DE Machen Sie aus Ihren Lieblingsfotos einfach und schnell Wandbilder. Sie können Ihre Fotos zuschneiden, bearbeiten und Filter auf sie anwenden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
Traduzir "lieblingsfotos einfach" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lieblingsfotos einfach" de alemão para holandês
Traduções de lieblingsfotos einfach
"lieblingsfotos einfach" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de lieblingsfotos einfach
alemão
holandês
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wandbilder | wanddecoratie |
| zuschneiden | bijsnijden |
| bearbeiten | bewerken |
| filter | filter |
| perfektes | perfecte |
| und | en |
| fotos | fotos |
| zu | maak |
| ergebnis | een |
| sie | de |
| können | kunt |
DE Verknüpfe deine Social-Media-Konten und importiere deine Lieblingsfotos aus Instagram, Facebook und mehr. Und falls du keine eigenen Fotos hast, dann such dir einfach das passende Bild aus unserer umfangreichen Datenbank mit lizenzfreien Stockfotos.
NL Koppel je social media accounts in slechts een paar stappen en importeer je favoriete foto's van Instagram, Facebook en meer. Heb je geen eigen foto's? Geen probleem! Gebruik onze gratis fotobibliotheek vol prachtige stockfoto's.
| alemão | holandês |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
| konten | accounts |
| mehr | meer |
| fotos | fotos |
| und | en |
| keine | geen |
| datenbank | een |
| mit | in |
| du | heb |
| unserer | onze |
DE Machen Sie aus Ihren Lieblingsfotos einfach und schnell Wandbilder. Sie können Ihre Fotos zuschneiden, bearbeiten und Filter auf sie anwenden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wandbilder | wanddecoratie |
| zuschneiden | bijsnijden |
| bearbeiten | bewerken |
| filter | filter |
| perfektes | perfecte |
| und | en |
| fotos | fotos |
| zu | maak |
| ergebnis | een |
| sie | de |
| können | kunt |
DE Machen Sie aus Ihren Lieblingsfotos einfach und schnell Wandbilder. Sie können Ihre Fotos zuschneiden, bearbeiten und Filter auf sie anwenden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wandbilder | wanddecoratie |
| zuschneiden | bijsnijden |
| bearbeiten | bewerken |
| filter | filter |
| perfektes | perfecte |
| und | en |
| fotos | fotos |
| zu | maak |
| ergebnis | een |
| sie | de |
| können | kunt |
DE Machen Sie aus Ihren Lieblingsfotos einfach und schnell Wandbilder. Sie können Ihre Fotos zuschneiden, bearbeiten und Filter auf sie anwenden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wandbilder | wanddecoratie |
| zuschneiden | bijsnijden |
| bearbeiten | bewerken |
| filter | filter |
| perfektes | perfecte |
| und | en |
| fotos | fotos |
| zu | maak |
| ergebnis | een |
| sie | de |
| können | kunt |
DE Machen Sie aus Ihren Lieblingsfotos einfach und schnell Wandbilder. Sie können Ihre Fotos zuschneiden, bearbeiten und Filter auf sie anwenden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wandbilder | wanddecoratie |
| zuschneiden | bijsnijden |
| bearbeiten | bewerken |
| filter | filter |
| perfektes | perfecte |
| und | en |
| fotos | fotos |
| zu | maak |
| ergebnis | een |
| sie | de |
| können | kunt |
DE Machen Sie aus Ihren Lieblingsfotos einfach und schnell Wandbilder. Sie können Ihre Fotos zuschneiden, bearbeiten und Filter auf sie anwenden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wandbilder | wanddecoratie |
| zuschneiden | bijsnijden |
| bearbeiten | bewerken |
| filter | filter |
| perfektes | perfecte |
| und | en |
| fotos | fotos |
| zu | maak |
| ergebnis | een |
| sie | de |
| können | kunt |
DE Machen Sie aus Ihren Lieblingsfotos einfach und schnell Wandbilder. Sie können Ihre Fotos zuschneiden, bearbeiten und Filter auf sie anwenden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wandbilder | wanddecoratie |
| zuschneiden | bijsnijden |
| bearbeiten | bewerken |
| filter | filter |
| perfektes | perfecte |
| und | en |
| fotos | fotos |
| zu | maak |
| ergebnis | een |
| sie | de |
| können | kunt |
DE Machen Sie mit uns eine Reise durch eine Sammlung unserer Lieblingsfotos, die von den beiden britischen Brüdern veröffentlicht wurden.
NL Ga met ons op reis door een verzameling van onze favoriete fotos die door de twee Britse broers zijn gepubliceerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| britischen | britse |
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| reise | reis |
| sammlung | verzameling |
| mit | op |
| uns | ons |
| durch | door |
| von | van |
| beiden | een |
DE Ein Fotobuch stellt eine kreative Möglichkeit dar, Ihre Lieblingsfotos zu präsentieren und zu bewahren. Sie können ein Fotobuch auch für ein Kochbuch, ein Kinderbuch und vieles mehr verwenden. Probieren Sie doch eine dieser 30 Fotobuchideen aus..
NL Een fotoboek is een creatieve manier om je favoriete foto’s te tonen en te bewaren. Je kunt een fotoboek ook gebruiken als kookboek, kinderboek en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreative | creatieve |
| präsentieren | tonen |
| bewahren | bewaren |
| kinderbuch | kinderboek |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| zu | om |
| vieles | te |
| mehr | meer |
| ihre | je |
| auch | ook |
| doch | een |
| eine | is |
| sie | als |
| können | kunt |
DE Ein Fotobuch stellt eine kreative Möglichkeit dar, Ihre Lieblingsfotos zu präsentieren und zu bewahren. Sie können ein Fotobuch auch für ein Kochbuch, ein Kinderbuch und vieles mehr verwenden. Probieren Sie doch eine dieser 30 Fotobuchideen aus..
NL Een fotoboek is een creatieve manier om je favoriete foto’s te tonen en te bewaren. Je kunt een fotoboek ook gebruiken als kookboek, kinderboek en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreative | creatieve |
| präsentieren | tonen |
| bewahren | bewaren |
| kinderbuch | kinderboek |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| zu | om |
| vieles | te |
| mehr | meer |
| ihre | je |
| auch | ook |
| doch | een |
| eine | is |
| sie | als |
| können | kunt |
DE Teilen Sie Ihre Lieblingsfotos von Ihrem Smartphone mühelos auf Ihrem Meural. Verknüpfen Sie vorhandene Fotoalben mit Ihrem Rahmen für automatische Uploads.
NL Deel moeiteloos uw favoriete foto's vanaf uw telefoon naar uw fotolijst. Koppel bestaande fotoalbums aan uw fotolijst voor automatische uploads.
| alemão | holandês |
|---|---|
| smartphone | telefoon |
| mühelos | moeiteloos |
| vorhandene | bestaande |
| automatische | automatische |
| von | koppel |
| für | voor |
| ihre | uw |
| teilen | deel |
DE Nehmen Sie Ihre Lieblingsfotos vom Handy auf, um sie sofort einzurahmen, und teilen Sie sie sogar mit Ihren Lieben.
NL Neem uw favoriete foto's direct van de telefoon naar de fotolijst en deel ze zelfs met uw dierbaren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nehmen | neem |
| handy | telefoon |
| sofort | direct |
| und | en |
| sogar | zelfs |
| vom | de |
| teilen | deel |
DE Ein Fotobuch stellt eine kreative Möglichkeit dar, Ihre Lieblingsfotos zu präsentieren und zu bewahren. Sie können ein Fotobuch auch für ein Kochbuch, ein Kinderbuch und vieles mehr verwenden. Probieren Sie doch eine dieser 30 Fotobuchideen aus..
NL Een fotoboek is een creatieve manier om je favoriete foto’s te tonen en te bewaren. Je kunt een fotoboek ook gebruiken als kookboek, kinderboek en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreative | creatieve |
| präsentieren | tonen |
| bewahren | bewaren |
| kinderbuch | kinderboek |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| zu | om |
| vieles | te |
| mehr | meer |
| ihre | je |
| auch | ook |
| doch | een |
| eine | is |
| sie | als |
| können | kunt |
DE Ein Fotobuch stellt eine kreative Möglichkeit dar, Ihre Lieblingsfotos zu präsentieren und zu bewahren. Sie können ein Fotobuch auch für ein Kochbuch, ein Kinderbuch und vieles mehr verwenden. Probieren Sie doch eine dieser 30 Fotobuchideen aus..
NL Een fotoboek is een creatieve manier om je favoriete foto’s te tonen en te bewaren. Je kunt een fotoboek ook gebruiken als kookboek, kinderboek en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreative | creatieve |
| präsentieren | tonen |
| bewahren | bewaren |
| kinderbuch | kinderboek |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| zu | om |
| vieles | te |
| mehr | meer |
| ihre | je |
| auch | ook |
| doch | een |
| eine | is |
| sie | als |
| können | kunt |
DE Ein Fotobuch stellt eine kreative Möglichkeit dar, Ihre Lieblingsfotos zu präsentieren und zu bewahren. Sie können ein Fotobuch auch für ein Kochbuch, ein Kinderbuch und vieles mehr verwenden. Probieren Sie doch eine dieser 30 Fotobuchideen aus..
NL Een fotoboek is een creatieve manier om je favoriete foto’s te tonen en te bewaren. Je kunt een fotoboek ook gebruiken als kookboek, kinderboek en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreative | creatieve |
| präsentieren | tonen |
| bewahren | bewaren |
| kinderbuch | kinderboek |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| zu | om |
| vieles | te |
| mehr | meer |
| ihre | je |
| auch | ook |
| doch | een |
| eine | is |
| sie | als |
| können | kunt |
DE Ein Fotobuch stellt eine kreative Möglichkeit dar, Ihre Lieblingsfotos zu präsentieren und zu bewahren. Sie können ein Fotobuch auch für ein Kochbuch, ein Kinderbuch und vieles mehr verwenden. Probieren Sie doch eine dieser 30 Fotobuchideen aus..
NL Een fotoboek is een creatieve manier om je favoriete foto’s te tonen en te bewaren. Je kunt een fotoboek ook gebruiken als kookboek, kinderboek en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreative | creatieve |
| präsentieren | tonen |
| bewahren | bewaren |
| kinderbuch | kinderboek |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| zu | om |
| vieles | te |
| mehr | meer |
| ihre | je |
| auch | ook |
| doch | een |
| eine | is |
| sie | als |
| können | kunt |
DE Ein Fotobuch stellt eine kreative Möglichkeit dar, Ihre Lieblingsfotos zu präsentieren und zu bewahren. Sie können ein Fotobuch auch für ein Kochbuch, ein Kinderbuch und vieles mehr verwenden. Probieren Sie doch eine dieser 30 Fotobuchideen aus..
NL Een fotoboek is een creatieve manier om je favoriete foto’s te tonen en te bewaren. Je kunt een fotoboek ook gebruiken als kookboek, kinderboek en nog veel meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kreative | creatieve |
| präsentieren | tonen |
| bewahren | bewaren |
| kinderbuch | kinderboek |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| zu | om |
| vieles | te |
| mehr | meer |
| ihre | je |
| auch | ook |
| doch | een |
| eine | is |
| sie | als |
| können | kunt |
DE Die Kunden können dann ihre Lieblingsfotos auswählen, freigeben oder im Prüfmodus speichern
NL Klanten kunnen dan hun favoriete foto's selecteren, delen of opslaan in de proofing mode
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| auswählen | selecteren |
| freigeben | delen |
| im | in de |
| speichern | opslaan |
| oder | of |
| dann | dan |
| können | kunnen |
DE Individuelle Schlüsselanhänger mit Familienfoto, Bild von Ihrem Haustier oder Bild eines Ihrer beliebigen Lieblingsfotos
NL Sleutelhangers op maat met een familiefoto, een foto van je huisdier of een favoriete foto op je telefoon
DE Erstellen Sie Stickerbögen die Ihren Namen, Ihr Logo oder Ihre Lieblingsfotos enthalten! Unsere Hydro-Flask-Sticker sind wasserbeständig und kratzfest, verbleichen nicht in der Sonne und spiegeln stets Ihre Individualität wider.
NL Versier hem met stickers met je naam, bedrijfslogo of favoriete huisdier! Onze waterflesstickers zijn water- en krasbestendig, vervagen niet in de zon en zijn zo origineel als jij ze kunt maken!
DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en onder de knie te krijgen.?
| alemão | holandês |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| software | software |
| ist | is |
| zur | te |
| lernen | en |
| zu | met |
| die | de |
DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en onder de knie te krijgen.?
| alemão | holandês |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| software | software |
| ist | is |
| zur | te |
| lernen | en |
| zu | met |
| die | de |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| hinzufügen | toevoegen |
| benutzern | gebruikers |
| verwalten | beheer |
| team | team |
| daten | gegevens |
| vollständige | volledige |
| kontrolle | controle |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| entfernen | verwijderen |
| ihre | uw |
| ist | is |
| über | van |
DE Mit Jimdo kannst du schnell und einfach deine kostenlose Website erstellen. Einfach gratis anmelden und loslegen. Oder entscheide dich für eines unserer kostenpflichtigen Premium-Pakete. So einfach geht's:
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| pakete | pakketten |
| schnell | snel |
| website | website |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| oder | of |
| einfach | een |
| deine | je |
| mit | in |
DE Mit unseren Dynamischen QR Codes machen Sie keinen Fehler. Vertippt? Einfach korrigieren. Ungültiger Link? Einfach aktualisieren. Alte Bilder oder Dateien? Einfach ersetzen.
NL Al onze dynamische QR-codes zijn foutbestendig. Typfout gemaakt? Verbeterd. Koppeling kapot? Vervangen. Oude afbeeldingen of bestanden? Vernieuwd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dynamischen | dynamische |
| qr | qr |
| codes | codes |
| link | koppeling |
| alte | oude |
| ersetzen | vervangen |
| oder | of |
| dateien | bestanden |
| bilder | afbeeldingen |
| unseren | onze |
| machen | zijn |
DE Einfach schön, schön einfach: Lass dich von den Onlineshops unserer Kunden inspirieren. Und dann leg einfach los und inspiriere andere.
NL Echte webshops. Gebouwd door echte ondernemers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| von | door |
DE Verwalten Sie Ihr Team und Ihre Daten ganz einfach von einem einzigen Zugriffspunkt aus. Das Hinzufügen und Entfernen von Benutzern ist einfach und einfach. Behalten Sie die vollständige Kontrolle über all Ihre Daten, Dateien und Benutzeraktivitäten.
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| hinzufügen | toevoegen |
| benutzern | gebruikers |
| verwalten | beheer |
| team | team |
| daten | gegevens |
| vollständige | volledige |
| kontrolle | controle |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| entfernen | verwijderen |
| ihre | uw |
| ist | is |
| über | van |
DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.
NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einstellungen | instellingen |
| manchmal | soms |
| einfach | gemakkelijk |
| vergleichen | vergelijken |
| plugin | plugin |
| ich | ik |
| und | en |
| klicken | klik |
| mehr | meer |
| zu | om |
| neben | naast |
| mit | op |
DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| alemão | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| kaufen | gekocht |
| entwickelt | gebouwd |
| vorlagen | sjablonen |
| ressourcen | resources |
| best | best |
| practices | practices |
| implementieren | implementeren |
| deinen | je |
| einfach | eenvoudig |
| in | in |
| und | en |
| open | open |
| werden | wordt |
| nicht | niet |
| mit | met |
| unseren | onze |
DE Nur um die Dinge so einfach wie möglich zu halten: lassen Sie uns unser Ziel eingrenzen und uns einfach auf die Website konzentrieren.
NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.
| alemão | holandês |
|---|---|
| möglich | mogelijk |
| halten | houden |
| ziel | doel |
| website | website |
| konzentrieren | focussen |
| so | zo |
| und | en |
| zu | om |
| einfach | simpel |
| auf | op |
| nur | alleen |
DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die
NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop
| alemão | holandês |
|---|---|
| speichern | opslag |
| interessanten | interessante |
| navigation | browsen |
| sie | u |
| auf | op |
| website | site |
| bei | te |
| können | kan |
| einfach | gewoon |
| die | de |
DE Es ist total einfach, kommen Sie einfach auf diese Seite zurück und drücken Sie eine Taste.
NL Het is heel gemakkelijk, u keert gewoon naar deze pagina terug en klikt op een knop.
| alemão | holandês |
|---|---|
| seite | pagina |
| und | en |
| ist | is |
| sie | u |
| auf | op |
| zurück | terug |
| taste | knop |
DE Alternativ können Sie den Anrufverlauf auch ganz einfach in der Vorschau anzeigen, ohne ihn zu extrahieren. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte "Vorschau" und blättern Sie dann zu "Anrufverlauf". Wie nachstehend:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
| alemão | holandês |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| anrufverlauf | belgeschiedenis |
| extrahieren | extraheren |
| klicken | klik |
| registerkarte | tabblad |
| und | en |
| anzeigen | bekijken |
| zu | om |
| vorschau | voorbeeld |
| ohne | zonder |
| einfach | eenvoudig |
| dann | vervolgens |
| auch | ook |
| sie | uw |
| auf | hieronder |
DE Diese sehen einfach nur schlecht aus (und vielleicht sogar ein wenig schattig), deshalb ist es am besten, sie nicht zu benutzen. Außerdem ist es schwierig, das laut zu sagen: "the dash best dash podcast dot com" klingt einfach nicht so gut.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schlecht | slecht |
| schwierig | moeilijk |
| podcast | podcast |
| und | en |
| zu | om |
| sagen | zeggen |
| besten | beste |
| sehen | zien |
| ein | beetje |
| sogar | zelfs |
| wenig | een |
| nicht | niet |
| best | best |
| benutzen | gebruiken |
DE Wenn Ihr Lieblings-Podcast nicht dabei ist, bitten Sie einfach darum, dass er in die Liste aufgenommen wird - es ist ganz einfach!
NL Als je favoriete podcast er niet is, vraag ze dan gewoon om een lijst te krijgen - het is gemakkelijk!
| alemão | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| ihr | je |
| wenn | als |
| ist | is |
| lieblings | favoriete |
| nicht | niet |
| liste | een |
DE „Die Widgets sind super nützlich. Egal, was ich wollte, es war entweder a) schon vorhanden oder b) einfach anpassbar und ermöglichte es mir, schnell und einfach die Daten zu ziehen, die ich wollte.“
NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"
| alemão | holandês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| nützlich | nuttig |
| ziehen | halen |
| oder | of |
| zu | om |
| ich | ik |
| und | en |
| einfach | eenvoudig |
| daten | gegevens |
| die | de |
| was | wat |
| sind | zijn |
DE Sehen Sie selbst, wie Sie mit Zendesk die Beziehungen zu Ihren Kunden verbessern können. Das geht ganz einfach. Genauso einfach wie unsere Software. Registrieren Sie sich, um Zendesk in Aktion zu sehen.
NL Dit is je gateway naar Zendesk. Wij helpen je om je relaties met je klanten te verbeteren. Het is heel eenvoudig, net als onze software. Registreer je, zodat je Zendesk in actie kunt zien.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beziehungen | relaties |
| kunden | klanten |
| registrieren | registreer |
| aktion | actie |
| zendesk | zendesk |
| verbessern | verbeteren |
| einfach | eenvoudig |
| software | software |
| zu | zodat |
| in | in |
| können | kunt |
| unsere | onze |
| das | het |
DE Simple (Einfach): Wir machen Ihnen die Verwaltung Ihrer Cloud Dienste einfach. OVHcloud kümmert sich um Sicherheit, Instandhaltung und Updates.
NL Simpel: We maken het managen van uw cloudservices gemakkelijk voor u. Beveiliging, onderhoud en updates worden allemaal door OVHcloud ondersteund.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | managen |
| sicherheit | beveiliging |
| instandhaltung | onderhoud |
| updates | updates |
| ovhcloud | ovhcloud |
| und | en |
| einfach | gemakkelijk |
| wir | we |
| ihrer | uw |
| ihnen | u |
DE Einfach zu bedienen und mit einer großartigen App ist es einfach, eine Tile zu verbinden und den Überblick über Ihre Inhalte zu behalten. Es ist
NL Makkelijk te gebruiken en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile aan te sluiten en je spullen bij te houden. Het is gemakkelijk om iets te
| alemão | holandês |
|---|---|
| großartigen | geweldige |
| behalten | houden |
| app | app |
| und | en |
| einfach | eenvoudig |
| zu | bij |
| ist | is |
| ihre | je |
DE Arvenholz ist zwar nicht ganz typisch für den Kanton Schwyz, aber eben doch einfach schön und echt. Genauso präsentiert sich unsere Küche: einfach, frisch, ehrlich und gut.
NL Ons seizoensgebonden en verse menu combineert de typisch Zwitserse keuken met elementen en ingrediënten uit het Middellandse Zeegebied.
| alemão | holandês |
|---|---|
| typisch | typisch |
| küche | keuken |
| und | en |
| den | de |
DE Einfach schön, schön einfach – selbstgebaute Onlineshops. Und das Beste: Das kannst du auch.
NL Echte webshops. Gebouwd door echte ondernemers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| das | door |
DE Ändern oder löschen Sie die von Ihnen erstellten Alerts im Handumdrehen. Klicken Sie einfach auf den Link Bearbeiten, um die Änderungsrate einer Metrik anzupassen, oder wählen Sie den Link Entfernen, um sie zu löschen. So einfach ist das!
NL Wijzig of verwijder de waarschuwingen die u hebt gemaakt in een oogwenk. Klik op de bewerkingslink om de wijzigingsgraad van een metriek aan te passen of selecteer de link Verwijderen om deze te verwijderen. Zo simpel is het!
| alemão | holandês |
|---|---|
| erstellten | gemaakt |
| alerts | waarschuwingen |
| link | link |
| metrik | metriek |
| klicken | klik |
| so | zo |
| zu | om |
| oder | of |
| auf | op |
| anzupassen | de |
| einfach | een |
| ist | is |
| löschen | verwijderen |
| von | van |
| um | aan |
DE Vom Benutzer-Akzeptanztest bis zur Einführung war es einfach, die Lösung in allen Büros auszurollen. Die Möglichkeit zur Synchronisation mit Single Sign-On machte diesen Prozess für die IT besonders einfach.
NL Van de gebruikersacceptatietest tot de implementatie was het eenvoudig om de oplossing in alle kantoren uit te rollen. De mogelijkheid om te synchroniseren met Single Sign-On maakte dit proces bijzonder gemakkelijk voor IT.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| büros | kantoren |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| machte | maakte |
| prozess | proces |
| single | single |
| in | in |
| it | het |
| besonders | bijzonder |
| es | it |
| war | was |
| für | voor |
| vom | de |
| bis | tot |
| einfach | eenvoudig |
| zur | te |
DE Fügen Sie das interaktive digitale Flipbook einfach zu Ihrer Website hinzu. Einfach den Einbettungscode kopieren
NL Voeg het interactieve digitale flipbook gemakkelijk op uw site toe. Kopieer eenvoudig de embed code
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktive | interactieve |
| digitale | digitale |
| website | site |
| einfach | eenvoudig |
| ihrer | uw |
| zu | toe |
| fügen | voeg |
DE Hostwinds bietet viele Möglichkeiten, um Ihre Website aufzubauen, einfach und einfach für unsere Geteilt und Business Hosting Kunden
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen Gedeeld en Zakelijke hosting klanten
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| möglichkeiten | opties |
| aufzubauen | bouwen |
| einfach | eenvoudig |
| geteilt | gedeeld |
| business | zakelijke |
| kunden | klanten |
| hostwinds | hostwinds |
| ihre | uw |
| website | website |
| und | en |
| hosting | hosting |
| viele | veel |
| für | voor |
| unsere | onze |
DE Und so einfach kommst Du an deinen Groupon Gutschein: Einfach online deinen Groupon Gutschein für die Theaterschule kaufen und dann bei der Buchung deinen Rabatt Code angeben
NL Misschien heeft opa verborgen acteertalent, wie weet! De kortingsbonnen van Groupon zorgen altijd voor veel plezier
| alemão | holandês |
|---|---|
| gutschein | kortingsbonnen |
| für | voor |
| so | veel |
| der | de |
DE Wenn das Self-Service-Portal nicht einfach zu bedienen ist, werden Ihre Kunden es nicht nutzen. So einfach ist das!
NL Als het self-serviceportaal gebruiksonvriendelijk is, dan maken je klanten er geen gebruik van. Zo simpel is het.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | simpel |
| kunden | klanten |
| so | zo |
| wenn | als |
| ist | is |
| ihre | je |
| zu | maken |
| bedienen | gebruik |
| werden | van |
DE Eine Herausforderung bei der Gestaltung des Logos bleibt bestehen: Es gibt einfach enorm viele Möglichkeiten, und die Auswahl ist nicht immer einfach
NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s
| alemão | holandês |
|---|---|
| gestaltung | ontwerpen |
| ist | misschien |
| und | met |
| der | van |
| es | het |
| möglichkeiten | opties |
| auswahl | keuzes |
DE Jetzt denkst Du vielleicht : "Aber ist es nicht sehr schwierig, ein Webinar zu erstellen?" Die Antwort auf diese Frage ist sehr einfach: "Nein!Unsere Software ist so konzipiert, dass Es ist für jeden einfach zu bedienen
NL Je denkt misschien: "maar is het niet erg moeilijk om een webinar te maken?" Het antwoord op die vraag is heel simpel: "nee!Onze software is zo ontworpen dat deze voor iedereen gemakkelijk te gebruiken is
| alemão | holandês |
|---|---|
| schwierig | moeilijk |
| webinar | webinar |
| antwort | antwoord |
| so | zo |
| konzipiert | ontworpen |
| es | het |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| software | software |
| bedienen | gebruiken |
| vielleicht | misschien |
| aber | maar |
| frage | vraag |
| unsere | onze |
| dass | dat |
| für | voor |
| auf | op |
| nicht | niet |
| diese | deze |
| nein | nee |
| ist | is |
| die | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lieblingsfotos einfach lieblingsfotos einfach einfach einfach und einfach upgrades einfach einfach dinge einfach einfach kopieren einfach verfolgt wirklich einfach super einfach einfach eintauchen sehen einfach klingt einfach einfach verstehen ganz einfach seo einfach einfach umsetzen einfach neben sozialen netzwerk einfach alles einfach assets einfach einfach selbst einfach unten diesen einfach websites einfach findest du einfach einfach bs egal ob einfach einfach kaufen – best practices einfach einfach teilen gib einfach stellen einfach authentifizierungs app einfach denkbar einfach anpassungen einfach relativ einfach widget ganz einfach ausgesprochen einfach einfach zugriff kommt einfach funktionen einfach ihm ganz einfach erfordert einfach einfach erstellt jeden einfach einfach machen karten einfach einfach einzurichten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe