DE Die in CONTENTdm verfügbare textbasierte Suchfunktion kann verschiedene benutzerdefinierte Felder und mehrere Sammlungen berücksichtigen.Ferner bietet CONTENTdm eine Suchfunktion zum Sichten ganzer Sammlungen
Traduzir "suchfunktion hinzufügen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suchfunktion hinzufügen" de alemão para holandês
Traduções de suchfunktion hinzufügen
"suchfunktion hinzufügen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de suchfunktion hinzufügen
alemão
holandês
NL CONTENTdm levert zoekfunctionaliteiten op basis van tekstformaten in vooraf bepaalde zoekvelden voor meerdere collecties
| alemão | holandês |
|---|---|
| sammlungen | collecties |
| bietet | levert |
| in | in |
| die | bepaalde |
| mehrere | meerdere |
| eine | basis |
| und | van |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE Du kannst eine Suchfunktion hinzufügen, damit deine Kunden die konkreten Schallplatten, die sie suchen, leichter finden und in deiner Sammlung stöbern können
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| kunden | klanten |
| und | en |
| finden | vinden |
| deiner | je |
| sammlung | collectie |
| stöbern | bladeren |
| deine | de |
| kannst | kunt |
DE UseResponse erreichte in unserem Evaluierungsprozess das beste Kosten-Nutzen-Verhältnis aufgrund der intuitiven und einfachen Benutzeroberfläche und der guten Suchfunktion.”
NL UseResponse behaalde in ons evaluatieproces de beste kosten-batenverhouding vanwege de intuïtieve en eenvoudige gebruikersinterface en de goede zoekfunctie.”
DE Mit der Suchfunktion findest du Code schnell und anhand beliebiger Artefakte: Dateinamen, Commit-Nachrichten, Ersteller, Text und sogar vergangene Änderungen.
NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| findest | vind |
| code | code |
| schnell | snel |
| artefakte | artefacten |
| dateinamen | bestandsnamen |
| und | en |
| sogar | zelfs |
| text | tekst |
| mit | in |
| der | de |
| anhand | van |
DE Organisiere und finde Seiten problemlos mit der erweiterten Suchfunktion, Labels und einer intuitiven Seitenhierarchie.
NL Dankzij geavanceerd zoeken, labels en een intuïtieve paginahiërarchie kun je eenvoudig je pagina's structureren en vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| labels | labels |
| und | en |
DE Wenn das Anliegen des Kunden durch diesen gezielten Ansatz nicht beantwortet werden kann, verweisen wir den Kunden auf die Suchfunktion oder geben ihm die Möglichkeit, ein Ticket einzureichen.“
NL Als deze begeleide aanpak geen antwoord oplevert op de vraag van de klant, leggen wij de nadruk op de zoekfunctie, of de klant kan een ticket indienen.”
DE Setze sowohl die standardmäßige als auch erweiterte Suchfunktion von Twitter ein, um nach bestimmten Themen, Schlüsselwörtern und Gesprächen zu suchen, die Gemeinsamkeiten mit deinem Thema oder deiner Spendenaktion haben.
NL Gebruik daarna de standaard en geavanceerde zoekfunctie op Twitter om onderwerpen, trefwoorden en gesprekken te vinden die verband houden met je goede doel of inzamelingsactie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| standardmäßige | standaard |
| erweiterte | geavanceerde |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| gesprächen | gesprekken |
| spendenaktion | inzamelingsactie |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| themen | onderwerpen |
| deiner | je |
| setze | met |
| als | |
| sowohl | de |
| mit | op |
DE Kein Durchsuchen verschiedener Dateien mehr, um das eine fehlenden Passwort zu finden. Nutzen Sie die starke Suchfunktion von RoboForm, um Zeit und Aufwand zu sparen.
NL U hoeft niet meer in bestanden naar dat ene ontbrekende wachtwoord te zoeken. Gebruik de krachtige zoekfunctie van RoboForm om tijd en moeite te besparen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| fehlenden | ontbrekende |
| passwort | wachtwoord |
| nutzen | gebruik |
| starke | krachtige |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| zeit | tijd |
| aufwand | moeite |
| sparen | besparen |
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| durchsuchen | zoeken |
| von | van |
DE Auf der Basis intelligenter Technologie ermitteln Sie mit der Suchfunktion von Tableau Mobile schneller und einfacher als bisher relevante und beliebte Inhalte.
NL Dankzij de slimme technologie van Tableau Mobile is relevante en populaire content vinden gemakkelijk dan ooit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| intelligenter | slimme |
| technologie | technologie |
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
| bisher | ooit |
| relevante | relevante |
| beliebte | populaire |
| inhalte | content |
| und | en |
| der | de |
| als | |
| von | van |
DE Mieten oder kaufen Sie die neuesten Fernseher und Filme. Die App verfügt außerdem über eine Suchfunktion, mit der Sie sehen können, ob und wo das Gesuchte zum Streamen verfügbar ist.
NL Huur of koop de nieuwste televisie en films. De app heeft ook een zoekfunctie waarmee je kunt zien of wat je zoekt beschikbaar is om te streamen en waar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mieten | huur |
| kaufen | koop |
| neuesten | nieuwste |
| fernseher | televisie |
| filme | films |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| streamen | streamen |
| wo | waar |
| und | en |
| oder | of |
| app | app |
| können | kunt |
| sehen | zien |
| verfügbar | beschikbaar |
| zum | te |
| der | de |
| ist | is |
DE Was ist neu an der Kamera von Snapchat? Visuelle Suchfunktion scannen erklärt
NL Wat is er nieuw met de camera van Snapchat? Visuele zoekfunctie scannen uitgelegd
| alemão | holandês |
|---|---|
| neu | nieuw |
| kamera | camera |
| snapchat | snapchat |
| visuelle | visuele |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| scannen | scannen |
| erklärt | uitgelegd |
| was | wat |
| ist | is |
| der | de |
| von | van |
DE Sie können auch die Suchfunktion in der App verwenden, um Freunde zu finden. Gehen Sie in den Einstellungen in Ihr Profil und tippen Sie auf die Schaltfläche "Freunde finden", um weitere Freunde oder Künstler zu finden und ihnen zu folgen.
NL Je kunt ook de zoekfunctie binnen de app gebruiken om vrienden te vinden. Ga naar je profiel in instellingen en tik op de knop "Vrienden zoeken", waarmee je meer vrienden of artiesten kunt vinden en volgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| freunde | vrienden |
| einstellungen | instellingen |
| profil | profiel |
| tippen | tik |
| schaltfläche | knop |
| in | in |
| verwenden | gebruiken |
| oder | of |
| künstler | artiesten |
| folgen | volgen |
| und | en |
| zu | om |
| finden | vinden |
| ihr | je |
| app | app |
| auf | op |
| auch | ook |
| können | kunt |
| weitere | meer |
DE Durchsuchen Sie einzelne Transkripte nach Wörtern, Akronymen oder Phrasen. Verwenden Sie die integrierte Suchfunktion Ihres Browsers, um sich in Ihrem Transkript zu bewegen.
NL Zoek individuele transcripties op woorden, acroniemen of zinnen. Gebruik de ingebouwde zoekfunctie van uw browser om door uw transcript te navigeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| durchsuchen | zoek |
| phrasen | zinnen |
| integrierte | ingebouwde |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| browsers | browser |
| transkripte | transcripties |
| verwenden | gebruik |
| transkript | transcript |
| zu | om |
| oder | of |
| ihres | uw |
| einzelne | individuele |
| nach | op |
DE Suchen Sie ein einzelnes Transkript mit der Suchfunktion Ihres Browsers (Control+F für PC/Befehl+F für Mac).
NL Zoek een enkele transcriptie met de zoekfunctie van uw browser (Control+F voor pc/Command+F voor Mac).
| alemão | holandês |
|---|---|
| transkript | transcriptie |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| browsers | browser |
| control | control |
| f | f |
| pc | pc |
| mac | mac |
| suchen | zoek |
| für | voor |
| mit | met |
| ihres | uw |
| ein | een |
| der | de |
DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein automatisiertes Transkript. Nutzen Sie unsere leistungsstarke Suchfunktion, um Schlüsselmomente für Ihren Fall oder Ihre Verhandlungen zu finden.
NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Gebruik onze krachtige zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden voor uw zaak of onderhandelingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| minuten | minuten |
| transkript | transcript |
| nutzen | gebruik |
| leistungsstarke | krachtige |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| verhandlungen | onderhandelingen |
| finden | vinden |
| zu | om |
| oder | of |
| in | binnen |
| wir | we |
| ihnen | je |
| unsere | onze |
| für | voor |
| wenigen | een |
DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein automatisiertes Transkript. Nehmen Sie Änderungen in unserem leistungsstarken Editor vor. Verwenden Sie unsere Suchfunktion, um Schlüsselmomente für Ihren Feature-Artikel zu finden.
NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Maak bewerkingen in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten voor je artikel te vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| minuten | minuten |
| transkript | transcript |
| leistungsstarken | krachtige |
| editor | editor |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| finden | vinden |
| in | in |
| verwenden | gebruik |
| wenigen | een |
| zu | om |
| artikel | artikel |
| ihnen | je |
| unsere | onze |
| für | voor |
| wir | we |
DE Wir geben Ihnen schnell ein automatisiertes Transkript. Nehmen Sie dann Änderungen in unserem leistungsstarken Editor vor. Nutzen Sie unsere Suchfunktion, um Schlüsselmomente zu finden, um Ihre Sache zu fördern.
NL We geven je snel een automatisch transcript. Breng vervolgens bewerkingen uit in onze krachtige editor. Gebruik onze zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden om je doel te promoten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geben | geven |
| schnell | snel |
| transkript | transcript |
| leistungsstarken | krachtige |
| editor | editor |
| nutzen | gebruik |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| finden | vinden |
| fördern | promoten |
| in | in |
| zu | om |
| dann | vervolgens |
| ihnen | je |
| unsere | onze |
| wir | we |
| um | uit |
DE So kann das User Experience Team immer überwachen, ob die Suchfunktion einwandfrei funktioniert.
NL Op die manier kan het team de user experience controleren en bijhouden of de zoekfunctie goed werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| user | user |
| team | team |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| einwandfrei | goed |
| funktioniert | werkt |
| experience | experience |
| überwachen | controleren |
| kann | kan |
DE Bitte verwenden Sie die Set-Suchfunktion, um bestimmte Sets zu finden.
NL Gebruik de set zoekfunctie om specifieke sets te vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwenden | gebruik |
| bestimmte | specifieke |
| zu | om |
| finden | vinden |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| set | set |
DE Schauen Sie mit Hilfe unserer Newsgroup-Suchfunktion nach, ob Giganews die Newsgroup unterhält, die Sie suchen
NL Kijk met de functie Nieuwsgroep zoeken of de nieuwsgroep die u zoekt, voorkomt op Giganews
| alemão | holandês |
|---|---|
| giganews | giganews |
| mit | op |
| schauen | kijk |
| suchen | zoeken |
DE Über die praktische Suchfunktion gelangen Sie schnell zum gewünschten Produkt
NL Via de praktische zoekfunctie landt u snel bij het gewenste product
| alemão | holandês |
|---|---|
| praktische | praktische |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| schnell | snel |
| gewünschten | gewenste |
| produkt | product |
| zum | bij |
DE Wir haben das Design unserer Webseite aufgefrischt. Zusätzlich profitieren Sie neu von einer verbesserten Suchfunktion und einer einfachen Wiederbestellfunktion im Kundenlogin.
NL Wij hebben de vormgeving van onze website opgefrist. Bovendien profiteert u nu van een verbeterde zoekfunctie en een eenvoudige functie voor herhalingsbestellingen in de klantaccount.
| alemão | holandês |
|---|---|
| webseite | website |
| verbesserten | verbeterde |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| design | vormgeving |
| im | in de |
| und | en |
| zusätzlich | bovendien |
| haben | hebben |
DE Implementieren Sie die einfache Suchfunktion mit dem Such-WordPress-Widget in der Anwendung. Sie sehen es auf Ihrer Webseite nach dem Exportieren und Importieren.
NL Implementeer de eenvoudige zoekfunctionaliteit met de Search WordPress-widget in de applicatie. U ziet het op uw webpagina na het exporteren en importeren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| webseite | webpagina |
| und | en |
| in | in |
| exportieren | exporteren |
| importieren | importeren |
| einfache | eenvoudige |
| anwendung | applicatie |
| ihrer | uw |
| implementieren | - |
DE Mit der Suchfunktion in der Sonos-App werden alle Musikdienste durchsucht, bei denen du angemeldet bist, sodass du mit nur ein paar Klicks alles abspielen kannst, was du gefunden hast.
NL Met de zoekfunctie in de Sonos-app doorzoek je alle muziekservices waarbij je bent aangemeld, zodat je alles wat je hebt gevonden met slechts een paar klikken kunt afspelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| angemeldet | aangemeld |
| klicks | klikken |
| abspielen | afspelen |
| gefunden | gevonden |
| in | in |
| alle | alle |
| kannst | kunt |
| alles | alles |
| was | wat |
| bist | je |
| der | de |
| ein | een |
DE Und denken Sie daran: Viele Verbraucher nutzen die Suchfunktion auf einem winzigen Handy-Bildschirm
NL Vergeet ook niet dat veel mensen dingen opzoeken op het kleine scherm van hun mobiel
| alemão | holandês |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| handy | mobiel |
| viele | veel |
| auf | op |
DE Ein kostenloses Onlineshop-Programm mit einem Bestellverlauf, Warenkörben, vollständiger Suchfunktion, Produktbewertungen, sicheren Transaktionen, Bestsellerlisten und ähnlichen Waren.?
NL Een webhostingservice met een websitebouwer met slepen en neerzetten. Weebly is een unieke websitebouwer die u?
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| einem | is |
| ein | een |
DE UseResponse erreichte in unserem Evaluierungsprozess das beste Kosten-Nutzen-Verhältnis aufgrund der intuitiven und einfachen Benutzeroberfläche und der guten Suchfunktion.”
NL UseResponse behaalde in ons evaluatieproces de beste kosten-batenverhouding vanwege de intuïtieve en eenvoudige gebruikersinterface en de goede zoekfunctie.”
DE Sie haben eine großartige Suchfunktion, um jede Art von Stimmung oder Ton zu finden, die Sie suchen.
NL Ze hebben een geweldige zoekfunctie om elk type stemming of geluid te vinden dat u zoekt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| großartige | geweldige |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| stimmung | stemming |
| zu | om |
| finden | vinden |
| art | type |
| oder | of |
| haben | hebben |
| jede | een |
| suchen | zoekt |
| sie | u |
| ton | geluid |
DE Kein Durchsuchen verschiedener Dateien mehr, um das eine fehlenden Passwort zu finden. Nutzen Sie die starke Suchfunktion von RoboForm, um Zeit und Aufwand zu sparen.
NL U hoeft niet meer in bestanden naar dat ene ontbrekende wachtwoord te zoeken. Gebruik de krachtige zoekfunctie van RoboForm om tijd en moeite te besparen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dateien | bestanden |
| fehlenden | ontbrekende |
| passwort | wachtwoord |
| nutzen | gebruik |
| starke | krachtige |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| zeit | tijd |
| aufwand | moeite |
| sparen | besparen |
| und | en |
| zu | om |
| mehr | meer |
| durchsuchen | zoeken |
| von | van |
DE Wo Home eine bemerkenswerte Oberhand über Amazon Echo hat, ist die Suchfunktion.
NL Waar Home een opmerkelijke overhand heeft op Amazon Echo, is de zoekfunctie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bemerkenswerte | opmerkelijke |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| wo | waar |
| home | home |
| ist | is |
| hat | heeft |
DE Wenn das Anliegen des Kunden durch diesen gezielten Ansatz nicht beantwortet werden kann, verweisen wir den Kunden auf die Suchfunktion oder geben ihm die Möglichkeit, ein Ticket einzureichen.“
NL Als deze begeleide aanpak geen antwoord oplevert op de vraag van de klant, leggen wij de nadruk op de zoekfunctie, of de klant kan een ticket indienen.”
DE Mit der Suchfunktion findest du Code schnell und anhand beliebiger Artefakte: Dateinamen, Commit-Nachrichten, Ersteller, Text und sogar vergangene Änderungen.
NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| findest | vind |
| code | code |
| schnell | snel |
| artefakte | artefacten |
| dateinamen | bestandsnamen |
| und | en |
| sogar | zelfs |
| text | tekst |
| mit | in |
| der | de |
| anhand | van |
DE Ein kostenloses Onlineshop-Programm mit einem Bestellverlauf, Warenkörben, vollständiger Suchfunktion, Produktbewertungen, sicheren Transaktionen, Bestsellerlisten und ähnlichen Waren.?
NL Een gratis online winkelprogramma met bestelgeschiedenis, winkelwagentjes, volledige zoekmogelijkheden, productrecensies, beveiligde transacties, bestsellerlijsten en gerelateerde items.?
| alemão | holandês |
|---|---|
| kostenloses | gratis |
| transaktionen | transacties |
| und | en |
| ein | een |
DE Getty Images bietet auf der Website eine Suchfunktion an
NL Getty Images biedt op de Website een zoekfunctie aan
| alemão | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| bietet | biedt |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| website | website |
| der | de |
| an | op |
DE Getty Images bietet auf der Website eine Suchfunktion an
NL Getty Images biedt op de Website een zoekfunctie aan
| alemão | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| bietet | biedt |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| website | website |
| der | de |
| an | op |
DE Getty Images bietet auf der Website eine Suchfunktion an
NL Getty Images biedt op de Website een zoekfunctie aan
| alemão | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| bietet | biedt |
| suchfunktion | zoekfunctie |
| website | website |
| der | de |
| an | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suchfunktion hinzufügen suchfunktion erweiterten suchfunktion leistungsstarke integrierte suchfunktion hinzufügen hinzufügen der kauf profil hinzufügen möchten dateien hinzufügen änderungen teig hinzufügen salz hinzufügen ihn hinzufügen milch hinzufügen hinzufügen von domänen hinzufügen von erweitertem externe nummer hinzufügen hinzufügen benutzerdefinierter argumente hinzufügen zahlreicher funktionalitäten microsoft office hinzufügen hinzufügen neuer buttons unbegrenzte farbkombinationen hinzufügen hinzufügen verschiedener gesangseffekte kommentare hinzufügen warenkorb hinzufügen hinzufügen sowie ihre viermal hinzufügen hinzufügen der farbigen liste hinzufügen würden hinzufügen wie sie wer sie hinzufügen hinzufügen von festplatten hinzufügen eines bildes hinzufügen von übergängen hinzufügen von farbigen geräte hinzufügen haltestelle hinzufügen andere nutzer hinzufügen datenbankbenutzer hinzufügen schaltfläche benutzerdefiniertes javascript hinzufügen benutzerdefiniertes coderaster hinzufügen programme hinzufügen anweisungen zum hinzufügen apps hinzufügen drücke dann hinzufügen ihrem datensatz hinzufügen regionenübergreifenden cluster hinzufügen playlist hinzufügen lead formular hinzufügen bedarf hinzufügen gäste hinzufügen hinzufügen eines begünstigten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe