Traduzir "bilden klumpen" para francês

FR Lorsqu'on le fond et le refond trop souvent, une partie de ses molécules s'oxydent, se réticulent, forment des pelotes et le matériau devient visqueux, puis vitreux.

• Lorsqu'on le fond
• refond trop souvent
• s'oxydent
• réticulent
• forment des pelotes
• matériau devient visqueux
• puis

FR Dessous de verre (lot de 4) « «Un morceau ou deux, monsieur cambrioleur? Conception de fond drôle », par davidspeed | Redbubble

• Dessous de verre
• morceau
• monsieur cambrioleur
• Conception de fond
• davidspeedxRedbubble

FR Windows Explorer est capable d'accéder à votre iPhone et iPad comme s'il s'agissait d'un appareil photo numérique. Vous pouvez y accéder via USB et copier ses photos à partir de "Camera Roll" dans un gros morceau. Voici comment:

• iPad comme s'il
• d'un appareil photo
• pouvez y accéder
• USB
• copier ses photos
• gros morceau
• Voici

FR Poffertjes ? Ces mini crêpes sont servies avec un morceau de beurre et de sucre alimenté

• Poffertjes
• morceau de beurre
• sucre alimenté

FR Certains des outils de création de liens du plugin Chrome peuvent être Groupe de liens, Vérifiez Mes Liens, Onglets d'exportation, Mozbar.

• Certains des outils
• création de liens
• Groupe de liens
• Vérifiez Mes Liens
• Onglets d'exportation

FR une grosse boule d’argile à modeler autodurcissante,

• grosse boule
• modeler

FR O2 est sorti des enchères de spectre de lOfcom avec une bonne partie du spectre 5G et son réseau 5G est actif dans 150 endroits

• sorti des enchères
• spectre de lOfcom
• réseau est actif
• endroits

FR Hatch utilise MineCycle Materials Handling pour choisir une installation d'évaluation des minerais pour un terminal d'exportation de fer existant à Whyalla, en Australie, améliorant ainsi l'efficacité de conception de 33%.

• Hatch utilise MineCycle
• Handling pour choisir
• existant à Whyalla
• Australie
• améliorant ainsi l'efficacité

FR On trouve des tonnes de colle tenace presque partout, au grand dam de toute réparation.

• trouve des tonnes
• colle tenace presque

FR Contrairement aux chemises standard, les chemises sur mesure se glissent facilement sans se tendre, se peloter ou se redresser

• Contrairement aux chemises
• chemises sur mesure
• tendre
• peloter
• redresser

FR AVI est un dérivé du format Resource Interchange File (RIFF), qui divise les données d'un fichier en blocs, ou des morceaux

• format Resource Interchange
• RIFF
• divise les données
• fichier en blocs
• morceaux

FR Les poils doux balaieront la poussière et le bout pointu vous aidera à vous débarrasser des débris résineux récalcitrants.

• poils doux balaieront
• poussière
• débarrasser des débris

FR Un peu raide sur les bosses et les bosses

• bosses

FR Ce nest pas un énorme bloc bling comme dans la série Galaxy S, il est mieux intégré, plus subtilement, même sil est surchargé de capteurs

• série Galaxy S
• mieux intégré
• subtilement
• sil est surchargé
• capteurs

FR Ce nest pas une grosseur géante, comme vous le verrez sur le Xiaomi Mi 11 Ultra , donc cest un soulagement

• géante
• Mi Ultra

FR Contrairement aux chemises standard, les chemises sur mesure se glissent facilement sans se tendre, se peloter ou se redresser

• Contrairement aux chemises
• chemises sur mesure
• tendre
• peloter
• redresser

FR AVI est un dérivé du format Resource Interchange File (RIFF), qui divise les données d'un fichier en blocs, ou des morceaux

• format Resource Interchange
• RIFF
• divise les données
• fichier en blocs
• morceaux

FR Windows Explorer est capable d'accéder à votre iPhone et iPad comme s'il s'agissait d'un appareil photo numérique. Vous pouvez y accéder via USB et copier ses photos à partir de "Camera Roll" dans un gros morceau. Voici comment:

• iPad comme s'il
• d'un appareil photo
• pouvez y accéder
• USB
• copier ses photos
• gros morceau
• Voici

FR Il ne s'agit pas d'une bosse géante, comme sur le Xiaomi Mi 11 Ultra, ce qui est un soulagement

• s'agit pas d'une
• géante
• Xiaomi Mi Ultra
• soulagement

FR Symptômes d'infection : de nombreux types d'algues peuvent former des fleurs d’eau. Les fleurs d’eau douce nuisibles ont la capacité de produire des toxines qui sont dangereuses pour d'autres organismes tels que l’homme, les chiens et le bétail.

• Symptômes d'infection
• nombreux types d'algues
• former des fleurs
• fleurs
• capacité de produire
• d'autres organismes tels
• chiens

FR BoB – Best of Both – est notre collaboration unique avec l’agence créative Wirz. Ensemble, nous proposons l’offre d’agence la plus compétente de Suisse.

• BoB
• Best of Both
• créative Wirz
• Ensemble
• proposons

FR Ses éléments de données sont la base de la plupart des catalogues de bibliothèques actuels.

• éléments de données
• catalogues de bibliothèques

FR Si vous avez les données, les décisions viennent naturellement. Avec le modèle de données d'Acquia, vous disposez d'informations détaillées et vous pouvez prendre des décisions métier en toute confiance.

• avez les données
• décisions viennent naturellement
• modèle de données
• disposez d'informations détaillées

FR En plaçant les informations numériques au cœur de leur processus décisionnel, elles ont acquis un avantage concurrentiel significatif sur leurs homologues.

• plaçant les informations
• décisionnel
• elles ont acquis
• avantage concurrentiel significatif

FR Bynder se place au coeur du parc technologique en se connectant simplement à vos outils logiciels existants. Les intégrations et l'API assurent un échange de données rapide et sécurisé de vos contenus marketing

• coeur du parc
• outils logiciels existants
• intégrations
• données rapide
• marketing

FR Nous recréerons également vos flux de travail d’automatisation, modèles d’e-mail et formulaires d’inscription

• travail
• modèles
• formulaires

FR Proactivité : les données sont la clé de voûte de votre entreprise

• Proactivité

FR « Wrike me rend plus efficace au travail parce que je dois quotidiennement jongler avec un grand nombre de tâches, et cela me permet de prioriser ce sur quoi je dois me concentrer chaque jour dès mon arrivée au bureau. »

• Wrike me rend
• efficace au travail
• je dois quotidiennement
• cela me permet
• je dois me
• dès mon arrivée
• bureau

FR « J’ estime que c’est une réelle chance de disposer d’un outil qui nous aide à collaborer, et d’ être entouré de personnes rassemblées autour d’une vision commune et déterminées à atteindre nos objectifs, et ce avec brio. »

• collaborer
• autour
• vision commune
• déterminées à atteindre
• objectifs
• brio

FR Le résultat ? Devenez une autorité dans votre niche, éduquez votre public et stimulez finalement les ventes.

• résultat
• Devenez une autorité
• niche
• éduquez votre public

FR Ils fournissent un support de grande qualité et d'une grande agilité

• fournissent un support
• grande qualité
• d'une grande agilité

FR Cartographiez les relations entre les composants IT et les services métiers dans des environnements dynamiques.

• Cartographiez les relations
• composants IT

FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation. Ce type d'approche vous apporte suffisamment de flexibilité pour exécuter vos applications où vous en avez besoin.

• stratégie de cloud
• conteneurs
• l'automatisation
• suffisamment de flexibilité
• exécuter vos applications
• avez

FR Cela fait du mappage de données et de la transformation une composante importante de toute implémentation EDI.

• données
• transformation une composante
• implémentation

FR L’enregistrement vidéo vient compléter les fonctions existantes pour lire des vidéos dans une appli créée avec MobileTogether.

• vidéo vient compléter

FR A cette fin, Google associera temporairement vos informations personnelles aux données de Google Analytics pour créer des groupes cibles.

• A cette fin
• Google associera temporairement
• groupes

FR Nous hébergeons des sites qui se situent au coeur du business modèle de grandes entreprises. Notre savoir-faire façonne notre réputation.

• hébergeons des sites
• situent au coeur
• entreprises

FR Toutes ces fonctionnalités, ainsi que la portabilité, en font l'une des meilleures offres pour un enregistreur numérique portable, le tout pour environ 200 dollars

• fonctionnalités
• portabilité
• numérique portable
• environ dollars

FR Nos équipes de gestion sont libres de se forger leurs propres opinions et cherchent à positionner activement les portefeuilles afin de rapprocher nos clients de leurs objectifs financiers.

• équipes de gestion
• propres opinions
• cherchent à positionner

FR Créez des expériences innovantes avec les Smartcards

• Créez des expériences
• Smartcards

FR Faciliter la coopération et la collaboration entre les objectifs mondiaux de la marque et les caractéristiques démographiques uniques de différents pays favorisera le succès.

• Faciliter la coopération
• caractéristiques démographiques uniques
• différents pays favorisera

FR La société se compose d'ingénieurs et d'informaticiens formant une équipe de professionnels très compétents et qualifiés qui fournissent des solutions innovantes et sur mesure à leurs clients mondiaux.

• société se compose
• professionnels très compétents
• qualifiés qui fournissent
• solutions innovantes

FR À partir d’aujourd’hui, GetFeedback et Usabilla font officiellement partie de la plateforme GetFeedback et forment une solution unifiée, performante, robuste et accessible.

• partir
• GetFeedback
• Usabilla font officiellement
• plateforme GetFeedback
• forment une solution
• performante
• robuste

FR Formez votre personnel et réduisez les risques grâce à des simulations d'attaques avancées et à des formations de sensibilisation à la sécurité

• Formez votre personnel
• réduisez les risques
• simulations d'attaques avancées
• formations de sensibilisation
• sécurité

FR Définissez les problèmes et les projets JIRA dans des projets, des tâches et des sou-tâches Wrike pour réussir la collaboration entre vos équipes et offrir une meilleure visibilité sur vos différents projets.

• Définissez les problèmes
• projets
• tâches
• offrir une meilleure
• différents

FR Créez un plan de mise en œuvre. Décrivez les principales étapes, les dépendances et le calendrier pour l'ensemble de l'équipe et des parties prenantes.

• Créez un plan
• mise en œuvre
• Décrivez les principales
• dépendances
• calendrier pour l'ensemble
• l'équipe
• parties

FR Cette pratique suppose que les applications et les périphériques au cœur de votre stratégie métier ont accès les uns aux autres, et ce, très certainement, dans différents environnements cloud

• applications
• périphériques au cœur
• certainement
• différents environnements cloud

FR Un proxy sidecar se situe à côté d'un microservice et achemine les requêtes aux autres proxies. Tous ensemble, ces sidecars forment un réseau maillé.

• côté d'un microservice
• achemine les requêtes
• proxies
• ensemble

FR Ensemble, tous ces services intégrés via un ESB constituent une application.

• Ensemble

FR Développez vos compétences et obtenez des certifications :

• Développez vos compétences
• obtenez des certifications