DE Gruppe Von Menschen In Einem Business Mentorship Programm Lernen Neue Strategien Stock-Foto - Getty Images
"strategien stock foto" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Gruppe Von Menschen In Einem Business Mentorship Programm Lernen Neue Strategien Stock-Foto - Getty Images
NL Groep Mensen In Een Business Mentorship Program Leren Nieuwe Strategieën Stockfoto - Getty Images
alemão | holandês |
---|---|
gruppe | groep |
business | business |
programm | program |
neue | nieuwe |
getty | getty |
in | in |
strategien | strategieën |
images | images |
lernen | leren |
menschen | mensen |
DE Gruppe von Menschen in einem Business Mentorship Programm Lernen neue Strategien : Stock-Foto
NL Groep mensen in een Business Mentorship Program leren nieuwe strategieën : Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
gruppe | groep |
business | business |
programm | program |
neue | nieuwe |
in | in |
strategien | strategieën |
lernen | leren |
menschen | mensen |
DE Gruppe Von Menschen In Einem Business Mentorship Programm Lernen Neue Strategien Stock-Foto - Getty Images
NL Groep Mensen In Een Business Mentorship Program Leren Nieuwe Strategieën Stockfoto - Getty Images
alemão | holandês |
---|---|
gruppe | groep |
business | business |
programm | program |
neue | nieuwe |
getty | getty |
in | in |
strategien | strategieën |
images | images |
lernen | leren |
menschen | mensen |
DE MyPostcard - Sende deine Fotos als echte Postkarte online mit weltweiten Versand. Foto Postkarten drucken, schreiben und Online verschicken. Foto-Postkarten online gestalten und international verschicken. Online oder mit unserer Foto Postkarten app.
NL My Postcard – Ansichtkaart maken
alemão | holandês |
---|---|
als | |
postkarte | ansichtkaart |
gestalten | maken |
DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft
NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft
alemão | holandês |
---|---|
entwickelte | ontwikkelde |
strategien | strategie |
internationale | internationale |
microsoft | microsoft |
und | en |
britischen | britse |
in | in |
der | de |
DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft
NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft
alemão | holandês |
---|---|
entwickelte | ontwikkelde |
strategien | strategie |
internationale | internationale |
microsoft | microsoft |
und | en |
britischen | britse |
in | in |
der | de |
DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft
NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft
alemão | holandês |
---|---|
entwickelte | ontwikkelde |
strategien | strategie |
internationale | internationale |
microsoft | microsoft |
und | en |
britischen | britse |
in | in |
der | de |
DE Sie entwickelte politische Strategien in der Strategieabteilung des britischen Premierministers und internationale Strategien bei Microsoft
NL Zo ontwikkelde ze onder meer het beleid in de Strategie-eenheid van de Britse premier en de internationale strategie bij Microsoft
alemão | holandês |
---|---|
entwickelte | ontwikkelde |
strategien | strategie |
internationale | internationale |
microsoft | microsoft |
und | en |
britischen | britse |
in | in |
der | de |
DE Gruppe von Menschen in einem Business Mentorship Programm Lernen neue Strategien - Stock-Fotografie
NL Groep mensen in een Business Mentorship Program leren nieuwe strategieën - Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
gruppe | groep |
business | business |
programm | program |
neue | nieuwe |
in | in |
strategien | strategieën |
lernen | leren |
menschen | mensen |
DE Gruppe von Menschen in einem Business Mentorship Programm Lernen neue Strategien - Stock-Fotografie
NL Groep mensen in een Business Mentorship Program leren nieuwe strategieën - Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
gruppe | groep |
business | business |
programm | program |
neue | nieuwe |
in | in |
strategien | strategieën |
lernen | leren |
menschen | mensen |
DE Das Foto wird auf eine 2mm Dibond-Aluminiumplatte laminiert, auf deren Rückseite sich ein Rahmen befindet, um das Foto an die Wand hängen zu können.
NL De foto is geplakt op een 2mm aluminium Dibond plaat met een frame aan de achterkant om de foto gemakkelijk aan de muur te hangen.
alemão | holandês |
---|---|
foto | foto |
rückseite | achterkant |
rahmen | frame |
wand | muur |
hängen | hangen |
befindet | is |
zu | om |
an | op |
ein | een |
DE Foto aus dem Film Der Duft der Frauen. Im Bild sind Al Pacino und Gabrielle Anwar zu sehen. Foto vom 14.04.1992.
NL Foto uit de film The Scent of Women. Al Pacino en Gabrielle Anwar zijn te zien op de foto. Foto van 14/04/1992.
alemão | holandês |
---|---|
frauen | women |
al | al |
pacino | pacino |
und | en |
film | film |
sehen | zien |
sind | zijn |
DE Ein Foto von Steve McQueen aus dem Film Bullit. Foto vom 15.06.1968.
NL Een foto van Steve McQueen uit de film Bullit. Foto van 15-06-1968.
alemão | holandês |
---|---|
foto | foto |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
film | film |
ein | een |
von | van |
DE Foto aus dem Kampf „Thrilla in Manila“ zwischen Muhammad Ali und Joe Frazier. Foto von 1975.
NL Foto uit het gevecht "Thrilla in Manila" tussen Muhammad Ali en Joe Frazier. Foto uit 1975.
alemão | holandês |
---|---|
foto | foto |
kampf | gevecht |
joe | joe |
in | in |
und | en |
zwischen | tussen |
DE Wenn Sie den Schieberegler ganz nach rechts bewegen, wird der Nachtmodus für dieses Foto auf Max eingestellt, wonach er für das nächste Foto bei schwachem Licht auf Auto zurückkehrt.
NL Evenzo, als u de schuifregelaar helemaal naar rechts verplaatst, wordt de nachtmodus ingesteld op Max voor die foto, waarna deze terugkeert naar Auto voor de volgende foto bij weinig licht.
alemão | holandês |
---|---|
schieberegler | schuifregelaar |
foto | foto |
max | max |
eingestellt | ingesteld |
licht | licht |
auf | op |
rechts | rechts |
wird | wordt |
für | voor |
wenn | als |
nächste | de volgende |
auto | de |
DE Schnappschuss: Wenn Sie ein Foto oder Video aufnehmen oder ein Foto oder Video empfangen, wird dies als „Schnappschuss“ bezeichnet
NL Snap: wanneer u een foto of video maakt, of een foto of video ontvangt, staat dit bekend als een "snap"
alemão | holandês |
---|---|
foto | foto |
oder | of |
sie | u |
video | video |
dies | dit |
ein | een |
DE Dieses Foto wurde auf 9gag gepostet mit der Überschrift „Ich habe gerade 30 Minuten damit verbracht, nach dem iPad meines Vaters zu suchen“ – kannst du das versteckte Tablet auf dem Foto erkennen?
NL Deze foto is gepost op 9gag met de kop "Ik heb net 30 minuten gezocht naar de iPad van mijn vader" - kun je de verborgen tablet op de foto zien?
alemão | holandês |
---|---|
foto | foto |
gepostet | gepost |
gerade | net |
minuten | minuten |
kannst | kun |
versteckte | verborgen |
ich | ik |
ipad | ipad |
tablet | tablet |
auf | op |
habe | heb |
der | de |
DE Magic Eraser ist, wie der Name schon sagt, eine schnelle Möglichkeit, Elemente aus einem Foto zu entfernen, die Sie möglicherweise nicht möchten. Sie können ein Foto aufnehmen und dann in den Tools in Google Fotos öffnen und das Bild aufräumen.
NL Magic Eraser is, zoals de naam al doet vermoeden, een snelle manier om elementen van een foto te verwijderen die u misschien niet wilt. U kunt een foto maken en vervolgens in Tools in Google Fotos kunt u deze openen en de afbeelding opruimen.
alemão | holandês |
---|---|
magic | magic |
name | naam |
tools | tools |
öffnen | openen |
schnelle | snelle |
in | in |
und | en |
zu | om |
möchten | wilt |
schon | al |
elemente | elementen |
entfernen | verwijderen |
dann | vervolgens |
fotos | foto |
nicht | niet |
können | kunt |
ein | een |
DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören
NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort
alemão | holandês |
---|---|
foto | foto |
smartphone | smartphone |
tipp | tip |
position | positie |
berechnen | berekenen |
helfen | helpen |
und | en |
funktioniert | werkt |
lassen | laat |
indem | te |
auf | op |
ein | een |
von | van |
dem | de |
genau | precies |
DE Tippe das Foto-Symbol an, um ein vorhandenes Foto, Video oder GIF anzuhängen
NL Tik op het foto-icoon om bestaande foto, video of GIF bij te voegen
alemão | holandês |
---|---|
vorhandenes | bestaande |
foto | foto |
video | video |
gif | gif |
tippe | tik |
oder | of |
um | bij |
an | op |
das | het |
DE Tippe das Foto-Symbol an, um ein vorhandenes iOS Live-Foto von deinem iPhone anzuhängen.
NL Tik op het foto-icoon om een bestaande iOS Live Photo van je iPhone bij te voegen.
alemão | holandês |
---|---|
vorhandenes | bestaande |
ios | ios |
tippe | tik |
live | live |
foto | photo |
iphone | iphone |
um | bij |
an | op |
ein | een |
deinem | je |
das | het |
DE Klicke im Tweet-Verfasser auf das Foto-Symbol, um ein Foto oder Video aufzunehmen oder von deinem Handy hochzuladen.
NL Klik in het opstelvenster voor Tweets op het foto-icoon om een foto of video te maken of te uploaden vanaf je telefoon.
alemão | holandês |
---|---|
klicke | klik |
foto | foto |
video | video |
handy | telefoon |
hochzuladen | uploaden |
oder | of |
auf | op |
deinem | je |
das | het |
ein | een |
um | vanaf |
DE Tippe das Foto-Symbol an, um ein Foto aufzunehmen oder ein gespeichertes Bild auszuwählen.
NL Tik op het foto-icoon om een foto te maken of een foto in je filmrol te selecteren.
alemão | holandês |
---|---|
auszuwählen | selecteren |
tippe | tik |
an | op |
oder | of |
bild | foto |
ein | een |
das | het |
DE Nachdem du dein Foto mit Stickern getwittert hast, kannst du das Bild nicht mehr bearbeiten. Du kannst Sticker auch bearbeiten, wenn du das Foto einer anderen Person retweetest.
NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.
alemão | holandês |
---|---|
getwittert | getweet |
bearbeiten | bewerken |
sticker | stickers |
mehr | meer |
auch | ook |
dein | de |
bild | foto |
nachdem | nadat |
hast | je |
wenn | als |
mit | met |
nicht | niet |
DE Du kannst ein Foto löschen, indem du den Tweet mit dem Foto löschst
NL Je verwijdert een foto door de Tweet te verwijderen waarin de foto is opgenomen
alemão | holandês |
---|---|
foto | foto |
löschen | verwijderen |
indem | te |
ein | een |
DE 3 einstündige geführte Tauchgänge (1. Geführter Tauchgang verpflichtend, Aufträge auf den anderen Foto-Tauchgängen können ohne Foto-Guide abgeschlossen werden. Dies erlaubt ein Maximum an Flexibilität für den Tauchzeitplan unserer Gäste).
NL 3 begeleide duiken van een uur (1e begeleide duik verplicht, opdrachten voor andere fotoduiken kunnen worden voltooid zonder fotogids. Dit zorgt voor maximale flexibiliteit voor het duikschema van onze gasten).
alemão | holandês |
---|---|
aufträge | opdrachten |
abgeschlossen | voltooid |
maximum | maximale |
flexibilität | flexibiliteit |
gäste | gasten |
tauchgang | duik |
ohne | zonder |
anderen | andere |
werden | worden |
für | voor |
können | kunnen |
dies | dit |
unserer | onze |
ein | een |
DE Magic Eraser ist, wie der Name schon sagt, eine schnelle Möglichkeit, Elemente aus einem Foto zu entfernen, die Sie möglicherweise nicht möchten. Sie können ein Foto aufnehmen und dann in den Tools in Google Fotos öffnen und das Bild aufräumen.
NL Magic Eraser is, zoals de naam al doet vermoeden, een snelle manier om elementen van een foto te verwijderen die u misschien niet wilt. U kunt een foto maken en vervolgens in Tools in Google Fotos kunt u deze openen en de afbeelding opruimen.
alemão | holandês |
---|---|
magic | magic |
name | naam |
tools | tools |
öffnen | openen |
schnelle | snelle |
in | in |
und | en |
zu | om |
möchten | wilt |
schon | al |
elemente | elementen |
entfernen | verwijderen |
dann | vervolgens |
fotos | foto |
nicht | niet |
können | kunt |
ein | een |
DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören
NL Het werkt door een foto van je oor te maken op je smartphone (tip: laat iemand je helpen zodat je de positie van je oor op de foto precies goed krijgt) en daaruit te berekenen hoe je precies hoort
alemão | holandês |
---|---|
foto | foto |
smartphone | smartphone |
tipp | tip |
position | positie |
berechnen | berekenen |
helfen | helpen |
und | en |
funktioniert | werkt |
lassen | laat |
indem | te |
auf | op |
ein | een |
von | van |
dem | de |
genau | precies |
DE Dieses Foto stammt aus dem Jahr 1851 und gilt als das erste Sonnenfinsternis-Foto, das im Daguerrotypie-Verfahren am Königlichen Observatorium in Königsberg, Preußen, aufgenommen wurde.
NL Deze foto dateert uit 1851 en staat bekend als de eerste foto van een zonsverduistering die is gemaakt met behulp van het daguerrotypieproces in de Koninklijke Sterrenwacht in Königsberg, Pruisen.
alemão | holandês |
---|---|
foto | foto |
im | in de |
in | in |
und | en |
dem | de |
als | |
erste | een |
wurde | is |
DE Ich hatte eine bestimmte Vorstellung von dem Foto, das ich wollte, und musste das Foto aufgrund des extremen Wetters in Etappen aufbauen
NL Ik had een bepaald beeld van de foto die ik wilde, en vanwege het extreme weer moest ik de foto in fasen opbouwen
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
bestimmte | bepaald |
foto | foto |
extremen | extreme |
aufbauen | opbouwen |
in | in |
und | en |
hatte | had |
dem | de |
aufgrund | van |
DE Ich hatte eine bestimmte Vorstellung von dem Foto, das ich wollte, und wegen der Extreme Wetter musste ich das Foto in Etappen aufbauen
NL Ik had een bepaald beeld van de foto die ik wilde, en vanwege de extreme weer, moest ik de foto in fasen opbouwen
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
bestimmte | bepaald |
foto | foto |
wetter | weer |
aufbauen | opbouwen |
in | in |
und | en |
hatte | had |
DE Der Abstand zwischen dem Foto und dem Rahmen verleiht dem Foto einen Schwebeeffekt. Diese Art der Ausführung wird häufig in Kunstgalerien verwendet.
NL De ruimte tussen de foto en de lijst geeft een effect van zweven aan de foto.Dit type afwerking wordt vaak gebruikt in kunstgalerijen.
alemão | holandês |
---|---|
abstand | ruimte |
foto | foto |
art | type |
häufig | vaak |
verwendet | gebruikt |
in | in |
und | en |
wird | wordt |
einen | een |
DE Der Abstand zwischen dem Foto und dem Rahmen verleiht dem Foto einen Schwebeeffekt. Diese Art der Ausführung wird häufig in Kunstgalerien verwendet.
NL De ruimte tussen de foto en de lijst geeft een effect van zweven aan de foto.Dit type afwerking wordt vaak gebruikt in kunstgalerijen.
alemão | holandês |
---|---|
abstand | ruimte |
foto | foto |
art | type |
häufig | vaak |
verwendet | gebruikt |
in | in |
und | en |
wird | wordt |
einen | een |
DE Ihr neustes Famlienfoto, das beste Foto eines unvergesslichen Urlaubs, Ihr Haustier oder ein anderes Foto Ihrer Wahl werden zum Mittelpunkt Ihres einzigartigen Bierdeckels
NL Je nieuwste gezinsfoto, die ene perfecte foto genomen tijdens een onvergetelijke reis, je geliefde huisdier of een andere foto van jou keuze kan dienst doen als afbeelding voor je unieke onderzetter
DE Laden Sie Ihr Foto einfach hoch und wir senden Ihnen einen kostenlosen Proof zur Abnahme, bevor Sie Ihre unvergleichbaren Foto Bierdeckel bestellen.
NL Upload je foto en we sturen je een gratis proefdruk die je kunt bekijken voordat we jou unieke foto-onderzetters maken.
DE So wird jedes Foto zum individuellen Geschenk. Laden Sie einfach Ihr Foto hoch und wir bearbeiten es automatisch, passend zum Produkt Ihrer Wahl. Individuelle Fotoprodukte sind eine großartige Geschenkidee für jede Art von Feier.
NL Maak van je foto een gepersonaliseerd cadeau. Upload je foto en wij passen 'm automatisch aan voor het product van je keuze. Fotoproducten op maat zijn een geweldig cadeau voor elk feestje.
DE Ja. Wir werden gerne Ihr Foto als Sticker für Sie drucken. Für eine optimale Druckqualität sollte Ihr Foto eine Auflösung von mindestens 300 PPI aufweisen. Sie können die Auflösun…
NL Ja. Wij drukken je foto graag af als sticker. Je foto moet minimaal 300 PPI zijn voor een optimale afdrukkwaliteit. Je kunt ook de resolutie van je afbeelding verhogen met onze Up…
DE Foto aus dem Film Der Duft der Frauenvon Imago Images - Stock&peopleab
NL Al Pacino in de film Scarfacedoor Bridgeman Images - Universal Pictures...van
alemão | holandês |
---|---|
film | film |
images | images |
DE Ein Foto aus dem Film Draculavon Imago Images - Stock&peopleab
NL Scène uit de film Wat was er nog...door Imago Images - Stock&peoplevan
alemão | holandês |
---|---|
film | film |
imago | imago |
stock | stock |
images | images |
dem | de |
DE Foto von Hildegard Knefvon Imago Images - Stock&peopleab
NL Foto door Hildegard Knefdoor Imago Images - Stock&peoplevan
alemão | holandês |
---|---|
von | door |
imago | imago |
stock | stock |
images | images |
foto | foto |
DE Porträt Einer Jungen Frau Die In Einer Lagerhalle Einen Gabelstapler Fährt Stock-Foto - Getty Images
NL Portret Van Een Jonge Vrouw Die Een Vorkheftruck In Een Pakhuis Drijft Stockfoto - Getty Images
alemão | holandês |
---|---|
porträt | portret |
jungen | jonge |
frau | vrouw |
getty | getty |
in | in |
images | images |
die | die |
einen | een |
DE Porträt einer jungen Frau, die in einer Lagerhalle einen Gabelstapler fährt : Stock-Foto
NL Portret van een jonge vrouw die een vorkheftruck in een pakhuis drijft : Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
porträt | portret |
jungen | jonge |
frau | vrouw |
in | in |
die | die |
einen | een |
DE Orangenkäsekuchen Mit Schlagsahne Und Weißer Schokolade Stock-Foto - Getty Images
NL Oranje Cheesecake Met Slagroom En Witte Chocolade Stockfoto - Getty Images
alemão | holandês |
---|---|
schokolade | chocolade |
getty | getty |
images | images |
und | en |
weiß | witte |
DE Orangenkäsekuchen mit Schlagsahne und weißer Schokolade : Stock-Foto
NL Oranje Cheesecake met Slagroom en Witte Chocolade : Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
schokolade | chocolade |
und | en |
weiß | witte |
DE Dankbarkeit Für Die Natur Stock-Foto - Getty Images
NL Dankbaarheid Voor De Natuur Stockfoto - Getty Images
alemão | holandês |
---|---|
natur | natuur |
getty | getty |
images | images |
für | voor |
die | de |
DE Dankbarkeit für die Natur : Stock-Foto
NL Dankbaarheid voor de natuur : Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
natur | natuur |
für | voor |
die | de |
DE Futuristischer Computer Mit Künstlichem Intelligenzkonzept Stock-Foto - Getty Images
NL Futuristische Computer Met Kunstmatig Intelligentieconcept Stockfoto - Getty Images
alemão | holandês |
---|---|
computer | computer |
mit | met |
getty | getty |
images | images |
DE Futuristischer Computer mit künstlichem Intelligenzkonzept : Stock-Foto
NL Futuristische computer met kunstmatig intelligentieconcept : Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
computer | computer |
mit | met |
DE Breaching Orca Und Eine Herde Von Seevögeln Mit Schönen Goldenen Sonnenuntergang Und Schneebedeckten Bergen Stock-Foto - Getty Images
NL Het Doorbreken Van Orka En Een Troep Van Overzeese Vogels Met Mooie Gouden Zonsondergang En Sneeuw Behandelde Bergen Stockfoto - Getty Images
alemão | holandês |
---|---|
schönen | mooie |
goldenen | gouden |
sonnenuntergang | zonsondergang |
bergen | bergen |
getty | getty |
images | images |
und | en |
von | van |
DE Breaching Orca und eine Herde von Seevögeln mit schönen goldenen Sonnenuntergang und schneebedeckten Bergen : Stock-Foto
NL Het doorbreken van Orka en een troep van overzeese vogels met mooie gouden zonsondergang en sneeuw behandelde bergen : Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
schönen | mooie |
goldenen | gouden |
sonnenuntergang | zonsondergang |
bergen | bergen |
und | en |
von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções