DE Ja. Es gibt bestimmte Geschäftsmodelle und Branchen, für die wir keine Zahlungen abwickeln können. Diese sind detailliert in unseren Zulassungskriterien aufgeführt.
Traduzir "bestimmte geschäftsmodelle" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestimmte geschäftsmodelle" de alemão para holandês
Traduções de bestimmte geschäftsmodelle
"bestimmte geschäftsmodelle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de bestimmte geschäftsmodelle
alemão
holandês
NL Ja. Er zijn bepaalde bedrijfsmodellen en bedrijfstakken waarvoor we geen betalingen verwerken. Deze worden uitgebreid beschreven in onze Geschiktheidscriteria.
| alemão | holandês |
|---|---|
| branchen | bedrijfstakken |
| zahlungen | betalingen |
| abwickeln | verwerken |
| detailliert | beschreven |
| in | in |
| und | en |
| gibt | er zijn |
| keine | geen |
| wir | we |
| diese | deze |
| bestimmte | bepaalde |
| sind | zijn |
DE Blockieren oder erlauben Sie App-Kategorien oder bestimmte Apps für alle, für bestimmte Gruppen oder nur für bestimmte Benutzer.
NL Het blokkeren of toestaan van app-categorieën of specifieke apps door iedereen, bepaalde groepen of specifieke gebruikers
| alemão | holandês |
|---|---|
| blockieren | blokkeren |
| erlauben | toestaan |
| gruppen | groepen |
| benutzer | gebruikers |
| apps | apps |
| oder | of |
| bestimmte | specifieke |
DE Neue technologische Innovationen verändern bisherige Geschäftsmodelle und betriebliche Prozesse von Grund auf – in allen Branchen
NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| innovationen | innovaties |
| branchen | sector |
| betriebliche | operationele |
| in | in |
| und | en |
| von | van |
DE Digitale Technologien sind das Sprungbrett für neue Geschäftsmodelle: Die nächste Generation in Sachen Bürgerengagement und öffentliche Dienste – online.
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën en bedenk nieuwe businessmodellen voor de volgende generatie van burgerbetrokkenheid en onlineoverheidsdiensten
| alemão | holandês |
|---|---|
| technologien | technologieën |
| nächste | volgende |
| generation | generatie |
| und | en |
| digitale | digitale |
| neue | nieuwe |
| die | de |
| für | voor |
DE Die Muttergesellschaft von Houseparty verfügt über klare Geschäftsmodelle, die dies nicht beinhalten, und sie hat ihren Hauptsitz in einem Land mit angemessenen Datenschutzgesetzen
NL Het moederbedrijf van Houseparty heeft duidelijke bedrijfsmodellen waar dit niet bij betrokken is, en ze hebben hun hoofdkantoor in een land met fatsoenlijke gegevensbeschermingswetten
| alemão | holandês |
|---|---|
| klare | duidelijke |
| hauptsitz | hoofdkantoor |
| land | land |
| und | en |
| hat | heeft |
| in | in |
| nicht | niet |
| dies | dit |
| verfügt | is |
| über | van |
DE Grupo Trevenque unterstützt Unternehmen bei der Verwendung von Technologie zur Optimierung ihrer Prozesse und Geschäftsmodelle. Mit über 25 Jahren Erfahrung bringt das Unternehmen Software und Cloud-Lösungen zu seinen Kunden.
NL Grupo Trevenque helpt bedrijven om technologie te gebruiken om hun processen en bedrijfsmodellen te verbeteren. Met meer dan 25 jaar ervaring brengen we software en cloud-oplossingen naar onze klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | helpt |
| unternehmen | bedrijven |
| optimierung | verbeteren |
| jahren | jaar |
| technologie | technologie |
| prozesse | processen |
| erfahrung | ervaring |
| software | software |
| kunden | klanten |
| und | en |
| ihrer | hun |
| bringt | met |
| zu | om |
| zur | te |
DE Auch in der Energiewirtschaft ändern sich die herkömmlichen Geschäftsmodelle im Zuge des technischen Wandels.
NL De wegen waarlangs energieleveranciers en nutsbedrijven zakendoen veranderen ingrijpend als gevolg van technologische innovaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| technischen | technologische |
| ändern | veranderen |
| der | de |
| sich | en |
DE Aber Open Banking bietet Banken tatsächlich die Möglichkeit, neue Geschäftsmodelle zu erkunden, bei denen sie mit aufstrebenden Fintechs und anderen Banken zusammenarbeiten und Partnerschaften eingehen, anstatt zu versuchen, mit ihnen zu konkurrieren
NL Maar Open Banking biedt banken de kans om nieuwe bedrijfsmodellen te verkennen waarbij ze samenwerken en partnerschappen aangaan met opkomende fintechs en andere banken in plaats van te proberen met hen te concurreren
| alemão | holandês |
|---|---|
| open | open |
| bietet | biedt |
| banken | banken |
| möglichkeit | kans |
| neue | nieuwe |
| erkunden | verkennen |
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| partnerschaften | partnerschappen |
| anstatt | in plaats van |
| versuchen | proberen |
| konkurrieren | concurreren |
| banking | banking |
| anderen | andere |
| und | en |
| zu | om |
| mit | in |
| aber | maar |
| die | opkomende |
| ihnen | de |
DE Um neue digitale Innovationen voranzutreiben, traditionelle Geschäftsmodelle aufzubrechen und völlig neue zu schaffen
NL Om nieuw digitale innovaties te stimuleren, een einde te maken aan traditionele bedrijfsmodellen en geheel nieuwe te creëren
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| innovationen | innovaties |
| traditionelle | traditionele |
| und | en |
| neue | nieuwe |
| zu | om |
| völlig | geheel |
| um | aan |
| schaffen | creëren |
DE Welche Geschäftsmodelle werden von PrestaShop unterstützt?
NL Welke soorten bedrijven maken gebruik van PrestaShop?
| alemão | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| welche | welke |
| von | van |
DE Serviceanbieter-Partnerschaften hätten die Innovation weiter vorantreiben können und neue Geschäftsmodelle zu Umsatzsteigerung und für den wirtschaftlichen Wohlstand erzeugen können.
NL Partnerschappen van service verleners zouden verdere innovatie hebben aangespoord en voor nieuwe bedrijfsmodellen voor omzetgroei en economische welvaart.
| alemão | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| neue | nieuwe |
| wirtschaftlichen | economische |
| wohlstand | welvaart |
| partnerschaften | partnerschappen |
| und | en |
| hätten | hebben |
| für | voor |
DE Das Team unterstützt Unternehmer bei der Erweiterung ihrer Vision und der Entwicklung neuer leistungsfähiger Geschäftsmodelle
NL Ons belangrijkste doel? Om ondernemers te helpen hun visie te vergroten en nieuwe krachtige bedrijfsmodellen te ontwikkelen
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | helpen |
| unternehmer | ondernemers |
| vision | visie |
| entwicklung | ontwikkelen |
| neuer | nieuwe |
| und | en |
| ihrer | hun |
| bei | te |
DE Zwei Jahrzehnte Erfahrung und preisgekrönter Service für alle Geschäftsmodelle und Größen
NL Het integreert gegevens uit de gehele levenscyclus van medewerkers om betere besluitvorming op elk niveau mogelijk te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| alle | om |
| und | maken |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die Sie für Ihr T-Shirt-Geschäft verwenden können
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihr | je |
| können | kunt |
| für | voor |
DE Als Weltentdeckerin begeistert sich Anna für die besten Bildungsformate und Geschäftsmodelle
NL Anna is een wereldreiziger en is enthousiast over de beste opleidingsvormen en zakelijke modellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| begeistert | enthousiast |
| und | en |
| als | |
| die | de |
| besten | beste |
DE Neue technologische Innovationen verändern bisherige Geschäftsmodelle und betriebliche Prozesse von Grund auf – in allen Branchen
NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| innovationen | innovaties |
| branchen | sector |
| betriebliche | operationele |
| in | in |
| und | en |
| von | van |
DE Digitale Technologien sind das Sprungbrett für neue Geschäftsmodelle: Die nächste Generation in Sachen Bürgerengagement und öffentliche Dienste – online.
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën en bedenk nieuwe businessmodellen voor de volgende generatie van burgerbetrokkenheid en onlineoverheidsdiensten
| alemão | holandês |
|---|---|
| technologien | technologieën |
| nächste | volgende |
| generation | generatie |
| und | en |
| digitale | digitale |
| neue | nieuwe |
| die | de |
| für | voor |
DE Grupo Trevenque unterstützt Unternehmen bei der Verwendung von Technologie zur Optimierung ihrer Prozesse und Geschäftsmodelle. Mit über 25 Jahren Erfahrung bringt das Unternehmen Software und Cloud-Lösungen zu seinen Kunden.
NL Grupo Trevenque helpt bedrijven om technologie te gebruiken om hun processen en bedrijfsmodellen te verbeteren. Met meer dan 25 jaar ervaring brengen we software en cloud-oplossingen naar onze klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | helpt |
| unternehmen | bedrijven |
| optimierung | verbeteren |
| jahren | jaar |
| technologie | technologie |
| prozesse | processen |
| erfahrung | ervaring |
| software | software |
| kunden | klanten |
| und | en |
| ihrer | hun |
| bringt | met |
| zu | om |
| zur | te |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Welche Geschäftsmodelle werden von PrestaShop unterstützt?
NL Welke soorten bedrijven maken gebruik van PrestaShop?
| alemão | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| welche | welke |
| von | van |
DE Wie das Internet of things (IoT) fördert Wettbewerbsvorteile und etabliert neue Geschäftsmodelle
NL Hoe de Internet of things (IoT) zorgt voor concurrentievoordeel en creëert nieuwe bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| iot | iot |
| und | en |
| internet | internet |
DE Grupo Trevenque unterstützt Unternehmen bei der Verwendung von Technologie zur Optimierung ihrer Prozesse und Geschäftsmodelle. Mit über 25 Jahren Erfahrung bringt das Unternehmen Software und Cloud-Lösungen zu seinen Kunden.
NL Grupo Trevenque helpt bedrijven om technologie te gebruiken om hun processen en bedrijfsmodellen te verbeteren. Met meer dan 25 jaar ervaring brengen we software en cloud-oplossingen naar onze klanten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | helpt |
| unternehmen | bedrijven |
| optimierung | verbeteren |
| jahren | jaar |
| technologie | technologie |
| prozesse | processen |
| erfahrung | ervaring |
| software | software |
| kunden | klanten |
| und | en |
| ihrer | hun |
| bringt | met |
| zu | om |
| zur | te |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Es gibt viele Geschäftsmodelle, die du für dein T-Shirt-Geschäft verwenden kannst
NL Je kunt kiezen voor verschillende bedrijfsmodellen
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| dein | je |
| kannst | kunt |
DE Serviceanbieter-Partnerschaften hätten die Innovation weiter vorantreiben können und neue Geschäftsmodelle zu Umsatzsteigerung und für den wirtschaftlichen Wohlstand erzeugen können.
NL Partnerschappen van service verleners zouden verdere innovatie hebben aangespoord en voor nieuwe bedrijfsmodellen voor omzetgroei en economische welvaart.
| alemão | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| neue | nieuwe |
| wirtschaftlichen | economische |
| wohlstand | welvaart |
| partnerschaften | partnerschappen |
| und | en |
| hätten | hebben |
| für | voor |
DE Sie wissen auch, dass sich die Welt immer schneller verändert: Mietverträge werden kürzer, vertragliche Verpflichtungen werden weniger, Geschäftsmodelle entwickeln sich laufend weiter – genau wie die Teams und Aufgaben
NL Zij weten dat de wereld steeds sneller verandert: kortere huurcontracten, minder contractuele verplichtingen, bedrijfsmodellen evolueren voortdurend, net als teams en taken
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereld |
| schneller | sneller |
| weniger | minder |
| vertragliche | contractuele |
| verpflichtungen | verplichtingen |
| entwickeln | evolueren |
| die | de |
| und | en |
| teams | teams |
| aufgaben | taken |
| dass | dat |
| wissen | weten |
| immer | steeds |
| sie | zij |
| wie | als |
| auch | net |
DE Die digitale Transformation verspricht neue Geschäftsmodelle, eine verbesserte Kundenerfahrung und letztendlich eine höhere finanzielle Performance.
NL Digitale transformatie belooft nieuwe bedrijfsmodellen, verbeterde klantervaring en uiteindelijk betere financiële prestaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| transformation | transformatie |
| verspricht | belooft |
| neue | nieuwe |
| letztendlich | uiteindelijk |
| finanzielle | financiële |
| performance | prestaties |
| verbesserte | verbeterde |
| und | en |
| höhere | betere |
DE Die Muttergesellschaft von Houseparty verfügt über klare Geschäftsmodelle, die dies nicht beinhalten, und sie hat ihren Hauptsitz in einem Land mit angemessenen Datenschutzgesetzen
NL Het moederbedrijf van Houseparty heeft duidelijke bedrijfsmodellen waar dit niet bij betrokken is, en ze hebben hun hoofdkantoor in een land met fatsoenlijke gegevensbeschermingswetten
| alemão | holandês |
|---|---|
| klare | duidelijke |
| hauptsitz | hoofdkantoor |
| land | land |
| und | en |
| hat | heeft |
| in | in |
| nicht | niet |
| dies | dit |
| verfügt | is |
| über | van |
DE Die digitale Transformation verspricht neue Geschäftsmodelle, eine verbesserte Kundenerfahrung und letztendlich eine höhere finanzielle Performance.
NL Digitale transformatie belooft nieuwe bedrijfsmodellen, verbeterde klantervaring en uiteindelijk betere financiële prestaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| transformation | transformatie |
| verspricht | belooft |
| neue | nieuwe |
| letztendlich | uiteindelijk |
| finanzielle | financiële |
| performance | prestaties |
| verbesserte | verbeterde |
| und | en |
| höhere | betere |
DE Die digitale Transformation verspricht neue Geschäftsmodelle, eine verbesserte Kundenerfahrung und letztendlich eine höhere finanzielle Performance.
NL Digitale transformatie belooft nieuwe bedrijfsmodellen, verbeterde klantervaring en uiteindelijk betere financiële prestaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| transformation | transformatie |
| verspricht | belooft |
| neue | nieuwe |
| letztendlich | uiteindelijk |
| finanzielle | financiële |
| performance | prestaties |
| verbesserte | verbeterde |
| und | en |
| höhere | betere |
DE Die digitale Transformation verspricht neue Geschäftsmodelle, eine verbesserte Kundenerfahrung und letztendlich eine höhere finanzielle Performance.
NL Digitale transformatie belooft nieuwe bedrijfsmodellen, verbeterde klantervaring en uiteindelijk betere financiële prestaties.
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| transformation | transformatie |
| verspricht | belooft |
| neue | nieuwe |
| letztendlich | uiteindelijk |
| finanzielle | financiële |
| performance | prestaties |
| verbesserte | verbeterde |
| und | en |
| höhere | betere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschäftsmodelle übernehmen innovativer geschäftsmodelle umsetzung erfolgreicher geschäftsmodelle bestimmte abschnitte bestimmte inhalte bestimmte web bestimmte bestimmte benutzer bestimmte anzahl bestimmte aktion bestimmte art bestimmte aufgaben bestimmte zielgruppen bestimmte webseite bestimmte anforderungen bestimmte funktionen bestimmte arten bestimmte regionen bestimmte staaten bestimmte bereiche bestimmte keywords bestimmte technologie bestimmte kombination bestimmte plugins bestimmte produkte bestimmte szenarien bestimmte apps bestimmte transaktionen bestimmte phase bestimmte tage bestimmte teammitglieder bestimmte funktion bestimmte werbung bestimmte teile bestimmte zwecke bestimmte strategie bestimmte demografische bestimmte anwendungen bestimmte seite besucht bestimmte kundensegmente bestimmte seiten bestimmte website besucht bestimmte anzeige geklickt bestimmte pakete bestimmte aufgabe bestimmte gruppen bestimmte dritte weitergegeben bestimmte details bestimmte aktionen bestimmte projekte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe