DE Also leg einfach los und genieße deine liebsten Animes, Mangas und Games jederzeit und überall.
"genieße jederzeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Also leg einfach los und genieße deine liebsten Animes, Mangas und Games jederzeit und überall.
NL Dus ga je gang en geniet overal en altijd van je favoriete anime, manga en games.
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
games | games |
jederzeit | altijd |
überall | overal |
und | en |
deine | je |
also | van |
DE Synchronisiere deine rekordbox-Sammlung über die Cloud und greife mit mehreren Geräten darauf zu. Genieße jederzeit und überall ein entspanntes und flüssiges DJ-Erlebnis.
NL Synchroniseer je rekordbox-bibliotheek via de cloud en krijg toegang op meerdere apparaten. Geniet van een moeiteloze dj-ervaring, altijd en overal.
alemão | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
geräten | apparaten |
genieße | geniet |
jederzeit | altijd |
und | en |
über | van |
deine | de |
überall | overal |
darauf | op |
DE „Ich genieße es sehr, in einem multinationalen und multikulturellen Umfeld zu arbeiten. Meine Kollegen sitzen in der ganzen Welt, und ich arbeite für Großunternehmen wie Air France und Pratt & Whitney.” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
umfeld | omgeving |
welt | wereld |
air | air |
france | france |
senior | senior |
und | en |
zu | om |
ganzen | hele |
unternehmen | bedrijven |
manager | manager |
wie | zoals |
in | in |
arbeiten | werken |
project | project |
der | de |
DE „Ich genieße es, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten und große, anspruchsvolle Projekte zu realisieren – für spannende Kunden.”
NL "Ik geniet ervan om grote uitdagende projecten te organiseren en eraan te werken in een multiculturele omgeving voor diverse boeiende klanten."
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
genieße | geniet |
große | grote |
umfeld | omgeving |
kunden | klanten |
zu | om |
projekte | projecten |
und | en |
arbeiten | werken |
in | in |
einem | een |
DE In Schoolbreak.io könnt ihr sogar gemeinsam virtuelles Chaos schaffen! Genieße unsere Sammlung kostenloser Online-Spiele ohne Installation!
NL Je kunt zelfs samen virtuele chaos creëren in Schoolbreak.io! Geniet van onze verzameling gratis online games zonder dat je hoeft te installeren!
alemão | holandês |
---|---|
könnt | kunt |
chaos | chaos |
schaffen | creëren |
genieße | geniet |
sammlung | verzameling |
installation | installeren |
spiele | games |
in | in |
ihr | je |
gemeinsam | samen |
ohne | zonder |
online | online |
virtuelles | virtuele |
kostenloser | gratis |
sogar | zelfs |
unsere | onze |
DE Genieße die gute Thai Küche mit einem Gutschein für ein Thai Restaurant
NL Thaise keuken met kortingsbonnen
alemão | holandês |
---|---|
gutschein | kortingsbonnen |
küche | keuken |
mit | met |
DE 12. Genieße den Rest deiner Woche!
NL 12. Geniet van de rest van je week!
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
rest | rest |
woche | week |
deiner | je |
den | de |
DE 1. Sie sind heute ziemlich gesprächig, Publikum, und ich genieße es!
NL 1. Je bent nogal spraakzaam vandaag, toehoorders, en ik geniet ervan!
alemão | holandês |
---|---|
heute | vandaag |
ziemlich | nogal |
genieße | geniet |
ich | ik |
und | en |
sie | bent |
DE Ich genieße die Fähigkeit, mit Speechelo leicht artikulierte und ansprechende Texte zu erstellen
NL Ik geniet van de mogelijkheid om gemakkelijk gearticuleerde en boeiende teksten te maken met Speechelo
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
genieße | geniet |
fähigkeit | mogelijkheid |
leicht | gemakkelijk |
und | en |
zu | om |
texte | teksten |
die | de |
DE Lade ein VPN auf dein Gerät (oder mehrere Geräte) herunter und genieße umfassenden Online-Schutz.
NL Download een VPN op uw apparaat (of apparaten) en beveilig uzelf online.
alemão | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
online | online |
geräte | apparaten |
und | en |
gerät | apparaat |
oder | of |
auf | op |
dein | uw |
DE Genieße jeden Moment mit deinem Freund
NL Ze zien porno puur als een makkelijke en onpersoonlijke manier van vermaak
alemão | holandês |
---|---|
mit | en |
jeden | een |
DE Genieße eine kuratierte Auswahl an exklusiven Angeboten, um dich für deine nächste Shoppingtour inspirieren zu lassen.
NL Geniet van een samengestelde selectie van exclusieve aanbiedingen om je te laten inspireren voor je volgende shoppingtrip.
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
auswahl | selectie |
exklusiven | exclusieve |
inspirieren | inspireren |
zu | om |
lassen | laten |
für | voor |
deine | je |
nächste | van |
DE 3. Genieße garantierte Online-Anonymität
NL 3. Geniet van gegarandeerde online anonimiteit
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
online | online |
anonymität | anonimiteit |
DE Genieße die stärkste VPN-Verschlüsselung und die Sicherheit, die CyberGhost VPN bietet
NL Geniet van de sterkste VPN-versleuteling en de beveiliging die CyberGhost VPN biedt
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
vpn | vpn |
sicherheit | beveiliging |
bietet | biedt |
und | en |
die | de |
DE Genieße höchste Sicherheit dank unserer VPN-Protokolle
NL Gebruik onze VPN-protocollen voor maximale beveiliging
alemão | holandês |
---|---|
höchste | maximale |
sicherheit | beveiliging |
dank | voor |
unserer | onze |
DE Zerschmettere ein paar Felsen, fälle einen Baum, stelle Waffen her, um dich zu verteidigen, und genieße alles, was dir geboten wird
NL Breek wat rotsen, hak een boom om, maak wat wapens om jezelf te verdedigen en geniet van alles wat er wordt aangeboden
alemão | holandês |
---|---|
felsen | rotsen |
baum | boom |
waffen | wapens |
verteidigen | verdedigen |
genieße | geniet |
und | en |
wird | wordt |
was | wat |
dich | jezelf |
zu | om |
alles | alles |
her | van |
ein | een |
DE Erkunde die Tiefen der Ozeane, baue neue Ausrüstung, spiele in U-Booten herum und genieße die wundersamen Anblicke, während du versuchst zu überleben.
NL Verken de diepten van de oceanen, maak nieuwe uitrustingen, rommel in onderzeeërs en geniet van de wonderbaarlijke bezienswaardigheden terwijl je probeert te overleven.
alemão | holandês |
---|---|
erkunde | verken |
neue | nieuwe |
genieße | geniet |
überleben | overleven |
in | in |
und | en |
zu | maak |
der | de |
DE Genieße endlose Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen Schüler*innen, Lehrkräften und verschiedenen Klassen in Echtzeit, egal wo du bist.
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
alemão | holandês |
---|---|
endlose | eindeloze |
zusammenarbeit | samenwerking |
schüler | leerlingen |
klassen | klassen |
egal | ook |
echtzeit | realtime |
verschiedenen | verschillende |
in | in |
wo | waar |
bist | je |
und | en |
zwischen | tussen |
DE Nur ein Atemzug und dann nur du und der Ozean. Erlebe die Schönheit der Unterwasserwelt auf eine ruhige und friedliche Art und Weise und genieße einzigartige natürliche Begegnungen mit Meerestieren.
NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.
alemão | holandês |
---|---|
ozean | oceaan |
schönheit | schoonheid |
ruhige | rustige |
natürliche | natuurlijke |
begegnungen | ontmoetingen |
und | en |
einzigartige | een |
weise | manier |
eine | unieke |
du | jij |
der | de |
DE Genieße die Aussicht auf deinem Weg nach oben!
NL Geniet onderweg naar boven ook zeker van het uitzicht!
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
aussicht | uitzicht |
nach | naar |
DE Laufe hinunter auf den Fußweg und genieße die tollen Ausblicke entlang dieser klassischen Nordufer-Route
NL Geniet van het spectaculaire uitzicht tijdens deze klassieke route, die langs de noordkust loopt
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
klassischen | klassieke |
auf | loopt |
route | route |
entlang | langs |
den | de |
DE Genieße die grünen Parklandschaften, kostenloses Parken und frisches Kokosnusswasser (wird sonntags verkauft).
NL Geniet van het groene park, gratis parkeren en vers kokoswater (dat op zondagen verkocht wordt).
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
grünen | groene |
kostenloses | gratis |
parken | parkeren |
frisches | vers |
verkauft | verkocht |
und | en |
wird | wordt |
DE Genieße diesen langen Einstieg entlang der Seine und dann entlang des malerischen Marneflusses
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
dann | vervolgens |
entlang | langs |
der | de |
DE Halte bei einigen der tollen lokalen Kaffees und Bars an und genieße alles, was San Francisco zu bieten hat: Meeresblick, spektakuläre Straßen und steile Hügel
NL Rust hier en daar even uit bij een plaatselijk café of barretje en geniet van al het moois in San Francisco: uitzicht op de oceaan, spectaculaire wegen en steile heuvels
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
san | san |
francisco | francisco |
straßen | wegen |
hügel | heuvels |
und | en |
an | op |
zu | bij |
bei | in |
einigen | een |
der | de |
DE "Die Berge sind für mich ein Raum voller Kreativität. Aber vor allem ein Ort des Teilens und des unendlichen Ausdrucks. Vom ersten bis zum letzten Licht genieße ich jeden Moment, den die Natur mir bietet."
NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”
alemão | holandês |
---|---|
berge | bergen |
kreativität | creativiteit |
unendlichen | oneindige |
letzten | laatste |
licht | licht |
genieße | geniet |
moment | moment |
natur | natuur |
raum | ruimte |
bietet | biedt |
ersten | eerste |
sind | zijn |
für | voor |
aber | maar |
allem | een |
ort | plaats |
bis | tot |
ich | ik |
DE Genieße dank unserer nativen Integrationen einfache Workflows und optimierte Prozesse.
NL Maak gebruik van gemakkelijke workflows en gestroomlijnde processen dankzij onze native integraties.
alemão | holandês |
---|---|
unserer | onze |
nativen | native |
integrationen | integraties |
einfache | gemakkelijke |
workflows | workflows |
und | en |
prozesse | processen |
dank | dankzij |
DE Entspann dich und genieße die Natur, lerne, wie man Pflanzen und Blumen mit Wasserfarben illustriert
NL Doe het rustiger aan en maak opnieuw contact met de natuur door planten en bloemen te leren illustreren met aquarel
alemão | holandês |
---|---|
natur | natuur |
pflanzen | planten |
blumen | bloemen |
und | en |
DE Genieße plattformübergreifendes Gameplay mit nur einem einzigen Paar Kopfhörer von SteelSeries.
NL Geniet van gameplay op meerdere platformen met slechts één koptelefoon van SteelSeries.
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
kopfhörer | koptelefoon |
gameplay | gameplay |
plattform | platformen |
mit | op |
nur | slechts |
einem | één |
DE It’s showtime! Genieße ein dynamisches Audiospektrum für dein gesamtes prismfähiges Gear von SteelSeries.
NL Zet een show op. Geef je audiospectrum direct dynamisch weer op spullen die geschikt zijn voor SteelSeries Prism.
alemão | holandês |
---|---|
dynamisches | dynamisch |
für | voor |
ein | een |
dein | je |
DE Genieße den Spaß, topaktuelle Modelle zu entdecken und lass dich von der großen Farben- und Designvielfalt namhafter Herstellermarken inspirieren.
NL Maar casual sportmode past helaas niet bij elke gelegenheid.
alemão | holandês |
---|---|
zu | bij |
den | niet |
DE Führe ein Geschäft. Und genieße dein Leben.
NL Een bedrijf runnen. Een privéleven hebben.
alemão | holandês |
---|---|
geschäft | bedrijf |
leben | leven |
ein | een |
DE Ich halte gerne für einige Momente inne und genieße die Zeit. Außerdem mag ich Sport und Spontanität.
NL Ik hou van het stopzetten van de tijd om van het nu te genieten, sport en spontaniteit.
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
sport | sport |
zeit | tijd |
und | en |
einige | van de |
DE Genieße überall den besten Sound. Kaufe batteriebetriebene und wetterfeste Smart Speaker für all deine Abenteuer und erlebe mit deinem Sonos System unbegrenzten Multiroom Sound.
NL Overal het beste geluid. Shop smart speakers met batterij die weer- en avontuurbestendig zijn, en talloze mogelijkheden bieden om in verschillende kamers te luisteren als je ze toevoegt aan je Sonos-systeem.
alemão | holandês |
---|---|
smart | smart |
system | systeem |
sonos | sonos |
und | en |
speaker | speakers |
besten | beste |
überall | overal |
all | om |
mit | in |
sound | geluid |
DE Genieße kräftigen und fokussierten Sound für TV, Musik und mehr, indem du mit diesen passiven Speakern ein integriertes Sound System erschaffst.
NL Geniet van krachtig en gericht geluid voor tv, muziek en meer als je een geïntegreerd systeem creëert met deze passieve speakers.
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
integriertes | geïntegreerd |
system | systeem |
musik | muziek |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
sound | geluid |
ein | een |
DE Installiere ein wetterfestes Sound System mit dem Amp in deinem Außenbereich und genieße das ganze Jahr über vollen und detailreichen Sound.
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
alemão | holandês |
---|---|
system | system |
genieße | geniet |
in | in |
und | en |
sound | sound |
jahr | een |
deinem | je |
über | van |
DE Erstelle ein integriertes, mit dem Amp optimiertes Sound System und genieße außergewöhnlich raumfüllenden Sound mit der unübertroffenen Benutzerfreundlichkeit von Sonos.
NL Creëer een ingebouwd systeem met Amp, en geniet van uitzonderlijk geluid met het ongeëvenaarde gemak van Sonos.
alemão | holandês |
---|---|
erstelle | creëer |
integriertes | ingebouwd |
system | systeem |
genieße | geniet |
außergewöhnlich | uitzonderlijk |
sonos | sonos |
und | en |
ein | een |
sound | geluid |
DE Verstärke deine passiven Speaker, erstelle dein perfektes Smart Home System und genieße unbegrenzten Multiroom Sound.
NL Versterk je passieve speakers, creëer het smart home van je dromen en geniet van eindeloos veel mogelijkheden om in meerdere kamers te luisteren.
alemão | holandês |
---|---|
speaker | speakers |
erstelle | creëer |
smart | smart |
home | home |
genieße | geniet |
und | en |
deine | je |
DE Genieße noch mitreißenderes Entertainment mit dem atemberaubend realistischen 3D Sound von Dolby Atmos.
NL Laat al je entertainment tot leven komen met adembenemend realistisch geluid en de 3D-beleving van Dolby Atmos.
alemão | holandês |
---|---|
entertainment | entertainment |
atemberaubend | adembenemend |
sound | geluid |
dem | de |
dolby | dolby |
mit | en |
von | van |
DE Hol dir die Sonos Sound Experience auf deine Stereoanlage oder deinen Receiver und genieße unbegrenzten Multiroom Sound.
NL Met Port maak je de Sonos-beleving ook mogelijk voor je bestaande stereo-installatie of receiver, en heb je eindeloos veel mogelijkheden om in meerdere kamers te luisteren.
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
experience | beleving |
stereoanlage | stereo |
und | en |
oder | of |
deine | de |
DE Erstelle ein separates WLAN-Netzwerk für dein Sonos System und genieße Sound ohne Unterbrechungen.
NL Creëer een speciaal wifinetwerk voor je Sonos-systeem en luister ononderbroken naar je favoriete content.
alemão | holandês |
---|---|
erstelle | creëer |
sonos | sonos |
system | systeem |
und | en |
für | voor |
dein | je |
ein | een |
DE Genieße raumfüllenden Sound für TV, Musik und mehr mit dieser kompakten, smarten Soundbar und einem leistungsstarken Paar Surround Speaker.
NL Omring jezelf met tv, muziek en meer met deze compacte slimme soundbar en twee krachtige achterspeakers.
alemão | holandês |
---|---|
kompakten | compacte |
leistungsstarken | krachtige |
musik | muziek |
mehr | meer |
und | en |
DE Genieße noch mitreißenderes Entertainment mit atemberaubend realistischem Sound, Bass ohne Scheppern und dem 3D-Erlebnis von Dolby Atmos.
NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.
alemão | holandês |
---|---|
entertainment | entertainment |
atemberaubend | adembenemend |
sound | geluid |
und | en |
ohne | zonder |
dem | de |
dolby | dolby |
von | van |
DE Genieße das Weltraumabenteuer in diesem Flipper Spiel.
NL Geniet van een ruimteavontuur in dit flipperspel.
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
in | in |
DE Sieh live Mitglieder-Webcams und genieße heiße Live-Sex-Chats bei AdultFriendFinder.com
NL Bekijk live cams van leden en verwen jezelf met hete live sexchats op AdultFriendFinder.com
alemão | holandês |
---|---|
sieh | bekijk |
live | live |
mitglieder | leden |
und | en |
bei | op |
DE Genieße das Vergnügen mit tausenden Mitgliedern, die jetzt online sind!
NL Doe gezellig mee met duizenden andere leden die op dit moment online zijn!
alemão | holandês |
---|---|
tausenden | duizenden |
mitgliedern | leden |
online | online |
jetzt | moment |
sind | zijn |
mit | op |
die | die |
DE Genieße mit Adult Friend Finder live Online-Sex in Chaträumen und mit Webcams
NL Met Adult Friend Finder kunt u live van online seks genieten in chatrooms en met behulp van webcams
alemão | holandês |
---|---|
live | live |
webcams | webcams |
online | online |
sex | seks |
in | in |
und | en |
DE Diese selbst gebaute Beamer-Leinwand hängt in meiner Studentenwohnung, in der ich ab und zu einen Film genieße
NL Dit zelfgemaakte beamer projectiescherm hangt in mijn studentenwoning, waarin ik af en toe van een film geniet
alemão | holandês |
---|---|
hängt | hangt |
film | film |
genieße | geniet |
in | in |
und | en |
ich | ik |
einen | een |
DE Bereite dich auf eine steile Karriere vor oder genieße es einfach, über diese coole Strecke zu rasen. Wähle ein Team und mach dich bereit, gegen den Computer oder Spieler aus aller Welt anzutreten in diesem coolen 3D-Motorrad-Rennspiel.
NL Maak je op voor een bliksemcarrière of een snelle rit op de racebaan in dit 3D-motorracespel. Kies een tam uit en zet je schrap voor een race tegen de computer of spelers van de hele wereld in de multiplayermodus.
alemão | holandês |
---|---|
wähle | kies |
computer | computer |
spieler | spelers |
welt | wereld |
in | in |
und | en |
oder | of |
auf | op |
mach | maak |
den | de |
DE Genieße nach 9–10 Wochen Blüte eine zuckrige Scheibe Gras mit 23% THC.
NL Na een bloeiperiode van 9-10 weken, geniet je van een besuikerde traktatie met 23% THC.
alemão | holandês |
---|---|
wochen | weken |
genieße | geniet |
nach | na |
mit | met |
eine | een |
DE Genieße süße und würzige Orangenaromen, die auf Deinem Gaumen tanzen und eine Wirkung, die klar beginnt und allmählich unglaublich entspannend wird
NL Verwen je smaakpapillen met zoete en friszure sinaasappelsmaken en geniet van een helder effect dat steeds rustgevender wordt
alemão | holandês |
---|---|
genieße | geniet |
süße | zoete |
wirkung | effect |
klar | helder |
und | en |
deinem | je |
wird | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções