DE HubSpot ist eine Investition in das nachhaltige Wachstum Ihres Unternehmens. Und wir sind da, um sicherzustellen, dass sich diese Investition wirklich lohnt.
"investition zu schützen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE HubSpot ist eine Investition in das nachhaltige Wachstum Ihres Unternehmens. Und wir sind da, um sicherzustellen, dass sich diese Investition wirklich lohnt.
FR HubSpot représente un investissement, et l'équipe HubSpot souhaite vous aider à en tirer pleinement profit pour accélérer votre croissance.
alemão | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
investition | investissement |
wachstum | croissance |
und | et |
in | en |
um | pour |
eine | un |
wirklich | votre |
DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid
FR En plus de l'investissement de BVP dans Twilio, il dirige l'investissement de Bessemer dans Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign et SendGrid
alemão | francês |
---|---|
er | il |
criteo | criteo |
disney | disney |
box | box |
docusign | docusign |
twilio | twilio |
aol | aol |
sendgrid | sendgrid |
und | et |
zusätzlich | plus |
in | en |
DE Eine Investition in Kundenzufriedenheit ist eine Investition in die Zukunft Ihres Unternehmens
FR Investir dans la satisfaction client, c’est investir dans l’avenir de votre entreprise
alemão | francês |
---|---|
in | dans |
kundenzufriedenheit | satisfaction client |
investition | investir |
unternehmens | entreprise |
ihres | de |
DE Eine Investition in Ihr Call Center ist eine Investition in die Zukunft. Fordern Sie ein Angebot an, um zu erfahren, wie die Genesys Cloud CX-Anwendung Ihre Anforderungen erfüllen und Ihrem Budget gerecht werden kann.
FR Un investissement dans votre centre d?appel est un investissement à long terme. Demandez un devis pour découvrir comment l?application Genesys Cloud CX peut répondre à vos besoins et à votre budget.
alemão | francês |
---|---|
investition | investissement |
center | centre |
angebot | devis |
genesys | genesys |
cloud | cloud |
anforderungen | besoins |
budget | budget |
anwendung | application |
erfüllen | répondre |
und | et |
sie | demandez |
kann | peut |
in | dans |
zu | à |
ihre | vos |
ihr | votre |
um | pour |
call | appel |
ist | est |
gerecht | un |
DE nCSE bietet Schulungen, in denen Ihren Mitarbeitern das Wissen vermittelt wird, das sie benötigen, um das Meiste aus Ihrer Investition zu holen. Was Sie aus Ihrer Technologie herausholen, hängt von Ihrer Investition ab...
FR Le nCSE forme vos collaborateurs en leur apportant les connaissances nécessaires pour tirer le meilleur parti de votre investissement. Il n’est pas possible de tirer le meilleur parti de votre technologie sans investir dedans...
alemão | francês |
---|---|
mitarbeitern | collaborateurs |
meiste | meilleur |
technologie | technologie |
in | en |
ab | de |
investition | investissement |
herausholen | tirer |
von | parti |
DE Es gibt verschiedene Formen der Investition oder Quasi-Investition und verschiedene Stadien der Empfängerentwicklung, in denen solche Investitionen getätigt werden können
FR Il existe différentes formes d?investissement ou de quasi-investissement et différents stades de développement des bénéficiaires auxquels un tel investissement peut être réalisé
alemão | francês |
---|---|
formen | formes |
stadien | stades |
oder | ou |
und | et |
investition | investissement |
werden | être |
verschiedene | des |
der | de |
DE Die Investition in Ihre Mitarbeiter kann auch die Rendite der Investition des Unternehmens erhöhen
FR Investir dans vos employés peut également augmenter le retour sur investissement de l?entreprise
alemão | francês |
---|---|
rendite | retour |
erhöhen | augmenter |
mitarbeiter | employés |
investition | investissement |
kann | peut |
unternehmens | entreprise |
in | dans |
auch | également |
DE HubSpot ist eine Investition in das nachhaltige Wachstum Ihres Unternehmens. Und wir sind da, um sicherzustellen, dass sich diese Investition wirklich lohnt.
FR HubSpot représente un investissement, et l'équipe HubSpot souhaite vous aider à en tirer pleinement profit pour accélérer votre croissance.
alemão | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
investition | investissement |
wachstum | croissance |
und | et |
in | en |
um | pour |
eine | un |
wirklich | votre |
DE HubSpot ist eine Investition in das nachhaltige Wachstum Ihres Unternehmens. Und wir sind da, um sicherzustellen, dass sich diese Investition wirklich lohnt.
FR HubSpot représente un investissement, et l'équipe HubSpot souhaite vous aider à en tirer pleinement profit pour accélérer votre croissance.
alemão | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
investition | investissement |
wachstum | croissance |
und | et |
in | en |
um | pour |
eine | un |
wirklich | votre |
DE HubSpot ist eine Investition in das nachhaltige Wachstum Ihres Unternehmens. Und wir sind da, um sicherzustellen, dass sich diese Investition wirklich lohnt.
FR HubSpot représente un investissement, et l'équipe HubSpot souhaite vous aider à en tirer pleinement profit pour accélérer votre croissance.
alemão | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
investition | investissement |
wachstum | croissance |
und | et |
in | en |
um | pour |
eine | un |
wirklich | votre |
DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid
FR En plus de l'investissement de BVP dans Twilio, il dirige l'investissement de Bessemer dans Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign et SendGrid
alemão | francês |
---|---|
er | il |
criteo | criteo |
disney | disney |
box | box |
docusign | docusign |
twilio | twilio |
aol | aol |
sendgrid | sendgrid |
und | et |
zusätzlich | plus |
in | en |
DE HubSpot ist eine Investition in das nachhaltige Wachstum Ihres Unternehmens. Und wir sind da, um sicherzustellen, dass sich diese Investition wirklich lohnt.
FR HubSpot représente un investissement, et l'équipe HubSpot souhaite vous aider à en tirer pleinement profit pour accélérer votre croissance.
alemão | francês |
---|---|
hubspot | hubspot |
investition | investissement |
wachstum | croissance |
und | et |
in | en |
um | pour |
eine | un |
wirklich | votre |
DE Eine Investition in Ihr Call Center ist eine Investition in die Zukunft. Fordern Sie ein Angebot an, um zu erfahren, wie die Genesys Cloud CX-Anwendung Ihre Anforderungen erfüllen und Ihrem Budget gerecht werden kann.
FR Un investissement dans votre centre d?appel est un investissement à long terme. Demandez un devis pour découvrir comment l?application Genesys Cloud CX peut répondre à vos besoins et à votre budget.
alemão | francês |
---|---|
investition | investissement |
center | centre |
angebot | devis |
genesys | genesys |
cloud | cloud |
anforderungen | besoins |
budget | budget |
anwendung | application |
erfüllen | répondre |
und | et |
sie | demandez |
kann | peut |
in | dans |
zu | à |
ihre | vos |
ihr | votre |
um | pour |
call | appel |
ist | est |
gerecht | un |
DE Eine Cloud-Investition ist eine Investition in deine Zukunft
FR Votre avenir se joue avec un investissement dans l'offre Cloud
alemão | francês |
---|---|
investition | investissement |
zukunft | avenir |
cloud | cloud |
in | dans |
deine | votre |
eine | joue |
DE Wenn Sie bereits über ein analoges System verfügen, kann Axis Ihnen dabei helfen, dieses System mit der neuesten Netzwerktechnologie auf den neuesten Stand zu bringen und gleichzeitig den Wert Ihrer Investition zu schützen
FR Si vous possédez déjà un système analogique, Axis peut vous aider à le mettre à niveau avec les technologies réseau les plus récentes, tout en préservant la valeur de votre investissement
alemão | francês |
---|---|
helfen | aider |
neuesten | récentes |
investition | investissement |
system | système |
bereits | déjà |
wenn | si |
kann | peut |
zu | à |
gleichzeitig | tout en |
wert | valeur |
ihrer | de |
DE Schützen Sie Ihre Investition mit einem System, das für die Zukunft gerüstet ist
FR Protégez votre investissement avec un système prêt pour l'avenir
alemão | francês |
---|---|
schützen | protégez |
investition | investissement |
system | système |
gerüstet | prêt |
einem | un |
mit | avec |
für | pour |
ihre | votre |
DE Und schützen Sie Ihre Investition und Leistung jetzt und in Zukunft mit dem ausgezeichneten Service und den erweiterten Garantien von Kodak Alaris.
FR Protégez votre investissement et soyez performant maintenant et à l'avenir grâce aux services primés et aux extensions de garantie de Kodak Alaris.
alemão | francês |
---|---|
schützen | protégez |
investition | investissement |
jetzt | maintenant |
service | services |
garantien | garantie |
sie | soyez |
und | et |
in | à |
DE Wenn Störungen erst bei routinemäßigen Wartungsarbeiten gefunden werden, kann es für Reparaturen bereits zu spät sein. Schützen Sie Ihre Investition durch Wartung Ihrer Ausrüstung, wenn dies erforderlich ist.
FR L’entretien de routine peut révéler des défaillances qui sont trop avancées pour être réparées. Protégez votre investissement en entretenant vos équipements quand ils en ont besoin.
alemão | francês |
---|---|
routinemäßigen | routine |
investition | investissement |
ausrüstung | équipements |
schützen | protégez |
zu | trop |
kann | peut |
ihrer | de |
werden | être |
DE Um deine Investition zu schützen, bietet ADAM Audio bei Registrierung deiner Produkte über den MyADAM Nutzerbereich eine erweiterte Garantielaufzeit von 3 Jahren an.
FR Pour protéger votre investissement, ADAM Audio vous offre une extension de garantie de trois ans lors de l’enregistrement de vos produits dans l’espace utilisateur MyADAM.
alemão | francês |
---|---|
investition | investissement |
schützen | protéger |
adam | adam |
audio | audio |
bietet | offre |
produkte | produits |
jahren | ans |
deine | vos |
von | de |
DE Sie umfassen jahrelange Verbesserungen, um Ihre Technologie und Ihre Investition zu schützen.
FR Ils vous font profiter d’années d’améliorations continues pour protéger votre technologie et votre investissement.
alemão | francês |
---|---|
technologie | technologie |
investition | investissement |
schützen | protéger |
und | et |
sie | vous |
ihre | votre |
DE Wenn Sie bereits über ein analoges System verfügen, kann Axis Ihnen dabei helfen, dieses System mit der neuesten Netzwerktechnologie auf den neuesten Stand zu bringen und gleichzeitig den Wert Ihrer Investition zu schützen
FR Si vous possédez déjà un système analogique, Axis peut vous aider à le mettre à niveau avec les technologies réseau les plus récentes, tout en préservant la valeur de votre investissement
alemão | francês |
---|---|
helfen | aider |
neuesten | récentes |
investition | investissement |
system | système |
bereits | déjà |
wenn | si |
kann | peut |
zu | à |
gleichzeitig | tout en |
wert | valeur |
ihrer | de |
DE Gehen Sie über die Geräteverwaltung hinaus und schützen Sie Ihre Investition in Apple Geräte.
FR Protégez mieux vos investissements Apple.
alemão | francês |
---|---|
schützen | protégez |
investition | investissements |
apple | apple |
DE Sie umfassen jahrelange Verbesserungen, um Ihre Technologie und Ihre Investition zu schützen.
FR Ils vous font profiter d’années d’améliorations continues pour protéger votre technologie et votre investissement.
alemão | francês |
---|---|
technologie | technologie |
investition | investissement |
schützen | protéger |
und | et |
sie | vous |
ihre | votre |
DE Schützen Sie Ihre Investition mit einem System, das für die Zukunft gerüstet ist
FR Protégez votre investissement avec un système prêt pour l'avenir
alemão | francês |
---|---|
schützen | protégez |
investition | investissement |
system | système |
gerüstet | prêt |
einem | un |
mit | avec |
für | pour |
ihre | votre |
DE Und schützen Sie Ihre Investition und Leistung jetzt und in Zukunft mit dem ausgezeichneten Service und den erweiterten Garantien von Kodak Alaris.
FR Protégez votre investissement et soyez performant maintenant et à l'avenir grâce aux services primés et aux extensions de garantie de Kodak Alaris.
alemão | francês |
---|---|
schützen | protégez |
investition | investissement |
jetzt | maintenant |
service | services |
garantien | garantie |
sie | soyez |
und | et |
in | à |
DE Wenn Störungen erst bei routinemäßigen Wartungsarbeiten gefunden werden, kann es für Reparaturen bereits zu spät sein. Schützen Sie Ihre Investition durch Wartung Ihrer Ausrüstung, wenn dies erforderlich ist.
FR L’entretien de routine peut révéler des défaillances qui sont trop avancées pour être réparées. Protégez votre investissement en entretenant vos équipements quand ils en ont besoin.
alemão | francês |
---|---|
routinemäßigen | routine |
investition | investissement |
ausrüstung | équipements |
schützen | protégez |
zu | trop |
kann | peut |
ihrer | de |
werden | être |
DE Bevor Sie Ihre Stromversorgungssysteme in Betrieb nehmen, sollten Sie Ihre Investition dadurch schützen, dass Sie sie von unabhängigen Dritten prüfen lassen
FR Avant d’activer vos systèmes d’alimentation, protégez vos investissements par le biais de tests indépendants et effectués par un tiers
alemão | francês |
---|---|
investition | investissements |
schützen | protégez |
unabhängigen | indépendants |
prüfen | tests |
dritten | tiers |
sollten | le |
in | par |
DE Netskopes Next Generation Secure Web Gateway ist eine optimale Ergänzung zu jeder SD-WAN-Investition und hilft Kunden, ihren Web-, Cloud- und SaaS-Traffic besser zu sichern und zu schützen
FR En aidant les clients à mieux sécuriser et protéger leur trafic Web, cloud et SaaS, la passerelle Web sécurisée nouvelle génération de Netskope constitue le complément parfait de tout déploiement SD-WAN
DE Denken Sie daran, dass Ihr Computer umso länger hält, je besser die Spezifikationen sind, die Sie jetzt erhalten. Stellen Sie sich vor, einen Desktop- oder All-in-One-Computer als Investition zu erhalten.
FR Gardez à l'esprit que plus les spécifications que vous obtenez maintenant sont bonnes, plus votre ordinateur durera longtemps. Pensez à l'achat d'un ordinateur de bureau ou d'un ordinateur tout-en-un comme un investissement.
alemão | francês |
---|---|
denken | pensez |
spezifikationen | spécifications |
investition | investissement |
computer | ordinateur |
länger | longtemps |
jetzt | maintenant |
oder | ou |
desktop | bureau |
erhalten | obtenez |
einen | un |
zu | à |
ihr | de |
DE Wenn also die Investition von $30/Monat für Geschwindigkeit, Sicherheit, Support und Seelenfrieden nicht schlecht klingt, empfehle ich das Hosting mit Kinsta von Anfang an.
FR Donc, si investir 30 $/mois pour la vitesse, la sécurité, le support et la tranquillité d'esprit ne vous semble pas si mal, je vous recommande vivement d'héberger chez Kinsta dès le début.
alemão | francês |
---|---|
investition | investir |
monat | mois |
geschwindigkeit | vitesse |
support | support |
schlecht | mal |
empfehle | recommande |
ich | je |
kinsta | kinsta |
sicherheit | sécurité |
und | et |
wenn | si |
nicht | pas |
anfang | début |
das | le |
DE Tipps und Anleitungen, wie Sie mehr aus Ihrer IT-Investition herausholen
FR Les conseils pour mieux profiter de votre investissement informatique
alemão | francês |
---|---|
investition | investissement |
it | informatique |
tipps | conseils |
ihrer | de |
und | les |
DE sicherzustellen, dass sich die Software-Investition dauerhaft bezahlt macht und dass Sie schneller von neuen Produkten und Releases profitieren können.
FR obtenir un retour sur investissement maximal et continu de vos logiciels et à bénéficier plus rapidement des nouveaux produits et des nouvelles versions.
alemão | francês |
---|---|
profitieren | bénéficier |
investition | investissement |
und | et |
software | logiciels |
die | à |
neuen | nouveaux |
sicherzustellen | sur |
von | de |
DE Vor diesem Hintergrund haben wir eine Reihe von Kundenservice-Optionen entwickelt, die die Ressourcen Ihres Unternehmens ergänzen und es Ihnen ermöglichen, den größtmöglichen Mehrwert aus Ihrer Investition in unsere Lösungen zu ziehen
FR Dans cette optique, nous avons développé une gamme de services client pour compléter les ressources de votre entreprise et vous permettre de profiter pleinement de votre investissement dans nos solutions
alemão | francês |
---|---|
ermöglichen | permettre |
entwickelt | développé |
ressourcen | ressources |
lösungen | solutions |
und | et |
investition | investissement |
unternehmens | entreprise |
in | dans |
ergänzen | compléter |
wir | nous |
ihrer | de |
unsere | nos |
DE Erfahren Sie, wie Sie den besten Nutzen aus Ihrer ServiceNow-Investition ziehen und entdecken Sie innovative Tools und Ressourcen.
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
alemão | francês |
---|---|
nutzen | profit |
entdecken | découvrez |
investition | investissement |
tools | outils |
ressourcen | ressources |
und | et |
besten | les |
ihrer | de |
DE Deshalb wollen wir auch Websitebetreiber unterstützen, die bisher vor der Investition in ein professionelles SEO-Tool zurückgeschreckt sind.
FR C’est pourquoi nous souhaitons accompagner les propriétaires de sites Web qui ne peuvent justifier d’investir dans un outil de référencement professionnel.
alemão | francês |
---|---|
unterstützen | accompagner |
tool | outil |
seo | référencement |
professionelles | professionnel |
in | dans |
bisher | ne |
wir | nous |
DE Die Investition beträgt 50% des Rechnungsbetrags Ihrer Domain bei der Aktivierung und nur 20% ab dem zweiten Jahr. Dank unserer konkurrenzfähigen Preise ist Ihre Domain auch mit Renewal Warranty noch sehr günstig.
FR L'investissement représente 50% du montant de votre domaine à l'activation et seulement 20% dès la deuxième année. Grâce à nos tarifs compétitifs, votre domaine avec Renewal Warranty reste très avantageux.
alemão | francês |
---|---|
domain | domaine |
jahr | année |
renewal | renewal |
nur | seulement |
sehr | très |
ab | de |
preise | tarifs |
und | et |
die | à |
DE Sie sehen einen Wachstumsmarkt für Ihr Geschäft, wollen jedoch (noch) keine permanente Investition tätigen
FR Vous décelez des opportunités de croissance pour vos activités
alemão | francês |
---|---|
geschäft | activité |
ihr | de |
DE Ich habe das schon mal gesagt, aber ein Boom-Arm ist mit Abstand die beste Investition, die man für ein Mikrofon bekommen kann.
FR Je l'ai déjà dit, mais un bras de perche est facilement le meilleur investissement que l'on puisse obtenir pour n'importe quel micro.
alemão | francês |
---|---|
gesagt | dit |
investition | investissement |
mikrofon | micro |
arm | bras |
ich | je |
beste | le meilleur |
aber | mais |
die | nimporte |
man | le |
DE Nutze die OKRs deines Unternehmens als Grundlage deiner Team-OKRs. So wird sichergestellt, dass sie sinnvoll sind und sich die Investition deines Teams lohnt.
FR Utilisez les OKR de l'organisation pour documenter les OKR d'équipe. Cela permet de s'assurer qu'ils sont significatifs et qu'ils valent l'investissement de votre équipe.
alemão | francês |
---|---|
nutze | utilisez |
und | et |
team | équipe |
deiner | les |
sie | de |
DE „Es handelt sich um eine Investition, bei der die Markenrichtlinien und die Integrationsmöglichkeit über alle Kanäle hinweg berücksichtigt werden müssen.“
FR "Il s’agit d’un investissement qui doit être pris en compte avec les directives de marque et la manière dont le visuel peut s’intégrer à tous les canaux."
alemão | francês |
---|---|
investition | investissement |
kanäle | canaux |
es | il |
und | et |
alle | tous |
die | la |
eine | dun |
werden | être |
DE Unsere Beratungspartner helfen unseren Kunden, den Wert ihrer Investition in Seismic zu steigern, indem sie sie bei der Implementierung und einer Reihe weiterer Dienstleistungen unterstützen.
FR Nos partenaires conseils aident nos clients à tirer profit de leur investissement dans Seismic, en les soutenant dans la mise en œuvre et en offrant une gamme de services plus large.
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
investition | investissement |
unterstützen | soutenant |
und | et |
helfen | aident |
zu | à |
dienstleistungen | services |
implementierung | mise |
weiterer | plus |
in | en |
unsere | nos |
ihrer | de |
DE Die Investition in Digital-Experience-Initiativen ist für viele Unternehmen eine Top-Priorität
FR À l’heure où les marques adoptent une approche toujours plus centrée sur le client, l’investissement dans les initiatives d’expérience digitale est une priorité absolue
alemão | francês |
---|---|
in | dans |
ist | est |
eine | une |
die | les |
DE Die Investition in eine digitale Transformation eröffnet langfristig Vorteile
FR Investir maintenant dans une transformation digitale générera des avantages à long terme
alemão | francês |
---|---|
investition | investir |
vorteile | avantages |
transformation | transformation |
in | dans |
digitale | digitale |
eine | une |
DE Sitecore Experience Edge wird Ihnen helfen, die Rendite Ihrer Investition in bestehende Content-Management-Systeme zu verbessern, indem es in den meisten Fällen diese Lösungen ergänzt, anstatt sie zu ersetzen.
FR Et Sitecore Experience Edge vous aidera à améliorer le retour sur investissement de vos systèmes de gestion de contenu existants en étendant ces solutions, plutôt qu’en les remplaçant, dans la plupart des cas.
alemão | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
edge | edge |
helfen | aidera |
rendite | retour |
investition | investissement |
bestehende | existants |
verbessern | améliorer |
lösungen | solutions |
anstatt | plutôt |
experience | experience |
systeme | systèmes |
management | gestion |
in | en |
meisten | plupart |
ihrer | de |
zu | à |
diese | ces |
DE Die größte Investition, die jemals im Martech-Sektor getätigt wurde, wird unsere Produktinnovation beschleunigen, unsere Go-to-Market-Präsenz verdoppeln und unsere Markenbekanntheit erhöhen.
FR Avec le plus gros investissement dans l'histoire de la technologie du marketing, nous sommes prêts à accélérer l'innovation de nos produits, à doubler notre présence sur le marché et à accroître la notoriété de notre marque.
alemão | francês |
---|---|
investition | investissement |
verdoppeln | doubler |
präsenz | présence |
market | marché |
beschleunigen | accélérer |
und | et |
die | à |
wurde | le |
größte | gros |
im | dans |
unsere | nos |
DE Enger Fokus: Ihre digitale Transformation sollte eine fundamentale Veränderung sein. Kleinteilige Fortschritte allein rechtfertigen die Investition nicht.
FR Portée limitée : votre transformation digitale devrait être un changement fondamental. Des améliorations progressives ne justifient pas à elles seules l’investissement.
alemão | francês |
---|---|
digitale | digitale |
sollte | devrait |
änderung | changement |
sein | être |
transformation | transformation |
nicht | pas |
ihre | votre |
DE Möchten Sie M-Files in Ihrem Unternehmen implementieren? Oder nutzen Sie M-Files bereits? Sind Sie sicher, dass Sie alle Vorteile Ihrer Investition nutzen?
FR Vous envisagez de mettre en œuvre M-Files dans votre organisation ? Ou vous utilisez déjà M-Files ? Êtes-vous sûr de tirer pleinement parti de votre investissement ?
alemão | francês |
---|---|
sicher | sûr |
investition | investissement |
oder | ou |
unternehmen | parti |
nutzen | utilisez |
bereits | déjà |
implementieren | mettre |
alle | pleinement |
ihrer | de |
in | en |
DE Kompetenz ist keine Ausgabe – sie ist eine Investition! Holen Sie das Beste aus Ihren Unit4 Lösungen heraus, indem Sie Ihren Mitarbeitern helfen, zu kompetenten, effizienten und zufriedenen Anwendern zu werden
FR La compétence n’est pas une dépense, mais un investissement ! Tirez le meilleur parti de vos solutions Unit4 en aidant vos employés à être des utilisateurs compétents, efficaces et satisfaits
alemão | francês |
---|---|
kompetenz | compétence |
investition | investissement |
lösungen | solutions |
helfen | aidant |
mitarbeitern | employés |
anwendern | utilisateurs |
kompetenten | compétents |
effizienten | efficaces |
aus | parti |
und | et |
zu | à |
indem | en |
beste | meilleur |
werden | être |
eine | un |
DE Eine vertragliche Bindung an Anbieter mit stetig teurer werdenden Lizenzvereinbarungen setzt Ihren Möglichkeiten bei der Investition in moderne Technologien (wie Clouds, Container und Automatisierungssysteme) Grenzen.
FR Être lié par contrat à un fournisseur qui pratique des tarifs toujours plus élevés limite votre capacité à investir dans des technologies modernes, comme les clouds, les conteneurs et les systèmes d'automatisation.
alemão | francês |
---|---|
anbieter | fournisseur |
stetig | toujours |
investition | investir |
moderne | modernes |
clouds | clouds |
container | conteneurs |
grenzen | limite |
technologien | technologies |
und | et |
eine | un |
in | dans |
ihren | votre |
DE Jede Agentur, die aktiver Sprout-Kunde ist oder werden möchte, kann mit minimaler Investition an unserem Agenturpartnerprogramm teilnehmen
FR Toute agence cliente de Sprout ou qui souhaite le devenir (avec un investissement minimal requis) peut participer à notre Programme des agences partenaires
alemão | francês |
---|---|
minimaler | minimal |
investition | investissement |
teilnehmen | participer |
oder | ou |
agentur | agence |
werden | devenir |
die | à |
kann | peut |
möchte | souhaite |
unserem | le |
jede | des |
Mostrando 50 de 50 traduções