DE Hier sehen Sie, wie die Samsung Galaxy Watch 5 und Watch 5 Pro im Vergleich zur Watch 4, Watch 4 Classic und der älteren Galaxy Watch 3 abschneiden.
Traduzir "watch backup" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "watch backup" de alemão para francês
Traduções de watch backup
"watch backup" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de watch backup
alemão
francês
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
| alemão | francês |
|---|---|
| vergleich | comparent |
| classic | classic |
| watch | watch |
| und | et |
| die | à |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sie | les |
DE (Pocket-lint) - Die Smartwatches Apple Watch Series 7 und Apple Watch SE sitzen neben der älteren Apple Watch Series 3 . Die Serie 6, Serie 5, Serie 4 , Serie 2 , Serie 1 und die ursprüngliche Apple Watch werden alle über Apple eingestellt.
FR (Pocket-lint) - Les montres intelligentes Apple Watch Series 7 et Apple Watch SE côtoient lancienne Apple Watch Series 3 . La série 6, la série 5, la série 4 , la série 2 , la série 1 et l Apple Watch originale sont toutes abandonnées via Apple.
| alemão | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| ursprüngliche | originale |
| watch | watch |
| series | series |
| alle | toutes |
| serie | série |
| und | et |
| eingestellt | abandonné |
| werden | sont |
DE Angebote für ältere Apple Watch-Versionen – einschließlich Modelle, die Apple nicht mehr auf Lager hat (aber immer noch unterstützt) wie Watch 5 oder Watch 6 – sowie diese Watch 3-Modelle.
FR Offres sur les anciennes versions dApple Watch - y compris les modèles quApple ne stocke plus (mais prend toujours en charge) comme Watch 5 ou Watch 6 - ainsi que ces modèles Watch 3.
| alemão | francês |
|---|---|
| angebote | offres |
| apple | dapple |
| modelle | modèles |
| nicht | ne |
| versionen | versions |
| oder | ou |
| watch | watch |
| einschließlich | compris |
| sowie | ainsi |
| wie | comme |
| immer | toujours |
| mehr | plus |
| aber | mais |
| diese | ces |
DE Was sind die besten Smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
FR Quelles sont les meilleures montres connectées ? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
| alemão | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| watch | watch |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sind | sont |
| besten | les |
DE Was sind die besten Smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
FR Quelles sont les meilleures montres connectées ? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.
| alemão | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| watch | watch |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| sind | sont |
| besten | les |
DE Bevor Ihre Uhr nicht gepaart ist, wird ein neues Apple Watch-Backup erstellt und auf Ihrem iPhone gespeichert, damit Sie die Watch-Daten später entweder auf derselben oder einer anderen Apple Watch wiederherstellen können.
FR Avant que votre montre ne soit dissociée, une nouvelle sauvegarde Apple Watch est créée et stockée sur votre iPhone afin que vous puissiez restaurer les données Watch ultérieurement, sur la même Apple Watch ou sur une autre.
| alemão | francês |
|---|---|
| neues | nouvelle |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| daten | données |
| erstellt | créé |
| watch | watch |
| und | et |
| oder | ou |
| ist | est |
| gespeichert | stocké |
| anderen | autre |
| bevor | avant |
| uhr | montre |
| auf | sur |
| wiederherstellen | restaurer |
| backup | sauvegarde |
| nicht | ne |
| ihre | votre |
| sie | vous |
DE Bevor Ihre Uhr nicht gepaart ist, wird ein neues Apple Watch-Backup erstellt und auf Ihrem iPhone gespeichert, damit Sie die Watch-Daten später entweder auf derselben oder einer anderen Apple Watch wiederherstellen können.
FR Avant que votre montre ne soit dissociée, une nouvelle sauvegarde Apple Watch est créée et stockée sur votre iPhone afin que vous puissiez restaurer les données Watch ultérieurement, sur la même Apple Watch ou sur une autre.
| alemão | francês |
|---|---|
| neues | nouvelle |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| daten | données |
| erstellt | créé |
| watch | watch |
| und | et |
| oder | ou |
| ist | est |
| gespeichert | stocké |
| anderen | autre |
| bevor | avant |
| uhr | montre |
| auf | sur |
| wiederherstellen | restaurer |
| backup | sauvegarde |
| nicht | ne |
| ihre | votre |
| sie | vous |
DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| und | et |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| speichern | enregistrer |
| herunterladen | télécharger |
| daten | données |
| alle | toutes |
| ja | oui |
| in | en |
| backup | backup |
| gespeichert | stockées |
| abrufen | récupérer |
DE Ja. Sie können alle Daten speichern und abrufen, die in Ihrem iCloud-Backup mit iPhone Backup Extractor gespeichert sind. Sie können sogar ein iCloud-Backup in ein iTunes-Backup herunterladen und konvertieren.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| und | et |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| speichern | enregistrer |
| herunterladen | télécharger |
| daten | données |
| alle | toutes |
| ja | oui |
| in | en |
| backup | backup |
| gespeichert | stockées |
| abrufen | récupérer |
DE Vergleich der Apple Watch Series 7, Watch SE und Watch Series 3 zeigt die Unterschiede und Gemeinsamkeiten.
FR Comparaison de lApple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
| alemão | francês |
|---|---|
| vergleich | comparaison |
| apple | lapple |
| watch | watch |
| series | series |
| zeigt | montrant |
| unterschiede | différences |
| und | et |
| der | de |
DE (Pocket-lint) - Die Apple Watch Series 7 ist neben der Apple Watch SE und der Apple Watch Series 3 erhältlich
FR (Pocket-lint) - LApple Watch Series 7 est disponible aux côtés de lApple Watch SE et de l Apple Watch Series 3
| alemão | francês |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| apple | apple |
| und | et |
| erhältlich | est |
DE Die Apple Watch Series 7 ist ab 399 US-Dollar (369 Euro) erhältlich. Die Watch SE ist auch weiterhin neben dem neuen Gerät erhältlich und kostet 279 USD / 249 GBP, und die Watch Series 3 ist ebenfalls weiterhin für 199 USD / 179 GBP erhältlich.
FR LApple Watch Series 7 commence à 399 $/369 £. La Watch SE est également toujours disponible avec le nouvel appareil, au prix de 279 $/249 £ et la Watch Series 3 est toujours également disponible, à 199 $/179 £.
| alemão | francês |
|---|---|
| apple | lapple |
| watch | watch |
| series | series |
| neuen | nouvel |
| gerät | appareil |
| und | et |
| ab | de |
| kostet | prix |
| die | à |
| erhältlich | est |
| auch | également |
| weiterhin | toujours |
DE Wenn Sie die Mi Watch als Smartwatch verwenden, erhalten Sie nicht die volle, reichhaltige Erfahrung, die Sie auf einer Apple Watch oder einer Samsung Galaxy Watch finden würden . Das ist allerdings angesichts des Preises kaum überraschend.
FR Quand il sagit dutiliser la Mi Watch comme une montre intelligente, cela ne vous offrira pas lexpérience complète et riche que vous trouverez sur une Apple Watch ou une Samsung Galaxy Watch . Bien que ce ne soit guère surprenant compte tenu du prix.
| alemão | francês |
|---|---|
| smartwatch | montre intelligente |
| volle | complète |
| reichhaltige | riche |
| apple | apple |
| finden | trouverez |
| überraschend | surprenant |
| erhalten | tenu |
| watch | watch |
| verwenden | dutiliser |
| oder | ou |
| nicht | pas |
| auf | sur |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| als | comme |
| einer | une |
| sie | vous |
| ist | il |
DE Apples SE-Version der Watch ist billiger als die Watch 6, verliert einige Funktionen, macht sie jedoch erschwinglicher und für viele eine bessere Wahl. Apple Watch bietet Apple-Benutzern die dem iPhone am nächsten kommende Erfahrung.
FR La version SE dApple de la Watch est moins chère que la Watch 6, perdant quelques fonctions, mais la rendant plus abordable et un meilleur choix pour beaucoup. Apple Watch offre lexpérience la plus proche de liPhone pour les utilisateurs dApple.
| alemão | francês |
|---|---|
| watch | watch |
| wahl | choix |
| iphone | liphone |
| version | version |
| benutzern | utilisateurs |
| bietet | offre |
| apples | dapple |
| bessere | meilleur |
| apple | apple |
| und | et |
| funktionen | fonctions |
| sie | rendant |
| ist | est |
| am | proche |
DE Vergleich der Apple Watch Series 7, Watch SE und Watch Series 3 zeigt die Unterschiede und Gemeinsamkeiten.
FR Comparaison de lApple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
| alemão | francês |
|---|---|
| vergleich | comparaison |
| apple | lapple |
| watch | watch |
| series | series |
| zeigt | montrant |
| unterschiede | différences |
| und | et |
| der | de |
DE Aber auch die Samsung Galaxy Watch 4 , die Apple Watch Series 7 , die Fitbit Versa 3 und die Huawei Watch 3 sind unserer Meinung nach eine Überlegung wert.
FR Cependant, nous pensons également qu'il vaut la peine de considérer la Samsung Galaxy Watch 4 , l' Apple Watch Series 7 , la Fitbit Versa 3 et la Huawei Watch 3 .
| alemão | francês |
|---|---|
| watch | watch |
| apple | apple |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| huawei | huawei |
| meinung | pensons |
| wert | vaut |
| und | et |
| auch | également |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| unserer | de |
DE Was ist die beste Uhr für Android-Handy-Nutzer? 1. Galaxy Watch 4 - 2. Garmin Venu 2 - 3. Huawei Watch 3 Pro - 4. Fossil Gen 6 - 5. Xiaomi Mi Watch
FR Quelle est la meilleure montre pour les utilisateurs de téléphones Android ? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4.
| alemão | francês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| huawei | huawei |
| nutzer | utilisateurs |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
| android | android |
| handy | téléphones |
| ist | est |
| uhr | montre |
| pro | pro |
| beste | meilleure |
DE Vergleich der Apple Watch Series 7, Watch SE und Watch Series 3 mit Unterschieden und Gemeinsamkeiten.
FR Comparaison des Apple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
| alemão | francês |
|---|---|
| vergleich | comparaison |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| und | et |
DE Sie haben eine Watch Series 3 und fragen sich, auf welche Apple Watch Sie upgraden sollen? Hier ist ein Vergleich mit der Watch SE (2022).
FR Vous avez une Watch Series 3 et vous vous demandez vers quelle Apple Watch vous allez passer ? Voici comment elle se compare à la Watch SE (2022).
| alemão | francês |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| apple | apple |
| vergleich | compare |
| sie | demandez |
| auf | à |
| und | et |
| eine | une |
| sollen | vous |
DE Auf die Apple Watch geladene Folgen sind auch dann verfügbar, wenn sich die Apple Watch außerhalb der Reichweite des iPhone und der Mobilfunkverbindung befindet. Die Apple Watch verwendet kein Mobilfunknetz, um Folgen zu laden.
FR Les épisodes téléchargés sur Apple Watch sont disponibles même lorsqu’ils sont hors de portée de l’iPhone et de la connectivité cellulaire. L’Apple Watch n’utilise pas les données cellulaires pour télécharger des épisodes.
DE Wenn Sie die Uhr gelöscht haben und erneut koppeln, wird Ihr ursprüngliches Watch-Backup in der Liste der verfügbaren Watch-Backups angezeigt. Problem gelöst!
FR Après avoir effacé la montre, lorsque vous allez l'appairer une nouvelle fois, vous verrez que votre sauvegarde Watch d'origine apparaît dans la liste des sauvegardes Watch disponibles. Problème résolu!
| alemão | francês |
|---|---|
| verfügbaren | disponibles |
| problem | problème |
| gelöst | résolu |
| watch | watch |
| und | allez |
| in | dans |
| angezeigt | apparaît |
| backups | sauvegardes |
| uhr | montre |
| liste | liste |
| backup | sauvegarde |
| der | la |
| wenn | lorsque |
| sie | vous |
| ihr | que |
DE Es gibt keine einfache Möglichkeit, ein Watch-Backup sofort zu erzwingen, es sei denn, Sie müssen die Watch abkoppeln und löschen
FR Il n’existe pas de moyen simple d’imposer immédiatement une sauvegarde Watch, sauf en dissociant et en effaçant Watch
| alemão | francês |
|---|---|
| sofort | immédiatement |
| watch | watch |
| backup | sauvegarde |
| es sei denn | sauf |
| einfache | simple |
| und | et |
| denn | de |
| zu | moyen |
| keine | pas |
DE Wenn Sie den Vorgang starten, aktualisiert Apple automatisch das Watch-Backup auf Ihrem iPhone, sodass Sie die Watch später wiederherstellen können.
FR Lorsque vous démarrez le processus, Apple actualise automatiquement la sauvegarde de la montre sur votre iPhone afin de pouvoir la restaurer ultérieurement.
| alemão | francês |
|---|---|
| vorgang | processus |
| apple | apple |
| automatisch | automatiquement |
| iphone | iphone |
| watch | montre |
| später | ultérieurement |
| wiederherstellen | restaurer |
| backup | sauvegarde |
| wenn | lorsque |
| sodass | de |
DE Es gibt keine einfache Möglichkeit, ein Watch-Backup sofort zu erzwingen, außer die Watch zu trennen und zu löschen, was zeitaufwändig sein kann
FR Il n'y a pas de moyen simple d'imposer une sauvegarde Watch immédiatement, à moins de dissocier et d'effacer la Watch, processus qui peut prendre beaucoup de temps
| alemão | francês |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| einfache | simple |
| sofort | immédiatement |
| watch | watch |
| kann | peut |
| und | et |
| er | il |
| keine | pas |
| zu | à |
DE Wenn Sie die Uhr gelöscht haben und erneut koppeln, wird Ihr ursprüngliches Watch-Backup in der Liste der verfügbaren Watch-Backups angezeigt. Problem gelöst!
FR Après avoir effacé la montre, lorsque vous allez l'appairer une nouvelle fois, vous verrez que votre sauvegarde Watch d'origine apparaît dans la liste des sauvegardes Watch disponibles. Problème résolu!
| alemão | francês |
|---|---|
| verfügbaren | disponibles |
| problem | problème |
| gelöst | résolu |
| watch | watch |
| und | allez |
| in | dans |
| angezeigt | apparaît |
| backups | sauvegardes |
| uhr | montre |
| liste | liste |
| backup | sauvegarde |
| der | la |
| wenn | lorsque |
| sie | vous |
| ihr | que |
DE Es gibt keine einfache Möglichkeit, ein Watch-Backup sofort zu erzwingen, es sei denn, Sie müssen die Watch abkoppeln und löschen
FR Il n’existe pas de moyen simple d’imposer immédiatement une sauvegarde Watch, sauf en dissociant et en effaçant Watch
| alemão | francês |
|---|---|
| sofort | immédiatement |
| watch | watch |
| backup | sauvegarde |
| es sei denn | sauf |
| einfache | simple |
| und | et |
| denn | de |
| zu | moyen |
| keine | pas |
DE Wenn Sie den Vorgang starten, aktualisiert Apple automatisch das Watch-Backup auf Ihrem iPhone, sodass Sie die Watch später wiederherstellen können.
FR Lorsque vous démarrez le processus, Apple actualise automatiquement la sauvegarde de la montre sur votre iPhone afin de pouvoir la restaurer ultérieurement.
| alemão | francês |
|---|---|
| vorgang | processus |
| apple | apple |
| automatisch | automatiquement |
| iphone | iphone |
| watch | montre |
| später | ultérieurement |
| wiederherstellen | restaurer |
| backup | sauvegarde |
| wenn | lorsque |
| sodass | de |
DE Es gibt keine einfache Möglichkeit, ein Watch-Backup sofort zu erzwingen, außer die Watch zu trennen und zu löschen, was zeitaufwändig sein kann
FR Il n'y a pas de moyen simple d'imposer une sauvegarde Watch immédiatement, à moins de dissocier et d'effacer la Watch, processus qui peut prendre beaucoup de temps
| alemão | francês |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| einfache | simple |
| sofort | immédiatement |
| watch | watch |
| kann | peut |
| und | et |
| er | il |
| keine | pas |
| zu | à |
DE Löse die ältere Uhr. Es ist nicht erforderlich, explizit ein Backup zu erstellen, da auf Ihrem iPhone automatisch ein Backup Ihrer alten Apple Watch gespeichert wird, wenn Sie die Verbindung aufheben.
FR Dissociez l'ancienne montre. Il n'est pas nécessaire de créer explicitement une sauvegarde, car votre iPhone enregistre automatiquement une sauvegarde de votre ancienne Apple Watch lorsque vous le dissociez.
| alemão | francês |
|---|---|
| erforderlich | nécessaire |
| explizit | explicitement |
| backup | sauvegarde |
| iphone | iphone |
| automatisch | automatiquement |
| apple | apple |
| watch | watch |
| die | nest |
| es | il |
| uhr | montre |
| nicht | pas |
| ihrer | de |
| ältere | ancienne |
| da | car |
| erstellen | créer |
| wenn | lorsque |
DE Um Ihr Apple Watch-Backup zu finden, wählen Sie das Backup Ihres iPhones aus, indem Sie links in der Anwendung darauf klicken.
FR Pour localiser votre sauvegarde Apple Watch, sélectionnez la sauvegarde de votre iPhone en cliquant dessus dans la partie gauche de l'application.
| alemão | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| backup | sauvegarde |
| iphones | iphone |
| watch | watch |
| anwendung | lapplication |
| finden | localiser |
| wählen | sélectionnez |
| in | en |
| darauf | dans |
DE Löse die ältere Uhr. Es ist nicht erforderlich, explizit ein Backup zu erstellen, da auf Ihrem iPhone automatisch ein Backup Ihrer alten Apple Watch gespeichert wird, wenn Sie die Verbindung aufheben.
FR Dissociez l'ancienne montre. Il n'est pas nécessaire de créer explicitement une sauvegarde, car votre iPhone enregistre automatiquement une sauvegarde de votre ancienne Apple Watch lorsque vous le dissociez.
| alemão | francês |
|---|---|
| erforderlich | nécessaire |
| explizit | explicitement |
| backup | sauvegarde |
| iphone | iphone |
| automatisch | automatiquement |
| apple | apple |
| watch | watch |
| die | nest |
| es | il |
| uhr | montre |
| nicht | pas |
| ihrer | de |
| ältere | ancienne |
| da | car |
| erstellen | créer |
| wenn | lorsque |
DE Um Ihr Apple Watch-Backup zu finden, wählen Sie das Backup Ihres iPhones aus, indem Sie links in der Anwendung darauf klicken.
FR Pour localiser votre sauvegarde Apple Watch, sélectionnez la sauvegarde de votre iPhone en cliquant dessus dans la partie gauche de l'application.
| alemão | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| backup | sauvegarde |
| iphones | iphone |
| watch | watch |
| anwendung | lapplication |
| finden | localiser |
| wählen | sélectionnez |
| in | en |
| darauf | dans |
DE Sobald Ihr iPhone-Backup in iPhone Backup Extractor geladen wurde, können Sie die Anzahl der WhatsApp-Nachrichten in Ihrem Backup im Overview anzeigen.
FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| im | dans le |
| sobald | une fois |
| in | dans |
| nachrichten | messages |
| backup | backup |
| geladen | chargé |
| wurde | le |
| sie | pourrez |
| ihr | de |
| anzahl | nombre de |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus. Dies führt zu einer Übersicht der verfügbaren Daten, wie folgt:
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| linken | gauche |
| menü | menu |
| verfügbaren | disponibles |
| extractor | extractor |
| daten | données |
| und | et |
| zu | à |
| backup | backup |
| wählen | sélectionnez |
| ihr | de |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup aus dem linken Menü des iPhone Backup Extractor aus.
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| linken | gauche |
| menü | menu |
| extractor | extractor |
| und | et |
| backup | backup |
| wählen | sélectionnez |
| ihr | de |
DE Wenn Sie kein Backup Ihres iPhones haben, können Sie mit dem iPhone Backup Extractor eines erstellen. Klicken Sie hier , um herauszufinden, wie Sie ein Backup erstellen.
FR Si vous ne disposez pas d'une sauvegarde de votre iPhone, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour en créer une. Cliquez ici pour découvrir comment créer une sauvegarde.
| alemão | francês |
|---|---|
| erstellen | créer |
| herauszufinden | découvrir |
| extractor | extractor |
| klicken | cliquez |
| hier | ici |
| wenn | si |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| um | pour |
| kein | ne |
| ihres | de |
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
| alemão | francês |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| im | dans le |
| ordner | dossier |
| wenn | si |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
DE Der iPhone Backup Extractor lädt Ihr Backup immer noch. Der Menüpunkt "Wiederherstellungszeit-Passcode" wird grau dargestellt, bis das Backup vollständig geladen ist.
FR iPhone Backup Extractor charge toujours votre sauvegarde. L'élément de menu "Récupérer le code d'accès à l'écran" sera grisé jusqu'à ce que la sauvegarde soit complètement chargée.
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| grau | gris |
| extractor | extractor |
| menü | menu |
| passcode | code |
| lädt | charge |
| vollständig | complètement |
| immer | toujours |
| backup | backup |
| geladen | chargé |
| ihr | de |
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.
FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert" décrit ci-dessus, vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| beschrieben | décrit |
| datei | fichier |
| neue | nouveaux |
| hinzufügen | ajouter |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| bearbeiten | modifier |
| ersetzen | remplacer |
| oder | ou |
| in | en |
| backup | backup |
| oben | de |
DE Sie können es sicherlich. Wir haben eine Anleitung dazu, wie Sie dies mit einem regulären iTunes-Backup tun können. Der gleiche Ansatz kann mit einem iCloud-Backup und einem iPhone-Backup-Extractor verwendet werden.
FR Vous pouvez certainement. Nous avons un guide sur la manière de procéder avec une sauvegarde iTunes régulière , et la même approche peut être utilisée avec une sauvegarde iCloud et iPhone Backup Extractor.
| alemão | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ansatz | approche |
| icloud | icloud |
| sicherlich | certainement |
| kann | peut |
| verwendet | utilisé |
| und | et |
| backup | backup |
| anleitung | guide |
| regulären | régulière |
| einem | un |
| werden | être |
| wir | nous |
| gleiche | la même |
DE iPhone Backup Extractor zeigt Ihnen alle bereits vorhandenen Sicherungen Ihres Geräts an. Wenn Sie noch kein Backup haben, können Sie auf Utilities → Backup klicken.
FR iPhone Backup Extractor vous montrera toutes les sauvegardes préexistantes de votre appareil. Si vous n'avez pas encore de sauvegarde, vous pouvez cliquer sur Utilities → Backup .
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor und laden Sie Ihr iTunes- oder iCloud-Backup mit dem iPhone Backup-Browser auf der linken Seite. Wählen Sie dann die Registerkarte "App-Ansicht".
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et chargez votre sauvegarde iTunes ou iCloud à l'aide du navigateur de sauvegarde iPhone sur le côté gauche. Sélectionnez ensuite l'onglet "Affichage des applications".
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| registerkarte | longlet |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| browser | navigateur |
| app | applications |
| oder | ou |
| seite | côté |
| icloud | icloud |
| ansicht | affichage |
| linken | gauche |
| und | et |
| backup | backup |
| wählen | sélectionnez |
| die | à |
| ihr | de |
DE Laden Sie nach der Installation von Google Earth den iPhone Backup Extractor herunter und führen Sie ihn aus. Wählen Sie Ihr Backup und warten Sie eine kurze Zeit, während die Software die Backup-Datei analysiert.
FR Une fois Google Earth installé, téléchargez et exécutez iPhone Backup Extractor . Choisissez votre sauvegarde et attendez quelques instants pendant que le logiciel analyse le fichier de sauvegarde.
| alemão | francês |
|---|---|
| earth | earth |
| analysiert | analyse |
| installation | installé |
| extractor | extractor |
| datei | fichier |
| laden | téléchargez |
| und | et |
| iphone | iphone |
| software | logiciel |
| wählen | choisissez |
| zeit | instants |
| backup | backup |
| ihr | de |
| warten sie | attendez |
DE Es gibt gute Neuigkeiten: Wenn Sie ein iPhone-Backup oder ein iCloud-Backup haben, sollten Sie in der Lage sein, Ihre Nachrichten wieder abzurufen. Auch wenn dieses Backup erstellt wurde, nachdem Sie Ihre Kik-Informationen gelöscht oder verloren haben.
FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages. Même si cette sauvegarde a été créée après le moment où vous avez supprimé ou perdu vos informations Kik.
| alemão | francês |
|---|---|
| verloren | perdu |
| iphone | iphone |
| gelöscht | supprimé |
| kik | kik |
| nachrichten | messages |
| erstellt | créé |
| icloud | icloud |
| oder | ou |
| backup | sauvegarde |
| informationen | informations |
| abzurufen | récupérer |
| wenn | si |
| ihre | vos |
| wurde | été |
| sollten | le |
| nachdem | après |
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt
FR En résumé, iTunes effectue une nouvelle sauvegarde de votre téléphone tel qu'il est actuellement, corrige la nouvelle sauvegarde avec les fichiers que vous souhaitez restaurer, puis restaure la nouvelle sauvegarde sur le téléphone
| alemão | francês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| dateien | fichiers |
| neue | nouvelle |
| telefon | téléphone |
| backup | sauvegarde |
| wiederherstellen | restaurer |
| ihres | de |
| möchten | souhaitez |
DE Öffnen Sie den iPhone Backup Extractor. Wählen Sie im linken iPhone-Backup-Browser das Backup aus, auf das Sie Ihre Nachrichten oder Dateien patchen.
FR Ouvrez iPhone Backup Extractor, sélectionnez la sauvegarde que vous corrigez avec vos messages ou fichiers dans le navigateur de sauvegarde iPhone de gauche.
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| linken | gauche |
| extractor | extractor |
| browser | navigateur |
| nachrichten | messages |
| oder | ou |
| dateien | fichiers |
| im | dans le |
| backup | backup |
| wählen | sélectionnez |
| ihre | de |
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.
FR Si vous ne possédez pas de sauvegarde iTunes et que vous disposez toujours des données Momento sur votre iPhone, vous pouvez en créer une immédiatement avec iPhone Backup Extractor ou iTunes.
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| daten | données |
| extractor | extractor |
| und | et |
| immer | toujours |
| oder | ou |
| wenn | si |
| haben | possédez |
| sofort | immédiatement |
| backup | backup |
| ihrem | en |
| erstellen | créer |
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Im Expertenmodus können Sie alle Dateien in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.
FR iPhone Backup Extractor vous permet de modifier n’importe quelle sauvegarde iTunes: en utilisant le "Mode expert", vous pouvez modifier ou remplacer n’importe quel fichier de votre sauvegarde ou en ajouter de nouveaux.
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| neue | nouveaux |
| hinzufügen | ajouter |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| bearbeiten | modifier |
| ersetzen | remplacer |
| oder | ou |
| dateien | fichier |
| in | en |
| backup | backup |
DE Ja. Mit iPhone Backup Extractor können Sie alle in Ihrer iCloud-Sicherung gespeicherten Daten speichern und abrufen. Sie können sogar ein iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren.
FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
| alemão | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| und | et |
| icloud | icloud |
| extractor | extractor |
| speichern | enregistrer |
| herunterladen | télécharger |
| daten | données |
| alle | toutes |
| gespeicherten | stockées |
| ja | oui |
| backup | backup |
| in | en |
| ihrer | de |
| abrufen | récupérer |
DE Zu diesem Zweck können Sie Ihre Fotos entweder in Gruppen auf Ihren Mac übertragen oder ein Backup Ihres iPhones erstellen und die Fotos mit dem iPhone Backup Extractor aus dem Backup ziehen. Hier erfahren Sie wie .
FR Pour ce faire, vous pouvez soit AirDrop vos photos en groupes sur votre Mac, ou créer une sauvegarde de votre iPhone et extraire les photos de la sauvegarde en utilisant iPhone Backup Extractor. Découvrez comment ici .
| alemão | francês |
|---|---|
| fotos | photos |
| gruppen | groupes |
| mac | mac |
| extractor | extractor |
| ziehen | extraire |
| und | et |
| in | en |
| oder | ou |
| hier | ici |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| diesem | ce |
| entweder | une |
| ihres | de |
| erstellen | créer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
watch backup apple watch einstellungen facebook watch apple watch watch watch series apple watch series mi watch samsung galaxy watch watch se galaxy watch watch se bietet apple watch hermès huawei watch watch active apple watch klon watch our on obwohl die watch watch hermès modelle jede apple watch apple watch wiederherstellen kleinere apple watch sogar der watch gift watch apple watch endlich mi watch genau watch der ersten watch apps watch party dienst apple watch digital apple watch erhält originale apple watch watch samsung galaxy billigste apple watch watch d mobilfunkmodelle der watch welche apple watch apple watch bietet smart watch phone facebook watch streamen smartwatches apple watch apple watch verwendet apple watch geladene ihrer apple watch günstigste apple watch apple watch verwenden apple watch außerhalb apple watch nike watch nike sowohl apple watch synchronisieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe