DE Umfangreiche Bestände der Bibliothek der Leopoldina wurden im Zuge der Auslagerung von Kulturgut im Zweiten Weltkrieg aus der Bibliothek abtransportiert, kamen nach Kriegsende aber nicht mehr in die Bibliothek zurück
Traduzir "öffentliche bibliothek" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "öffentliche bibliothek" de alemão para inglês
Traduções de öffentliche bibliothek
"öffentliche bibliothek" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| öffentliche | any are available be can free have is on open people persons public the public time to be without |
| bibliothek | data if image libraries library page the library video |
Tradução de alemão para inglês de öffentliche bibliothek
alemão
inglês
EN Due to the evacuation of cultural property prompted by the Second World War, a considerable amount of the Leopoldina library’s inventory was relocated, but was not returned once the war ended
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestände | inventory |
| leopoldina | leopoldina |
| weltkrieg | world war |
| wurden | was |
| nicht | not |
| aber | but |
DE Umfangreiche Bestände der Bibliothek der Leopoldina wurden im Zuge der Auslagerung von Kulturgut im Zweiten Weltkrieg aus der Bibliothek abtransportiert, kamen nach Kriegsende aber nicht mehr in die Bibliothek zurück
EN Due to the evacuation of cultural property prompted by the Second World War, a considerable amount of the Leopoldina library’s inventory was relocated, but was not returned once the war ended
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestände | inventory |
| leopoldina | leopoldina |
| weltkrieg | world war |
| wurden | was |
| nicht | not |
| aber | but |
DE Möchten Sie Ihre PDFs mit einer Open Source-Bibliothek (AGPL) oder einer PDF-Bibliothek und einem SDK mit kommerzieller Lizenz erzeugen und bearbeiten? Starten Sie noch heute mit iText 7!
EN Want to generate and manipulate your PDFs with an open source (AGPL) or commercially licensed PDF library and SDK? Get started with iText 7 today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| lizenz | licensed |
| bearbeiten | manipulate |
| source | source |
| bibliothek | library |
| open | open |
| oder | or |
| heute | today |
| und | and |
| erzeugen | generate |
| ihre | your |
| mit | with |
| starten | started |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Am Dienstag, den 16. Februar, veröffentlichten Forscher Details über eine neue Schwachstelle in der glibc-Bibliothek, einer Standard-C-Bibliothek
EN On Tuesday, February 16th, researchers published details about a new vulnerability in the glibc library, a standard C library
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstag | tuesday |
| februar | february |
| veröffentlichten | published |
| forscher | researchers |
| details | details |
| neue | new |
| schwachstelle | vulnerability |
| bibliothek | library |
| standard | standard |
| c | c |
| in | in |
| den | the |
DE Erfahren Sie, wie das Personal der Oxford Brookes University-Bibliothek neue Dienste anbieten, die Transparenz ihrer Bestände und den Zugriff darauf erweitern und die Bedeutung der Bibliothek gegenüber Stakeholdern akzentuieren konnte.
EN See how American University of Sharjah made interlibrary loan requests easier for both staff members and library users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| bibliothek | library |
| university | university |
| sie | see |
DE Überblick Interaktive Demo Python-Bibliothek C # -Bibliothek Support- und Servicestatus
EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| demo | demo |
| c | c |
| servicestatus | service status |
| python | python |
| bibliothek | library |
| und | and |
| support | support |
DE Durchsuchen einer Bibliothek von schön gemacht 3D-Materialien und finden Sie die am besten geeignet, ready-to-use-Texturen Spiel-ready oder fotorealistische Modelle, aktualisieren Sie Ihre Asset-Bibliothek herzustellen und 3D-Arbeiten verbessern.
EN Browse through a library of beautifully-made 3D materials and find the best suited, ready-to-use textures to prepare game-ready or photorealistic models, upgrade your asset library, and improve your 3D works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| geeignet | suited |
| modelle | models |
| materialien | materials |
| texturen | textures |
| durchsuchen | browse |
| asset | asset |
| finden | find |
| oder | or |
| aktualisieren | upgrade |
| verbessern | improve |
| arbeiten | works |
| ihre | your |
| am | through |
| und | and |
| gemacht | made |
| einer | a |
| von | of |
DE Mit Unity als Bibliothek können Sie ganz einfach AR-Funktionen von Unity bestehenden Anwendungen hinzufügen. Erfahren Sie in diesem Video, wie die Agentur von IKEA mit Unity als Bibliothek die bestehende Mobil-App um AR-Funktionen erweiterte.
EN Unity as a Library makes it easy to add AR features from Unity to existing applications. Watch and learn how IKEA’s agency used Unity as a Library to add AR functionality to their existing mobile app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| bibliothek | library |
| agentur | agency |
| ar | ar |
| mobil | mobile |
| anwendungen | applications |
| app | app |
| einfach | easy |
| hinzufügen | add |
| als | as |
| bestehenden | existing |
| funktionen | features |
DE Alles was Sie benötigen, ist bereits in der Bibliothek vorhanden, Sie können jedoch neue Objekte importieren und die Bibliothek Ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen.
EN Whatever you are looking for, it's in the library, but you can import new 3D objects (in multiple file formats such us OBJ, 3DS, DAE, DWG, etc.) and customize the library according to your own personal needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| importieren | import |
| neue | new |
| in | in |
| bibliothek | library |
| was | whatever |
| vorhanden | are |
| bedürfnissen | needs |
| und | and |
| können | can |
| ihren | your |
DE Der Regionalkatalog Ulm weist die Medienbestände von ca. 20 Bibliotheken der Region nach, u.a. der Bibliothek des kiz, der Stadtbibliothek Ulm und der Bibliothek der Hochschule Ulm. Siehe auch: Regionaler Bibliotheksführer
EN The regional catalogue Ulm lists the media stocks of about 20 libraries of the region, among others the library of the kiz, the municipal library Ulm and the library of the Ulm University of Applied Sciences. See also: Regional Library Guide
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| kiz | kiz |
| bibliotheken | libraries |
| siehe | see |
| u | and |
| bibliothek | library |
| auch | also |
| region | region |
| regionaler | regional |
| die | lists |
DE Fandom-Action mit Jedipedia.net und Jedi-Bibliothek Nach einigen gelungenen Auftritten bei Jedi-Con, CCON | COMIC CON GERMANY und Noris Force Con schlagen Jedipedia.net und Jedi-Bibliothek nun ihre
EN Fandom action with Jedipedia.net and Jedi-Bibliothek After some successful appearances at Jedi-Con, CCON | COMIC CON GERMANY and Noris Force Con, Jedipedia.net and Jedi-Bibliothek are now
| alemão | inglês |
|---|---|
| net | net |
| gelungenen | successful |
| comic | comic |
| germany | germany |
| force | force |
| action | action |
| con | con |
| und | and |
| mit | with |
| nun | now |
| nach | after |
DE Möchten Sie Ihre PDFs mit einer Open Source-Bibliothek (AGPL) oder einer PDF-Bibliothek und einem SDK mit kommerzieller Lizenz erzeugen und bearbeiten? Starten Sie noch heute mit iText 7!
EN Want to generate and manipulate your PDFs with an open source (AGPL) or commercially licensed PDF library and SDK? Get started with iText 7 today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| lizenz | licensed |
| bearbeiten | manipulate |
| source | source |
| bibliothek | library |
| open | open |
| oder | or |
| heute | today |
| und | and |
| erzeugen | generate |
| ihre | your |
| mit | with |
| starten | started |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Mit Unity als Bibliothek können Sie ganz einfach AR-Funktionen von Unity bestehenden Anwendungen hinzufügen. Erfahren Sie in diesem Video, wie die Agentur von IKEA mit Unity als Bibliothek die bestehende Mobil-App um AR-Funktionen erweiterte.
EN Unity as a Library makes it easy to add AR features from Unity to existing applications. Watch and learn how IKEA’s agency used Unity as a Library to add AR functionality to their existing mobile app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| bibliothek | library |
| agentur | agency |
| ar | ar |
| mobil | mobile |
| anwendungen | applications |
| app | app |
| einfach | easy |
| hinzufügen | add |
| als | as |
| bestehenden | existing |
| funktionen | features |
DE Erfahren Sie, wie das Personal der Oxford Brookes University-Bibliothek neue Dienste anbieten, die Transparenz ihrer Bestände und den Zugriff darauf erweitern und die Bedeutung der Bibliothek gegenüber Stakeholdern akzentuieren konnte.
EN Learn how Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington keeps print collections updated and lean to support modern research needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | support |
| university | university |
| neue | updated |
DE Wenn eine Server-Bibliothek in einer App oder Lösung verwendet wird, kann die Bibliothek jederzeit ausgetauscht werden, ohne dass die App erneut bereitgestellt werden muss
EN When an app or solution utilizes a Server Library, the library can be exchanged at any time without needing to redeploy the app
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgetauscht | exchanged |
| server | server |
| oder | or |
| lösung | solution |
| verwendet | utilizes |
| jederzeit | at any time |
| app | app |
| bibliothek | library |
| kann | can |
| ohne | without |
| erneut | time |
| wird | the |
DE Wenn du eine Bibliothek eines Drittanbieters verwendest, empfehlen wir dir, dich an den Entwickler dieser Bibliothek zu wenden oder Entwicklerressourcen wie
EN If you’re utilizing a third-party library, we recommend reaching out to the developer of that library or searching developer resources like
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| entwickler | developer |
| oder | or |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| den | the |
DE Überblick Interaktive Demo Python-Bibliothek C # -Bibliothek Support- und Servicestatus
EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| demo | demo |
| c | c |
| servicestatus | service status |
| python | python |
| bibliothek | library |
| und | and |
| support | support |
DE Durchsuchen einer Bibliothek von schön gemacht 3D-Materialien und finden Sie die am besten geeignet, ready-to-use-Texturen Spiel-ready oder fotorealistische Modelle, aktualisieren Sie Ihre Asset-Bibliothek herzustellen und 3D-Arbeiten verbessern.
EN Browse through a library of beautifully-made 3D materials and find the best suited, ready-to-use textures to prepare game-ready or photorealistic models, upgrade your asset library, and improve your 3D works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| geeignet | suited |
| modelle | models |
| materialien | materials |
| texturen | textures |
| durchsuchen | browse |
| asset | asset |
| finden | find |
| oder | or |
| aktualisieren | upgrade |
| verbessern | improve |
| arbeiten | works |
| ihre | your |
| am | through |
| und | and |
| gemacht | made |
| einer | a |
| von | of |
DE ERBA-Bibliothek (Informatik, Kommunikationswissenschaft, Kunst und Musik) An der Weberei 5 (Stadtplan) Telefon (0951) 863-1556erba-bibliothek.ub(at)uni-bamberg.de
EN ERBA Library (ERBA Library: Computer and Communication Sciences, Art, and Music) An der Weberei 5 (Map)
DE Erfahren Sie hier, wie die öffentliche Bibliothek von Gouda Daten nutzt, um somit den Kundenservice zu verbessern.
EN Learn how the Public Library of Gouda uses data to better understand their users and provide a better customer service experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| verbessern | better |
| öffentliche | public |
| kundenservice | customer service |
| nutzt | uses |
| daten | data |
| zu | to |
| von | of |
| den | the |
DE Zusätzlich zu den 5 Schlafzimmern und 6 Bädern gibt es eine öffentliche Bibliothek, ein großes Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche und ein Büro. Insgesamt hat das Landhaus 3 Etagen, plus eine Bodega und 1 Gästezimmer im Untergeschoss.
EN In addition to its 5 bedrooms and 6 bathrooms, there is a public library, large living room, dining room, kitchen and office. There are 3 floors in total, plus a bodega and 1 guest room in the basement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| bibliothek | library |
| etagen | floors |
| untergeschoss | basement |
| esszimmer | dining room |
| im | in the |
| küche | kitchen |
| büro | office |
| wohnzimmer | living room |
| insgesamt | total |
| und | and |
| ein | a |
DE Das trifft insbesondere auf öffentliche Hotspots, sowie Schul-, Bibliothek- und Universitätsnetzwerke zu
EN This is especially true for library, school or university networks but also public hotspots may be blocking access to certain sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | especially |
| öffentliche | public |
| hotspots | hotspots |
| bibliothek | library |
| schul | school |
| zu | to |
| das | true |
| sowie | for |
DE Mit dieser Initiative will man die öffentliche Lektüre auf der Insel fördern und die Bibliothek zum Zentrum des kulturellen Lebens der Gemeinden machen.
EN The aim of this network is to promote reading amongst residents of the island by turning libraries into municipal cultural hubs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | libraries |
| kulturellen | cultural |
| und | reading |
| fördern | promote |
DE Die Fragen in unserer Bibliothek sind nicht trick und nicht gnogleabel, um sicherzustellen, dass Ihre Ergebnisse genau sind, und Sie haben keine falschen Negativen oder falschen Positiven. Überprüfen Sie die Muster-ADAFACE-öffentliche Fragen:
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| trick | trick |
| ergebnisse | results |
| falschen | false |
| positiven | positives |
| muster | sample |
| adaface | adaface |
| fragen | questions |
| in | in |
| oder | or |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
| ihre | your |
| und | and |
| unserer | the |
| dass | to |
DE Zusätzlich zu den 5 Schlafzimmern und 6 Bädern gibt es eine öffentliche Bibliothek, ein großes Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine Küche und ein Büro. Insgesamt hat das Landhaus 3 Etagen, plus eine Bodega und 1 Gästezimmer im Untergeschoss.
EN In addition to its 5 bedrooms and 6 bathrooms, there is a public library, large living room, dining room, kitchen and office. There are 3 floors in total, plus a bodega and 1 guest room in the basement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| bibliothek | library |
| etagen | floors |
| untergeschoss | basement |
| esszimmer | dining room |
| im | in the |
| küche | kitchen |
| büro | office |
| wohnzimmer | living room |
| insgesamt | total |
| und | and |
| ein | a |
DE MindMeisters öffentliche Mindmap-Bibliothek bietet Mindmaps zu so gut wie jedem Thema, das Sie sich vorstellen können: von Projektplänen und Lebenszielen bis zu historischen Ereignissen und Onlinetool-Listen
EN MindMeister’s public mind map library offers mind maps about almost every subject you can imagine: from project plans and life goals to historical events and online tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| thema | subject |
| historischen | historical |
| ereignissen | events |
| bibliothek | library |
| bietet | offers |
| mindmaps | mind maps |
| vorstellen | imagine |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
DE Erfahren Sie hier, wie die öffentliche Bibliothek von Gouda Daten nutzt, um somit den Kundenservice zu verbessern.
EN Learn how the Public Library of Gouda uses data to better understand their users and provide a better customer service experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| verbessern | better |
| öffentliche | public |
| kundenservice | customer service |
| nutzt | uses |
| daten | data |
| zu | to |
| von | of |
| den | the |
DE Öffentliche Module werden lokal zwischengespeichert, indem eine öffentliche GOPROXY in einem binären Repository-Manager wie JFrog Artifactory als Proxy verwendet wird
EN Public modules are cached locally by proxying a public GOPROXY in a binary repository manager like JFrog Artifactory
| alemão | inglês |
|---|---|
| module | modules |
| lokal | locally |
| zwischengespeichert | cached |
| öffentliche | public |
| jfrog | jfrog |
| artifactory | artifactory |
| repository | repository |
| manager | manager |
| indem | by |
| in | in |
| werden | are |
| eine | a |
| wie | like |
DE Sowohl der öffentliche KSK als auch der öffentliche ZSK werden vom privaten KSK signiert
EN Both the public KSK and public ZSK are signed by the private KSK
| alemão | inglês |
|---|---|
| ksk | ksk |
| öffentliche | public |
| werden | are |
| der | private |
| privaten | the |
DE Apple führt die erste öffentliche Beta von watchOS 8 ein. Das bedeutet, dass öffentliche Beta-Tester oder alle Nicht-Entwickler das neue Update
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| öffentliche | public |
| beta | beta |
| bedeutet | means |
| tester | testers |
| oder | or |
| neue | new |
| update | update |
| erste | the first |
| dass | that |
| von | of |
DE Das Ontology-Blockchain-Framework unterstützt öffentliche Blockchain-Systeme und kann öffentliche Blockchain-Systeme für Anwendungen anpassen
EN The Ontology blockchain framework supports public blockchain systems and is able to customize public blockchains for applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| öffentliche | public |
| kann | able |
| blockchain | blockchain |
| framework | framework |
| anwendungen | applications |
| systeme | systems |
| und | and |
| für | for |
| das | the |
DE Jede nicht genehmigte Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung, öffentliche Zugänglichmachung und/oder öffentliche Wiedergabe stellt einen Urheberrechtsverstoß dar und wird urheberrechtlich verfolgt.
EN All reproduction, coverage, modification and or disclosure of information is a direct violation to the rights of the owner and will be subject to legal proceedings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiedergabe | reproduction |
| oder | or |
| und | and |
| dar | the |
DE Wenn Sie eine Website außerhalb Ihres lokalen Netzwerks hosten möchten, benötigen Sie eine öffentliche IP-Adresse.Dazu gehören daher zwei einfache Methoden, um eine öffentliche IP-Adresse zu erhalten Port-Weiterleitung und VPS-Hosting.
EN If you want to host a site outside your local network, you will need a public IP Address. Therefore, two straightforward methods of getting a public IP address include Port Forwarding and VPS hosting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| daher | therefore |
| einfache | straightforward |
| methoden | methods |
| ip | ip |
| port | port |
| weiterleitung | forwarding |
| vps | vps |
| website | site |
| hosting | hosting |
| adresse | address |
| außerhalb | outside |
| lokalen | local |
| hosten | host |
| netzwerks | network |
| zu | to |
| eine | a |
| zwei | two |
| möchten | want to |
| und | and |
DE Der Marktdatenservice veröffentlicht dann öffentliche Updates für öffentliche Web-Sockets.
EN Market data service then publishes public updates to public web sockets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | publishes |
| dann | then |
| öffentliche | public |
| updates | updates |
| web | web |
| der | to |
DE Nicht versicherte öffentliche Infrastruktureinrichtungen, z. B. Wasser- und Stromversorgung, Schulen und Krankenhäuser, müssen durch die öffentliche Hand wieder instand gesetzt werden.
EN Uninsured public assets need to be reconstructed by government and this includes recovery of public infrastructure such as water, electricity, schools, and health facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| schulen | schools |
| wasser | water |
| und | and |
| nicht | this |
| werden | to |
DE Jede nicht genehmigte Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung, öffentliche Zugänglichmachung und/oder öffentliche Wiedergabe stellt einen Urheberrechtsverstoß dar und wird urheberrechtlich verfolgt.
EN All reproduction, coverage, modification and or disclosure of information is a direct violation to the rights of the owner and will be subject to legal proceedings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiedergabe | reproduction |
| oder | or |
| und | and |
| dar | the |
DE Sowohl der öffentliche KSK als auch der öffentliche ZSK werden vom privaten KSK signiert
EN Both the public KSK and public ZSK are signed by the private KSK
| alemão | inglês |
|---|---|
| ksk | ksk |
| öffentliche | public |
| werden | are |
| der | private |
| privaten | the |
DE Apple stellt die erste öffentliche Beta-Version von watchOS 9 zur Verfügung. Das bedeutet, dass öffentliche Beta-Tester oder alle Nicht-Entwickler
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 9. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| öffentliche | public |
| beta | beta |
| tester | testers |
| version | update |
| bedeutet | means |
| oder | or |
| erste | the first |
| verfügung | is |
| dass | that |
| stellt | the |
| von | of |
DE nicht-öffentliche und öffentliche Stellen (z.B. Flughäfen, Zoll, Polizei, etc.), soweit wir aufgrund von rechtlichen Verpflichtungen zur Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet sind,
EN non-public and public bodies (e.g. airports, customs or police authorities, etc.), where we are obliged to transfer your personal data pursuant to statutory obligations,
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| flughäfen | airports |
| zoll | customs |
| polizei | police |
| etc | etc |
| verpflichtungen | obligations |
| daten | data |
| verpflichtet | obliged |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| aufgrund | to |
| ihrer | your |
| personenbezogenen | personal |
DE Die EFSA leitet eine öffentliche Konsultation zu ihrem Entwurf eines wissenschaftlichen Gutachtens zur Neubewertung der Risiken für die öffentliche Gesundheit im Zusammenhang mit dem Vorhandensein von BPA in Lebensmitteln ein.
EN EFSA launches a public consultation on its draft scientific opinion on the re-evaluation of the risks to public health related to the presence of BPA in foodstuffs.
DE Öffentliche Apps authentifizieren sich über OAuth und können im HubSpot App Marketplace gelistet werden. Erfahren Sie mehr darüber, wann Sie öffentliche Apps erstellen sollten.
EN Public apps authenticate with OAuth and can be listed on the HubSpot App Marketplace. Learn more about when to build public apps.
DE Exklusive 60-tägige Testversion für die weltgrößte digitale Bibliothek.
EN Exclusive 60 day trial to the world's largest digital library.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| testversion | trial |
| digitale | digital |
| bibliothek | library |
| die | the |
DE Entdecken Sie die kostenlosen Ressourcen, die im Rahmen Ihres Curriculums für Informationskompetenz zur Verfügung stehen, und fördern Sie Ihre Bibliotheksressourcen online sowie in der Bibliothek.
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| online | online |
| verfügung | available |
| fördern | promote |
| in | in |
| bibliothek | library |
| kostenlosen | free |
| entdecken | discover |
| ihre | your |
| und | and |
| stehen | to |
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos über einen Monat mit einer Anzeigedauer von rund 72.000 Minuten auf einem globalen Markt.
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to a global market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| streamen | streaming |
| bibliothek | library |
| gb | gb |
| globalen | global |
| markt | market |
| hd | hd |
| videos | videos |
| monat | month |
| minuten | minutes |
| mit | with |
| von | of |
DE Streamen einer Bibliothek mit 500 GB HD-Videos im Verlauf eines Monats mit ca. 72.000 Minuten Wiedergabezeit nach Nord-, Mittel- und Südamerika, Europa und Asien (Zugriff auf Rechenzentren in Brasilien, den USA, Großbritannien und Singapur).
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
| alemão | inglês |
|---|---|
| streamen | streaming |
| bibliothek | library |
| gb | gb |
| verlauf | course |
| asien | asia |
| zugriff | accessing |
| rechenzentren | data centers |
| brasilien | brazil |
| singapur | singapore |
| hd | hd |
| videos | videos |
| minuten | minutes |
| europa | europe |
| usa | us |
| großbritannien | uk |
| in | in |
| monats | month |
| ca | approximately |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Mit der zentralen, cloud-basierten Bibliothek haben Sie die Kontrolle über alle Assets und erhöhen die Markenkonsistenz.
EN Control all your assets and increase brand consistency with a centralized, cloud-based library.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | centralized |
| bibliothek | library |
| erhöhen | increase |
| markenkonsistenz | brand consistency |
| assets | assets |
| kontrolle | control |
| mit | with |
| alle | all |
| und | and |
| sie | your |
DE Es verfügt aber über alle professionellen Funktionen, die du für Web- und App-Design benötigst, einschließlich Wireframes und einer Bibliothek mit vorgefertigten UI-Komponenten und Icons
EN However, it has all the professional-tier features you need for web and app design, including wireframes and a library of prebuilt UI components and icons
| alemão | inglês |
|---|---|
| wireframes | wireframes |
| bibliothek | library |
| web | web |
| ui | ui |
| komponenten | components |
| es | it |
| funktionen | features |
| benötigst | you need |
| app | app |
| professionellen | professional |
| einschließlich | including |
| alle | all |
| für | for |
| icons | icons |
| und | and |
| du | you |
| einer | a |
| die | the |
DE Mit unserer Connector-Bibliothek und unserer umfangreichen Dokumentation haben Sie unsere riesigen Datensätze innerhalb von Minuten im Griff.
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| datensätze | datasets |
| minuten | minutes |
| connector | connector |
| bibliothek | library |
| umfangreichen | extensive |
| und | and |
| unsere | our |
| riesigen | massive |
| mit | with |
| sie | you |
| von | in |
DE SSRN stellt eine Online-Datenbank für die frühe wissenschaftliche Forschung zur Verfügung – eine permanent durchsuchbare Online-Bibliothek – weltweit immer verfügbar
EN SSRN provides the online database of early scholarly research ? a permanent and searchable online library ? always available, worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssrn | ssrn |
| online | online |
| forschung | research |
| permanent | permanent |
| bibliothek | library |
| immer | always |
| weltweit | worldwide |
| datenbank | database |
| eine | a |
| die | of |
| frühe | early |
| für | and |
| verfügbar | available |
DE drachen, bücher, literatur, lesen, bibliothek, horde, draco, fantasy, kinder, bücherwurm, wyrm, nerds, nerd, schule
EN dragon, books, literature, reading, library, horde, draco, fantasy, children, kids, bookworm, wyrm, nerds, nerd, tea, school
| alemão | inglês |
|---|---|
| drachen | dragon |
| bücher | books |
| literatur | literature |
| lesen | reading |
| bibliothek | library |
| fantasy | fantasy |
| bücherwurm | bookworm |
| nerds | nerds |
| nerd | nerd |
| schule | school |
| horde | horde |
| kinder | children |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
öffentliche bibliothek öffentliche öffentliche api öffentliche richtlinien öffentliche internet öffentliche verkehrsmittel öffentliche benutzer vermeiden sie öffentliche öffentliche verkehrsnetz schützen sie öffentliche zkm öffentliche verkehrsmittel fügen sie öffentliche öffentliche hand zuverlässigste öffentliche entlasten öffentliche bedienstete öffentliche küchenzeile öffentliche internet leistet öffentliche bibliotheken wikipedia unverschlüsselte öffentliche netzwerkverbindungen öffentliche verkehrsmittel verlagern öffentliche nahverkehr alternativ anscheinend öffentliche verkehrsmittel öffentliche schulen öffentliche küche öffentliche behörden öffentliche räume hektar öffentliche wälder öffentliche sicherheit öffentliche sicherheit zuständig sternwarte öffentliche führungen öffentliche restaurants öffentliche bäder öffentliche präsentationen öffentliche attraktionen öffentliche sektor zeit benutzen öffentliche verkehrsmittel öffentliche internet umgeht anbindung an öffentliche ausschliesslich öffentliche verkehrsmittel kunde öffentliche dienstleistungen wohlergehen öffentliche gesundheitszentren öffentliche orte bezug auf öffentliche bringen mich öffentliche initiiert öffentliche debatten öffentliche leben weitgehend öffentliche arbeiten oskar der öffentliche besuchen das öffentliche workspace als öffentliche
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe