DE Wir haben hier alle wichtigen Details zum Start der neuen Karte und was Sie von der neuen Version des Spiels erwarten können, sowie Details zu den aktuellen Vorgängen in Warzone.
Traduzir "details zu neuen" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "details zu neuen" de alemão para francês
Traduções de details zu neuen
"details zu neuen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de details zu neuen
alemão
francês
FR Nous avons tous les détails clés sur le lancement de la nouvelle carte et ce à quoi vous pouvez vous attendre de la nouvelle version du jeu, ici, ainsi que des détails sur ce qui se passe actuellement dans Warzone.
| alemão | francês |
|---|---|
| details | détails |
| karte | carte |
| spiels | jeu |
| erwarten | attendre |
| neuen | nouvelle |
| und | et |
| version | version |
| zu | à |
| hier | ici |
| alle | tous |
| start | lancement |
| in | dans |
| was | quoi |
| wir | nous |
| wichtigen | clés |
| können | pouvez |
DE Es ist verlockend, eine Pop-up-Schaltfläche mit einer neuen Schriftart, einer neuen Textgröße, neuen Schaltflächengrößen und neuen Schaltflächenfarben zu erstellen
FR Il est tentant de créer un bouton contextuel de taille différente avec une nouvelle police, une nouvelle taille de texte et de nouvelles couleurs
| alemão | francês |
|---|---|
| verlockend | tentant |
| schriftart | police |
| schaltfläche | bouton |
| und | et |
| es | il |
| ist | est |
| neuen | nouvelle |
| erstellen | créer |
DE Sie Details zu den Kategorien erfasster Daten und den jeweiligen Zweck der Erfassung, Details zur Rechtsgrundlage für die Verarbeitung jeder Kategorie und Details dazu erfahren möchten, wie wir Daten von Ihnen erfassen.
FR Vous souhaitez obtenir des précisions sur les catégories de données collectées et la finalité de chacune d’entre elles, la base juridique du traitement de chaque catégorie et la manière dont nous recueillons les données vous concernant.
DE Wir haben hier alle wichtigen Details zur neuen Karte sowie Details dazu, was derzeit in Warzone vor sich geht, was im neuesten Update angekommen ist und was auf dem Weg ist.
FR Nous avons tous les détails clés sur la nouvelle carte ici, ainsi que des détails sur ce qui se passe actuellement dans Warzone, ce qui est arrivé dans la dernière mise à jour et ce qui s'en vient.
| alemão | francês |
|---|---|
| details | détails |
| karte | carte |
| derzeit | actuellement |
| update | mise à jour |
| angekommen | arrivé |
| neuen | nouvelle |
| und | et |
| ist | est |
| hier | ici |
| alle | tous |
| wir | nous |
| wir haben | avons |
| in | dans |
| haben | les |
| wichtigen | clés |
| dem | la |
DE Auf den Fersen der neuen Ring Doorbell 3 und der etwas besseren Ring Doorbell 3 Pro kommt diese - die sogenannte Ring Doorbox. Details zum neuen Produ...
FR Sur les talons de la nouvelle Ring Doorbell 3 et un peu mieux Ring Doorbell 3 Pro vient ce que l'on appelle Ring Doorbox. Lesdétails sur le nouveau pr...
| alemão | francês |
|---|---|
| besseren | mieux |
| ring | ring |
| doorbell | doorbell |
| und | et |
| etwas | un |
| kommt | que |
| neuen | nouveau |
DE Jeans spielen in jeder Saison eine Rolle, in immer neuen Waschungen, mit immer neuen Details und in trendigen aktuellen Farben
FR Les jeans ont en toute saison leur importance, avec toujours de nouvelles teintures, de nouveaux détails et sont de couleurs tendance et actuelles
| alemão | francês |
|---|---|
| jeans | jeans |
| saison | saison |
| immer | toujours |
| details | détails |
| farben | couleurs |
| trendigen | tendance |
| und | et |
| aktuellen | actuelles |
| in | en |
| mit | avec |
| neuen | nouveaux |
DE Jeans spielen in jeder Saison eine Rolle, in immer neuen Waschungen, mit immer neuen Details und in trendigen aktuellen Farben
FR Les jeans ont en toute saison leur importance, avec toujours de nouvelles teintures, de nouveaux détails et sont de couleurs tendance et actuelles
| alemão | francês |
|---|---|
| jeans | jeans |
| saison | saison |
| immer | toujours |
| details | détails |
| farben | couleurs |
| trendigen | tendance |
| und | et |
| aktuellen | actuelles |
| in | en |
| mit | avec |
| neuen | nouveaux |
DE Auf den Fersen der neuen Ring Doorbell 3 und der etwas besseren Ring Doorbell 3 Pro kommt diese - die sogenannte Ring Doorbox. Details zum neuen Produ...
FR Sur les talons de la nouvelle Ring Doorbell 3 et un peu mieux Ring Doorbell 3 Pro vient ce que l'on appelle Ring Doorbox. Lesdétails sur le nouveau pr...
| alemão | francês |
|---|---|
| besseren | mieux |
| ring | ring |
| doorbell | doorbell |
| und | et |
| etwas | un |
| kommt | que |
| neuen | nouveau |
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
FR Nous passons en revue lApple TV 4K 2021 avec son nouveau processeur, sa nouvelle télécommande et ses nouvelles fonctionnalités. Est-ce lavenir du
| alemão | francês |
|---|---|
| apple | lapple |
| prozessor | processeur |
| fernbedienung | télécommande |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| wir | nous |
| mit | avec |
| es | est |
| seinem | sa |
| neuen | nouveau |
DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
| alemão | francês |
|---|---|
| beginnst | commencez |
| filtere | filtrez |
| block | bloc |
| inhalte | contenu |
| und | et |
| website | site |
| neuen | nouveau |
| zu | à |
| wenn | fur |
| einen | un |
| hinzu | ajoutez |
| jeden | chaque |
| stapel | lots |
| mit | mesure |
DE Wenn deine Raupe auf den alten Blättern sitzt, lege die neuen Blätter hinein und warte, bis sie von selbst auf die neuen Blätter krabbelt. Sobald sie auf die neuen Blätter gekrabbelt ist, kannst du die alten Blätter entfernen.[5]
FR Si vous constatez que les feuilles qui sont dans sa maison sont vieilles, insérez-en de nouvelles et attendez qu’elle rampe dessus d’elle-même. Une fois qu’elle le fera, vous pourrez enlever les vieilles feuilles [5]
| alemão | francês |
|---|---|
| warte | attendez |
| entfernen | enlever |
| neuen | nouvelles |
| und | et |
| wenn | si |
| sobald | une fois |
| blätter | feuilles |
| sie | pourrez |
| von | de |
| deine | les |
| selbst | même |
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
FR Une nouvelle gamme iMac est là pour vous emmener à rester avec votre ordinateur de bureau en 2015 plutôt que de vous déplacer sur mobile. Avec de nouv...
| alemão | francês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| reihe | gamme |
| imac | imac |
| desktop | bureau |
| zu | à |
| bleiben | rester |
| neue | nouvelle |
| anstatt | que |
DE Bei dem neuen Kommentarsystem Viafoura wird auf Ihrer Benutzerprofilseite eine Liste mit neuen Kommentaren angezeigt, die in der neuen Blogversion abgegeben wurden
FR Viafoura, notre nouveau système de commentaires, n'affichera sur votre page de profil utilisateur que la liste des nouveaux commentaires faits sur la nouvelle version du blog
| alemão | francês |
|---|---|
| kommentaren | commentaires |
| wird | que |
| liste | liste |
| ihrer | de |
| neuen | nouveau |
DE Die neue Waffenschmied-Funktion bietet umfangreiche Anpassungsoptionen für alle Waffen mit mehr als 50 neuen Aufsätzen, 20 neuen Fadenkreuzen und 60 neuen Waffenstufen.
FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.
| alemão | francês |
|---|---|
| bietet | offre |
| waffen | armes |
| und | et |
| alle | toutes |
| die | à |
| mehr | plus |
| neue | nouveaux |
DE Es summt immer mit neuen Cafés neuen Wanderstraßen und einem neuen Einkaufszimmern
FR Il a toujours bourdonné de nouvelles rues de la nouvelle marche et de nouveaux quartiers commerçants
| alemão | francês |
|---|---|
| immer | toujours |
| und | et |
| es | il |
| mit | de |
DE Die neue Version von SOUND FORGE Audio Studio ist da – mit neuem Look, zahlreichen neuen Funktionen, wie neuen Schnittfunktionen, neuen Plug-ins,...
FR Conçu par des musiciens pour les musiciens
DE Erleichtert Innovation und Zusammenarbeit, die zu neuen Bestrahlungsmöglichkeiten für Patienten, neuen Möglichkeiten für Kliniken und neuen Fortschritten im Kampf gegen Krebs führt.
FR TrueBeam facilite l'innovation et la collaboration, ce qui engendre de nouvelles options de traitement pour les patients, de nouvelles opportunités pour les cliniques et permet de faire avancer la lutte contre le cancer.
| alemão | francês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| neuen | nouvelles |
| kliniken | cliniques |
| kampf | lutte |
| krebs | cancer |
| und | et |
| möglichkeiten | opportunités |
| erleichtert | facilite |
| patienten | patients |
| gegen | de |
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
FR Nous passons en revue lApple TV 4K 2021 avec son nouveau processeur, sa nouvelle télécommande et ses nouvelles fonctionnalités. Est-ce lavenir du
| alemão | francês |
|---|---|
| apple | lapple |
| prozessor | processeur |
| fernbedienung | télécommande |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| wir | nous |
| mit | avec |
| es | est |
| seinem | sa |
| neuen | nouveau |
DE Die neue Version von SOUND FORGE Audio Studio ist da – mit neuem Look, zahlreichen neuen Funktionen, wie neuen Schnittfunktionen, neuen Plug-ins,...
FR La solution complète pour des diaporamas inoubliables
| alemão | francês |
|---|---|
| die | la |
| von | des |
DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht
FR Ce n'est pas aussi glitzy que les nouvelles Mercs, ce n'est pas aussi moderne que la nouvelle Audis et la technologie ne se sent pas aussi avant-gardiste que les nouvelles BMW - mais comme un mélange des trois, ce n'est pas mal
| alemão | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| mischung | mélange |
| schlecht | mal |
| und | et |
| die | nest |
| nicht | pas |
| so | aussi |
| fühlt | sent |
| neuen | nouvelle |
| aber | mais |
| als | comme |
| aus | la |
DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
| alemão | francês |
|---|---|
| beginnst | commencez |
| filtere | filtrez |
| block | bloc |
| inhalte | contenu |
| und | et |
| website | site |
| neuen | nouveau |
| zu | à |
| wenn | fur |
| einen | un |
| hinzu | ajoutez |
| jeden | chaque |
| stapel | lots |
| mit | mesure |
DE Bei dem neuen Kommentarsystem Viafoura wird auf Ihrer Benutzerprofilseite eine Liste mit neuen Kommentaren angezeigt, die in der neuen Blogversion abgegeben wurden
FR Viafoura, notre nouveau système de commentaires, n'affichera sur votre page de profil utilisateur que la liste des nouveaux commentaires faits sur la nouvelle version du blog
| alemão | francês |
|---|---|
| kommentaren | commentaires |
| wird | que |
| liste | liste |
| ihrer | de |
| neuen | nouveau |
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
FR Une nouvelle gamme iMac est là pour vous emmener à rester avec votre ordinateur de bureau en 2015 plutôt que de vous déplacer sur mobile. Avec de nouv...
| alemão | francês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| reihe | gamme |
| imac | imac |
| desktop | bureau |
| zu | à |
| bleiben | rester |
| neue | nouvelle |
| anstatt | que |
DE In jedem neuen Land und jeder neuen Stadt, die wir besuchen, nehmen wir immer an einer kulinarischen Tour teil, da wir festgestellt haben, dass dies der beste Weg ist, um die Kultur und Geschichte eines neuen Ortes kennenzulernen
FR Dans chaque nouveau pays et chaque nouvelle ville que nous visitons, nous faisons toujours une visite guidée de la gastronomie locale, car nous avons constaté que c'est la meilleure façon de connaître la culture et l'histoire d'un nouvel endroit
| alemão | francês |
|---|---|
| immer | toujours |
| land | pays |
| stadt | ville |
| und | et |
| in | dans |
| tour | visite |
| kultur | culture |
| da | car |
| geschichte | lhistoire |
| neuen | nouveau |
| wir | nous |
| beste | meilleure |
DE Details on Intel Details zum Kundensupport und den weltweiten Maßnahmen als Reaktion auf COVID-19: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html
FR Détails sur les services d'assistance à la clientèle Intel dans le cadre des mesures d'intervention mondiales liées au COVID-19: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html
| alemão | francês |
|---|---|
| details | détails |
| weltweiten | mondiales |
| https | https |
| html | html |
| intel | intel |
| on | au |
| support | support |
| maßnahmen | mesures |
| en | dans |
| articles | articles |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü View Details (Details anzeigen) und wähle Set My Logo (Mein Logo festlegen) aus.
FR Cliquez sur le menu déroulant View Details (Afficher les détails) et sélectionnez Set My Logo (Définir mon logo).
| alemão | francês |
|---|---|
| dropdown-menü | menu déroulant |
| logo | logo |
| details | détails |
| set | set |
| mein | mon |
| festlegen | définir |
| und | et |
| view | view |
| klicke | cliquez sur |
| auf | sur |
| anzeigen | afficher |
| wähle | sélectionnez |
DE Um ein neues Standardlogo festzulegen, musst du zunächst auf das Dropdown-Menü neben View Details (Details anzeigen) klicken und Set My Logo (Mein Logo festlegen)wählen.
FR Pour définir un nouveau logo par défaut, vous devrez tout d’abord cliquer sur le menu déroulant en regard de View details (Voir les détails) et choisir Set My Logo (Définir mon logo).
| alemão | francês |
|---|---|
| neues | nouveau |
| dropdown-menü | menu déroulant |
| logo | logo |
| details | détails |
| set | set |
| und | et |
| view | view |
| klicken | cliquer |
| mein | mon |
| musst | devrez |
| wählen | choisir |
| du | vous |
| festlegen | définir |
| neben | de |
| zunächst | un |
DE Ein Weitwinkelobjektiv bietet ein größeres Sichtfeld mit weniger Details, wohingegen ein Teleobjektiv ein engeres Sichtfeld mit feineren Details bietet
FR Un objectif grand angle offre un champ de vision plus large avec moins de détail tandis qu'un téléobjectif offre un champ de vision plus étroit avec des détails plus fins
| alemão | francês |
|---|---|
| weniger | moins |
| details | détails |
| größeres | grand |
| bietet | offre |
| mit | tandis |
DE Details are not little things, details create the design – Wir planen, organisieren, dekorieren, gestalten und unterstützen euch von A bis Z oder sind dort zur Stelle, wo wir gebraucht werden!
FR Les détails font toute la différence, ils sont au cœur de la création – Nous planifions, organisons, décorons, créons et vous assistons à chaque étape. Nous sommes partout où vous avez besoin d’aide!
DE Klicke im Bildschirm Square site details page (Seite mit Square-Website-Details) auf Manage your Sites (Deine Websites verwalten).
FR Sur la page Square site details page (Page d’informations du site Square), cliquez sur Manage Your Sites (Gérer vos sites).
| alemão | francês |
|---|---|
| details | details |
| your | your |
| auf | sur |
| websites | sites |
| website | site |
| seite | page |
| klicke | cliquez sur |
| deine | vos |
| verwalten | manage |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü neben „View Details“ (Details anzeigen) und wähle „Copy URL“ (URL kopieren).
FR Cliquez sur le menu déroulant correspondant à View Details (Afficher les détails) et sélectionnez Copy URL (Copier l'URL).
| alemão | francês |
|---|---|
| url | url |
| klicke | cliquez |
| view | view |
| und | et |
| kopieren | copier |
| wähle | sélectionnez |
| das | le |
| anzeigen | afficher |
| details | détails |
| auf | sur |
DE Hebe Details hervor. Du musst nicht auf jedem Foto das gesamte Produkt abbilden. Nimm spezifische Details auf, die zeigen, warum der Betrachter dieses Produkt unbedingt braucht.
FR Soulignez les détails. Inutile de cadrer l'ensemble du produit sur chaque photo. Mettez en avant certains détails spécifiques de l’article qui pourront faire la différence.
| alemão | francês |
|---|---|
| details | détails |
| foto | photo |
| produkt | produit |
| du | faire |
| jedem | les |
| unbedingt | sur |
DE Klicke auf das Dropdown-Menü neben „View Details“ (Details anzeigen) und wähle „Copy URL“ (URL kopieren). Wir speichern sie in deiner Zwischenablage.
FR Cliquez sur le menu déroulant correspondant à View Details (Afficher les détails) et sélectionnez Copy URL (Copier l'URL). Nous l'enregistrerons dans votre presse-papiers.
| alemão | francês |
|---|---|
| url | url |
| klicke | cliquez |
| view | view |
| und | et |
| kopieren | copier |
| wähle | sélectionnez |
| wir | nous |
| anzeigen | afficher |
| details | détails |
| auf | sur |
| in | dans |
| sie | le |
DE Klicke auf „View Details“ (Details anzeigen).
FR Cliquez sur View Details (Afficher les détails).
| alemão | francês |
|---|---|
| klicke | cliquez |
| auf | sur |
| view | view |
| anzeigen | afficher |
| details | détails |
DE Einkaufsdaten, bestehend aus:Details zum Einkauf; Details zurückgesendeter Waren; und die Korrespondenz, die zwischen Benutzer und dem Kundenserviceteam ausgetauscht wird
FR Informations détaillées concernant les achats, comprenant :détails des achats ; détails des produits retournés ; et correspondance échangée entre l'Utilisateur et notre équipe de service client
| alemão | francês |
|---|---|
| einkauf | achats |
| korrespondenz | correspondance |
| benutzer | client |
| details | détails |
| und | et |
| waren | les |
| zwischen | de |
DE (Optional) Klicken Sie auf Quittung weitere Details hinzufügen, um zwischen dem Herunterladen einer Quittung oder einer Rechnung zu wählen oder zusätzliche Details zu Ihrer Quittung hinzuzufügen.
FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.
| alemão | francês |
|---|---|
| optional | facultatif |
| herunterladen | téléchargement |
| weitere | dautres |
| details | détails |
| rechnung | facture |
| oder | ou |
| klicken | cliquez |
| zu | à |
| hinzufügen | ajouter |
| dem | le |
| einer | une |
| um | pour |
| zwischen | des |
DE Ein Weitwinkelobjektiv bietet ein größeres Sichtfeld mit weniger Details, wohingegen ein Teleobjektiv ein engeres Sichtfeld mit feineren Details bietet
FR Un objectif grand angle offre un champ de vision plus large avec moins de détail tandis qu’un téléobjectif offre un champ de vision plus étroit avec des détails plus fins
| alemão | francês |
|---|---|
| weniger | moins |
| details | détails |
| größeres | grand |
| bietet | offre |
| mit | tandis |
DE Wenn Ihre Leitung abgelehnt wird, wird der Status der Freigabe auf "Abgelehnt" aktualisiert. Für weitere Details, warum die Überweisung abgelehnt wurde, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an unser Team mit den Details Ihrer Überweisung.
FR Si votre fil est rejeté, le statut de la libération passera à "Rejeté". Pour plus de détails sur les raisons de ce rejet, veuillez contacter notre équipe via le chat en direct en indiquant les détails de votre libération.
| alemão | francês |
|---|---|
| status | statut |
| details | détails |
| team | équipe |
| live | direct |
| weitere | plus |
| wenn | si |
| bitte | veuillez |
| chat | chat |
| ihrer | de |
| wurde | le |
DE Eine All-In-One-eCommercelösung. Diese Integrationsmethode verwendet Volusion API, um erweiterte Informationen, wie Details über Coupons, Details pro?
FR Un système de règlement global et un environnement pour le commerce en ligne. Intégration de WebMoney?
| alemão | francês |
|---|---|
| in | en |
| pro | et |
| um | pour |
| über | de |
DE Auf der Registerkarte Details können Sie die relevanten Details eingeben:
FR Dans l'onglet Détails, vous pouvez saisir les détails pertinents :
| alemão | francês |
|---|---|
| registerkarte | longlet |
| details | détails |
| relevanten | pertinents |
| eingeben | saisir |
| sie | vous |
| die | les |
DE Details on Intel Details zum Kundensupport und den weltweiten Maßnahmen als Reaktion auf COVID-19: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html
FR Détails sur les services d'assistance à la clientèle Intel dans le cadre des mesures d'intervention mondiales liées au COVID-19: https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000056355.html
| alemão | francês |
|---|---|
| details | détails |
| weltweiten | mondiales |
| https | https |
| html | html |
| intel | intel |
| on | au |
| support | support |
| maßnahmen | mesures |
| en | dans |
| articles | articles |
DE Zu den Details, die sie festhalten, gehören die Außen- und Innenbereiche sowie die feinen Details, die das Design des Gebäudes einzigartig machen
FR Les détails capturés comprennent les extérieurs et les intérieurs, ainsi que les détails subtils qui rendent la conception du bâtiment unique
| alemão | francês |
|---|---|
| details | détails |
| design | conception |
| gebäudes | bâtiment |
| und | et |
| den | la |
| sowie | ainsi |
DE Senden Sie mir Details oder senden Sie mir keine Details?
FR Envoyez-moi des détails ou ne m'envoyez pas de détails?
| alemão | francês |
|---|---|
| senden | envoyez |
| details | détails |
| oder | ou |
| sie | de |
| keine | ne |
DE Details are not little things, details create the design – Wir planen, organisieren, dekorieren, gestalten und unterstützen euch von A bis Z oder sind dort zur Stelle, wo wir gebraucht werden!
FR Les détails font toute la différence, ils sont au cœur de la création – Nous planifions, organisons, décorons, créons et vous assistons à chaque étape. Nous sommes partout où vous avez besoin d’aide!
DE Um Details für jeden Inhalt zu sehen oder ein Video in der Vorschau anzuzeigen, bewege den Mauszeiger über das Bild oder Video, klicke auf die drei Punkte und dann auf Datei-Details
FR Pour afficher les détails de chaque ressource ou prévisualiser une vidéo, survolez l’image ou la vidéo, cliquez sur les trois points, puis sur Détails du fichier
DE Wenn der Benutzer eine Zeile in Dynamic View auswählt, wird der Bereich „Details“ angezeigt. Sie entscheiden, was im Bereich „Details“ angezeigt wird.
FR Lorsque l’utilisateur sélectionne une ligne dans Dynamic View, le panneau des détails apparaît. Vous pouvez choisir ce qui s’affiche dans le panneau des détails.
DE Verwenden Sie den Bereich „Details“, um mehr Informationen zu sammeln, zusätzliche Details anzugeben und vieles mehr
FR Utilisez le panneau des détails pour recueillir davantage d’informations, fournir des détails supplémentaires, etc
DE Die hier definierten Anzeigeregeln werden im Bereich „Details“ angezeigt. Wählen Sie für den Zugriff auf den Bereich „Details“ eine Zeile in der Ansicht aus.
FR Les autorisations de visibilité que vous définissez ici apparaissent dans le panneau des détails. Pour accéder au panneau des détails , sélectionnez une ligne de l’affichage.
DE Um die Details einer Datei anzuzeigen, die in das Dateien-Tool hochgeladen wurde, nehmen Sie eine GET-Anfrage an files/v3/files/{fileId} vor. Dadurch wird die Datei mit Details wie Name, Höhe und Breite, Codierung, URL und mehr zurückgegeben.
FR Pour afficher les détails d'un fichier chargé dans l'outil Fichiers, effectuez une demande GET à files/v3/files/{fileId}. Cela renverra le fichier avec des informations telles que le nom, la hauteur et la largeur, l'encodage ou encore l'URL.
DE Aufgrund von Feedback können die Kunden von GoGoRoad keine Details vor dem Absenden einer Unterstützungsanfrage gegenprüfen, was Unübersichtlichkeit und zusätzlichem Zeitaufwand für die Korrektur von Details nach sich zieht
FR Selon le feedback reçu, les clients de GoGoRoad ne peuvent pas vérifier les détails avant de soumettre une demande d’assistance, ce qui entraîne une certaine confusion et du temps supplémentaire pour corriger les détails
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neuen details neuen kunden neuen cookie neuen xslt neuen xquery neuen bedrohungen neuen zusammenarbeit neuen funktionen neuen herausforderungen neuen seite verwendet neuen neuen anbieter entmutigend neuen dienst neuen arbeitswelt neuen produkten neuen version neuen tools neuen methoden neuen anbieter neuen technologien neuen abonnementcode neuen art neuen bewertungen neuen artikel neuen beruf neuen benutzern neuen termin neuen stream neuen jahrzehnts hatten neuen seiten neuen laptops neuen ausgabe neuen karten neuen rolle neuen teilnehmern neuen unternehmens neuen bedingungen neuen apple computer neuen icons neuen plattform neuen erkenntnissen neuen designs neuen regeln neuen standards neuen standard neuen wert neuen telefone neuen namen neuen content neuen worten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe