Traduzir "klick erledigt" para holandês

DE Was nicht umsetzbar ist, wird in eine "Papierkorb" -Liste verschoben, während das, was in weniger als zwei Minuten erledigt werden kann, sofort erledigt werden sollte

• Liste verschoben
• weniger als zwei

DE Was nicht umsetzbar ist, wird in eine "Papierkorb" -Liste verschoben, während das, was in weniger als zwei Minuten erledigt werden kann, sofort erledigt werden sollte

• Liste verschoben
• weniger als zwei

DE Was bedeutet "erledigt"? Im Allgemeinen ist eine Story "erledigt", wenn der Benutzer die beschriebene Aufgabe ausführen kann. Wie das genau aussieht, solltet ihr unbedingt definieren.

• bedeutet
• Benutzer die beschriebene
• genau aussieht
• solltet ihr unbedingt

DE Speechelo ist ein Wunder! Dieses 3-Klick-Produkt bietet professionelle Text-to-Speech in 24 gängigen Sprachen mit 30 menschlichen Stimmen! Die Spracherkennungssoftware erledigt die ganze Arbeit

• Dieses bietet professionelle
• Stimmen
• Arbeit

DE Außerdem trägt der Zugriff auf die Daten in diesen Tools von einem zentralen Ort aus wesentlich zur Effizienzsteigerung bei. Zeitaufwändige Suchvorgänge werden mit einem Klick erledigt. 

• Klick erledigt

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

• Teams
• Jenkins migrieren
• Builds in Bamboo
• Übergangszeit enorm verkürzen
• tun
• Konfigurationen mühsam Klick

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento

• Hostwinds können Sie
• Taste auf Ihre
• VPS
• Anwendungen
• Klick auf Ihrem
• Verfügung stehen
• Hostwinds Magento

DE Eine 1-Klick-Installationsvorlagenanwendung ähnelt weitgehend dem Namen - eine Anwendung, die Sie mit nur einem Klick auf Ihrem Hostwinds-Cloud-Server oder VPS installieren können.

• Anwendung
• Klick auf Ihrem
• VPS installieren

DE Instapage ist führend in der Post-Klick-Optimierung und maximiert Conversions für Werbetreibende und Marketingspezialisten. Dazu ermöglicht Instapage ihnen, Post-Klick-Erlebnisse in großem Umfang zu erstellen, zu personalisieren und zu optimieren.

• Instapage ist führend
• Post-Klick-Optimierung
• Marketingspezialisten
• Dazu ermöglicht Instapage
• Post-Klick-Erlebnisse in großem
• erstellen
• personalisieren

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento.

• Hostwinds können Sie
• Taste auf Ihre
• VPS
• Anwendungen
• Klick auf Ihrem
• Verfügung stehen
• Hostwinds

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento

• Hostwinds können Sie
• Taste auf Ihre
• VPS
• Anwendungen
• Klick auf Ihrem
• Verfügung stehen
• Hostwinds Magento

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

• Teams
• Jenkins migrieren
• Builds in Bamboo
• Übergangszeit enorm verkürzen
• tun
• Konfigurationen mühsam Klick

DE Hier bei Hostwinds können Sie viele Softwareanwendungen mit dem Klick einer Taste auf Ihre Cloud VPS installieren.Eine der Anwendungen, die auf Ihrem Server mit einem Klick auf Ihrem Server zur Verfügung stehen, ist mit Hostwinds Magento.

• Hostwinds können Sie
• Taste auf Ihre
• VPS
• Anwendungen
• Klick auf Ihrem
• Verfügung stehen
• Hostwinds

DE Instapage ist führend in der Post-Klick-Optimierung und maximiert Conversions für Werbetreibende und Marketingspezialisten. Dazu ermöglicht Instapage ihnen, Post-Klick-Erlebnisse in großem Umfang zu erstellen, zu personalisieren und zu optimieren.

• Instapage ist führend
• Post-Klick-Optimierung
• Marketingspezialisten
• Dazu ermöglicht Instapage
• Post-Klick-Erlebnisse in großem
• erstellen
• personalisieren

DE Sie brauchen nur Ihre Aufnahmen hochzuladen und den narrensicheren Podcast-spezifischen Editor zu verwenden, um große Fehler auszumerzen. Alitu erledigt den Rest!

• brauchen nur Ihre
• hochzuladen
• narrensicheren Podcast-spezifischen Editor
• verwenden
• große Fehler auszumerzen

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

• Jira Work Management
• Unternehmen
• seine Vorgänge
• weißt
• wer woran beteiligt
• allem
• wann Aufgaben erledigt

DE Wir haben den Großteil der Routinearbeit für dich erledigt

• Großteil der Routinearbeit
• dich erledigt

DE iPhone Backup Extractor erledigt dies automatisch für Sie

• iPhone Backup Extractor

DE Wofür wir früher über 20 Stunden Meetings und Prüfungen benötigten, wird heute in nur wenigen Minuten erledigt

• Wofür wir früher
• Stunden Meetings
• Prüfungen benötigten
• Minuten erledigt

DE Überlege dir, welche Aufgaben erledigt werden müssen, um eine erfolgreiche Kampagne zu gewährleisten

• Überlege dir
• welche Aufgaben erledigt
• müssen

DE Sobald dies erledigt ist, erstellt das Tool die Ausgabedatei auf Ihrem Desktop. Der Name der archivieren lautet fsdiag.zip .

• Sobald dies erledigt
• erstellt das Tool
• Ausgabedatei auf Ihrem
• Name der archivieren

DE Selbst schwierige Reparaturen können mit dem richtigen Wissen problemlos erledigt werden - dieses Wissen wollen uns Hersteller vorenthalten.

• Selbst schwierige Reparaturen
• richtigen Wissen problemlos
• dieses Wissen wollen
• Hersteller

DE Sobald dies erledigt ist, können Sie einfach sagen: "Alexa, schauen Sie bei [Name des Kontakts] vorbei" - aber sagen Sie den Namen genau so, wie er in Ihrer Kontaktliste angezeigt wird.

• Sobald dies erledigt
• einfach sagen
• Name des Kontakts
• er in Ihrer
• angezeigt

DE Die Integration von Jira und Bitbucket sorgt für Datenaktualität auf deinem Board. Du erfährst, wann ein Feature zur Veröffentlichung bereit ist, und du siehst auf einen Blick, welche Arbeiten noch erledigt werden müssen.

• Integration von Jira
• deinem Board
• erfährst
• wann ein Feature

DE Mit den vier verschiedenen Kalenderansichten (Liste, Woche, Monat und Zeitleiste) kannst du einfacher nachvollziehen, wer was wann erledigt.

• vier verschiedenen Kalenderansichten
• Liste
• Woche
• Monat
• Zeitleiste
• kannst du einfacher
• wer was wann

DE Alles, von der Geräteausstattung über die Bestuhlung bis hin zum Softwarezugriff für einen neuen Mitarbeiter kann in einem Jira Software-Ticket erledigt werden

• Alles
• hin zum Softwarezugriff
• Jira Software-Ticket erledigt

DE "Darüber hinaus kann alles, von der Geräteausstattung über die Bestuhlung bis hin zum Softwarezugriff für einen neuen Mitarbeiter in einem Jira Software-Ticket erledigt werden, anstatt dass mehrere Personen kontaktiert werden müssen

• hinaus kann alles
• hin zum Softwarezugriff
• Jira Software-Ticket erledigt
• anstatt dass mehrere
• kontaktiert werden müssen

DE Diese Zeiten sind passé, wie Grube erklärt: "Das hat sich alles erledigt

• Zeiten sind passé
• Grube erklärt
• alles erledigt

DE Die ältere Uhr wird zurückgesetzt und gelöscht. Sobald dies erledigt ist, schalten Sie es aus.

• gelöscht
• Sobald dies erledigt

DE Während des Herunterladens der App wird ein Fortschrittsdialog angezeigt. Wenn dies erledigt ist, wird eine Warnung angezeigt, die besagt, dass die App bereits auf dem Telefon installiert ist. Lassen Sie die Warnmeldung auf dem Bildschirm.

• Während des Herunterladens
• angezeigt
• Warnung angezeigt
• besagt

DE Wenn Sie auf einfachere Weise feststellen möchten, was in Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup enthalten ist, bieten wir ein Tool, das all diese Dekodierungen für Sie erledigt

• einfachere Weise feststellen
• Ihrem iTunes-
• all diese Dekodierungen
• erledigt

DE Wir handeln schnell. Wir stehen für unsere Arbeit ein, treffen schnelle Entscheidungen und sorgen dafür, dass Dinge erledigt werden. Währenddessen fragen wir uns bei jedem Schritt: „Wir könnte man das schneller erledigen?“

• handeln schnell
• treffen schnelle Entscheidungen
• sorgen dafür
• jedem Schritt
• erledigen

DE Der Upload auf YouTube geschieht automatisch und ist innerhalb von Sekunden erledigt.

• Upload auf YouTube
• automatisch
• innerhalb von Sekunden

DE Die kontinuierliche Authentifizierung bleibt im Hintergrund, während der Kunde seine Bankgeschäfte erledigt, und erstellt ein kontinuierliches Risikoprofil für die Sitzung, das sich mit jeder Aktion des Kunden oder seines Geräts ändern kann

• kontinuierliche Authentifizierung bleibt
• Hintergrund
• während der Kunde
• Bankgeschäfte erledigt
• erstellt ein kontinuierliches
• Sitzung
• seines Geräts ändern

DE Künstliche Intelligenz verändert Branchen in einem unvorstellbaren Ausmass und ermöglicht es Maschinen, Aufgaben zu übernehmen, von denen man früher glaubte, dass sie nur von Menschen erledigt werden könnten

• Künstliche Intelligenz verändert
• unvorstellbaren Ausmass
• ermöglicht es Maschinen
• Aufgaben zu übernehmen
• denen man früher

DE Die Firma verließ sich auf eine frühe Funktionalität von UserVoice und hatte automatische Antworten eingerichtet, über die die meisten Kundenanfragen erledigt wurden

• hatte automatische Antworten
• meisten Kundenanfragen erledigt

DE Die Assistentenfunktion steht Otter.ai Business-Kunden zur Verfügung und arbeitet nahtlos im Hintergrund. Sie erledigt im Grunde alle administrativen Aufgaben für Sie.

• Assistentenfunktion steht
• Business-Kunden zur Verfügung
• erledigt im Grunde

DE Bei Kinsta dreht sich alles um verwaltetes WordPress-Hosting. Das Schlüsselwort ist in diesem Fall ?verwaltet?, da das gesamte Hosting- und Server-Setup für Dich erledigt wird.

• verwaltetes WordPress-Hosting
• Fall
• verwaltet
• da das gesamte
• Server-Setup für Dich

DE „Alles wurde per E-Mail erledigt und ich musste den individuellen Status jedes Kandidaten manuell überprüfen. Recruitee hat also viel für uns sehr verändert.“

• Alles wurde per
• erledigt
• musste den individuellen
• jedes Kandidaten manuell
• Recruitee hat also
• sehr

DE Mit Komoot Connect ist die Einbindung von smarten Routen und Turn-by-Turn-Navigation in die eigenen Geräte für Partner und Entwickler ganz schnell erledigt. So kann sich dein Team ganz darauf konzentrieren, großartige Produkte zu entwickeln.

• Einbindung von smarten
• Geräte für Partner
• Entwickler ganz schnell
• dein Team ganz
• konzentrieren

DE Aktualisierungen sind mit WordPress schwieriger, da Sie unbedingt auch daran denken müssen, Ihre Vorlage zu aktualisieren (Sie müssen derjenige sein, der dies tut, da WordPress dies nicht automatisch für Sie erledigt).

• schwieriger
• da Sie unbedingt
• daran denken müssen
• Vorlage zu aktualisieren
• dies tut
• da WordPress dies
• automatisch für Sie

DE Wir haben 80% der Arbeiten, die ein Berater Ihnen in Rechnung stellen würde, bereits erledigt

• Arbeiten
• stellen würde
• bereits erledigt

DE Notion enthält intelligente Bearbeitungswerkzeuge, die alle auf der gleichen Seite halten. Wenn jeder das große Ganze sieht, wird die Zeit besser genutzt, Aufgaben erledigt und Fristen eingehalten.

• Notion enthält intelligente
• gleichen Seite halten
• jeder das große
• sieht
• Zeit besser genutzt
• Aufgaben erledigt
• Fristen

DE Dieses Problem haben wir nicht mehr, denn Supermetrics erledigt alles für uns wie am Schnürchen!

• denn Supermetrics erledigt
• Schnürchen

DE Ich muss sagen, Supermetrics für Google Sheets haben die Art und Weise verändert, wie ich Daten für einige Arten von Arbeit online abgerufen habe, da sie automatisierte, was früher manuell erledigt wurde

• muss sagen
• Supermetrics für Google
• Art
• Weise verändert
• abgerufen habe
• da sie automatisierte
• früher manuell erledigt

DE Zeitaufwendige Analysen entfallen, da alles für Sie erledigt wird

• Zeitaufwendige Analysen entfallen

DE Das erledigt F‑Secure TOTAL Cyber Security für Mobil­geräte für Sie.

• erledigt
• TOTAL Cyber Security

DE Auch die Nest Cam mit Flutlicht ist smarter als zuvor und erledigt einen Großteil ihrer Verarbeitung auf dem Gerät

• smarter als zuvor
• erledigt einen Großteil

DE Wenn dies erledigt ist, können Sie die Protokolle abrufen, indem Sie lange auf das Fragezeichen oben rechts auf dem Bildschirm drücken

• Protokolle abrufen
• indem Sie lange
• Fragezeichen oben rechts
• Bildschirm drücken

DE Das Verbinden des Klingelknopfs mit der Türglocke im Haus ist in Sekundenschnelle erledigt

• Verbinden des Klingelknopfs
• Türglocke im Haus
• Sekundenschnelle erledigt