DE Gehen wir auf die Einzelheiten ein. Da es sich beim iX um ein X-Modell handelt, handelt es sich um einen Allradantrieb, dh es handelt sich um zwei Motoren. So werden die technischen Daten aufgeschlüsselt.
"normalerweise handelt ihr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Gehen wir auf die Einzelheiten ein. Da es sich beim iX um ein X-Modell handelt, handelt es sich um einen Allradantrieb, dh es handelt sich um zwei Motoren. So werden die technischen Daten aufgeschlüsselt.
NL Verhuizen naar de details. Omdat de iX een X-model is, zijn deze vierwielaandrijving, wat betekent dat ze twee motoren hebben, hier is hoe de specificaties uiteenvallen.
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
daten | specificaties |
einzelheiten | details |
da | omdat |
zwei | twee |
die | de |
ein | een |
DE Normalerweise handelt Ihr E-Mail-Server oder Mail Transfer Agent (MTA) mit dem Empfangsserver aus, ob er den STARTTLS-Befehl unterstützt
NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt
alemão | holandês |
---|---|
agent | agent |
mta | mta |
unterstützt | ondersteunt |
transfer | transfer |
server | server |
befehl | commando |
oder | of |
mit | met |
normalerweise | normaal |
DE Normalerweise handelt Ihr E-Mail-Server oder Mail Transfer Agent (MTA) mit dem Empfangsserver aus, ob er den STARTTLS-Befehl unterstützt
NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt
alemão | holandês |
---|---|
agent | agent |
mta | mta |
unterstützt | ondersteunt |
transfer | transfer |
server | server |
befehl | commando |
oder | of |
mit | met |
normalerweise | normaal |
DE Selbst bei mäßiger Nutzung, die normalerweise 3-4 Stunden Bildschirmzeit pro Tag erfordert, kann das iPhone normalerweise ohne großen Aufwand das Ende eines zweiten Tages schaffen.
NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzung | gebruik |
aufwand | moeite |
ende | einde |
stunden | uur |
normalerweise | meestal |
tag | dag |
kann | kan |
iphone | iphone |
ohne | zonder |
pro | per |
eines | de |
zweiten | tweede |
DE Bereite dich vor, wie du es normalerweise tun würdest und gib dein Bestes, es ist normalerweise aber sehr schwierig![11]
NL Stel je op zoals je normaal zou doen en doe je best, maar het is meestal erg moeilijk![11]
alemão | holandês |
---|---|
schwierig | moeilijk |
und | en |
sehr | erg |
bestes | best |
vor | op |
ist | is |
aber | maar |
normalerweise | meestal |
DE Watch-Deals finden sich normalerweise im gesamten Sortiment und normalerweise sind es ältere Geräte, die die größten Rabatte erhalten
NL Kijkaanbiedingen vallen normaal gesproken in het assortiment en normaal gesproken zijn het oudere apparaten die de grootste kortingen krijgen
alemão | holandês |
---|---|
sortiment | assortiment |
geräte | apparaten |
rabatte | kortingen |
und | en |
normalerweise | normaal |
sind | zijn |
erhalten | de |
DE Apple veranstaltet sein iPhone-Launch-Event normalerweise jedes Jahr im September und die nächste Iteration der Watch wird normalerweise gleichzeitig angekündigt.
NL Apple houdt zijn iPhone-lanceringsevenement meestal in september van elk jaar en de volgende iteratie van de Watch wordt normaal gesproken op hetzelfde moment aangekondigd.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
september | september |
angekündigt | aangekondigd |
watch | watch |
jahr | jaar |
und | en |
jedes | elk |
wird | wordt |
gleichzeitig | in |
normalerweise | meestal |
der | de |
DE Selbst bei mäßiger Nutzung, die normalerweise 3-4 Stunden Bildschirmzeit pro Tag erfordert, kann das iPhone normalerweise ohne großen Aufwand das Ende eines zweiten Tages schaffen.
NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.
alemão | holandês |
---|---|
nutzung | gebruik |
aufwand | moeite |
ende | einde |
stunden | uur |
normalerweise | meestal |
tag | dag |
kann | kan |
iphone | iphone |
ohne | zonder |
pro | per |
eines | de |
zweiten | tweede |
DE Bei Kopfhörern ist normalerweise kein individuelles Hörerlebnis eingebaut. Das Beste, was man normalerweise bekommt, sind unterschiedlich große Ohrmus...
NL Hoofdtelefoons worden normaal gesproken niet geleverd met een ingebouwde aangepaste ervaring. Het beste dat u normaal gesproken krijgt, zijn oorstukje...
alemão | holandês |
---|---|
kopfhörern | hoofdtelefoons |
normalerweise | normaal |
beste | beste |
bekommt | krijgt |
sind | zijn |
DE Dabei handelt es sich normalerweise um kleine transparente Bilder, die uns zu ähnlichen Zwecken wie Cookies Statistiken liefern
NL Dit zijn gewoonlijk kleine, doorzichtige afbeeldingen waarmee we statistieken kunnen bekijken en die dezelfde functie als cookies hebben
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | gewoonlijk |
kleine | kleine |
bilder | afbeeldingen |
cookies | cookies |
statistiken | statistieken |
es | en |
zu | kunnen |
DE Bei Steam-Verkaufsdaten handelt es sich normalerweise um Vermutungen oder Vermutungen, die auf früheren Verkaufszeiträumen basieren. Diesmal hat
NL Steam-verkoopdatums zijn meestal een kwestie van giswerk of vermoedens op basis van eerdere verkoopperiodes. Deze keer heeft Valve de toekomstige
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | meestal |
diesmal | deze keer |
früheren | eerdere |
oder | of |
auf | op |
die | de |
hat | heeft |
DE Was auffällt, ist, dass es sich um ein Qualcomm Snapdragon 865 Samsung-Telefon handelt - eine Seltenheit in Großbritannien und Europa für Samsung Galaxy-Geräte, die normalerweise mit Exynos betrieben werden
NL Wat wel opvalt, is dat dit een Qualcomm Snapdragon 865 Samsung-telefoon is - iets dat in het VK en Europa een zeldzaamheid is voor Samsung Galaxy-apparaten, die meestal door Exynos worden aangedreven
alemão | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
europa | europa |
normalerweise | meestal |
betrieben | aangedreven |
in | in |
und | en |
samsung | samsung |
ist | is |
für | voor |
ein | een |
dass | dat |
werden | worden |
DE Installation: die Authentifizierung bei WiFi/Wired Netzwerken und VPN erfolgt normalerweise innerhalb weniger Stunden. Hierbei ist es nicht wichtig, um wie viele Benutzer oder Zugangspunkte es sich handelt.
NL Installatie: Authenticatie tot WiFi/Wired netwerken en VPN is doorgaans binnen een paar uur gerealiseerd. Het is hierbij niet van belang om hoeveel gebruikers of access points het gaat.
alemão | holandês |
---|---|
installation | installatie |
authentifizierung | authenticatie |
wifi | wifi |
netzwerken | netwerken |
vpn | vpn |
normalerweise | doorgaans |
stunden | uur |
wichtig | belang |
benutzer | gebruikers |
und | en |
oder | of |
ist | is |
nicht | niet |
wie | hoeveel |
innerhalb | binnen |
DE Unabhängig davon, ob es sich um eine Person oder ein SEO-Audit-Tool handelt, benötigen Sie normalerweise einen Website-Analysebericht, um die Probleme herauszufinden.
NL Of het nu een persoon of een SEO audit tool is, u zult meestal een website analyse rapport nodig hebben om de problemen te achterhalen.
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | meestal |
audit | audit |
tool | tool |
website | website |
seo | seo |
person | persoon |
oder | of |
probleme | problemen |
benötigen | nodig |
davon | het |
ein | een |
eine | is |
DE Es gibt auch eine visuelle Nachschlagefunktion, mit der Sie beispielsweise eine Blume fotografieren und nachschlagen können, um welche Art es sich handelt, oder einen Hund, um herauszufinden, um welche Rasse es sich handelt.
NL Er is ook een visuele zoekfunctie waarmee je een foto kunt maken van een bloem en opzoeken wat voor soort het is, of van een hond om bijvoorbeeld te ontdekken welk ras het is.
alemão | holandês |
---|---|
visuelle | visuele |
blume | bloem |
fotografieren | foto |
nachschlagen | opzoeken |
hund | hond |
rasse | ras |
und | en |
art | soort |
können | kunt |
oder | of |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
gibt | is |
auch | ook |
herauszufinden | een |
DE Es handelt sich jedoch um eine Single-SIM-Lösung, als wir erwartet hatten, dass es sich um eine Dual-SIM-Lösung handelt.
NL Het is echter een enkele SIM-oplossing, terwijl we dachten dat het een dubbele SIM zou zijn.
alemão | holandês |
---|---|
dual | dubbele |
sim | sim |
wir | we |
jedoch | echter |
als | |
dass | dat |
eine | is |
DE Das Fehlen vorinstallierter Unordnung ist ebenfalls ansprechend und hier bietet Ihnen das Pixel ein sauberes Erlebnis im Vergleich zu Samsung (bei dem es sich um eine Überlastung der Optionen handelt) und Huawei (bei dem es sich um Bloatware handelt).
NL Het gebrek aan vooraf geïnstalleerde rommel is ook aantrekkelijk en hier geeft de Pixel je een schone ervaring in vergelijking met Samsung (wat overbelasting van opties is) en Huawei (wat bloatware centraal staat).
alemão | holandês |
---|---|
fehlen | gebrek |
ansprechend | aantrekkelijk |
pixel | pixel |
sauberes | schone |
erlebnis | ervaring |
vergleich | vergelijking |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
optionen | opties |
und | en |
hier | hier |
ist | is |
bietet | geeft |
ein | een |
zu | met |
DE Wir wissen nicht, ob es sich um ein Clamshell- oder Book-Style-Faltgerät handelt, obwohl die angebliche Größe des Displays darauf hindeutet, dass es sich um ein Book-Style handelt, ähnlich wie bei den Galaxy Z Fold-Modellen.
NL We weten niet of het een clamshell- of een opvouwbaar apparaat in boekstijl is, hoewel de geruchten over de grootte van het scherm suggereren dat het een boekstijl zal zijn, vergelijkbaar met de Galaxy Z Fold-modellen.
alemão | holandês |
---|---|
größe | grootte |
displays | scherm |
galaxy | galaxy |
obwohl | hoewel |
oder | of |
wir | we |
ob | zal |
wissen | weten |
nicht | niet |
darauf | in |
dass | dat |
den | de |
DE Der erste handelt von sexueller Belästigung und trägt den Arbeitstitel "Toxic Labor", während der zweite in Zusammenarbeit mit Prinz Harry über psychische Gesundheit handelt.
NL De eerste gaat over seksuele intimidatie en heeft als werktitel Toxic Labor, terwijl de andere gaat over geestelijke gezondheid in samenwerking met prins Harry.
alemão | holandês |
---|---|
belästigung | intimidatie |
zusammenarbeit | samenwerking |
prinz | prins |
psychische | geestelijke |
gesundheit | gezondheid |
erste | eerste |
in | in |
und | en |
von | gaat |
DE Bei einem Recycling-Code handelt es sich nicht um einen automatischen Hinweis darauf, dass das Material recycelbar ist. Es ist mehr eine Aufklärung, um was es sich handelt.
NL Een recyclingcode is geen automatische indicatie dat het materiaal gerecycled kan worden, maar geeft aan waar het artikel uit bestaat.
DE Mit Camo können Sie Ihr iPhone an Ihren Computer anschließen (egal ob es sich um einen Mac oder einen Windows-PC handelt) und Ihr iPhone dann als Webcam von Ihrem Computer aus verwenden. So richten Sie es ein:
NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:
alemão | holandês |
---|---|
camo | camo |
anschließen | aansluiten |
webcam | webcam |
computer | computer |
mac | mac |
und | en |
ihr | je |
iphone | iphone |
oder | of |
dann | vervolgens |
als | |
ein | een |
DE Mit Camo können Sie Ihr iPhone an Ihren Computer anschließen (egal ob es sich um einen Mac oder einen Windows-PC handelt) und Ihr iPhone dann als Webcam von Ihrem Computer aus verwenden. So richten Sie es ein:
NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:
alemão | holandês |
---|---|
camo | camo |
anschließen | aansluiten |
webcam | webcam |
computer | computer |
mac | mac |
und | en |
ihr | je |
iphone | iphone |
oder | of |
dann | vervolgens |
als | |
ein | een |
DE Wenn Sie Ihren F-Secure SENSE nicht an die F-Secure TOTAL- anordnen und an Ihr My F-Secure Konto anhängen möchten, können Sie F-Secure SENSE normalerweise bis zum Ende des Jahres 2021 verwenden
NL Als u uw F-Secure SENSE niet wilt koppelen aan F-Secure TOTAL - volgorde en aan uw My F-Secure - account, kunt u F-Secure SENSE normaal gebruiken tot het einde van het jaar 2021
alemão | holandês |
---|---|
konto | account |
normalerweise | normaal |
möchten | wilt |
ende | einde |
und | en |
nicht | niet |
jahres | jaar |
wenn | als |
bis | tot |
an | aan |
können | kunt |
DE Produktionsdatum Dies ist der Tag - normalerweise genau auf eine Woche -, an dem einer der Produktionspartner von Apple Ihr Gerät hergestellt hat.
NL Productie datum. Dit is de datum - meestal tot een week nauwkeurig - dat een van de productiepartners van Apple je apparaat heeft gefabriceerd.
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | meestal |
apple | apple |
gerät | apparaat |
woche | week |
ihr | je |
ist | is |
dies | dit |
hat | heeft |
DE Normalerweise ist es für Dinge wie die Anzeige der aktuellen Temperatur/des aktuellen Wetters, das Hinzufügen einer kurzen Notiz, das Überprüfen des Batteriestands Ihrer verbundenen Kopfhörer oder das Sehen, wo Sie Ihr Auto geparkt haben
NL Meestal is het voor zaken als het bekijken van de temperatuur/het weer van vandaag, het toevoegen van een snelle notitie, het controleren van het batterijniveau van je aangesloten oordopjes of het zien waar je je auto hebt geparkeerd
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | meestal |
hinzufügen | toevoegen |
notiz | notitie |
verbundenen | aangesloten |
kopfhörer | oordopjes |
temperatur | temperatuur |
wo | waar |
ihr | je |
für | voor |
oder | of |
sehen | zien |
auto | de |
haben | hebt |
ist | is |
dinge | zaken |
DE Biete ihr an, eine Aufgabe zu übernehmen, die sie normalerweise erledigt
NL Bied aan om een klusje van haar over te nemen.
alemão | holandês |
---|---|
biete | bied |
übernehmen | nemen |
zu | om |
ihr | haar |
an | aan |
eine | een |
die | van |
DE Mit dieser Art der Integration können Sie auf den KI-Assistenten zugreifen, ohne Ihr Telefon zu öffnen – normalerweise drücken Sie einfach eine Taste und beginnen, mit Google Assistant zu sprechen.
NL Met dit soort integratie heb je toegang tot de AI-assistent zonder je telefoon te openen - meestal druk je gewoon op een knop en begin je met de Google Assistent te praten.
alemão | holandês |
---|---|
integration | integratie |
telefon | telefoon |
normalerweise | meestal |
beginnen | begin |
auf | op |
und | en |
art | soort |
sprechen | praten |
taste | knop |
einfach | gewoon |
sie | je |
ohne | zonder |
ihr | heb |
der | de |
zugreifen | toegang |
drücken | druk |
assistant | assistent |
DE Der Fahrer kann sich mit ausreichender Unterstützung für die Lendenwirbelsäule und die hintere Kette zurücklehnen und gleichzeitig den Druck Ihrer Hände und Füße aufnehmen, die normalerweise arretiert sind, um Ihr Körpergewicht zu tragen.
NL De rijder kan achterover leunen met voldoende ondersteuning voor de lumbale wervelkolom en de achterste ketting, terwijl hij de druk van uw handen en voeten neemt, die meestal zijn vergrendeld om uw lichaamsgewicht te ondersteunen.
alemão | holandês |
---|---|
ausreichender | voldoende |
kette | ketting |
druck | druk |
hände | handen |
füße | voeten |
normalerweise | meestal |
und | en |
kann | kan |
unterstützung | ondersteuning |
zu | om |
für | voor |
ihrer | uw |
sind | zijn |
DE Google senkt normalerweise die Preise in seinen eigenen Geschäften, wobei sich diese Rabatte auf andere Einzelhändler niederschlagen, was es zu einer wirklich guten Zeit macht, Ihr Smart Home mit neuen Kits auszustatten.
NL Google verlaagt normaal gesproken de prijzen in zijn eigen winkels, en die kortingen worden weerspiegeld in andere retailers, waardoor het een heel goed moment is om je slimme huis uit te rusten met een nieuwe kit.
alemão | holandês |
---|---|
preise | prijzen |
geschäften | winkels |
rabatte | kortingen |
andere | andere |
einzelhändler | retailers |
smart | slimme |
in | in |
ihr | je |
zu | om |
zeit | moment |
normalerweise | normaal |
es | en |
home | de |
seinen | het |
wobei | met |
DE Luisa Azevedo hat einige ernsthafte Talente. Sie produziert normalerweise alle möglichen wunderbaren Cartoon-Stylings, damit ihr Publikum sie genießen kann, aber sie nimmt auch an verschiedenen surrealen Kunstwettbewerben teil.
NL Luisa Azevedo heeft een serieus talent. Ze maakt meestal allerlei prachtige cartoonstijlen waar haar publiek van kan genieten, maar ze neemt ook deel aan verschillende surrealistische kunstwedstrijden.
alemão | holandês |
---|---|
talente | talent |
normalerweise | meestal |
publikum | publiek |
genießen | genieten |
wunderbaren | prachtige |
alle | allerlei |
kann | kan |
aber | maar |
nimmt | neemt |
auch | ook |
hat | heeft |
ihr | haar |
an | aan |
teil | van |
produziert | maakt |
verschiedenen | verschillende |
sie | ze |
DE Die Bilder des Sony KD-48A9 sind so gut wie es nur geht. In der Nähe von Dingen, die normalerweise nur auf hochwertigen Monitoren zu sehen sind. Vor allem, wenn Sie bereit sind, Ihr Zimmer für ernsthafte Betrachtungen abzudunkeln.
NL De fotos van de Sony KD-48A9 zijn zo goed als maar kan. In de buurt van het soort dingen dat je eigenlijk alleen op professionele monitoren ziet. Vooral als je bereid bent je kamer te verduisteren om serieus te kijken.
alemão | holandês |
---|---|
sony | sony |
monitoren | monitoren |
bereit | bereid |
zimmer | kamer |
bilder | fotos |
so | zo |
in | in |
zu | om |
ihr | je |
nähe | in de buurt |
gut | goed |
geht | van |
auf | op |
nur | alleen |
wenn | als |
sind | zijn |
der | de |
dingen | dingen |
DE Diese Technologie kann sogar das Wetter draußen berücksichtigen, wann Sie wahrscheinlich nach Hause zurückkehren und wie lange Ihr Haus normalerweise zum Aufheizen braucht.
NL Deze technologie kan zelfs rekening houden met het weer buiten, wanneer u waarschijnlijk naar huis terugkeert en hoe lang het doorgaans duurt voordat uw huis is opgewarmd.
alemão | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
lange | lang |
normalerweise | doorgaans |
sogar | zelfs |
wetter | weer |
draußen | buiten |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
kann | kan |
sie | u |
nach | naar |
wie | hoe |
haus | huis |
ihr | uw |
DE Ähnlich wie der grüne Punkt informiert Sie der orangefarbene Punkt an derselben Position, wenn Ihr Mikrofon aktiv ist. Sie sehen es normalerweise, wenn Sie eine App verwenden, mit der Sie Sprachnachrichten aufzeichnen oder Audioanrufe tätigen können.
NL Net als de groene stip, is de oranje stip in dezelfde positie er om u te informeren wanneer uw microfoon actief is. Je ziet het meestal als je een app gebruikt waarmee je spraakberichten kunt opnemen of audiogesprekken kunt voeren.
alemão | holandês |
---|---|
punkt | stip |
informiert | informeren |
mikrofon | microfoon |
aktiv | actief |
aufzeichnen | opnemen |
normalerweise | meestal |
app | app |
position | positie |
ihr | je |
oder | of |
können | kunt |
wenn | als |
verwenden | gebruikt |
ist | is |
DE Es enthält normalerweise eine Textversion Ihres Unternehmensnamens sowie eine Art visueller Darstellung, um eine Verbindung zu dem herzustellen, was Ihr Unternehmen tut oder verkauft
NL Het bevat gewoonlijk een tekstversie van je bedrijfsnaam en een of ander visueel element om een associatie te wekken met wat je bedrijf doet of verkoopt
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | gewoonlijk |
verkauft | verkoopt |
enthält | bevat |
ihr | je |
was | wat |
zu | om |
unternehmen | bedrijf |
oder | of |
um | met |
sowie | en |
dem | te |
DE Unabhängig davon, welchen VPN-Dienst Sie verwenden, bieten alle normalerweise einen Desktop- oder mobilen Client, den Sie auf Ihr Gerät herunterladen können, um eine einfache Einrichtung und Konfiguration zu ermöglichen.
NL Welke VPN-service u ook kiest , ze bieden meestal allemaal een desktop- of mobiele client die u naar uw apparaat kunt downloaden en die een eenvoudige installatie en configuratie mogelijk maakt.
alemão | holandês |
---|---|
bieten | bieden |
normalerweise | meestal |
mobilen | mobiele |
herunterladen | downloaden |
client | client |
gerät | apparaat |
konfiguration | configuratie |
und | en |
verwenden | - |
einrichtung | installatie |
oder | of |
einen | een |
können | kunt |
einfache | eenvoudige |
sie | u |
ihr | uw |
DE Dieses Problem weist darauf hin, dass Ihr Server online und für das Internet verfügbar ist, aber etwas führt speziell zum Ausfall der Website. Normalerweise ergibt sich dies aus einem der folgenden drei Probleme:
NL Dit probleem geeft aan dat uw server online en beschikbaar is voor internet, maar dat er iets specifieks de oorzaak is van het falen van de website. Meestal is dat het gevolg van een van de volgende drie problemen:
alemão | holandês |
---|---|
server | server |
ausfall | falen |
normalerweise | meestal |
online | online |
website | website |
und | en |
probleme | problemen |
internet | internet |
etwas | iets |
folgenden | een |
problem | probleem |
für | voor |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
hin | van |
aber | maar |
dies | dit |
DE Man kann ihren Stand normalerweise an den meisten Spannabis Events finden und sie tauchen auch manchmal bei anderen europäischen Cannabis Festivals auf, wenn ihr enger Zeitplan dies erlaubt
NL Op de meeste Spannabis-evenementen is hun kraam meestal te vinden en als hun strakke schema het toelaat, dan bezoeken ze soms ook andere Europese cannabisfestivals
alemão | holandês |
---|---|
manchmal | soms |
europäischen | europese |
zeitplan | schema |
events | evenementen |
und | en |
normalerweise | meestal |
anderen | andere |
auch | ook |
an | op |
wenn | als |
meisten | de |
DE Die Bilder des Sony KD-48A9 sind so gut wie es nur geht. In der Nähe von Dingen, die normalerweise nur auf hochwertigen Monitoren zu sehen sind. Vor allem, wenn Sie bereit sind, Ihr Zimmer für ernsthafte Betrachtungen abzudunkeln.
NL De fotos van de Sony KD-48A9 zijn zo goed als maar kan. In de buurt van het soort dingen dat je eigenlijk alleen op professionele monitoren ziet. Vooral als je bereid bent je kamer te verduisteren om serieus te kijken.
alemão | holandês |
---|---|
sony | sony |
monitoren | monitoren |
bereit | bereid |
zimmer | kamer |
bilder | fotos |
so | zo |
in | in |
zu | om |
ihr | je |
nähe | in de buurt |
gut | goed |
geht | van |
auf | op |
nur | alleen |
wenn | als |
sind | zijn |
der | de |
dingen | dingen |
DE Dies ist eine großartige Lösung, wenn Sie Ihr Telefon normalerweise in Ihrer Tasche oder Tasche lassen und besorgt sind, dass Schlüssel oder andere Gegenstände darauf Spuren hinterlassen
NL Dit is een geweldige oplossing als u uw telefoon meestal in uw zak of tas laat en u zich zorgen maakt over sleutels of andere items die sporen achterlaten
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
lösung | oplossing |
telefon | telefoon |
normalerweise | meestal |
schlüssel | sleutels |
spuren | sporen |
in | in |
hinterlassen | achterlaten |
und | en |
lassen | laat |
oder | of |
ist | is |
ihrer | uw |
dies | dit |
wenn | als |
sie | u |
tasche | zak |
andere | andere |
DE SaaS-Help-Desk-Plattformen sind normalerweise auf eine individuelle Einrichtung und Skalierung ausgelegt, damit Ihr Team sie an seine Anforderungen anpassen kann
NL SaaS-helpdeskplatforms zijn doorgaans aanpasbaar en schaalbaar, zodat teams het platform kunnen afstemmen op hun behoeften
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | doorgaans |
anforderungen | behoeften |
plattformen | platform |
team | teams |
und | en |
kann | kunnen |
ihr | afstemmen |
sind | zijn |
an | op |
DE SaaS-Help-Desk-Plattformen sind normalerweise auf eine individuelle Einrichtung und Skalierung ausgelegt, damit Ihr Team sie an seine Anforderungen anpassen kann
NL SaaS-helpdeskplatforms zijn doorgaans aanpasbaar en schaalbaar, zodat teams het platform kunnen afstemmen op hun behoeften
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | doorgaans |
anforderungen | behoeften |
plattformen | platform |
team | teams |
und | en |
kann | kunnen |
ihr | afstemmen |
sind | zijn |
an | op |
DE SaaS-Help-Desk-Plattformen sind normalerweise auf eine individuelle Einrichtung und Skalierung ausgelegt, damit Ihr Team sie an seine Anforderungen anpassen kann
NL SaaS-helpdeskplatforms zijn doorgaans aanpasbaar en schaalbaar, zodat teams het platform kunnen afstemmen op hun behoeften
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | doorgaans |
anforderungen | behoeften |
plattformen | platform |
team | teams |
und | en |
kann | kunnen |
ihr | afstemmen |
sind | zijn |
an | op |
DE SaaS-Help-Desk-Plattformen sind normalerweise auf eine individuelle Einrichtung und Skalierung ausgelegt, damit Ihr Team sie an seine Anforderungen anpassen kann
NL SaaS-helpdeskplatforms zijn doorgaans aanpasbaar en schaalbaar, zodat teams het platform kunnen afstemmen op hun behoeften
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | doorgaans |
anforderungen | behoeften |
plattformen | platform |
team | teams |
und | en |
kann | kunnen |
ihr | afstemmen |
sind | zijn |
an | op |
DE SaaS-Help-Desk-Plattformen sind normalerweise auf eine individuelle Einrichtung und Skalierung ausgelegt, damit Ihr Team sie an seine Anforderungen anpassen kann
NL SaaS-helpdeskplatforms zijn doorgaans aanpasbaar en schaalbaar, zodat teams het platform kunnen afstemmen op hun behoeften
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | doorgaans |
anforderungen | behoeften |
plattformen | platform |
team | teams |
und | en |
kann | kunnen |
ihr | afstemmen |
sind | zijn |
an | op |
DE SaaS-Help-Desk-Plattformen sind normalerweise auf eine individuelle Einrichtung und Skalierung ausgelegt, damit Ihr Team sie an seine Anforderungen anpassen kann
NL SaaS-helpdeskplatforms zijn doorgaans aanpasbaar en schaalbaar, zodat teams het platform kunnen afstemmen op hun behoeften
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | doorgaans |
anforderungen | behoeften |
plattformen | platform |
team | teams |
und | en |
kann | kunnen |
ihr | afstemmen |
sind | zijn |
an | op |
DE SaaS-Help-Desk-Plattformen sind normalerweise auf eine individuelle Einrichtung und Skalierung ausgelegt, damit Ihr Team sie an seine Anforderungen anpassen kann
NL SaaS-helpdeskplatforms zijn doorgaans aanpasbaar en schaalbaar, zodat teams het platform kunnen afstemmen op hun behoeften
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | doorgaans |
anforderungen | behoeften |
plattformen | platform |
team | teams |
und | en |
kann | kunnen |
ihr | afstemmen |
sind | zijn |
an | op |
DE SaaS-Help-Desk-Plattformen sind normalerweise auf eine individuelle Einrichtung und Skalierung ausgelegt, damit Ihr Team sie an seine Anforderungen anpassen kann
NL SaaS-helpdeskplatforms zijn doorgaans aanpasbaar en schaalbaar, zodat teams het platform kunnen afstemmen op hun behoeften
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | doorgaans |
anforderungen | behoeften |
plattformen | platform |
team | teams |
und | en |
kann | kunnen |
ihr | afstemmen |
sind | zijn |
an | op |
DE Diese Technologie kann sogar das Wetter draußen berücksichtigen, wann Sie wahrscheinlich nach Hause zurückkehren und wie lange Ihr Haus normalerweise zum Aufheizen braucht.
NL Deze technologie kan zelfs rekening houden met het weer buiten, wanneer u waarschijnlijk naar huis zult terugkeren en hoe lang het doorgaans duurt voordat uw huis is opgewarmd.
alemão | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
zurückkehren | terugkeren |
lange | lang |
normalerweise | doorgaans |
sogar | zelfs |
wetter | weer |
draußen | buiten |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
kann | kan |
sie | zult |
nach | naar |
wie | hoe |
haus | huis |
ihr | uw |
DE Unabhängig davon, welchen VPN-Dienst Sie verwenden, bieten alle normalerweise einen Desktop- oder mobilen Client, den Sie auf Ihr Gerät herunterladen können, um eine einfache Einrichtung und Konfiguration zu ermöglichen.
NL Welke VPN-service u ook kiest , ze bieden meestal allemaal een desktop- of mobiele client die u naar uw apparaat kunt downloaden en die een eenvoudige installatie en configuratie mogelijk maakt.
alemão | holandês |
---|---|
bieten | bieden |
normalerweise | meestal |
mobilen | mobiele |
herunterladen | downloaden |
client | client |
gerät | apparaat |
konfiguration | configuratie |
und | en |
verwenden | - |
einrichtung | installatie |
oder | of |
einen | een |
können | kunt |
einfache | eenvoudige |
sie | u |
ihr | uw |
DE Ihr Paket wird normalerweise innerhalb von fünf Tagen ankommen und Sie erhalten Guthaben auf Ihrem Konto, die Sie für zukünftige Einkäufe verwenden können.
NL Uw pakket komt meestal binnen vijf dagen aan en u krijgt tegoeden op uw account die u voor toekomstige aankopen kunt gebruiken.
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | meestal |
konto | account |
zukünftige | toekomstige |
einkäufe | aankopen |
verwenden | gebruiken |
und | en |
paket | pakket |
fünf | vijf |
erhalten | krijgt |
für | voor |
können | kunt |
innerhalb | binnen |
tagen | op |
Mostrando 50 de 50 traduções