DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Windsor fahren! Unsere Buspartner (Rider Express) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Windsor. Freuen Sie sich auf den Komfort einer Busreise nach Windsor!
Traduzir "übernahme von windsor" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "übernahme von windsor" de alemão para inglês
Traduções de übernahme von windsor
"übernahme von windsor" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de übernahme von windsor
alemão
inglês
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Windsor! Every day our bus partners (Rider Express) bring people from major cities to Windsor. Enjoy the convenience of taking the bus to Windsor!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| reisende | travellers |
| rider | rider |
| komfort | convenience |
| städten | cities |
| express | express |
| menschen | people |
| besten | top |
| die | bus |
| unsere | our |
| aus | from |
| den | the |
DE Windsor Castle – Windsor Castle Runde von Parsons Green
EN Windsor Castle – Windsor Castle loop from Parsons Green
DE Munich Re hat über ihre Tochtergesellschaft Munich Health North America, Inc. den Erwerb des US-Medicare-Anbieters Windsor Health Group, Inc. (Windsor) erfolgreich abgeschlossen. Der Kaufpreis betrug 131 Mio. US-Dollar in bar.
EN Munich Re, through its subsidiary Munich Health North America, Inc., has successfully concluded the acquisition of US Medicare provider Windsor Health Group, Inc. (Windsor) for US$ 131m in cash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| tochtergesellschaft | subsidiary |
| health | health |
| north | north |
| america | america |
| erwerb | acquisition |
| group | group |
| erfolgreich | successfully |
| abgeschlossen | concluded |
| bar | cash |
| anbieters | provider |
| re | re |
| inc | inc |
| hat | has |
| den | the |
DE Windsor bietet über ihre Tochtergesellschaft Windsor Health Plan, Inc
EN Windsor operates government-sponsored health plans through its Windsor Health Plan, Inc
| alemão | inglês |
|---|---|
| über | through |
| ihre | its |
| health | health |
| inc | inc |
| plan | plan |
| bietet | plans |
DE Mit der Übernahme von Windsor reagierte Munich Re nicht zuletzt auch auf die US-Gesundheitsreform und stärkte die Position von Munich Health auf dem US-Medicare-Markt.
EN Not the least of Munich Re’s motives in acquiring Windsor is to meet the challenges of the US health reform and to strengthen Munich Health’s position in the US Medicare market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| position | position |
| health | health |
| markt | market |
| nicht | not |
| und | and |
| auch | to |
DE Munich Re bringt Übernahme von Windsor Health Group, Inc. erfolgreich zum Abschluss | Munich Re
EN Munich Re successfully concludes acquisition of Windsor Health Group, Inc. | Munich Re
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| health | health |
| group | group |
| inc | inc |
| erfolgreich | successfully |
| von | of |
DE Munich Re bringt Übernahme von Windsor Health Group, Inc. erfolgreich zum Abschluss
EN Munich Re successfully concludes acquisition of Windsor Health Group, Inc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| health | health |
| group | group |
| inc | inc |
| erfolgreich | successfully |
| von | of |
DE Mit der Übernahme von Windsor stärken wir Sterlings Position im Senioren-Segment, indem wir unsere Wettbewerbsfähigkeit im Zuge der US-Gesundheitsreform steigern
EN With the acquisition of Windsor, we strengthen Sterling’s position in the US senior marketplace by increasing our capabilities to compete in a health reform environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| senioren | senior |
| stärken | strengthen |
| im | in the |
| indem | by |
| unsere | our |
| wir | we |
| steigern | increasing |
| mit | with |
DE Die Übernahme von Daten aus Ihren Altsystemen wird von Salesforce out-of-the-box unterstützt. Wir helfen Ihnen bei der Datenextraktion, -bereinigung und -übernahme.
EN Data transfer from your legacy systems is supported by Salesforce out of the box. We help you with data extraction, data cleansing and data transfer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| box | box |
| ihren | your |
| unterstützt | supported |
| wir | we |
| daten | data |
| und | and |
| aus | from |
| out | out |
| wird | the |
| helfen | help |
DE Die Übernahme von Daten aus Ihren Altsystemen wird von Salesforce out-of-the-box unterstützt. Wir helfen Ihnen bei der Datenextraktion, -bereinigung und -übernahme.
EN Data transfer from your legacy systems is supported by Salesforce out of the box. We help you with data extraction, data cleansing and data transfer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| box | box |
| ihren | your |
| unterstützt | supported |
| wir | we |
| daten | data |
| und | and |
| aus | from |
| out | out |
| wird | the |
| helfen | help |
DE Endlich ist die Übernahme einer Domain möglich. Finden Sie die Inhaber-Kontaktangaben mithilfe von Infomaniaks WHOIS-Tool heraus und handeln Sie die Übernahme persönlich aus.
EN Finally, it is feasible to buy a domain. To do this, find the contact details for the owner using the Infomaniak WHOIS tool in order to negotiate the purchase directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| möglich | feasible |
| inhaber | owner |
| whois | whois |
| tool | tool |
| domain | domain |
| handeln | do |
| ist | is |
| heraus | to |
| mithilfe | using |
| endlich | finally |
| einer | a |
DE Vollzugsvoraussetzungen für die Übernahme des australischen Betonschwellenherstellers vollständig erfüllt; Übernahme von Austrak stärkt Wettbewerbsposition im Wachstumsmarkt Australien [...]
EN Closing conditions for the acquisition of the Australian concrete ties manufacturer completely fulfilled; Austrak acquisition strengthens competitive position in the Australian growth market [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | completely |
| erfüllt | fulfilled |
| stärkt | strengthens |
| wachstumsmarkt | growth market |
| im | in the |
| für | for |
| australischen | australian |
| von | of |
| des | the |
DE Weitere Beteiligungen im Bereich Terminal- und Plattform-Technologie (u.a. Tillhub) sowie Übernahme des Paylater-Geschäfts der Paysafe Group sowie Übernahme des führenden technischen Netzbetreiber Lavego.
EN Further investments in the field of terminal and platform technology (including Tillhub), as well as acquisition of the Pay Later business from the Paysafe Group and takeover of the leading technical network operator Lavego.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leading |
| netzbetreiber | network operator |
| terminal | terminal |
| plattform | platform |
| im | in the |
| group | group |
| technischen | technical |
| technologie | technology |
| geschäfts | business |
| weitere | further |
| u | and |
DE Weitere Beteiligungen im Bereich Terminal- und Plattform-Technologie (u.a. Tillhub) sowie Übernahme des Paylater-Geschäfts der Paysafe Group sowie Übernahme des führenden technischen Netzbetreiber Lavego.
EN Further investments in the field of terminal and platform technology (including Tillhub), as well as acquisition of the Pay Later business from the Paysafe Group and takeover of the leading technical network operator Lavego.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leading |
| netzbetreiber | network operator |
| terminal | terminal |
| plattform | platform |
| im | in the |
| group | group |
| technischen | technical |
| technologie | technology |
| geschäfts | business |
| weitere | further |
| u | and |
DE Es gibt zwei Möglichkeiten: Die Übertragung der Hypothek auf Ihre neue Immobilie oder die Übernahme der Hypothek durch den Käufer. Details zur Übernahme der Hypothek gibt es bei FinanceScout24.
EN There are two options: you can transfer the mortgage to your new property, or the buyer can take it on. You can find details about the buyer taking on the mortgage on FinanceScout24
| alemão | inglês |
|---|---|
| hypothek | mortgage |
| neue | new |
| immobilie | property |
| käufer | buyer |
| details | details |
| es | it |
| oder | or |
| ihre | your |
| den | the |
DE Die Polizei von New Windsor verwendet Body Worn-Kameras von Axis zur Dokumentierung von Interaktionen von Streifenbeamten und Ermittlern auf der Straße.
EN New Windsor Police Department employs Axis body worn cameras to document patrol officer interactions and detective interviews on the street.
| alemão | inglês |
|---|---|
| polizei | police |
| new | new |
| body | body |
| axis | axis |
| interaktionen | interactions |
| verwendet | employs |
| kameras | cameras |
| und | and |
DE Kundenrezensionen von Reisenden, die ein Ticket von Toronto nach Windsor gebucht haben
EN User reviews from travellers who booked a bus ticket from Toronto to Windsor
| alemão | inglês |
|---|---|
| reisenden | travellers |
| ticket | ticket |
| gebucht | booked |
| die | bus |
| toronto | toronto |
| ein | a |
DE Von günstigen Bus-Tickets bis hin zu Luxus-Bussen, die von Toronto nach Windsor fahren – wir bieten eine große Auswahl an Fernbus-Anbietern an, egal, welche Ansprüche Sie haben oder wie groß Ihr Budget ist.
EN From cheap bus tickets to more luxurious buses traveling from Toronto to Windsor, we offer a wide range of bus services to best suit your needs depending on how much your budget is.
| alemão | inglês |
|---|---|
| günstigen | cheap |
| tickets | tickets |
| luxus | luxurious |
| toronto | toronto |
| große | wide |
| haben | needs |
| budget | budget |
| nach | depending |
| wir | we |
| bieten | offer |
| auswahl | range |
| ist | is |
| ihr | your |
| fahren | traveling |
| bus | bus |
| zu | to |
DE Busse, die von Toronto nach Windsor fahren, starten von den Stationen Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre oder University & Wellington.
EN Buses leaving from Toronto to Windsor will depart from Coach Terminal, YYZ Airport, Scarborough Town Centre or University & Wellington.
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| airport | airport |
| scarborough | scarborough |
| centre | centre |
| university | university |
| amp | amp |
| wellington | wellington |
| yyz | yyz |
| busse | buses |
| coach | coach |
| oder | or |
| toronto | toronto |
DE Die Reisedauer von Toronto nach Windsor beträgt im Schnitt 4s 25m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 4s 10m an. Solange braucht man, um die 332 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.
EN The average travel time between Toronto and Windsor is around 4h 25m, although the fastest bus will take about 4h 10m. This is the time it takes to travel the 206 miles that separates the two cities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellste | fastest |
| städten | cities |
| km | miles |
| beträgt | is |
| toronto | toronto |
| bus | bus |
| zwischen | between |
DE Buchen Sie eine Reise von Windsor nach London mit Busbud! Sie zahlen im Schnitt einen Fahrpreis von 18 €
EN Book a trip from Windsor to London with Busbud and you’ll find an average price of €18
DE Buchen Sie eine Reise von Kitchener nach Windsor mit Busbud! Sie zahlen im Schnitt einen Fahrpreis von 30 €
EN Book a trip from Kitchener to Windsor with Busbud and you’ll find an average price of €30
DE Deutscher Handgefertigter Studio Windsor Stuhl aus Eiche von Fabian Fischer, 2019
EN German Handcrafted Studio Oak Windsor Chair by Fabian Fischer, 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutscher | german |
| studio | studio |
| eiche | oak |
| fabian | fabian |
| fischer | fischer |
| von | chair |
DE Finden Sie die günstigsten Bustickets von Toronto nach Windsor
EN Find coaches from Toronto to Windsor
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| toronto | toronto |
DE Finden Sie die günstigsten Bustickets von Toronto nach Windsor
EN Find the cheapest bus tickets from Toronto to Windsor
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| bustickets | bus tickets |
| toronto | toronto |
| die | bus |
| sie | the |
DE Beliebte Busverbindungen von Windsor
EN Popular Buses Connecting Windsor
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
DE Bus von Toronto nach Windsor: Reiseüberblick
EN Bus Toronto to Windsor: Trip Overview
| alemão | inglês |
|---|---|
| bus | bus |
| reise | trip |
| überblick | overview |
| toronto | toronto |
DE Busbud zeigt Ihnen die günstigsten Fernbustickets und Fernbusfahrpläne, damit Sie Ihre Reise mit dem Fernbus von Toronto nach Windsor ganz einfach planen und buchen können.
EN Busbud shows you the best bus ticket fares and bus schedules so you can easily plan and book a trip by bus from Toronto to Windsor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| busbud | busbud |
| zeigt | shows |
| buchen | book |
| toronto | toronto |
| planen | plan |
| können | can |
| und | and |
| reise | trip |
DE Wir machen es zu unserer Aufgabe, Ihnen die verlässlichsten Fernbusanbieter mit Verbindungen von Toronto nach Windsor vorzustellen.
EN We make it our job to connect you with the most dependable bus companies that cover bus service from Toronto to Windsor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| verbindungen | connect |
| toronto | toronto |
| zu | to |
| aufgabe | job |
| die | bus |
| mit | with |
DE Fernbus-Verbindungen von Toronto nach Windsor werden ermöglicht durch Greyhound Canada.
EN Bus service from Toronto to Windsor is covered by Greyhound Canada.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| greyhound | greyhound |
| toronto | toronto |
DE Wie viel kostet ein Busticket von Toronto nach Windsor?
EN How much does a bus ticket from Toronto to Windsor cost?
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| kostet | cost |
| toronto | toronto |
| ein | a |
DE Wie lang dauert die Busfahrt von Toronto nach Windsor?
EN How long is the bus ride from Toronto to Windsor?
| alemão | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| busfahrt | bus ride |
| toronto | toronto |
| die | bus |
DE Wie viele Busverbindungen von Toronto nach Windsor gibt es pro Tag?
EN How many daily bus connections are there between Toronto and Windsor?
| alemão | inglês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| viele | many |
| wie | how |
| pro | and |
DE Wie viele Busse von Toronto nach Windsor verkehren, kann vom Wochentag abhängen
EN The number of buses from Toronto to Windsor can differ depending on the day of the week
| alemão | inglês |
|---|---|
| busse | buses |
| kann | can |
| abhängen | depending |
| toronto | toronto |
| von | of |
| vom | from |
DE Vereinfachen Sie Ihre Busreise von Toronto nach Windsor, indem Sie auf Busbud verschiedene Angebote vergleichen und den Bus auswählen, der am besten zu Ihrem Reisestil und Ihrem Budget passt.
EN Simplify your bus trip from Toronto to Windsor by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| busbud | busbud |
| vergleichen | comparing |
| bus | bus |
| auswählen | selecting |
| budget | budget |
| passt | fits |
| toronto | toronto |
| indem | by |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Welche Busunternehmen bieten die Strecke von Toronto nach Windsor an?
EN Which bus companies travel from Toronto to Windsor?
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | bus |
| toronto | toronto |
DE Mit Greyhound können Sie bequem und sicher von Toronto nach Windsor reisen.
EN When taking the bus from Toronto to Windsor, you can travel comfortably and safely with Greyhound.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequem | comfortably |
| greyhound | greyhound |
| toronto | toronto |
| und | taking |
| mit | with |
| können | can |
| reisen | travel |
DE Ein Busticket von Toronto nach Windsor kostet bei einem Kauf 13 Tage im Voraus im Durchschnitt etwa €6.
EN The average bus ticket from Toronto to Windsor costs around €6 for departures 13 days prior.
DE In den letzten 348 Tagen fielen die Ticketpreise von Toronto nach Windsor unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €43, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €43 zahlen.
EN Over the last 348 days, ticket prices from Toronto to Windsor vary and during peak season, ticket prices are around €43 while at other times, you can expect to pay around €43.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Toronto nach Windsor so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 13 Tage im Voraus zu buchen.
EN To save money and be sure you have the best seat, it's a good idea to buy your bus tickets from Toronto to Windsor, as early as possible. The best time to find and book cheap bus tickets is to book at least 13 days in advance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzplatz | seat |
| bustickets | bus tickets |
| günstige | cheap |
| früh | early |
| möglich | possible |
| finden | find |
| buchen | book |
| toronto | toronto |
| geld | money |
| sparen | save |
| ihre | your |
| kaufen | buy |
| ist | is |
| voraus | the |
| und | and |
| tage | days |
DE Auf Ihrer Busreise von Toronto nach Windsor könnte das in einer misslichen Lage sehr nützlich sein und die einheimische Bevölkerung wird sich bestimmt über Ihre Anstrengungen, eine neue Sprache zu lernen, freuen.
EN Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Toronto to Windsor but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstrengungen | effort |
| toronto | toronto |
| die | bus |
| zu | to |
| wird | will |
| und | you |
| von | of |
| ihre | your |
DE Freuen Sie sich bei Ihrer Busreise von Toronto nach Windsor auf einen wahren Augenschmaus mit wunderschönen Naturlandschaften und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten auf vielen Kilometern.
EN From miles long of beauteous natural landscapes to impressive man-crafted sights, you’re bound to be in for a visual treat on your bus trip from Toronto to Windsor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahren | natural |
| eindrucksvollen | impressive |
| sehenswürdigkeiten | sights |
| kilometern | miles |
| toronto | toronto |
| einen | a |
| von | of |
DE Und dazu kommt natürlich noch, dass Sie mit dem Fernbus auf dem Weg von Toronto nach Windsor in den Genuss prachtvoller Landschaften kommen, die Ihnen bei der Reise mit dem Flugzeug garantiert entgangen wären.
EN Not to mention that buses will allow you to discover scenic gems from Toronto to Windsor that are otherwise impossible to come by with a plane.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fernbus | buses |
| flugzeug | plane |
| toronto | toronto |
| sie | you |
| mit | with |
| dass | that |
| ihnen | a |
DE Schalten Sie ab mit den besten Sounds aus Ihrer Musik-Playlist auf Ihrer Busreise von Toronto nach Windsor, während Sie die atemberaubenden Landschaften auf sich wirken lassen.
EN Tune out to the fine sounds of your best music playlist on your bus trip from Toronto to Windsor while indulging in miles on end of beautiful scenic views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| landschaften | views |
| ab | from |
| sounds | sounds |
| musik | music |
| besten | best |
| toronto | toronto |
| die | bus |
| atemberaubenden | beautiful |
| den | the |
| von | of |
DE Busse von Windsor nach London für 18 €
EN Buses from Windsor to London for €18
DE Busse von Kitchener nach Windsor
EN Buses from Kitchener to Windsor
| alemão | inglês |
|---|---|
| busse | buses |
DE Busse von Toronto nach Windsor für 45 €
EN Buses from Toronto to Windsor for €45
DE Wenn Sie eine Busreise von Toronto nach Windsor mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 45 €. Pro Tag verkehren planmäßig 3 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 4s 25m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 10:30 und 17:45.
EN When you book a bus trip from Toronto to Windsor with Busbud, you pay an average price of €45. There are 3 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 4h 25m. Departures are between 10:30 and 17:45.
DE Busse von London nach Windsor für 18 €
EN Buses from London to Windsor for €18
DE Busse von Montreal nach Windsor für 74 €
EN Buses from Montreal to Windsor for €74
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
übernahme von windsor übernahme von daten übernahme von unternehmen übernahme von elementen übernahme von stärken übernahme von infotehna übernahme von eurodoc übernahme von six übernahme von signal übernahme von produktion übernahme von konten übernahme von widen übernahme von mitarbeitenden übernahme von ansaldo übernahme von thinktilt übernahme von signavio übernahme von verantwortung übernahme von jet übernahme von bamboo übernahme von docconsult übernahme von aisight übernahme von sajan übernahme von swix übernahme von austrak übernahme von authy übernahme von messwerten übernahme von patenschaften übernahme von activision übernahme von canyon übernahme von distimo übernahme von amplexor übernahme von infocyte übernahme von cyberrisiken übernahme von ärztlich übernahme von travelbird übernahme von schulden übernahme von salesforce übernahme von twitter übernahme übernahme bestehender daten schliesst die übernahme übernahme der firma übernahme der bestehenden übernahme durch tiger übernahme der verlagsrechte übernahme der reisekosten übernahme des protokolls übernahme im laufenden übernahme sämtlicher benutzer übernahme durch microsoft
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe