er | hij |
| in | in |
| wo | waar |
| und | en |
| sechs | zes |
| jahre | jaar |
| auf | op |
DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken. Und falls du tiefer einsteigen willst, findest du in jedem Kapitel Links zu einer Menge weiterer Lernmaterialien für Fortgeschrittene.
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kapitel | hoofdstuk |
| tiefer | dieper |
| findest | vind |
| fortgeschrittene | geavanceerde |
| in | in |
| und | en |
| benötigst | hebt |
| zu | om |
| weiterer | meer |
| willst | wilt |
| links | links |
| menge | te |
| diese | deze |
| um | leggen |
| auf | hoger |
| falls | een |
DE Unsere qualitativ hochwertigen Fotobücher sind mit sechs verschiedenen Papiersorten in Fotoqualität und drei Einbandvarianten erhältlich.
NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fotobücher | fotoboeken |
| und | en |
| drei | drie |
| erhältlich | zijn |
| sechs | zes |
| mit | op |
DE Zendesk erleichtert Ihnen den Kundensupport mit den CRM-Lösungen für Kundenservice, Kommunikation und Vertrieb. Berechtigte Startups in der Early-Stage-Phase erhalten Zendesk sechs Monate lang kostenlos.
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| monate | maanden |
| kostenlos | gratis |
| zendesk | zendesk |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| kundenservice | klantenservice |
| sechs | zes |
| vertrieb | sales |
DE Weil wir wissen, dass es auf den Preis ankommt, schenken wir Ihnen die ersten sechs Monate. Im Zeitraum des Programms erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf die Zendesk-Produkte und -Schulungen.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.
| alemão | holandês |
|---|---|
| programms | programma |
| unbegrenzten | onbeperkt |
| monate | maanden |
| und | en |
| schulungen | training |
| sechs | zes |
| wir | we |
| auf | op |
| zugriff | toegang tot |
| produkte | producten |
| ersten | eerste |
| weil | van |
| dass | dat |
DE Hier sind sechs Funktionen, an denen Sie sich orientieren können:
NL Dit zijn de zes functies om op te letten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktionen | functies |
| an | op |
| sechs | zes |
| sind | zijn |
| sie | de |
DE „Mit dem Übersetzungs-Proxy SiteSync ging die Website von Sterigenics in sechs Sprachen online – in Rekordzeit
NL “Dankzij de SiteSync-vertaalproxy was het mogelijk om in een recordtijd de website van Sterigenics in zes talen te lanceren
DE Die sechs häufigsten Herausforderungen im Enterprise Content Management
NL 6 veelvoorkomende uitdagingen op het gebied van bedrijfscontentbeheer
| alemão | holandês |
|---|---|
| herausforderungen | uitdagingen |
DE Sechs entscheidende Eigenschaften, die jeder gute Projektmanager für Übersetzungen braucht
NL Deze 6 eigenschappen maken van jou een fantastische projectmanager op vertaalgebied
| alemão | holandês |
|---|---|
| eigenschaften | eigenschappen |
| gute | maken |
| sechs | een |
| die | jou |
| jeder | van |
DE In sechs Schritten zum Profi für Übersetzungsbudgets
NL 6 manieren om een meester in vertaalbegroting te worden
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| sechs | een |
| zum | te |
| profi | om |
DE Sechs Tipps zur Finanzierung von Arztrechnungen
NL Zes tips voor het betalen van je medische rekeningen
| alemão | holandês |
|---|---|
| sechs | zes |
| tipps | tips |
| von | van |
DE Selbst bei hohen Arztrechnungen hast du die Möglichkeit, dir Hilfe zu holen, und musst keineswegs Schulden aufnehmen. Die untenstehenden sechs Optionen können dir helfen, Schulden abzubauen und dir so deine finanziellen Sorgen nehmen.
NL Je kunt om hulp vragen en uit de schulden blijven, zelfs met hoge medische rekeningen. De zes opties hieronder kunnen je helpen om van je schulden af te komen en ook weer financieel gezond te worden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hohen | hoge |
| finanziellen | financieel |
| optionen | opties |
| und | en |
| hilfe | hulp |
| helfen | helpen |
| zu | om |
| sechs | zes |
| bei | te |
| deine | de |
| hast | je |
| holen | met |
| können | kunt |
DE zwischen sechs Monaten und zwei Jahren dauern und erfordert in der Regel professionelle Hilfe.
NL . Je hebt hier meestal professionele hulp bij nodig.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfordert | nodig |
| der | je |
| professionelle | professionele |
| hilfe | hulp |
| und | hebt |
| in der regel | meestal |
| in | bij |
DE Schritt Sechs: Klicken Sie auf Site hinzufügen
NL Stap zes: Klik op Site toevoegen
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klik |
| auf | op |
| site | site |
| hinzufügen | toevoegen |
| schritt | stap |
| sechs | zes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vergleich zu sechs letzten sechs monaten sechs bundesstaaten ersten sechs monaten sechs sechs tipps sechs monaten sechs jahren sechs monaten etwa sechs monate sechs monate sechs boote unternehmen sechs familienmitglieder sechs benutzer sechs insgesamt maximal sechs wohneinheiten sechs funktionen nutzbar sechs funktionen sechs einfachen schritten sechs bundesstaaten sehen sechs kapitel sechs kreise derselben sechs spiele sechs wochen zeit sechs zertifizierungen abgeschlossen eines von sechs untenstehenden sechs optionen sechs konten bieten sechs fuß großen sechs kapitel enthalten sechs weinbauregionen degustieren gleichmäßig auf sechs iphone sechs monate fünf jeweils sechs vergleich unserem vergleich einfacher vergleich direkter vergleich insbesondere im vergleich zumindest im vergleich vergleich der daten vergleich zweier dateien vergleich zu tile vergleich zum ipad sicher im vergleich upgrades im vergleich vergleich von dokumenten vergleich von pixel vergleich zwischen anbieter vergleich anzeigenTraduzir vergleich zu sechs para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe