Traduzir "analogique" para alemão

FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MM-2D: Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP MM-4D/IN: Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP

• Mixeur matriciel canaux
• DSP
• Convertisseur analogique-Dante-analogique canaux
• mixeur DSP
• IN
• Convertisseur analogique

FR Dans le monde de l'analogique, des caractéristiques euphoniques sont ajoutées sur toutes les pistes audio lors du mixage sur une console analogique ou du tracking sur bande

• l'analogique
• pistes audio lors
• analogique
• tracking sur bande

FR Transférez sur votre Mac ou PC sous forme de fichiers H.264 de haute qualité des vidéos depuis un magnétoscope analogique, un magnétoscope numérique, un caméscope ou tout autre appareil vidéo analogique

• PC sous forme
• fichiers de haute
• analogique
• magnétoscope numérique
• caméscope
• autre appareil vidéo

FR Retrouve l’esprit d’une légende analogique. MONARK capture le Saint Graal des synthés pour apporter la chaleur analogique à n’importe quel morceau.

• Retrouve
• légende analogique
• Graal des synthés
• apporter la chaleur
• quel

FR Casque certifié Hi-Res (via un signal analogique USB-C) Écouteurs certifiés Hi-Res (amovibles) Prise en charge des écouteurs haute impédance (via le signal analogique USB-C)

• Casque certifié Hi-Res
• via un signal
• USB-C
• Écouteurs certifiés Hi-Res
• amovibles
• Prise en charge
• écouteurs haute impédance
• via le signal

FR Transférez sur votre Mac ou PC sous forme de fichiers H.264 de haute qualité des vidéos depuis un magnétoscope analogique, un magnétoscope numérique, un caméscope ou tout autre appareil vidéo analogique

• PC sous forme
• fichiers de haute
• analogique
• magnétoscope numérique
• caméscope
• autre appareil vidéo

FR Tascam MM-2D | Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP

• Tascam analogique-Dante-analogique canaux
• mixeur DSP

FR Mais il pourrait être largement supérieur à un oscilloscope pour de nombreuses applications, en particulier celles impliquant un microcontrôleur et un signal analogique, comme pour relever ou contrôler une tension analogique.

• pourrait être largement
• applications
• particulier celles impliquant
• microcontrôleur
• signal analogique
• relever
• contrôler une tension

FR Cela dit, vous pouvez l'utiliser avec n'importe quel mélangeur ou interface audio et il se connecte par câble XLR comme n'importe quel microphone analogique.

• Cela dit
• quel mélangeur
• interface audio
• connecte par câble
• n'importe quel microphone

FR Il s'agit en fait du pont entre votre microphone et votre ordinateur. Il convertit le signal analogique du micro en un signal numérique que l'ordinateur peut utiliser.

• ordinateur
• convertit le signal
• numérique que l'ordinateur

FR La connexion Lightning est certifiée Apple MFi, et le signal audio analogique est traité en numérique 

• Apple MFi
• signal audio analogique
• traité en numérique

FR Convertisseur analogique-numérique intégré (pour USB)

• Convertisseur analogique-numérique intégré
• USB

FR De l’analogique à la vidéo sur IP au rythme qui vous convient

• vidéo sur IP

FR Pour la première fois, plus d’informations sont stockées sous forme digitale qu’analogique

• première fois
• stockées sous forme

FR connectivité analogique et numérique conséquente,

• connectivité analogique
• numérique

FR MTRX est le hub que j’utilise pour tout connecter dans mon studio. Je peux corriger quasiment n’importe quelle entrée ou sortie analogique ou numérique et n’importe quel format vers n’importe quoi d’autre.

• connecter dans mon
• Je peux corriger
• quelle entrée
• sortie analogique
• numérique
• quel format vers
• quoi

FR Ajoutez du caractère et une saveur analogique aux sons avec un delay intuitif

• Ajoutez du caractère
• delay intuitif

FR Obtenez une version améliorée des sons, chargée de caractère et de saveur analogique

• Obtenez une version
• sons
• chargée de caractère
• saveur analogique

FR Créez des effets avec du delay et de la reverb grâce à cette émulation de reverb à ressort analogique

• Créez des effets
• delay
• émulation de reverb
• ressort analogique

FR Obtenez le son d'un synthétiseur à tube analogique monophonique, d'un léger overdrive à une distorsion exagérée

• synthétiseur à tube
• monophonique
• d'un léger overdrive
• distorsion exagérée

FR Combinant la peinture analogique et numérique, son travail a été présenté dans un large éventail de journaux, livres, magazines et campagnes internationaux.

• Combinant la peinture
• numérique
• livres
• magazines
• campagnes

FR Je me souviens de l’époque où je regardais des matches de football sur la télévision analogique de mes parents. C’était avant les télécommandes (il fallait appuyer sur le bouton de la chaîne, qui émettait un claquement assez puissant).

• Je me souviens
• où je regardais
• matches de football
• parents
• télécommandes
• émettait un claquement
• puissant

FR J’ai acheté une télévision analogique chez Goodwill, puis je l’ai « torturée » pour en obtenir des textures.

• acheté une télévision
• chez Goodwill
• puis je
• torturée

FR Pour passer de l’analogique à la vidéo sur IP | Axis Communications

• vidéo sur IPxAxis

FR Coût total de possession réduit : même si les périphériques et les composants sont plus chers, vous en utiliserez probablement moins qu’avec un système analogique

• réduit
• périphériques
• utiliserez probablement moins
• système analogique

FR Si vous possédez déjà un système analogique, Axis peut vous aider à le mettre à niveau avec les technologies réseau les plus récentes, tout en préservant la valeur de votre investissement

• analogique
• mettre à niveau
• récentes
• préservant la valeur
• investissement

FR Migrez votre système CCTV analogique

• Migrez votre système
• analogique

FR Chaque haut-parleur est une solution audio complète comprenant les composants matériels et logiciels : les besoins en équipements et en espace sont donc beaucoup moins importants qu’avec un système analogique. 

• audio complète comprenant
• composants matériels
• logiciels
• besoins en équipements
• espace sont donc
• moins importants
• système analogique

FR Microphone analogique hautes performances et faible bruit pour une qualité audio d'exception

• Microphone analogique hautes
• qualité audio d'exception

FR Une architecture virtuelle analogique pour un son colossal

• architecture virtuelle analogique
• colossal

FR Bien que fondé sur un concept analogique virtuel, il produit des sons contemporains et avant-gardistes

• analogique virtuel
• produit des sons
• avant-gardistes

FR Des presets bruts et profonds, avec une inspiration analogique, qui distillent dans MASSIVE tout l'esprit de la techno underground contemporaine. EN SAVOIR PLUS

• presets bruts
• profonds
• inspiration analogique
• distillent dans MASSIVE
• underground contemporaine
• SAVOIR PLUS

FR Un câble analogique de 3,5 mm vous est fourni pour brancher votre casque si nécessaire.

• fourni pour brancher

FR Il peut également être utilisé en mode filaire via son câble analogique universel de 3,5 mm qui fonctionne avec tout appareil disposant d’un port de 3,5 mm.

• utilisé en mode
• via son câble
• universel de mm
• disposant

FR Apporter netteté et punch à vos voix, instruments et à d’autres sources à l’aide du compresseur analogique basé sur le mythique 1176 d’UA

• Apporter netteté
• instruments
• compresseur analogique basé
• mythique

FR De la chaleur des lampes de l'égaliseur Pultec sur les guitares, à la subtile limitation du LA-2A sur les voix, vos enregistrements vont faire un bond de géant dans la richesse et le raffinement du son analogique

• chaleur des lampes
• guitares
• voix
• bond de géant
• richesse

FR Cet innovant circuit analogique, inspiré du processeur classique 1176 Limiting Amplifier d’UA, propose trois presets sur mesure qui seront parfaits pour dompter voix, guitares, synthés et boîtes à rythmes

• Cet innovant circuit
• inspiré du processeur
• Limiting Amplifier
• propose trois presets
• mesure qui seront
• dompter voix
• guitares
• synthés
• boîtes à rythmes

FR Imaginez un studio analogique classique dans votre rack ou sur votre bureau.

• Imaginez un studio

FR C'est comme si vous aviez un studio analogique virtuel pouvant tenir dans la sacoche d'un ordinateur portable et être posé sur n’importe quel bureau.

• aviez un studio
• virtuel pouvant tenir
• sacoche d'un ordinateur
• quel

FR Appliquer les légendaires effets de délai analogique Bucket-Brigade, avec la couleur, le grain, la modulation et l’ambiance du processeur matériel original

• Appliquer les légendaires
• délai analogique Bucket-Brigade
• couleur
• grain
• modulation
• processeur matériel original

FR De plus, vous pourrez aisément apporter de la texture en ajoutant une magnifique modulation de style analogique.

• pourrez aisément apporter
• texture en ajoutant

FR Offrir à votre ampli la meilleure loadbox réactive au monde, dotée de la qualité analogique UA — conçue pour pour des années d’utilisation en studio comme à la maison

• meilleure loadbox réactive
• analogique UA
• années
• maison

FR Les deux sorties de mesure délivrent un signal analogique 0-10 V

• sorties de mesure
• signal analogique V

FR Votre horloge programmable analogique se configure au moyen de cavaliers enfichables ou de segments de commutation.Aperçu des horloges programmables analogiques de Theben :

• horloge programmable analogique
• configure au moyen
• cavaliers enfichables
• horloges programmables analogiques
• Theben

FR Une prise HDMI ARC, quelques entrées optiques numériques, une entrée analogique de 3,5 mm et une connectivité sans fil Bluetooth 5.0 devraient couvrir à peu près toutes les éventualités

• prise HDMI ARC
• quelques entrées optiques
• connectivité sans fil

FR Je suis passé aux CD et je remarque la difficulté de trouver de la musique analogique

• Je suis passé
• CD
• analogique

FR Procore a permis le passage au numérique d’un secteur hautement analogique.

• Procore a permis
• passage au numérique
• secteur hautement

FR Procore a permis le passage au numérique d’un secteur hautement analogique

• Procore a permis
• passage au numérique
• secteur hautement analogique

FR Nous assistons actuellement à une transition rapide d'un contenu analogique à numérique, allant de pair avec le passage à l'usine digitale

• transition rapide d'un
• analogique à numérique
• allant de pair
• passage à l'usine

FR Retirez les bruits secs causés par les convertisseurs analogique-numérique mal calibrés

• Retirez les bruits
• analogique-numérique mal calibrés