DE Erstellung und Verwaltung von Projektplänen.
Traduzir "projektplänen" para inglês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "projektplänen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de projektplänen
alemão
inglês
EN Creation and management of project plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellung | creation |
| verwaltung | management |
| und | and |
| von | of |
DE Sie werden verstärkt zur Darlegung von Projektplänen, zur Berichterstattung über die verzeichneten Fortschritte und zur Wahrung der Projekte in ihrer guten Entwicklungsrichtung angewandt.
EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichterstattung | reporting |
| projekte | projects |
| zur | for |
| und | and |
| werden | are |
| in | on |
DE Die Notwendigkeit von gemeinsam nutzbaren, präsentationsbereiten Projektplänen, verbesserter Zusammenarbeit und Statusaktualisierungen in Echtzeit erfordert anspruchsvollere und dennoch agilere Lösungen.
EN The need for shareable, presentation-ready project plans, enhanced collaboration, and real-time status updates calls for more sophisticated yet agile solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserter | enhanced |
| zusammenarbeit | collaboration |
| statusaktualisierungen | status updates |
| echtzeit | real-time |
| lösungen | solutions |
| erfordert | need |
| und | and |
DE Durch das Management von Projektplänen, Aufgaben, Ressourcen und Finanzdaten können Sie Projekte termingerecht abschließen. Dabei sorgt die laufende Nachverfolgung der Ausgaben dafür, dass Sie im Rahmen des Budgets bleiben.
EN Manage project schedules, tasks, resources, and financials to deliver projects on time. Stay on budget with in-flight expense tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzdaten | financials |
| aufgaben | tasks |
| ressourcen | resources |
| dabei | with |
| nachverfolgung | tracking |
| projekte | projects |
| ausgaben | expense |
| budgets | budget |
| und | and |
DE Die Notwendigkeit von gemeinsam nutzbaren, präsentationsbereiten Projektplänen, verbesserter Zusammenarbeit und Statusaktualisierungen in Echtzeit erfordert anspruchsvollere und dennoch agilere Lösungen.
EN The need for shareable, presentation-ready project plans, enhanced collaboration, and real-time status updates calls for more sophisticated yet agile solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserter | enhanced |
| zusammenarbeit | collaboration |
| statusaktualisierungen | status updates |
| echtzeit | real-time |
| lösungen | solutions |
| erfordert | need |
| und | and |
DE Sie werden verstärkt zur Darlegung von Projektplänen, zur Berichterstattung über die verzeichneten Fortschritte und zur Wahrung der Projekte in ihrer guten Entwicklungsrichtung angewandt.
EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichterstattung | reporting |
| projekte | projects |
| zur | for |
| und | and |
| werden | are |
| in | on |
DE Agile Performance Analytics Nutzen Sie vorkonfigurierte Dashboards mit Datenvisualisierungen für Epics, Sprints, Releases und Teams. Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Agile performance analyticsRely on preconfigured dashboards with data visualisations for epics, sprints, releases, and teams. Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| dashboards | dashboards |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| unterstützen | assist |
| performance | performance |
| teams | teams |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| analytics | data |
DE Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | assist |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
DE Agile Performance Analytics Nutzen Sie vorkonfigurierte Dashboards mit Datenvisualisierungen für Epics, Sprints, Releases und Teams. Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Agile performance analyticsRely on preconfigured dashboards with data visualisations for epics, sprints, releases, and teams. Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| dashboards | dashboards |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| unterstützen | assist |
| performance | performance |
| teams | teams |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| analytics | data |
DE Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | assist |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
DE Agile Performance Analytics Nutzen Sie vorkonfigurierte Dashboards mit Datenvisualisierungen für Epics, Sprints, Releases und Teams. Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Agile performance analyticsRely on preconfigured dashboards with data visualisations for epics, sprints, releases, and teams. Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| dashboards | dashboards |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| unterstützen | assist |
| performance | performance |
| teams | teams |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| analytics | data |
DE Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | assist |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
DE Agile Performance Analytics Nutzen Sie vorkonfigurierte Dashboards mit Datenvisualisierungen für Epics, Sprints, Releases und Teams. Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Agile performance analyticsRely on preconfigured dashboards with data visualisations for epics, sprints, releases, and teams. Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| dashboards | dashboards |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| unterstützen | assist |
| performance | performance |
| teams | teams |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| analytics | data |
DE Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | assist |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
DE Agile Performance Analytics Nutzen Sie vorkonfigurierte Dashboards mit Datenvisualisierungen für Epics, Sprints, Releases und Teams. Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Agile performance analyticsRely on preconfigured dashboards with data visualisations for epics, sprints, releases, and teams. Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| dashboards | dashboards |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| unterstützen | assist |
| performance | performance |
| teams | teams |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| analytics | data |
DE Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | assist |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
DE Agile Performance Analytics Nutzen Sie vorkonfigurierte Dashboards mit Datenvisualisierungen für Epics, Sprints, Releases und Teams. Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Agile performance analyticsRely on preconfigured dashboards with data visualisations for epics, sprints, releases, and teams. Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| dashboards | dashboards |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| unterstützen | assist |
| performance | performance |
| teams | teams |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| analytics | data |
DE Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | assist |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
DE Agile Performance Analytics Nutzen Sie vorkonfigurierte Dashboards mit Datenvisualisierungen für Epics, Sprints, Releases und Teams. Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Agile performance analyticsRely on preconfigured dashboards with data visualisations for epics, sprints, releases, and teams. Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| dashboards | dashboards |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| unterstützen | assist |
| performance | performance |
| teams | teams |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| analytics | data |
DE Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | assist |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
DE Agile Performance Analytics Nutzen Sie vorkonfigurierte Dashboards mit Datenvisualisierungen für Epics, Sprints, Releases und Teams. Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Agile performance analyticsRely on preconfigured dashboards with data visualisations for epics, sprints, releases, and teams. Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| vorkonfigurierte | preconfigured |
| dashboards | dashboards |
| sprints | sprints |
| releases | releases |
| unterstützen | assist |
| performance | performance |
| teams | teams |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| analytics | data |
DE Unterstützen Sie Projektleiter beim Zusammenstellen von Projektplänen und der Ausführung ihrer Projekte.
EN Assist project managers to build project plans and run their projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | assist |
| ihrer | their |
| projekte | projects |
| und | and |
DE MindMeisters öffentliche Mindmap-Bibliothek bietet Mindmaps zu so gut wie jedem Thema, das Sie sich vorstellen können: von Projektplänen und Lebenszielen bis zu historischen Ereignissen und Onlinetool-Listen
EN MindMeister’s public mind map library offers mind maps about almost every subject you can imagine: from project plans and life goals to historical events and online tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| thema | subject |
| historischen | historical |
| ereignissen | events |
| bibliothek | library |
| bietet | offers |
| mindmaps | mind maps |
| vorstellen | imagine |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| können | can |
DE Durch das Management von Projektplänen, Aufgaben, Ressourcen und Finanzdaten können Sie Projekte termingerecht abschließen. Dabei sorgt die laufende Nachverfolgung der Ausgaben dafür, dass Sie im Rahmen des Budgets bleiben.
EN Manage project schedules, tasks, resources, and financials to deliver projects on time. Stay on budget with in-flight expense tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzdaten | financials |
| aufgaben | tasks |
| ressourcen | resources |
| dabei | with |
| nachverfolgung | tracking |
| projekte | projects |
| ausgaben | expense |
| budgets | budget |
| und | and |
DE Erstellung und Verwaltung von Projektplänen.
EN Creation and management of project plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellung | creation |
| verwaltung | management |
| und | and |
| von | of |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe