Traduzir "unseren hauseigenen studios" para holandês

DE In unseren hauseigenen Studios produzieren wir Videos, die auf allen Plattformen ausgestrahlt werden können, mobiloptimiert sind und für jede Sprache und jeden Markt angepasst werden können.

• unseren hauseigenen Studios
• Videos
• allen Plattformen ausgestrahlt
• jede Sprache
• jeden Markt angepasst

DE Jeder Secretlab-Stuhl beginnt in unseren hauseigenen Labor- und Testeinrichtungen

• Jeder Secretlab-Stuhl beginnt
• unseren hauseigenen Labor-
• Testeinrichtungen

DE Diese Spiele stammen von Studios wie Paradox Interactive, 24 Entertainment, Sabre Interactive, Larian Studios, ArtCraft, NEOWIZ und Capcom.

• Paradox Interactive
• Entertainment
• Sabre Interactive
• Larian Studios
• ArtCraft
• NEOWIZ

DE Unsere Content-Spezialisten arbeiten direkt mit unserem hauseigenen digitalen PR-Team zusammen, um Content-Assets zu erstellen, die digitale PR-Kampagnen begleiten

• Content-Spezialisten arbeiten direkt
• unserem hauseigenen digitalen
• zusammen
• Content-Assets zu erstellen
• digitale PR-Kampagnen begleiten

DE Buche und bezahle online, profitiere von flexiblen Stornierungsbedingungen, der Pawshake-Garantie und hauseigenen Online-Kundenbetreuung.

• Buche
• profitiere von flexiblen
• Pawshake-Garantie
• hauseigenen

DE Die Google Pixel 6 und 6 Pro laufen auf einem hauseigenen Chip namens Tensor

• Google Pixel
• hauseigenen Chip namens

DE Es handelt sich um Premium-Telefone von Tensor und sind damit die ersten Geräte, die mit dem hauseigenen SoC von Google auf den Markt kommen

• Tensor
• damit die ersten
• Markt kommen

DE Außerdem gibt es eine Reihe von „Ansichtsmodi“, an denen das Unternehmen mit den hauseigenen Produktionsteams von Sky gearbeitet hat, um das Bild je nach Inhalt zu optimieren.

• Ansichtsmodi
• denen das Unternehmen
• je nach Inhalt

DE Natürlich hat Google seinen hauseigenen Tensor-Chip bestätigt, auf dem das Pixel 6 und 6 Pro laufen wird, daher ist es wahrscheinlich, dass das faltbare Pixel auch auf diesem Chip laufen würde

• Natürlich hat Google
• hauseigenen Tensor-Chip bestätigt
• Pixel
• diesem Chip laufen

DE Vor dem Essen sollte man unbedingt einen Besuch im hauseigenen Garten einplanen und anschliessen genügend Zeit haben, um die Kreationen der Küche zu würdigen

• Besuch im hauseigenen
• einplanen
• anschliessen genügend Zeit
• Kreationen der Küche
• würdigen

DE Die klassisch eleganten Weihnachtsdekorationen in warmen Farben sowie der Lebkuchen-Christbaumschmuck aus der hauseigenen Bäckerei bieten die perfekte Kulisse für eine unvergessliche Weihnachtszeit.

• klassisch eleganten Weihnachtsdekorationen

DE Hier wird erstklassiger Luxus gelebt: 1000 frische Blumen der hauseigenen Floristin schmücken das prachtvolle Stadthotel im Herzen von Zürich.

• erstklassiger Luxus gelebt
• Stadthotel im Herzen

DE Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste oder Loipe im hauseigenen Spa oder bei einer wohltuenden Massage entspannen – diese Hotels, welche direkt in einem Skigebiet gelegen sind, machen es möglich.

• Piste
• Loipe im hauseigenen
• wohltuenden Massage entspannen
• Hotels

DE Mit dem hauseigenen Schräglift gelangt man zur Talstation des Ski-Gebiets Torrent-Leukerbad/Albaninen

• hauseigenen Schräglift gelangt
• Talstation des Ski-Gebiets
• Albaninen

DE Zur Erholung bietet das Hotel Alex nebst der hauseigenen kleinen Wellnessoase mit Bergpanorama exklusive Pauschalangebote mit Freikarten in die berühmte Leukerbad Therme an.

• berühmte Leukerbad Therme

DE Das nächste Smartphone von Google bekommt seinen hauseigenen Chip, kann aber in anderen Bereichen Abstriche machen.

• bekommt seinen hauseigenen
• anderen Bereichen Abstriche

DE Entdecken Sie die typischen Luxemburgischen Rezepte, die mit Produkten aus dem hauseigenen Garten, Fleisch aus der eigenen Zucht sowie regionalen Produkten hergestellt werden.

• Luxemburgischen Rezepte
• Garten
• Zucht sowie regionalen
• hergestellt

DE Wir drucken jedes einzelne unserer Wandbilder speziell für Sie in unserer hauseigenen Kunstdruckerei, sobald wir Ihre Bestellung erhalten haben

• drucken jedes einzelne
• unserer hauseigenen Kunstdruckerei
• sobald wir Ihre

DE Mit ihrer hauseigenen dreifachen Extraktionsmethode stellen Botanicals 4 Life sicher, dass ihr Produkt das volle Spektrum an wichtigen Nährstoffen enthält

• ihrer hauseigenen dreifachen
• stellen Botanicals Life
• Spektrum an wichtigen
• enthält

DE Der Maler bietet künstlerisch interessierten Gästen des La Ferme Saint-Siméon einen zweistündigen Malkurs je nach Wetterlage in der hauseigenen Galerie, den Gärten oder an der Flussmündung an.

• Maler bietet künstlerisch
• Gästen des La
• Saint-Siméon einen zweistündigen
• je nach Wetterlage
• hauseigenen Galerie
• Gärten
• Flussmündung

DE Diese Restaurants haben ihrer Kreativität freien Lauf gelassen und ihr Formitable-Abholrestaurant in ihrem hauseigenen Stil eingerichtet

• Restaurants haben ihrer
• freien Lauf gelassen
• hauseigenen Stil eingerichtet

DE Das nächste Smartphone von Google bekommt seinen hauseigenen Chip, kann aber in anderen Bereichen Abstriche machen.

• bekommt seinen hauseigenen
• anderen Bereichen Abstriche

DE Es handelt sich um Premium-Telefone von Tensor und sind damit die ersten Geräte, die mit dem hauseigenen SoC von Google auf den Markt kommen

• Tensor
• damit die ersten
• Markt kommen

DE Das Resort bietet 73 Apartments mit insgesamt 224 Betten, einen hauseigenen Tauchshop, zwei Resortrestaurants (Ganztagsrestaurant Blennies und Gourmetrestaurant Ingridiënts), eine Poolbar, zwei Swimmingpools und eine eigene Autovermietung

• Resort bietet Apartments
• insgesamt Betten
• hauseigenen Tauchshop
• zwei Resortrestaurants
• Ganztagsrestaurant Blennies
• Gourmetrestaurant Ingridiënts
• Poolbar
• zwei Swimmingpools
• eigene Autovermietung

DE Buche und bezahle online, profitiere von flexiblen Stornierungsbedingungen, der Pawshake-Garantie und hauseigenen Online-Kundenbetreuung.

• Buche
• profitiere von flexiblen
• Pawshake-Garantie
• hauseigenen

DE Hinzu kommen eine Reihe von „Viewing Modes“, an denen das Unternehmen mit Skys hauseigenen Produktionsteams gearbeitet hat, um das Bild je nach Inhalt zu optimieren.

• Viewing Modes
• denen das Unternehmen
• Skys hauseigenen Produktionsteams
• je nach Inhalt

DE Die größere Frage ist, ob Sie den Tiguan als mehr als einen billigeren Crossover wie den Nissan Qashqai, Renault Kadjar oder seine hauseigenen Cousins, den Seat Ateca und den Skoda Kodiaq, beurteilen.

• Nissan Qashqai
• Renault Kadjar
• seine hauseigenen Cousins
• Seat Ateca
• Skoda Kodiaq

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Als erstes wenden wir uns von den vielen hauseigenen Zubehörteilen von Apple ab, um dieses von Belkin hervorzuheben - eine erschwingliche, robuste Möglichkeit, Ihren AirTag in einen Schlüsselanhänger zu verwandeln.

• vielen hauseigenen Zubehörteilen
• dieses von Belkin
• erschwingliche
• robuste Möglichkeit

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Nach einem erlebnisreichen Tag auf der Piste oder Loipe im hauseigenen Spa oder bei einer wohltuenden Massage entspannen – diese Hotels, welche direkt in einem Skigebiet gelegen sind, machen es möglich.

• Piste
• Loipe im hauseigenen
• wohltuenden Massage entspannen
• Hotels

DE Integrationen mit hauseigenen/lokalen Systemen

• Integrationen mit hauseigenen
• lokalen Systemen

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten

DE Unsere hauseigenen redaktionellen Content-Teams halten sich an gemeinsame journalistische Grundsätze, die unsere Mitarbeiter, Prozesse und Abläufe leiten

• hauseigenen redaktionellen Content-Teams
• gemeinsame journalistische Grundsätze
• Mitarbeiter
• Prozesse
• Abläufe leiten