DE Für einen traditionellen Motorradfahrer sind flüssigkeitsgekühlte Motoren normal, aber in der Welt der Elektromotorräder sind luftgekühlte Motoren die Norm, weil sie billiger und leichter sind und weniger technische Raffinesse erfordern
"zwei motoren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Für einen traditionellen Motorradfahrer sind flüssigkeitsgekühlte Motoren normal, aber in der Welt der Elektromotorräder sind luftgekühlte Motoren die Norm, weil sie billiger und leichter sind und weniger technische Raffinesse erfordern
NL Voor de traditionele motorrijder zijn vloeistofgekoelde motoren heel gewoon, maar in de wereld van de elektrische motorfietsen zijn luchtgekoelde motoren de norm omdat ze goedkoper en lichter zijn en minder technische verfijning vereisen
alemão | holandês |
---|---|
traditionellen | traditionele |
motoren | motoren |
welt | wereld |
norm | norm |
billiger | goedkoper |
weniger | minder |
technische | technische |
erfordern | vereisen |
in | in |
und | en |
für | voor |
sind | zijn |
aber | maar |
der | de |
DE Es verfügt über drei Mikrofone, einen Lautsprecher und zwei Motoren, die unterschiedliche Schaukelbewegungen erzeugen, die angeblich dazu beitragen, den Schlaf bis zu zwei Stunden mehr pro Nacht zu steigern
NL Het heeft drie microfoons, een luidspreker en twee motoren die verschillende schommelbewegingen creëren, die zogenaamd helpen om het slapen tot twee uur per nacht te stimuleren
alemão | holandês |
---|---|
mikrofone | microfoons |
lautsprecher | luidspreker |
motoren | motoren |
schlaf | slapen |
und | en |
zwei | twee |
stunden | uur |
zu | om |
drei | drie |
beitragen | helpen |
nacht | nacht |
steigern | stimuleren |
unterschiedliche | een |
bis | tot |
pro | per |
DE Er verfügt über drei Mikrofone, einen Lautsprecher und zwei Motoren, die verschiedene Schaukelbewegungen erzeugen, die angeblich den Schlaf um bis zu zwei Stunden pro Nacht verlängern
NL Het heeft drie microfoons, een luidspreker en twee motoren die verschillende schommelbewegingen maken, die de slaap tot twee uur per nacht langer zouden bevorderen
alemão | holandês |
---|---|
mikrofone | microfoons |
lautsprecher | luidspreker |
motoren | motoren |
schlaf | slaap |
und | en |
stunden | uur |
zwei | twee |
nacht | nacht |
pro | per |
verschiedene | een |
DE Gehen wir auf die Einzelheiten ein. Da es sich beim iX um ein X-Modell handelt, handelt es sich um einen Allradantrieb, dh es handelt sich um zwei Motoren. So werden die technischen Daten aufgeschlüsselt.
NL Verhuizen naar de details. Omdat de iX een X-model is, zijn deze vierwielaandrijving, wat betekent dat ze twee motoren hebben, hier is hoe de specificaties uiteenvallen.
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
daten | specificaties |
einzelheiten | details |
da | omdat |
zwei | twee |
die | de |
ein | een |
DE Dank der speziellen WaveMotion™-Technologie und zwei synchronen Motoren bewegt sich INA Wave™ 2 wie eine sanfte Welle.
NL Dankzij de speciale WaveMotion™-technologie en twee gesynchroniseerde motoren beweegt INA Wave™ 2 als een subtiele golf.
DE Zwei vibrierende Motoren in der Basis und der Spitze für doppeltes Vergnügen.
NL Twee vibrerende motoren in de basis en top voor dubbel genot.
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
basis | basis |
spitze | top |
vergnügen | genot |
in | in |
und | en |
zwei | twee |
für | voor |
der | de |
DE Der S-Vision-Prototyp von Sony aus dem letzten Jahr war mit zwei 200-kW-Motoren ausgestattet und konnte in 4,8 Sekunden auf 100 km / h beschleunigen
NL Wat betreft de S-Vision, Sonys prototype van vorig jaar had twee 200 kW-motoren en kon in 4,8 seconden accelereren tot 100 mijl per uur
alemão | holandês |
---|---|
konnte | kon |
km | mijl |
jahr | jaar |
in | in |
und | en |
zwei | twee |
sekunden | seconden |
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
alemão | holandês |
---|---|
bike | bike |
peloton | peloton |
garantie | garantie |
schuhen | schoenen |
lieferung | levering |
paar | paar |
und | en |
zwei | twee |
set | set |
ist | is |
dem | de |
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
alemão | holandês |
---|---|
setup | opstelling |
intelligente | slimme |
stecker | stekkers |
in | in |
küche | keuken |
und | en |
schlafzimmer | slaapkamer |
wohnzimmer | woonkamer |
haben | hebben |
zwei | twee |
für | voor |
unsere | onze |
wir | we |
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Es sind auch Motorhalterungen für die ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki Motoren erhältlich. Mit dem Standard-Toyota-Motor erreichen Sie etwa 120 bis 130 Meilen pro Stunde, während der ZZR1400-Motor etwa 160 Meilen pro Stunde erreicht.
NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
standard | standaard |
auch | ook |
für | voor |
etwa | ongeveer |
erhältlich | zijn |
bis | tot |
mit | met |
DE Das verarbeitende Gewerbe und die Industrie waren in der Menschheitsgeschichte schon immer wichtige Motoren grosser Zivilisationen.
NL De maakindustrie heeft sinds mensenheugenis de evolutie van beschavingen aangewakkerd.
alemão | holandês |
---|---|
der | de |
DE Das verarbeitende Gewerbe und die Industrie waren in der Menschheitsgeschichte schon immer wichtige Motoren grosser Zivilisationen.
NL De maakindustrie heeft sinds mensenheugenis de evolutie van beschavingen aangewakkerd.
alemão | holandês |
---|---|
der | de |
DE Der Gira eNet Funk Schalt-/Tastaktor ermöglicht das Schalten von Beleuchtungen und Motoren.
NL Met de Gira eNet draadloze schakel-/tastactuator kunnen verlichting en motoren worden geschakeld.
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
funk | draadloze |
schalten | schakel |
motoren | motoren |
ermöglicht | kunnen |
und | en |
enet | enet |
der | de |
DE Wenn man sich einen Film wie Le Mans 66 ansieht , verlieren die Rennszenen einen Teil ihrer Wirkung, obwohl das U-Boot lobenswerterweise den Motoren ein gutturales Dröhnen verleiht
NL Bij het kijken naar een film als Le Mans 66 , verliezen de racescènes een deel van hun impact, hoewel de onderzeeër een lovenswaardig werk levert door een keelgeluid aan de motoren toe te voegen
alemão | holandês |
---|---|
film | film |
le | le |
verlieren | verliezen |
wirkung | impact |
motoren | motoren |
teil | van |
wenn | als |
obwohl | hoewel |
den | de |
ein | een |
DE Dies ist auf das Allradsystem (AWD) und die Motoren mit hohem Drehmoment zurückzuführen, die diesen SUV in 4,7 Sekunden von einem stationären Start auf 100 km / h bringen können
NL Dat komt door het vierwielaandrijving (AWD) -systeem en de motoren met een hoog koppel - die deze SUV in 4,7 seconden van een stationaire start naar 100 km / u kunnen drijven
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
suv | suv |
km | km |
in | in |
und | en |
sekunden | seconden |
start | start |
können | kunnen |
von | koppel |
bringen | met |
DE Wir können uns nicht vorstellen, dass die zusätzlichen Motoren und die Komplexität, die für ein motorisiertes Äquivalent erforderlich sind, das zusätzliche Gewicht und die zusätzlichen Kosten wert wären.
NL We kunnen ons niet voorstellen dat de extra motoren en complexiteit die nodig zijn om een gemotoriseerd equivalent te hebben, het extra gewicht en de kosten waard zouden zijn.
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
komplexität | complexiteit |
gewicht | gewicht |
kosten | kosten |
wert | waard |
und | en |
können | kunnen |
zusätzliche | extra |
wir | we |
erforderlich | nodig |
nicht | niet |
dass | dat |
sind | zijn |
DE Laut DJI kann es bei Windgeschwindigkeiten von bis zu 10,5 m / s (37,8 km / h) überleben und bleibt dank seiner neu gestalteten Motoren und seines dreiachsigen Kardanrahmens, der die Kamera ruhig hält, ruhig und stabil, wenn es windig wird
NL DJI zegt dat het kan overleven in windsnelheden tot 10,5 m / s (ongeveer 23,5 mph / 37,8 km / u), en soepel en stabiel blijft als het winderig wordt, dankzij de opnieuw ontworpen motoren en de drie-assige cardanische ophanging die de camera stabiel houdt
alemão | holandês |
---|---|
dji | dji |
m | m |
s | s |
km | km |
überleben | overleven |
bleibt | blijft |
neu | opnieuw |
motoren | motoren |
kamera | camera |
hält | houdt |
stabil | stabiel |
und | en |
kann | kan |
zu | ontworpen |
bis | tot |
wird | wordt |
dank | dankzij |
wenn | als |
bei | in |
der | de |
DE Als Bonus wurde auch die Akkulaufzeit auf 31 Minuten erhöht. Es wird auch vorgeschlagen, die Motoren so zu verbessern, dass sie dem Wind besser standhalten und die Höchstgeschwindigkeit der Drohne erhöhen.
NL Als bonus is ook de batterijduur verlengd tot 31 minuten. Er wordt ook gesuggereerd dat de motoren zijn geüpgraded om het beter bestand te maken tegen wind en ook om de topvliegsnelheid van de drone te verhogen.
alemão | holandês |
---|---|
bonus | bonus |
akkulaufzeit | batterijduur |
minuten | minuten |
motoren | motoren |
wind | wind |
drohne | drone |
besser | beter |
und | en |
erhöhen | verhogen |
zu | om |
wurde | is |
auch | ook |
wird | wordt |
als | |
dass | dat |
DE Unsere Qualitätsprodukte durchlaufen bereits vorab einer Reihe von Tests an unterschiedlichsten Herstellertypen und Motoren
NL Onze kwaliteitsproducten worden onderworpen aan een reeks tests bij een groot aantal fabrikanten en motoren
alemão | holandês |
---|---|
tests | tests |
motoren | motoren |
und | en |
unsere | onze |
an | bij |
DE Die Motoren reichen vom winzigen 1,0-Benziner bis zum 2,0-Diesel und natürlich können Sie auf Wunsch den Quattro-Allradantrieb und das S-Tronic-Automatikgetriebe als Option erhalten.
NL Motoren variëren van kleine 1.0 benzine tot 2.0 diesel en natuurlijk kun je Quattro vierwielaandrijving en S-Tronic automatische versnellingsbak als opties krijgen als je dat wilt.
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
natürlich | natuurlijk |
option | opties |
benziner | benzine |
diesel | diesel |
wunsch | wilt |
und | en |
bis | tot |
als |
DE Die Motoren werden 530 PS leisten, was eine 0-100 km/h Zeit von 4 Sekunden und eine Höchstgeschwindigkeit von 125 km/h ergibt
NL De motoren zullen 530 pk produceren, goed voor een tijd van 0-100 km/u van 4 seconden en een topsnelheid van 200 km/u
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
km | km |
und | en |
zeit | tijd |
sekunden | seconden |
die | de |
DE Es wird eine Reichweite von 350 Meilen versprochen und eine superschnelle 350-kW-Ladung, während die Motoren 1000 PS und eine 0-60-Zeit von 3 Sekunden liefern
NL Er is een actieradius van 350 mijl beloofd en een supersnel opladen van 350 kW, terwijl de motoren 1000 pk en een 0-60 tijd van 3 seconden zullen leveren
alemão | holandês |
---|---|
meilen | mijl |
motoren | motoren |
liefern | leveren |
ladung | opladen |
und | en |
zeit | tijd |
sekunden | seconden |
DE Die Modelle Acenta und Visia mit den kleinen Motoren sind die clevere Wahl.
NL De modellen Acenta en Visia, met de kleine motoren, zijn de slimme keuze.
alemão | holandês |
---|---|
modelle | modellen |
kleinen | kleine |
motoren | motoren |
clevere | slimme |
wahl | keuze |
und | en |
den | de |
sind | zijn |
DE Das kleine Lenkrad sorgt für eine lustige Fahrt, und die Fahrt und die Verfeinerung sind gut, aber wir würden das Automatikgetriebe vermeiden und bei den kleineren Motoren bleiben.
NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.
alemão | holandês |
---|---|
fahrt | rit |
würden | zouden |
vermeiden | vermijden |
motoren | motoren |
und | en |
kleine | kleine |
gut | goed |
kleineren | kleinere |
bleiben | blijven |
für | voor |
wir | we |
sind | zijn |
aber | maar |
den | de |
DE Wir mögen seine Fahrweise (so nah an einem Jaguar-Sportwagen, wie man es von einem SUV erwarten kann) und seine große Auswahl an Motoren und Ausstattungsvarianten (vom 2,0-Liter-Diesel mit 163 PS mit Schaltgetriebe bis hin zu ein 380-PS-Benziner S)
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
alemão | holandês |
---|---|
suv | suv |
erwarten | verwachten |
auswahl | scala |
motoren | motoren |
s | s |
diesel | diesel |
benziner | benzine |
so | zo |
und | en |
zu | bij |
wir | we |
bis | tot |
vom | de |
hin | van |
ein | een |
DE Dazu gehören etwa Lautsprecher, Mikrofone, Spielzeug oder gewisse Motoren, Pumpen und Magnetfilter.
NL Daar horen bijvoorbeeld luidsprekers, microfonen, speelgoed of bepaalde motoren, pompen en magnetische filters bij.
alemão | holandês |
---|---|
lautsprecher | luidsprekers |
spielzeug | speelgoed |
gewisse | bepaalde |
motoren | motoren |
und | en |
oder | of |
dazu | |
etwa | bij |
DE Der Relaisschalteinsatz schaltet elektrischeFußbodenheizungen, elektrothermische Stellantriebesowie einphasige Motoren. Über die Taste TEST können auf Wunsch Nachlaufzeiten eingestellt werden.
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt elektrische vloerverwarmingen, elektrothermische regelaandrijvingen en 1-fase motoren. Via de toets ‘TEST’ kunnen, indien gewenst, nalooptijden worden ingesteld.
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
taste | toets |
test | test |
eingestellt | ingesteld |
können | kunnen |
der | de |
werden | worden |
DE Eve Systems, der renommierte Hersteller von Smart Home-Elektronik, hat eine neue Flutlichtkamera und Motoren für vernetzte Jalousien angekündigt.
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
alemão | holandês |
---|---|
hersteller | fabrikant |
smart | smart |
motoren | motoren |
systems | systems |
und | en |
neue | nieuwe |
für | voor |
der | de |
hat | heeft |
von | van |
DE Es soll zeigen, wie Roboter mit Menschen zusammenarbeiten können, und es nutzt seine Motoren, Sensoren und Kameras, um menschliche Ausdrücke nachzuahmen, zu interagieren und Objekte zu verfolgen
NL Het doel is om te laten zien hoe robots naast mensen kunnen werken en het gebruikt zijn motoren, sensoren en cameras om menselijke uitdrukkingen na te bootsen, interactie aan te gaan en objecten te volgen
alemão | holandês |
---|---|
roboter | robots |
motoren | motoren |
sensoren | sensoren |
kameras | cameras |
ausdrücke | uitdrukkingen |
interagieren | interactie |
objekte | objecten |
verfolgen | volgen |
zeigen | laten zien |
menschen | mensen |
und | en |
menschliche | menselijke |
zu | om |
können | kunnen |
um | aan |
wie | hoe |
DE Leise Motoren, hohe Sensibilität und hohes Ansprechverhalten auf allen Fahrbahnen, abnehmbare und im Rahmen integrierte langanhaltende Batterie, die an jeder beliebigen Steckdose zu Hause aufgeladen werden kann
NL Stille motoren met een grote gevoeligheid en een beter reactievermogen op elk terrein, een uitneembare en geïntegreerde accu in het frame die lang mee gaat en in elk huishoudelijk stopcontact kan worden opgeladen
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
rahmen | frame |
integrierte | geïntegreerde |
batterie | accu |
steckdose | stopcontact |
aufgeladen | opgeladen |
und | en |
kann | kan |
an | op |
beliebigen | een |
werden | worden |
DE Lassen Sie sich von der Kraft der Motoren und der Schönheit der Kurven der Oldtimer verführen, um das normannische Erbe zu entdecken
NL Laat u verleiden door de kracht van de motoren en de schoonheid van de rondingen van de klassieke auto's om het Normandische erfgoed te ontdekken
alemão | holandês |
---|---|
lassen | laat |
kraft | kracht |
motoren | motoren |
schönheit | schoonheid |
erbe | erfgoed |
entdecken | ontdekken |
und | en |
zu | om |
der | de |
von | van |
DE Dies ist auf das Allradsystem (AWD) und die Motoren mit hohem Drehmoment zurückzuführen, die diesen SUV in 4,7 Sekunden von einem stationären Start auf 100 km / h bringen können
NL Dat komt door het vierwielaandrijving (AWD) -systeem en de motoren met een hoog koppel - die deze SUV in 4,7 seconden van een stationaire start naar 100 km / u kunnen drijven
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
suv | suv |
km | km |
in | in |
und | en |
sekunden | seconden |
start | start |
können | kunnen |
von | koppel |
bringen | met |
DE Eve Systems, der renommierte Hersteller von Smart Home-Elektronik, hat eine neue Flutlichtkamera und Motoren für vernetzte Jalousien angekündigt.
NL Eve Systems, de gerenommeerde fabrikant van Smart Home-elektronica, heeft een nieuwe schijnwerpercamera en -motoren voor aangesloten zonwering
alemão | holandês |
---|---|
hersteller | fabrikant |
smart | smart |
motoren | motoren |
systems | systems |
und | en |
neue | nieuwe |
für | voor |
der | de |
hat | heeft |
von | van |
DE Unsere Qualitätsprodukte durchlaufen bereits vorab einer Reihe von Tests an unterschiedlichsten Herstellertypen und Motoren
NL Onze kwaliteitsproducten worden onderworpen aan een reeks tests bij een groot aantal fabrikanten en motoren
alemão | holandês |
---|---|
tests | tests |
motoren | motoren |
und | en |
unsere | onze |
an | bij |
DE Die Motoren reichen vom winzigen 1,0-Benziner bis zum 2,0-Diesel und natürlich können Sie auf Wunsch den Quattro-Allradantrieb und das S-Tronic-Automatikgetriebe als Option erhalten.
NL Motoren variëren van kleine 1.0 benzine tot 2.0 diesel en natuurlijk kun je Quattro vierwielaandrijving en S-Tronic automatische versnellingsbak als opties krijgen als je dat wilt.
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
natürlich | natuurlijk |
option | opties |
benziner | benzine |
diesel | diesel |
wunsch | wilt |
und | en |
bis | tot |
als |
DE Die Modelle Acenta und Visia mit den kleinen Motoren sind die clevere Wahl.
NL De modellen Acenta en Visia, met de kleine motoren, zijn de slimme keuze.
alemão | holandês |
---|---|
modelle | modellen |
kleinen | kleine |
motoren | motoren |
clevere | slimme |
wahl | keuze |
und | en |
den | de |
sind | zijn |
DE Das kleine Lenkrad sorgt für eine lustige Fahrt, und die Fahrt und die Verfeinerung sind gut, aber wir würden das Automatikgetriebe vermeiden und bei den kleineren Motoren bleiben.
NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.
alemão | holandês |
---|---|
fahrt | rit |
würden | zouden |
vermeiden | vermijden |
motoren | motoren |
und | en |
kleine | kleine |
gut | goed |
kleineren | kleinere |
bleiben | blijven |
für | voor |
wir | we |
sind | zijn |
aber | maar |
den | de |
DE Wir mögen seine Fahrweise (so nah an einem Jaguar-Sportwagen, wie man es von einem SUV erwarten kann) und seine große Auswahl an Motoren und Ausstattungsvarianten (vom 2,0-Liter-Diesel mit 163 PS mit Schaltgetriebe bis hin zu ein 380-PS-Benziner S)
NL We houden van de manier waarop hij rijdt (zo dicht bij een Jaguar-sportwagen als je redelijkerwijs van een SUV mag verwachten) en het brede scala aan motoren en uitrustingsniveaus (van een 2,0-liter, 163 pk handmatige diesel tot een 380 pk benzine S)
alemão | holandês |
---|---|
suv | suv |
erwarten | verwachten |
auswahl | scala |
motoren | motoren |
s | s |
diesel | diesel |
benziner | benzine |
so | zo |
und | en |
zu | bij |
wir | we |
bis | tot |
vom | de |
hin | van |
ein | een |
DE Begrenzte Auswahl an Motoren/Getrieben und Ausstattungsmerkmalen
NL Beperkte keuze aan motoren/versnellingsbakken en specificaties
alemão | holandês |
---|---|
begrenzte | beperkte |
auswahl | keuze |
an | aan |
motoren | motoren |
und | en |
DE Ein Bereich, in dem der CX-5 im Vergleich zu einigen seiner Konkurrenten hinterherhinkt, ist die Auswahl der angebotenen Motoren und Antriebsstrangoptionen
NL Een gebied waar de CX-5 achterblijft in vergelijking met sommige van zijn rivalen, is de keuze van de aangeboden motoren en aandrijflijnopties
alemão | holandês |
---|---|
auswahl | keuze |
angebotenen | aangeboden |
motoren | motoren |
in | in |
vergleich | vergelijking |
konkurrenten | rivalen |
und | en |
ist | is |
zu | met |
einigen | een |
DE Alle Motoren profitieren von der SkyActiv-Technologie von Mazda, was bedeutet, dass sie leichter sind, weniger Reibung haben und höhere Verdichtungsverhältnisse aufweisen als ihre Konkurrenten
NL Alle motoren profiteren van Mazdas SkyActiv-technologie, wat betekent dat ze lichter zijn, minder wrijving hebben en hogere compressieverhoudingen hebben dan hun rivalen
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
profitieren | profiteren |
bedeutet | betekent |
weniger | minder |
reibung | wrijving |
höhere | hogere |
konkurrenten | rivalen |
und | en |
was | wat |
alle | alle |
dass | dat |
haben | hebben |
sind | zijn |
ihre | hun |
sie | ze |
als |
DE Aber die Tiguan-Palette - Ausstattungsvarianten und Motoren - ist so groÃ, dass die beiden Autos eine deutliche Ãberrunde haben
NL Maar het Tiguan-assortiment - van uitrustingsniveaus en motoren - is zo groot dat de twee autos een duidelijke overloop hebben
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
autos | autos |
deutliche | duidelijke |
so | zo |
und | en |
haben | hebben |
ist | is |
aber | maar |
dass | dat |
beiden | een |
die | de |
DE Es gibt eine 93,4-kWh-Batterie mit einer Standardleistung von 380 kW aus den Motoren - diese kann in der Launch Control auf 440 kW erhöht werden.
NL Er is een 93,4 kWh-batterij met een standaardvermogen van 380 kW van de motoren - dit kan worden opgevoerd tot 440 kW in launch control.
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
control | control |
in | in |
kann | kan |
werden | worden |
gibt | is |
DE Es sind auch Motorhalterungen für die ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki Motoren erhältlich. Mit dem Standard-Toyota-Motor erreichen Sie etwa 120 bis 130 Meilen pro Stunde, während der ZZR1400-Motor etwa 160 Meilen pro Stunde erreicht.
NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.
alemão | holandês |
---|---|
motoren | motoren |
standard | standaard |
auch | ook |
für | voor |
etwa | ongeveer |
erhältlich | zijn |
bis | tot |
mit | met |
DE Der Renegade ist jedoch in seiner Grundform ein Fahrzeug mit Frontantrieb, wobei der Allradantrieb (AWD) in der Vergangenheit einigen der leistungsstärkeren Motoren vorbehalten war
NL De Renegade is echter in zijn basisvorm een voertuig met voorwielaandrijving, met vierwielaandrijving (AWD) die in het verleden was voorbehouden aan enkele van de krachtigere motoren
alemão | holandês |
---|---|
fahrzeug | voertuig |
vergangenheit | verleden |
motoren | motoren |
vorbehalten | voorbehouden |
in | in |
ist | is |
war | was |
der | de |
jedoch | echter |
seiner | van |
einigen | een |
DE Laut DJI kann es bei Windgeschwindigkeiten von bis zu 10,5 m / s (37,8 km / h) überleben und bleibt dank seiner neu gestalteten Motoren und seines dreiachsigen Kardanrahmens, der die Kamera ruhig hält, ruhig und stabil, wenn es windig wird
NL DJI zegt dat het kan overleven in windsnelheden tot 10,5 m / s (ongeveer 23,5 mph / 37,8 km / u), en soepel en stabiel blijft als het winderig wordt, dankzij de opnieuw ontworpen motoren en de drie-assige cardanische ophanging die de camera stabiel houdt
alemão | holandês |
---|---|
dji | dji |
m | m |
s | s |
km | km |
überleben | overleven |
bleibt | blijft |
neu | opnieuw |
motoren | motoren |
kamera | camera |
hält | houdt |
stabil | stabiel |
und | en |
kann | kan |
zu | ontworpen |
bis | tot |
wird | wordt |
dank | dankzij |
wenn | als |
bei | in |
der | de |
DE Als Bonus wurde auch die Akkulaufzeit auf 31 Minuten erhöht. Es wird auch vorgeschlagen, die Motoren so zu verbessern, dass sie dem Wind besser standhalten und die Höchstgeschwindigkeit der Drohne erhöhen.
NL Als bonus is ook de batterijduur verlengd tot 31 minuten. Er wordt ook gesuggereerd dat de motoren zijn geüpgraded om het beter bestand te maken tegen wind en ook om de topvliegsnelheid van de drone te verhogen.
alemão | holandês |
---|---|
bonus | bonus |
akkulaufzeit | batterijduur |
minuten | minuten |
motoren | motoren |
wind | wind |
drohne | drone |
besser | beter |
und | en |
erhöhen | verhogen |
zu | om |
wurde | is |
auch | ook |
wird | wordt |
als | |
dass | dat |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
alemão | holandês |
---|---|
mikrofonen | microfoons |
kleinen | klein |
adapter | adapter |
wird | wordt |
und | en |
zwei | twee |
mit | geleverd |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
alemão | holandês |
---|---|
mfa | mfa |
kategorien | categorieën |
etwas | iets |
authentifizierung | authenticatie |
und | en |
faktoren | factoren |
identität | identiteit |
ist | is |
zwei | twee |
haben | hebt |
zur | te |
verwendet | gebruikt |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções