Traduzir "komplett lahmzulegen" para holandês

DE Eine DDoS (Distributed Denial of Service)-Attacke zielt in der Regel darauf ab, einen Web Service (eine Webseite) komplett lahmzulegen

• DDoS
• Distributed Denial of
• Web Service
• Webseite
• komplett lahmzulegen

DE Obwohl Cookies nicht für alle unsere Dienste notwendig sind, kann es passieren, dass Twitter und Periscope nicht einwandfrei laufen, wenn du alle Cookies komplett deaktivierst

• passieren
• Twitter
• Periscope nicht einwandfrei
• Cookies komplett deaktivierst

DE Die SEO-Strategie in unserem Unternehmen basiert komplett auf den Tools und Anleitungen von Ahrefs. Letztes Jahr haben wir den organischen Traffic zu unserer Website um 250% steigern können.

• SEO-Strategie in unserem
• Tools
• Anleitungen von Ahrefs
• Website um steigern

DE Live-Chat ist großartig, wenn er sich komplett integriert

• Live-Chat ist großartig
• er sich komplett

DE Oder überspringe das Crawlen einzelner Sektionen komplett, indem du festlegst, welche Sektionen der Website du vom Crawl ausschließen oder explizit in den Crawl aufnehmen möchtest.

• überspringe das Crawlen
• Sektionen komplett
• indem du festlegst
• Crawl ausschließen
• aufnehmen

DE Du bekommst mehr als den Website Checker. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du Zugriff auf die <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, unsere Antwort auf die Einschränkungen der Google Search Console. Die Nutzung ist komplett kostenlos.

• Website Checker
• dich hier anmeldest
• erhältst du Zugriff
• Ahrefs Webmaster Tools
• AWT
• Google Search Console
• Nutzung ist komplett

DE Der SEO Checker ist kein eigenständiges Tool. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du einen Ahrefs Webmaster Tools (AWT)-Zugang, unsere Antwort auf die Mängel der Google Search Console. Komplett kostenlos kannst du damit:

• eigenständiges Tool
• dich hier anmeldest
• Webmaster Tools
• AWT
• -Zugang
• Google Search Console
• Komplett kostenlos kannst

DE Mit den Ahrefs Webmaster Tools kannst du die SEO-Performance deiner Website verbessern und mehr Traffic aus der organischen Suche bekommen. Das Tool ist für Website-Betreiber komplett kostenlos.

• Ahrefs Webmaster Tools
• SEO-Performance deiner Website
• bekommen
• komplett

DE WebinarJam ist eine weitere sehr empfehlenswerte Webinar-Plattform, die im Februar 2020 komplett neu aufgebaut wurde. Sie sind darauf ausgerichtet, Webinare zu verkaufen, aber Sie können sie absolut für jeden Zweck nutzen.

• sehr empfehlenswerte Webinar-Plattform
• Februar komplett neu
• darauf ausgerichtet
• Webinare zu verkaufen
• absolut für jeden

DE Mit unseren kostenlosen und komplett anpassbaren Vorlagen können Sie direkt mit Ihrem Projekt beginnen. Jede Seite wurde professionell entworfen, damit Sie Ihre Fotos perfekt präsentieren können.

• unseren kostenlosen
• komplett anpassbaren Vorlagen
• direkt mit Ihrem
• beginnen
• entworfen
• damit Sie Ihre
• perfekt präsentieren

DE Besucher möchten eventuell die Verwendung von Cookies eingrenzen oder deren Einsatz komplett unterbinden

• Besucher möchten eventuell
• Verwendung von Cookies
• deren Einsatz komplett

DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.

• digitalen Strategien verfolgt
• Komplett-Ansatz
• Workflows
• besteht aus fünf
• verbundenen

DE Hallo, ich bin Severin und sammel Spenden für den Wiederaufbau unserer Gartenlaube, die nach einem Brand ( Brandstiftung) komplett ausgebrannt ist und abgerissen werden muss

• Hallo
• bin Severin
• Wiederaufbau unserer Gartenlaube
• Brand
• Brandstiftung
• abgerissen werden muss

DE Nutzen Sie Ihre Ressourcen für Ihre Kernprodukte anstatt für das Erstellen einer komplett neuen BI-Lösung

• Nutzen Sie Ihre
• Erstellen einer komplett
• BI-Lösung

DE Mit der Tableau-Plattform für eingebettete Analytics können Sie sich komplett der Erstellung Ihres Produkts widmen und damit Zeit, Ressourcen und Geld einsparen

• Tableau-Plattform für eingebettete
• komplett der Erstellung
• Produkts widmen
• damit Zeit
• Ressourcen
• Geld einsparen

DE Recycling sollte erst erfolgen, nachdem wir ein Produkt komplett ausgereitzt haben.

• Recycling sollte erst
• komplett ausgereitzt

DE Eine komplett integrierte Bibliotheksplattform, die den sich ändernden Bedürfnissen von modernen Bibliotheken gerecht wird.

• komplett integrierte Bibliotheksplattform
• Bibliotheken gerecht

DE Mit der Logs Data Platform können Sie Ihre Logs komplett isoliert speichern - in einem dafür vorgesehenen Cluster. So wird die Konformität mit den Sicherheitsbestimmungen Ihres Unternehmens gewährleistet.

• Logs Data Platform
• Logs komplett isoliert
• dafür vorgesehenen Cluster
• Ihres Unternehmens

DE Logs Data Platform funktioniert komplett nach dem Model „pay-as-you-go“. Ihnen wird nicht der Umfang der gesendeten Daten berechnet, sonder der Umfang der auf der Plattform gespeicherten Daten.

• Logs Data Platform
• pay-as-you-go
• Umfang der gesendeten
• berechnet
• sonder der Umfang
• Plattform gespeicherten

DE Unsere Angebote bieten komplett isolierte und dedizierte Umgebungen, um Ihre kritischsten Workloads abzusichern. Hier ergänzen sich die neueste Intel-Hardware und die Technologie von VMware perfekt.

• Angebote bieten komplett
• dedizierte Umgebungen
• kritischsten Workloads abzusichern
• Intel-Hardware
• Technologie von VMware

DE Wir kümmern uns komplett um die Virtualisierung Ihrer Plattform, durchgeführt mit der Technologie VMware

• kümmern uns komplett
• Virtualisierung Ihrer Plattform
• VMware

DE Sky hat gerade Glass vorgestellt, seinen Fernseher ohne Teller und ohne Boxen, komplett mit integrierten Sky-Diensten. Der Streaming- und Inhaltsanbie...

• Sky hat gerade
• vorgestellt
• Boxen
• komplett mit integrierten
• Streaming-

DE Der robuste Partylautsprecher - komplett mit Tragegriff - fügt seinen Design-Optimierungen Staubschutz hinzu. Es bringt großen Bass, aber kann es

• robuste Partylautsprecher
• komplett mit Tragegriff
• fügt seinen Design-Optimierungen
• hinzu
• bringt großen Bass

DE Es sieht so aus, als ob ein faltbares Microsoft Surface Duo 2 Phablet der zweiten Generation auf dem Weg ist, komplett mit rückwärtiger Dreifachkamera...

• ob ein faltbares
• Surface Duo Phablet
• komplett mit rückwärtiger

DE In den durchgesickerten CAD-Renderings ist die kommende Apple Watch Series 7-Form mit einem komplett flachen Design, größeren Lautsprechergittern

• kommende Apple Watch
• komplett flachen Design
• größeren Lautsprechergittern

DE Der Sonos Arc ist ein 5.0.2 Bar mit HDMI eARC und ein komplett neu abgestimmtes Erlebnis über die Playbar , die es im Line-Up ersetzt.

• Bar mit HDMI
• komplett neu abgestimmtes
• Playbar
• Line-Up

DE Das iPhone 11 Pro Max nimmt alles, was das normale Pro-Modell kann, und packt es in ein größeres Paket, komplett mit einem immer noch beeindruckenden Drei-Kamera-Array.

• iPhone Pro Max
• alles
• größeres Paket
• beeindruckenden

DE Anstatt Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet komplett aussterben zu lassen und es dann von Grund auf aufzuladen, ist es besser, den Akku mit vielen kleinen Ladungen aufzuladen, anstatt einen vollen Zyklus

• Anstatt Ihren Laptop
• Ihr Telefon
• Ihr Tablet komplett
• lassen
• dann von Grund
• aufzuladen
• besser
• Akku mit vielen
• Ladungen aufzuladen
• anstatt einen vollen

DE Suchen Sie ein komplett ausgestattetes Officepaket für Ihr Smartphone oder Tablet? Holen Sie sich SoftMaker Office für Android:

• Smartphone
• Tablet

DE (Pocket-lint) - Ein großflächiger Ausfall betrifft derzeit die Server von Facebook , WhatsApp und Instagram , die derzeit alle komplett ausgefallen sind.

• Pocket-lint
• großflächiger Ausfall betrifft
• Server von Facebook
• WhatsApp
• Instagram
• derzeit alle komplett

DE Zen Mode und Private Safe sind an sich keine neuen Funktionen, aber OnePlus hat das Aussehen der Apps komplett neu gestaltet und verwendet Lichter, Schatten und Farbverläufe

• Zen Mode
• neuen Funktionen
• Apps komplett neu
• verwendet Lichter
• Schatten
• Farbverläufe

DE Entweder Sie haben es eingeschaltet oder nicht, und es wird Ihre Oberfläche komplett schwarz

• eingeschaltet
• Oberfläche komplett schwarz

DE Und es macht das Erstellen einer professionellen Präsentation - komplett mit animierten Diagrammen und filmischen Übergängen - sehr einfach.

• macht das Erstellen
• professionellen Präsentation
• komplett mit animierten
• filmischen Übergängen
• sehr

DE Du kannst so viele Logos erstellen, wie du möchtest, sie komplett kostenlos herunterladen und überall dort einsetzen, wo du willst.

• kannst so viele
• erstellen
• möchtest
• komplett kostenlos herunterladen
• überall dort einsetzen

DE Adyen basiert komplett auf Open-Source-Software

• Adyen basiert komplett
• Open-Source-Software

DE Ob Unterstützung für Ihr Inhouse-DevOps-Team oder eine komplett von uns verwaltete Lösung – vertrauen Sie darauf, dass unser Team für jede technologische Herausforderung schnellstmöglich die passende Lösung findet.

• Inhouse-DevOps-Team
• Lösung
• vertrauen Sie darauf
• technologische Herausforderung schnellstmöglich
• passende Lösung

DE Komplett kabellose In-Ear Kopfhörer mit Noise-Cancelling

• Komplett kabellose In-Ear
• Noise-Cancelling

DE Ob einzeln, kombiniert oder komplett – in unserem Ökosystem finden Sie sicher die perfekte Lösung für Ihren Erfolg.

• Ob einzeln
• kombiniert
• komplett
• sicher die perfekte
• Ihren

DE Beats Studio Buds – Komplett kabellose In-Ear Kopfhörer mit Noise-Cancelling

• Beats Studio Buds
• Komplett kabellose In-Ear
• Noise-Cancelling

DE XTB hat eine der Top-Auswahl unter Händlern in Spanien wurde aufgrund Vorteile wie eine spanischen Sprache Website, komplett mit Marktinformationen, Bildungs-Tools, und Live-Webinare

• Top-Auswahl unter Händlern
• Spanien wurde aufgrund
• spanischen Sprache Website
• komplett mit Marktinformationen
• Bildungs-Tools
• Live-Webinare

DE AvaTrade ist einer des Top-Broker-Dienstleister unter Händlern in Spanien, da sie eine spanische Sprache Website, komplett mit Marktinformationen, Schulungsmitteln und Live-Webinare bieten

• Top-Broker-Dienstleister unter Händlern
• Spanien
• Sprache Website
• komplett mit Marktinformationen
• Schulungsmitteln
• Live-Webinare bieten

DE Gestalte Designs so individuell wie dein Projekt. Personalisiere deine Flyer, Einladungskarten und Social Media-Posts mit komplett anpassbaren Pfeilen, Tabellen, Fototextfeldern, Linien, Trapezen und Rädern.

• dein Projekt
• Personalisiere deine Flyer
• Einladungskarten
• anpassbaren Pfeilen
• Tabellen
• Fototextfeldern
• Linien
• Trapezen

DE Ihre mobilen Endgeräte sind komplett ausgestattet und konfiguriert

• ausgestattet
• konfiguriert

DE Mit Tableau Server oder mit dem komplett gehosteten Tableau Online können Sie Einblicke in Ihre Daten gewinnen, diese für Ihre Teamkollegen freigeben und damit zentrale Entscheidungen für geschäftliche Aufgaben treffen.

• Tableau Server
• komplett gehosteten Tableau
• Einblicke in Ihre
• gewinnen
• Teamkollegen freigeben
• damit zentrale Entscheidungen
• geschäftliche Aufgaben

DE Mit Tableau konnten wir ein komplett interaktives Echtzeit-Dashboard erstellen, das sich vom Erscheinungsbild wie eine interne ICIS-Anwendung gestalten ließ. Genau das war unser Ziel.

• komplett interaktives Echtzeit-Dashboard
• ICIS-Anwendung gestalten ließ
• Genau das war

DE „Mit Tableau konnten wir ein komplett interaktives Echtzeit-Dashboard erstellen, das sich vom Erscheinungsbild wie eine interne ICIS-Anwendung gestalten ließ. Genau das war unser Ziel“, stellt Manca fest.

• komplett interaktives Echtzeit-Dashboard
• ICIS-Anwendung gestalten ließ
• Genau das war
• Ziel
• stellt Manca

DE Wenn du mit der Funktion „Anonyme Ansicht“ surfst, bleiben deine Identität und deine Daten komplett geschützt. Das bedeutet:

• Funktion
• Anonyme Ansicht
• surfst
• bleiben deine Identität
• deine Daten komplett

DE Aber 2020 hat den Arbeitsplatz komplett auf den Kopf gestellt

• Kopf gestellt

DE PrestaShop ist komplett kostenlos. Keine monatlichen Gebühren. Keine Provisionen auf Ihren Umsatz.

• PrestaShop ist komplett
• monatlichen Gebühren
• Provisionen auf Ihren

DE Geringerer Zeitaufwand, um Ihre Daten zu verstehen, komplett neu gestaltete, Registerkarten-basierte Oberfläche, neue, leicht lesbare Kennzahlen, Diagramme und Tabellen.

• Geringerer Zeitaufwand
• verstehen
• komplett neu gestaltete
• Registerkarten-basierte Oberfläche
• leicht lesbare Kennzahlen
• Diagramme