Traduzir "geräte einwandfrei" para francês

FR Nous vérifions complètement le fonctionnement de chaque appareil. Ce faisant, nous effectuons entre 40 et 50 tests. Ce contrôle standardisé et l'enregistrement complet garantissent le fonctionnement parfait de nos appareils.

• appareil
• faisant
• tests
• contrôle standardisé
• l'enregistrement complet garantissent

FR Les réseaux doivent être conçus en fonction de la largeur des bandes passantes définies pour certains dispositifs afin d’assurer leur bon fonctionnement entre les terminaisons et l’infrastructure d’intégration.

• bandes passantes définies
• terminaisons

FR Par conséquent, vous souhaitez surveiller l’état de votre équipement à tout moment et assurer une maintenance prédictive et préventive en vue de maintenir votre réseau opérationnel.

• conséquent
• souhaitez surveiller
• assurer une maintenance
• préventive en vue
• maintenir votre réseau

FR Identifier et maîtriser les dispositifs indésirables (dispositifs non protégés et non gérés) et les objets connectés

• Identifier
• maîtriser les dispositifs
• dispositifs non protégés
• gérés
• objets connectés

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

• Accédez à distance
• appareils Android
• IoT
• notamment des smartphones
• tablettes
• appareils Android robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

• appareils Android
• compris les smartphones
• tablettes
• appareils robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs
• savoir

FR La découverte sans agent permet de répertorier tous vos appareils connectés au réseau, notamment les systèmes non informatiques tels que les imprimantes, le matériel audiovisuel et les scanners.

• découverte sans agent
• connectés au réseau
• notamment les systèmes
• imprimantes
• matériel audiovisuel

FR Approbation d’appareils en bloc : les administrateurs peuvent autoriser ou refuser simultanément plusieurs appareils directement dans la section « Alerte de nouveaux appareils », ce qui permet d’en optimiser la gestion.

• Approbation
• bloc
• administrateurs peuvent autoriser
• Alerte de nouveaux
• permet

FR Identifier et maîtriser les dispositifs indésirables (dispositifs non protégés et non gérés) et les objets connectés

• Identifier
• maîtriser les dispositifs
• dispositifs non protégés
• gérés
• objets connectés

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

• appareils Android
• compris les smartphones
• tablettes
• appareils robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs
• savoir

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

• Accédez à distance
• appareils Android
• IoT
• notamment des smartphones
• tablettes
• appareils Android robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs

FR La découverte sans agent permet de répertorier tous vos appareils connectés au réseau, notamment les systèmes non informatiques tels que les imprimantes, le matériel audiovisuel et les scanners.

• découverte sans agent
• connectés au réseau
• notamment les systèmes
• imprimantes
• matériel audiovisuel

FR KeePass est un gestionnaire de mots de passe gratuit et open source. Il vous permet de stocker tous vos mots de passe dans une base de données sécurisée qui peut être verrouillée à l'aide d'une clé pr

• mots de passe
• open source
• permet de stocker
• base de données
• verrouillée à l'aide
• clé pr

FR les appareils portables grand public tels que les appareils connectés comme la montre Fitbit et autres moniteurs de fitness, moniteurs d’activité et Apple Watch, entre autres ;

• appareils portables grand
• Fitbit
• moniteurs de fitness
• moniteurs
• Apple Watch

FR Puisque les équipements OT et les dispositifs IIoT comptent sur une sécurité traditionnelle, le réseau doit être sécurisé de façon à assurer que les cybermenaces ne peuvent accéder à ces dispositifs

• Puisque les équipements
• dispositifs IIoT comptent
• sécurité traditionnelle
• façon à assurer
• dispositifs

FR Les résultats des tests montrent que pour une utilisation quotidienne, le service de ces deux fournisseurs fonctionne parfaitement

• résultats des tests
• utilisation quotidienne
• fournisseurs fonctionne parfaitement

FR Ces serveurs fonctionnent très bien avec Hulu

• Hulu

FR Nos exportations sont complètes et juridiquement solides . Nous vous avons couvert .

• exportations sont complètes
• juridiquement solides
• avons couvert

FR Les données sont-elles récupérées avec iPhone Backup Extractor?

• données sont-elles récupérées
• iPhone Backup Extractor

FR Nous avons donc tendance à envoyer des mises à jour souvent: consultez nos notes de publication , et nous construisons et maintenons des services cloud qui aident iPhone Backup Extractor à bien fonctionner et à suivre le rythme des changements.

• avons donc tendance
• envoyer des mises
• souvent
• consultez nos notes
• publication
• construisons
• aident iPhone Backup
• fonctionner
• suivre le rythme

FR Détectez et corrigez les erreurs liées aux balises meta, l’optimisation du contenu, l’indexation et la vitesse de page pour garantir une parfaite santé des pages les plus importantes.

• Détectez
• corrigez les erreurs
• balises meta
• contenu
• vitesse de page
• garantir une parfaite

FR Obtenez un flipbook entièrement réactif et adapté aux mobiles qui fonctionne parfaitement dans n'importe quel navigateur moderne

• Obtenez un flipbook
• réactif
• adapté aux mobiles
• quel navigateur moderne

FR Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies sur notre site, mais celui-ci ne fonctionnera pas correctement si vous le faites.

• pouvez désactiver
• celui-ci ne fonctionnera

FR Composée de nombreux éléments, huiles et lubrifiants, elle mérite la plus grande attention pour s'assurer qu'elle continue à fonctionner parfaitement pendant de nombreuses années. 

• Composée de nombreux
• huiles
• lubrifiants
• attention pour s'assurer
• continue à fonctionner
• pendant de nombreuses

FR Notre algorithme adaptera les traductions en conformité avec la grammaire et le contexte, assurant l'intégrité et la fluidité de la nouvelle traduction.

• contexte
• assurant l'intégrité

FR Plusieurs vérifications sont configurées en fonction de votre serveur spécifique pour vous assurer qu'il fonctionne parfaitement

• vérifications sont configurées
• qu'il fonctionne parfaitement

FR Mon serveur envoie un ping, mais mon site Web ne se charge pas

• Mon serveur envoie
• ping
• mon site Web

FR Control Union est membre de l'Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) et du SEDEX. Nos auditeurs suivent des formations approfondies pour être en mesure de réaliser ces évaluations avec intégrité et professionnalisme.

• l'Association of Professional
• Compliance Auditors
• APSCA
• SEDEX
• mesure de réaliser
• évaluations avec intégrité

FR Avec Confluent Cloud, nous avons rapidement mis en place un Kafka Cluster parfaitement opérationnel

• Confluent Cloud
• avons rapidement mis
• Kafka Cluster parfaitement

FR Vous saurez que les composants, des caméras portables au contrôleur système et aux stations d'accueil, en passant par le système de gestion, fonctionneront toujours parfaitement ensemble

• système
• stations d'accueil
• gestion
• fonctionneront toujours parfaitement

FR Un comportement éthique dans tous les aspects de l’activité est indispensable pour instaurer la confiance entre les entreprises et leurs interlocuteurs.

• indispensable pour instaurer

FR Portant un boîtier robuste, les caméras supplémentaires Reolink fonctionnent parfaitement à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison, quelles que soient les conditions climatiques.

• Portant un boîtier
• caméras supplémentaires Reolink
• maison
• quelles que soient
• conditions

FR Toute intervention médicale doit être parfaite et permettre au patient de récupérer le plus vite possible et dans les meilleures conditions

• intervention médicale doit
• parfaite
• permettre au patient
• possible
• meilleures conditions

FR Vos brochures en ligne seront toujours époustouflantes et fonctionneront parfaitement quel que soit l’appareil.

• brochures en ligne
• toujours époustouflantes
• fonctionneront parfaitement quel
• soit

FR Les données sont-elles récupérées avec BlackBerry Backup Extractor?

• données sont-elles récupérées
• BlackBerry Backup Extractor

FR Tous les hubs et adaptateurs fabriqués par Apple fonctionnent parfaitement, mais il existe un certain nombre de hubs tiers qui ne sont pas assez puissants

• hubs
• fonctionnent parfaitement
• existe un certain
• assez puissants

FR Tant que les tests de pénétration sont éthiques, vous n’avez pas à vous inquiéter d’éventuels recours juridiques.

• pénétration sont éthiques
• inquiéter
• recours

FR Vous devrez peut-être ajuster les paramètres sonores de votre téléviseur pour lui dire dutiliser la sortie optique plutôt que ses propres haut-parleurs, mais après cela, tout devrait bien fonctionner.

• devrez peut-être ajuster
• téléviseur pour lui
• dutiliser la sortie
• haut-parleurs
• cela

FR ? Cela fonctionne très bien aussi, offrant des fréquences dimages dans les années 40 avec les paramètres graphiques par défaut

• offrant des fréquences
• graphiques par défaut

FR Les deux fonctionnent parfaitement bien, bien que la plupart des gens se tournent probablement vers la télécommande intelligente après la configuration initiale.

• plupart des gens
• tournent probablement vers
• configuration

FR Cétait une question ponctuelle pour nous, les systèmes climatiques ont bien fonctionné par la suite.

• Cétait une question

FR Avec les lecteurs Blu-ray Oppo, le Panasonic UB9000 est le modèle haut de gamme parfait. C'est cher, mais sa qualité d'image et son sont

• lecteurs Blu-ray Oppo
• haut de gamme
• C'est cher
• qualité d'image

FR Sachez que si vous ne souhaitez pas accepter de cookies, nous ne pouvons pas garantir le bon fonctionnement de nos sites Web

• souhaitez pas accepter
• cookies
• pouvons pas garantir
• sites Web

FR Récupérez facilement les données d'un fichier PST stocké localement ou d'un autre plan d'abonnement dans une boîte aux lettres d'utilisateur Office 365. Sauvegardez et restaurez un compte Office 365 en cas de sinistre.

• d'un fichier PST
• localement
• d'un autre plan
• boîte aux lettres
• Office
• Sauvegardez
• restaurez un compte

FR Ces applications ont affiché une fenêtre contextuelle indiquant quelles ne sont pas disponibles dans notre région, malgré le fait quelles fonctionnent parfaitement sur notre Mate 40 Pro.

• applications ont affiché
• fenêtre contextuelle indiquant
• Mate

FR Il vous faudra compter 24 à 72 heures avant que la connexion ne fonctionne normalement. Pendant que vous patientez :

• connexion ne fonctionne

FR Heureusement, vous pouvez utiliser le responsive design pour héberger une version unifiée de votre site Web qui fonctionne impeccablement sur les appareils mobiles et de bureau

• Heureusement
• design pour héberger
• Web qui fonctionne
• appareils mobiles
• bureau

FR À ce stade, vous vous demandez peut-être ce que vous pouvez faire pour améliorer l'expérience mobile de vos visiteurs et garantir que votre site fonctionne parfaitement à chaque fois

• stade
• visiteurs
• fois

FR La création de contenus multilingues relatifs à vos produits doit donc être fluide, et non pas un casse-tête

• création de contenus
• casse-tête

FR Avant de commencer une réunion virtuelle, assurez-vous que le matériel fonctionne correctement

• commencer une réunion
• fonctionne correctement